Ally McBeal (temporada 2) - Ally McBeal (season 2)

Ally McBeal
Temporada 2
País de origem	Estados Unidos
No. de episódios	23
Liberação
Rede original	Raposa
Lançamento original	14 de setembro de 1998  - 24 de maio de 1999  ( 14/09/1998 )  ( 24/05/1999 )
Cronologia da temporada
←  1ª Temporada Anterior Próxima  → Temporada 3
Lista de episódios de Ally McBeal

A segunda temporada da série de televisão Ally McBeal começou a ser exibida nos Estados Unidos em 14 de setembro de 1998, concluída em 24 de maio de 1999 e consistiu em 23 episódios. Em 22 de março de 1999, a Fox exibiu um especial intitulado Life and Trials of Ally McBeal, no qual Bill Maher entrevistou o elenco depois de quase terminar duas temporadas da série. O especial foi produzido por outra empresa. A temporada inteira foi ao ar originalmente às segundas-feiras às 21h, assim como a temporada anterior.

Foi lançado em DVD como uma caixa de seis discos com o título de Ally McBeal: Segunda Temporada em 7 de outubro de 2002. e nos Estados Unidos em 6 de abril de 2010.

A segunda temporada teve uma avaliação média de 13,8 milhões de espectadores nos Estados Unidos e ficou em 20º lugar na folha de classificação completa de todos os programas do ano. Esta foi a temporada com maior pontuação de Ally McBeal .

No 51º Primetime Emmy Awards , o programa ganhou três prêmios Emmy nas categorias de Melhor Série de Comédia , Melhor Mixagem de Som para uma Série de Comédia ou um Especial para o episódio Ilusões de Amor e a Melhor Atriz Convidada em uma Série de Comédia para Tracey Ullman ' s retrato da Dra. Tracy no episódio Sideshow . No 56º Golden Globe Awards , o show foi vencedor na categoria de Melhor Série pelo segundo ano consecutivo.

Equipe técnica

A temporada foi produzida pela 20th Century Fox Home Entertainment e David E. Kelley Productions . O único produtor executivo foi o criador David E. Kelley , que também escreveu todos os 23 episódios assim como na temporada anterior, com exceção de co-escrever o episódio Just Looking with Shelly Landau. Jonathan Pontell e Jeffrey Kramer atuaram como co-produtores executivos.

Elencar

A segunda temporada teve dez papéis principais recebendo faturamento de estrela . Calista Flockhart como Ally McBeal, Greg Germann como Richard Fish, Peter MacNicol como John Cage , Jane Krakowski como Elaine Vassal, Lisa Nicole Carson como Renée Raddick, Gil Bellows como Billy Thomas e Courtney Thorne-Smith como Georgia Thomas, todos voltaram ao principal elencar. A ex-estrela recorrente Vonda Shepard foi atualizada para regular na série depois de aparecer em quase todos os episódios da temporada anterior.

Lucy Liu e Portia de Rossi estrearam como novos personagens, Ling Woo e Nelle Porter, na estreia da temporada e apareceram em status recorrente até o episódio Making Spirits Bright , quando também foram atualizados para regulares na série. Lucy Liu originalmente fez o teste para o papel de Nelle, mas David E. Kelley acabou criando um personagem totalmente novo para ela.

Vários personagens coadjuvantes da primeira temporada voltaram para reprisar seus papéis recorrentes, incluindo Dyan Cannon como Juiz Whipper Cone; Albert Hall como o juiz Seymore Walsh; Jennifer Holliday como Lisa Knowles; Phil Leeds como Juiz Happy Boyle; Jesse L. Martin como Dr. Greg Butters; Harrison Page como Reverendo Mark Newman; Tracey Ullman como Dra. Tracy Clark; e Renée Elise Goldsberry , Vatrena King e Sy Smith como cantoras de Vonda Shepard. A temporada também incluiu duas celebridades: Bruce Willis aparecendo como um terapeuta substituto para Ally e Barry White aparecendo como ele mesmo.

