Tudo em maiúsculas - All caps

O nome da locomotiva ferroviária Mallard , escrito em letras maiúsculas.

Na tipografia , todas as letras maiúsculas (abreviação de " todas as maiúsculas ") referem-se ao texto ou a uma fonte em que todas as letras são maiúsculas , por exemplo: ESTE É TEXTO EM MAIÚSCULAS. Todas as letras maiúsculas podem ser usadas para dar ênfase (para uma palavra ou frase). Eles são comumente vistos em documentos legais, títulos de capas de livros, anúncios e manchetes de jornais . Sequências curtas de palavras em letras maiúsculas aparecem mais em negrito e "mais alto" do que em letras maiúsculas e minúsculas, e isso às vezes é chamado de "gritando" ou "gritando". Todas as letras maiúsculas também podem ser usadas para indicar que uma determinada palavra é um acrônimo .

Foram realizados estudos sobre a legibilidade e legibilidade de todos os textos em maiúsculas. Os testes científicos do século 20 em diante geralmente indicaram que o texto em maiúsculas é menos legível e legível do que o texto em minúsculas. Além disso, mudar para todas as letras maiúsculas pode fazer o texto parecer hostil e desagradável por razões culturais, uma vez que todas as letras maiúsculas costumam ser usadas na fala transcrita para indicar que o falante está gritando. Texto em caixa alta é comum em histórias em quadrinhos, bem como em sistemas de tele-impressora e transmissão de rádio mais antigos, que geralmente não indicam letras maiúsculas.

Em documentos profissionais, uma alternativa comumente preferida para o texto em caixa alta é o uso de caixa baixa para enfatizar nomes ou acrônimos de chaves (por exemplo, Texto em caixa baixa ), ou o uso de itálico ou (mais raramente) negrito . Além disso, se for necessário usar todas as letras maiúsculas, costuma-se aumentar um pouco o espaçamento entre as letras, em cerca de 10% da altura do ponto. Essa prática é conhecida como rastreamento ou espaçamento entre letras. Algumas fontes digitais contêm medidas alternativas de espaçamento para essa finalidade.

Associação com gritos

As mensagens digitadas completamente em letras maiúsculas são frequentemente equiparadas nas redes sociais a gritos e outros comportamentos indelicados ou argumentativos. Essa se tornou uma interpretação comum com o advento dos computadores em rede, a partir da década de 1980 em diante. No entanto, uma interpretação semelhante já foi evidenciada por fontes escritas anteriores à era da computação, em alguns casos por pelo menos um século, e a exibição textual de gritos ou ênfase ainda não era uma questão resolvida em 1984. As seguintes fontes podem ser relevantes para a história de todas as letras maiúsculas:

  • A edição de 17 de abril de 1856 do Yorkville Enquirer (Carolina do Sul) usa a expressão "Desta vez, ele gritou em letras maiúsculas".
  • O livro de 1880, O orador e elocucionista padrão, tem uma seção intitulada "ESTILO DE GRITO", que afirma que "Isso raramente será necessário ao longo de uma peça inteira, mas onde quer que as palavras impliquem um chamado ou comando, estará de acordo com as palavras para use-o. Como exemplos, observe as seguintes seleções marcadas em letras MAIÚSCULAS como o local apropriado para gritar ênfase. " Um grande número de exemplos da literatura é dado, onde todas as letras maiúsculas foram usadas para representar gritos.
  • A edição de 6 de setembro de 1958 de Livreiro: O Órgão do Comércio de Livros descreve a escrita em letras minúsculas "em vez de gritar em caixa alta. O efeito agrada a qualquer pessoa em um estado de espírito contemplativo".
  • Um artigo de 2014 sobre netiqueta (etiqueta online) na New Republic , intitulado "How Capital Letters Became Internet Code for Yelling", afirma que:
  • De acordo com o professor Paul Luna (do departamento de tipografia e comunicação gráfica da Universidade de Reading ), todas as letras maiúsculas foram usadas "para transmitir grandeza, pompa ou seriedade estética por milhares de anos" e por muitos anos para expressar raiva ou gritando na mídia impressa. Exemplos são citados como a biografia da pianista Philippa Schuyler nos anos 1940 intitulada "Composição em preto e branco", que usava maiúsculas para "gritar", e Robert Moses, que na década de 1970 usava maiúsculas para "transmitir raiva" em um rascunho de um livro.
  • Newsgroups online e posts de BBS por volta de 1984 mostram que um usuário ainda precisava explicar que "se está em maiúsculas, estou tentando GRITAR", ou que "Capitalizar palavras inteiras dá a impressão de que você está gritando". Outro resumiu que parecia haver um consenso em desenvolvimento de que a ênfase era dada às palavras em maiúsculas ou circundando-as com asteriscos.

