Interpretação alegórica da Bíblia - Allegorical interpretation of the Bible

Parte de uma série no
Bíblia
Cânones e livros Tanakh Torá Nevi'im Ketuvim Antigo Testamento (OT) Novo Testamento (NT) Deuterocanão Antilegômenos Capítulos e versículos Apócrifo judaico OT NT
Autoria e desenvolvimento Autoria Namorando Cânone hebraico Cânone do Antigo Testamento Cânone do Novo Testamento Composição da Torá Autoria em mosaico Epístolas paulinas Epístolas petrinas Johannine trabalha
Traduções e manuscritos Torá Samaritano Pergaminhos do Mar Morto Texto Massorético Targumim Peshitta Septuaginta Vetus Latina Vulgate Bíblia gótica Bíblia de Lutero Bíblias inglesas
Estudos bíblicos Arqueologia Artefatos Namorando Historicidade Consistência interna Pessoas Locais Nomes Septuaginta de Rahlfs Novum Testamentum Graece Hipótese documental Problema sinóptico Categorias textuais do NT Crítica bíblica Histórico Textual Fonte Forma Redação Canônico
Interpretação Hermenêutica Pesher Midrash Pardes Interpretação alegórica Método histórico-gramatical Literalismo Profecia Inspiração Humor Violência Álcool Ética Escravidão Mulheres Maomé Homossexualidade Pena de morte Incesto Estupro Sexo Serpentes Teoria da conspiração
Perspectivas Gnóstico islâmico Alcorão Inerrância Infalibilidade Crítica da Bíblia
Esboço de tópicos relacionados à Bíblia Portal da Bíblia ·
v t e

A interpretação alegórica da Bíblia é um método interpretativo ( exegese ) que assume que a Bíblia tem vários níveis de significado e tende a se concentrar no sentido espiritual, que inclui o sentido alegórico , o sentido moral (ou tropológico) e o sentido anagógico , em oposição ao sentido literal . Às vezes é chamada de quadriga , uma referência à carruagem romana puxada por quatro cavalos.

A interpretação alegórica tem suas origens tanto no pensamento grego quanto nas escolas rabínicas do judaísmo. Na Idade Média, era usado por comentaristas bíblicos do Cristianismo.

Quatro tipos

Mapa alegórico cristão da Jornada da Vida ou um mapa preciso das estradas, condados, cidades etc. nos Caminhos para a Felicidade e a Miséria, 1775

A interpretação das Escrituras às vezes é chamada de Quadriga , uma referência à carruagem romana puxada por quatro cavalos lado a lado. Os quatro cavalos simbolizam os quatro submétodos de interpretação das Escrituras.

Uma rima em latim projetada para ajudar os estudiosos a lembrar as quatro interpretações que existe desde a Idade Média:

Littera gesta docet, Quid credas allegoria, Moralis quid agas, Quo tendas anagogia .

A rima está traduzida aproximadamente:

Os primeiros três desses modos (literal, alegórico e moral) faziam parte da tradição cristã expressa por Orígenes . São João Cassiano (c. 360-435) adicionou o quarto modo (anagógico) no século IV. Seu contemporâneo, Santo Agostinho de Hipona (354-430), usou o método interpretativo quádruplo em sua explicação da doutrina cristã, Sobre a Doutrina Cristã . Devido à ampla popularidade de "Sobre a Doutrina Cristã" na Idade Média, o método quádruplo se tornou o padrão na exegese bíblica cristã daquele período.

• Interpretação literal: explicação do significado dos eventos para fins históricos de uma perspectiva neutra, tentando entender o texto na cultura e na época em que foi escrito, e o local e o idioma em que foi composto. Ou seja, desde o século 19, geralmente verificado usando os métodos de crítica superior, como críticas de fontes e críticas de formulários. Em muitos seminários e universidades modernos, o significado literal é geralmente focado em um abandono quase completo dos métodos espirituais, como é muito óbvio ao comparar o comentário de um Douay Rheims ou Confraternidade ou Bíblia Knox com uma Nova Jerusalém, NRSV ou NABRE.
• Interpretação tipológica (ou alegórica): conectando os eventos do Antigo Testamento com o Novo Testamento, particularmente traçando conexões alegóricas entre os eventos da vida de Cristo com as histórias do Antigo Testamento. Além disso, uma passagem fala diretamente a alguém, como quando Francisco de Assis ouviu a passagem para vender tudo o que tinha. Também pode apontar tipologicamente para a Bem-aventurada Virgem Maria, que é a arca que guardava a Palavra de Deus; Judith, que matou um tirano, é um tipo mariano; a sarça ardente, que contém o fogo de Deus, mas não foi consumida, pois Maria segurava a Segunda Pessoa da Trindade em seu ventre, mas não foi queimada.
• Interpretação tropológica (ou moral): "a moral da história " ou como se deve agir agora. Muitas das parábolas de Jesus e o Livro dos Provérbios e outros livros de sabedoria estão repletos de significado tropológico
• Interpretação anagógica: lidar com os eventos futuros da história cristã (escatologia), bem como o céu, purgatório, inferno, o juízo final, a ressurreição geral e segundo advento de Cristo, etc. (profecias).

Antiguidade

Orígenes , em seu Tratado sobre os primeiros princípios , recomenda que o Antigo e o Novo Testamentos sejam interpretados alegoricamente em três níveis, a "carne", a "alma" e o "espírito". Ele afirma que muitos dos eventos narrados nas Escrituras, se forem interpretados no sentido literal ou carnal, são impossíveis ou absurdos. Eles devem ser interpretados alegoricamente para serem compreendidos. Algumas passagens têm partes que são literalmente verdadeiras e partes que são literalmente impossíveis. Então, "o leitor deve se esforçar para apreender todo o significado, conectando por um processo intelectual o relato do que é literalmente impossível com as partes que não são impossíveis, mas historicamente verdadeiras, sendo estas interpretadas alegoricamente em comum com a parte que, na medida em que a carta vai, não aconteceu em tudo. "

Meia idade

Os povos da Idade Média moldaram suas idéias e instituições com base nos legados culturais do mundo antigo. Eles não viram a separação entre eles e seus predecessores que os observadores de hoje veem; eles viram continuidade com eles próprios e com o mundo antigo, usando alegoria para reunir as lacunas. O uso da interpretação alegórica na Idade Média começou como um método cristão para estudar as diferenças entre os dois Testamentos (interpretação tropológica). Estudiosos cristãos acreditavam que ambos os Testamentos foram igualmente inspirados divinamente por Deus e procuraram compreender as diferenças entre as leis do Antigo e do Novo Testamento.

Estudiosos medievais acreditavam que o Antigo Testamento servia como uma alegoria dos eventos do Novo Testamento, como a história de Jonas e a baleia, que representa a morte e ressurreição de Jesus. De acordo com o livro de Jonas do Antigo Testamento , um profeta passou três dias na barriga de um peixe. Estudiosos medievais acreditavam que isso era uma alegoria (usando a interpretação tipológica) da morte de Jesus e de sua permanência na tumba por três dias antes de ressuscitar dos mortos.

Veja também

• Interpretação estética
• Interpretações alegóricas de Platão
• Desmitologização
• Hermenêutica
• Paralelomania
• Pardes (exegese judaica)
• Tipologia (teologia)

Referências

Leitura adicional

• Daniélou, SJ, Jean (1960). Das sombras aos estudos da realidade na tipologia bíblica dos pais . Traduzido por Hibberd, Wulstan. Londres: Burns e Oates.

links externos