Uso

Sinal bilíngue na Irlanda. A eclipse de P para bP usa letras minúsculas em um texto todo em maiúsculas.

Mídia impressa

Antes do desenvolvimento de minúsculas letras no século 8, textos no alfabeto latino foram escritos em um único caso, que agora é considerado letras maiúsculas. O texto em maiúsculas não é amplamente utilizado no corpo do texto . A principal exceção a isso são as chamadas letras miúdas dos documentos jurídicos.

As letras maiúsculas foram amplamente utilizadas nas manchetes impressas desde os primeiros dias dos jornais até a década de 1950. Na década de 1990, mais de três quartos dos jornais do mundo ocidental usavam letras minúsculas no texto do título. A discussão sobre o uso de todas em maiúsculas para manchetes centra-se na maior ênfase oferecida por todas em maiúsculas versus a maior legibilidade oferecida por letras minúsculas. Colin Wheildon conduziu um estudo científico com 224 leitores que analisaram vários estilos de manchetes e concluíram que "Manchetes em letras maiúsculas são significativamente menos legíveis do que em letras minúsculas".

Informática

A tipografia all caps era comum em máquinas de teletipo, como as usadas por departamentos de polícia, notícias e o então chamado Weather Bureau dos Estados Unidos , bem como os primeiros computadores, como alguns dos primeiros modelos do Apple II e o ZX81 , que tinha um suporte limitado para texto em minúsculas. Isso mudou quando o suporte total a ASCII se tornou padrão, permitindo caracteres minúsculos.

Alguns computadores soviéticos, como Radio-86RK, Vector-06C, Agat-7, usam a codificação de 7 bits chamada KOI-7N2, onde as letras cirílicas maiúsculas são mantidas no lugar das letras latinas minúsculas em ASCII. Eles podem exibir os dois alfabetos, mas somente maiúsculas. O Mikrosha é alternável para KOI-7N1; neste modo, ele pode exibir maiúsculas e minúsculas, mas apenas em cirílico. Outros computadores soviéticos, como BK0010, MK 85, Corvette e Agat-9, usam codificação de 8 bits chamada KOI-8R, eles podem exibir cirílico e latim em maiúsculas e minúsculas.

Muitos, mas nem todos os jogos NES usam todas as letras maiúsculas por causa dos gráficos de blocos, onde o conjunto de caracteres e os blocos compartilham a mesma ROM. Os designers de jogos geralmente optam por ter menos personagens em favor de mais peças.

Com o advento do sistema de BBS, ou BBS, e mais tarde da Internet, digitar mensagens em maiúsculas comumente tornou-se intimamente identificado com "gritar" ou comportamento de busca de atenção e pode ser considerado rude. Sua equivalência a gritos remonta a pelo menos 1984 e antes da Internet, ao uso da tipografia impressa em todas as maiúsculas para significar gritos.

Por esse motivo, a etiqueta geralmente desencoraja o uso de maiúsculas ao postar mensagens online. Embora todas as letras maiúsculas possam ser usadas como alternativa ao rich text "negrito" para uma única palavra ou frase, para expressar ênfase, o uso repetido de todas as letras maiúsculas pode ser considerado "grito" ou irritante. Essa netiqueta pobre levou a uma série de casos envolvendo funcionários sendo demitidos por esse motivo específico.

Alguns aspectos da linguagem de design do Metro da Microsoft envolvem o uso de cabeçalhos e títulos em maiúsculas. Isso recebeu atenção especial quando os títulos do menu e da faixa de opções apareceram em maiúsculas no Visual Studio 2012 e no Office 2013 , respectivamente. Os críticos compararam isso a um programa de computador gritando com seu usuário. O jornalista de tecnologia da informação Lee Hutchinson descreveu o uso da prática pela Microsoft como "LITERALMENTE TERRÍVEL ... [ela] não viola tanto as convenções de design do OS X quanto os leva para trás do galpão, despeja gasolina sobre eles e os incendeia . "

Na programação, escrever em maiúsculas (possivelmente com sublinhados substituindo espaços ) é uma convenção de nomenclatura de identificador em muitas linguagens de programação que simboliza que o identificador fornecido representa uma constante .

Sobrenomes

Existe uma prática (mais comumente em países francófonos ) de distinguir o sobrenome do resto de um nome pessoal estilizando o sobrenome apenas em maiúsculas. Essa prática também é comum entre os japoneses, quando os nomes são escritos em letras romanas.

Comunicação militar

Em abril de 2013, a Marinha dos Estados Unidos abandonou o sistema de mensagens baseado em letras maiúsculas, que começou com as teleimpressoras da década de 1850 que tinham apenas letras maiúsculas. Estima-se que a mudança para comunicações de casos mistos economize US $ 20 milhões por ano para a Marinha e é compatível com o protocolo de Internet atual.

Legibilidade

Miles Tinker , conhecido por seu trabalho marcante, Legibility of Print , realizou estudos científicos sobre a legibilidade e legibilidade de letras maiúsculas. Suas descobertas foram as seguintes:

A impressão totalmente maiúscula retarda muito a velocidade de leitura em comparação com o tipo minúsculo. Além disso, a maioria dos leitores julga que todas as letras maiúsculas são menos legíveis. A leitura mais rápida da letra minúscula deve-se às formas de palavras características fornecidas por este tipo. Isso permite a leitura por unidades de palavras, enquanto todas as maiúsculas tendem a ser lidas letra por letra. Além disso, uma vez que a impressão totalmente em maiúsculas ocupa pelo menos um terço a mais de espaço do que as letras minúsculas, são necessárias mais pausas de fixação para ler a mesma quantidade de material. O uso de todas as letras maiúsculas deve ser dispensado em todas as situações de impressão.

De acordo com Tinker, "Já em 1914, Starch relatou que o material definido em letras minúsculas romanas era lido um pouco mais rápido do que material semelhante impresso em todas as letras maiúsculas." Outro estudo em 1928 mostrou que "o texto em maiúsculas era lido 11,8% mais devagar do que em minúsculas, ou aproximadamente 38 palavras por minuto mais devagar", e que "nove décimos dos leitores adultos consideram as letras minúsculas mais legíveis do que todas as letras maiúsculas".

Um estudo de 1955 por Miles Tinker mostrou que "o texto em maiúsculas retardou a velocidade de leitura de 9,5 para 19,0 por cento para os limites de tempo de 5 e 10 minutos e 13,9 por cento para todo o período de 20 minutos". Tinker concluiu que, "Obviamente, a impressão em maiúsculas retarda a leitura em um grau acentuado em comparação com as minúsculas romanas."

O Tinker fornece as seguintes explicações sobre por que todas as letras maiúsculas são mais difíceis de ler:

O texto em letras maiúsculas cobre cerca de 35% mais superfície de impressão do que o mesmo material definido em letras minúsculas. Isso tenderia a aumentar o tempo de leitura. Quando isso é combinado com a dificuldade de ler palavras em letras maiúsculas como unidades, o obstáculo à leitura rápida torna-se acentuado. No estudo do movimento dos olhos por Tinker e Patterson, a principal diferença nos padrões oculomotores entre letras minúsculas e todas as maiúsculas foi o grande aumento no número de pausas de fixação para ler a impressão toda em maiúsculas.

Todos os textos em maiúsculas devem ser eliminados da maioria das formas de composição, de acordo com Tinker:

Considerando a evidência de que a impressão totalmente em maiúsculas retarda a velocidade de leitura em um grau notável em comparação com as minúsculas e não é apreciada pelos leitores, seria sensato eliminar tal impressão sempre que a leitura rápida e as opiniões do consumidor (leitor) forem importantes. Exemplos disso incluem qualquer material de leitura contínua, cartazes, cartões de ônibus, outdoors, cópias de anúncios em revistas, cabeçalhos em livros, formulários e registros comerciais, títulos de artigos, livros e capítulos de livros e manchetes de jornais.

Colin Wheildon afirmou que há um "aparente consenso" de que o texto em letras minúsculas é mais legível, mas que alguns editores continuam a usar todas as letras maiúsculas no texto, independentemente. Em seus estudos de todas as letras maiúsculas nas manchetes , ele afirma que, "Editores que preferem letras maiúsculas afirmam que eles dão maior ênfase. Aqueles que preferem letras minúsculas afirmam que suas preferências dão maior legibilidade." Wheildon, que nos informa que “quando uma pessoa lê uma linha de tipo, o olho reconhece as letras pelo formato de suas metades superiores”, afirma que reconhecer palavras em maiúsculas “passa a ser uma tarefa em vez de um processo natural”. Suas conclusões, baseadas em testes científicos em 1982–1990, são: "As manchetes em letras maiúsculas são significativamente menos legíveis do que aquelas em letras minúsculas."

John Ryder , no Case for Legibility , afirmou que "A impressão com letras maiúsculas pode ser feita suficientemente bem para despertar o interesse e, com linhas curtas, é possível ler em uma velocidade mais lenta - mas, em princípio, muitos fatores de baixa legibilidade estão envolvidos. "

Outros críticos são de opinião que todas as letras maiúsculas no texto são freqüentemente "muito compactadas umas contra as outras".

Uma prática antiquada que ainda permanece em uso, especialmente por advogados americanos mais velhos que cresceram antes da chegada dos computadores, é usar texto em maiúsculas para textos que são legalmente exigidos para serem enfatizados e claramente legíveis. A prática data do período das máquinas de escrever, que geralmente não ofereciam texto em negrito, letras maiúsculas pequenas ou a oportunidade de adicionar notas marginais enfatizando pontos-chave. O especialista em redação jurídica Bryan A. Garner descreveu a prática como "horrível". Um estudo de 2020 descobriu que all-caps em textos jurídicos é ineficaz e é, de fato, prejudicial para leitores mais velhos. Em 2002, um tribunal dos EUA se manifestou contra a prática, decidindo que simplesmente tornar o texto todo em maiúsculas não tem relação com o fato de ser claro e facilmente legível:

Os advogados que acham que suas teclas caps lock são botões instantâneos de "chamar a atenção" estão iludidos. Para determinar se um termo é conspícuo, examinamos mais do que a formatação. Um termo que aparece em letras maiúsculas ainda pode ser imperceptível se estiver oculto no verso de um contrato em letras pequenas. Termos que estão em maiúsculas, mas também aparecem em tipos de difícil leitura, podem ser reprovados no teste de visibilidade. Uma frase em maiúsculas, enterrada profundamente em um longo parágrafo em maiúsculas, provavelmente não será considerada conspícua ... é inteiramente possível que o texto seja conspícuo sem estar em maiúsculas.

Ambiguidades

Além da velocidade de leitura mencionada acima, all caps é constitucionalmente sujeito a ambigüidades baseadas em caracteres .

Ou seja, as letras maiúsculas são globalmente mais simples do que as minúsculas. Por exemplo, eles carecem de ascendentes e descendentes . Uma vez que são construídos a partir de menos elementos posicionais e de construção (por exemplo, uma grade menor pertencente a fontes digitais minimalistas), eles são mais frágeis a pequenas mudanças.

Essas variações, geralmente involuntárias, mas às vezes induzidas propositalmente, são causadas por uma interpretação incorreta (a informação é transferida) ou por uma deterioração (os dados são perdidos, no texto da análise). Eles podem ocorrer horizontalmente e / ou verticalmente, durante a leitura incorreta (sem esse esforço ou tempo extra), ou durante uma digitalização delicada de caracteres (de uma imagem danificada que precisa de correção de texto contextual adicional).

Dependendo do tipo de letra , essas semelhanças criam acidentalmente várias duplicatas (mesmo que brevemente e sem perceber durante a leitura). Por exemplo, H / A, F / E ou I / T adicionando uma barra; P / R, O / Q, mesmo C / G de erros semelhantes; V / U, D / O, mesmo B / S ao arredondar a forma; e mais deformações implicando misturas.

Adicionar dígitos em todos os textos com estilo maiúsculas pode multiplicar essas confusões, que é um dos objetivos do Leet (pseudo duplicatas intencionais) e pode fornecer meios simples de ocultar mensagens (geralmente números).

Veja também

Notas