Episódios

No. geral	No. na temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Data de estreia original	Prod. código	Visualizadores (milhões)
24	1	"O mundo real"	Jonathan Pontell	David E. Kelley	14 de setembro de 1998  ( 14/09/1998 )	2M01	14,82
Fish and Cage contratou um novo associado, Nelle "sub-zero" Porter . John confidencia a Ally sobre sua atração por Nelle. Ally e John defendem uma mulher de quase 30 anos que teve um caso com um garoto de 16 anos.
25	2	"Eles comem cavalos, não comem?"	Mel Damski	David E. Kelley	21 de setembro de 1998  ( 21/09/1998 )	2M02	13,25
O amigo e cliente de Nelle, Ling Woo , processa um DJ de rádio por fazer comentários sexualmente explícitos no ar; e para desgosto de Ally, desiste do caso como uma tática legal. Georgia e John defendem um dono de restaurante processado por dois clientes depois que lhes serviram carne de cavalo.
26	3	"Fool's Night Out"	Peter MacNicol	David E. Kelley	28 de setembro de 1998  ( 1998-09-28 )	2M03	15.03
Ling processa um cirurgião plástico que classificou os seios naturais de sua enfermeira como seu trabalho de implante. Georgia está chateada com o envolvimento de Billy no julgamento. Ally representa um ministro que rompeu um relacionamento com o diretor do coral, após o que ela começou a cantar canções agressivas dirigidas a ele.
27	4	"É a minha festa"	Jace Alexander	David E. Kelley	19 de outubro de 1998  ( 19/10/1998 )	2M04	14,49
Ally defende George Madison, editor de uma revista feminista demitida por suas opiniões religiosas sobre as mulheres. Ally se sente atraída por George, mas Elaine dá a entender que ela e George são um casal. Ally é instruída a parar de usar minissaias no tribunal pelo juiz; e quando ela se recusa, ela é mantida em desacato e levada sob custódia. Ally oferece um jantar que leva à anarquia quando surge uma discussão sobre os direitos das mulheres .
28	5	"A História de Amor"	Tom Moore	David E. Kelley	26 de outubro de 1998  ( 26/10/1998 )	2M05	13,85
Ally é presa após uma briga com uma jovem irritada com sua melhor amiga por roubar seu namorado. Depois que Ally concorda em representá-la no tribunal, ela descobre a tendência da mulher de demitir seus advogados. George começa a mostrar interesse em Ally e Elaine implora que ela não saia com ele. John traz seu sapo de estimação , Stefan, a quem está treinando para uma competição.
29	6	"Mundo sem Amor"	Arvin Brown	David E. Kelley	2 de novembro de 1998  ( 02/11/1998 )	2M07	14,48
Renee encontra Matt, uma antiga paixão que atualmente é casada, a quem ela se refere como seu "Billy". Ally representa uma freira forçada a deixar sua ordem após quebrar o voto de celibato. John perde Stefan, que reaparece em um vaso sanitário, mas Georgia e Nelle em pânico conseguem feri-lo, deixando-o em coma .
30	7	"Trilhas felizes"	Jonathan Pontell	David E. Kelley	9 de novembro de 1998  ( 09/11/1998 )	2M08	14,85
John e Richard estão nervosos por terem o primeiro beijo em seus respectivos relacionamentos. Stefan se recupera e é resgatado por Ling depois que ele pula de uma janela. No entanto, durante uma confusão em um restaurante chinês, John, Ling e seus amigos, sem saber, comeram Stefan. Os advogados estão tristes com a morte repentina do juiz Happy Boyle.
31	8	"Apenas olhando"	Vincent Misiano	David E. Kelley e Shelly Landau	16 de novembro de 1998  ( 16/11/1998 )	2M09	14,57
Nelle, Ally e Georgia defendem Ling quando ela é processada por um grupo de mães locais que protestam contra seu clube de luta na lama como sendo pornográfico . John e Richard vão disfarçados no clube para pesquisas. Ally sai com Ray, o conselho adversário e um velho amigo de Georgia.
32	9	"Você nunca pode contar"	Adam Nimoy	David E. Kelley	23 de novembro de 1998  ( 23/11/1998 )	2M06	15,31
Ling processa um funcionário porque ela afirma que ele tem pensamentos sexuais sobre ela. Renee coloca Ally em um encontro às cegas, mas o encontro deles é um desastre quando Ally fica com o dedo preso em uma bola de boliche. Nelle convida John para sair em um encontro igualmente desastroso.
33	10	"Fazer os espiritos brilharem"	Peter MacNicol	David E. Kelley	14 de dezembro de 1998  ( 14/12/1998 )	2M10	15.08
Richard defende um cliente que afirma ter sido despedido por ver um unicórnio . Ally encontra um vínculo com ele, pois ela também viu um unicórnio em sua juventude. Renee e Matt levam seu relacionamento para o próximo nível, apenas para Renee descobrir que Matt ainda está com sua esposa, e ela está grávida.
34	11	"Em sonhos"	Alex Graves	David E. Kelley	11 de janeiro de 1999  ( 11/01/1999 )	2M11	15,36
A professora favorita de Ally está com uma doença terminal, e ela quer o direito de viver o resto de sua vida em coma induzido por drogas . Nelle termina com John, depois de dizer a Richard que ela acha que John é gay porque eles não fizeram sexo.
35	12	"Amor sem limites"	Dennie Gordon	David E. Kelley	18 de janeiro de 1999  ( 18/01/1999 )	2M12	16,72
Ally defende uma mulher cujo marido de 9 anos quer uma anulação alegando que ele era louco quando se casaram. John e Ally fazem terapia juntos, depois que suas vidas amorosas vacilam.
36	13	"Anjos e dirigíveis"	Mel Damski	David E. Kelley	8 de fevereiro de 1999  ( 08/02/1999 )	2M13	14,75
Durante uma viagem ao hospital para visitar Greg, Ally conhece um menino com leucemia . Ele quer processar Deus; mas quando Ally diz que não é possível, Ling revela que vai ajudá-lo. John e Richard representam um homem que tentou assassinar sua esposa e seu amante.
37	14	"Pirâmides do Nilo"	Elodie Keene	David E. Kelley	15 de fevereiro de 1999  ( 15/02/1999 )	2M14	15,13
Richard concorda em contratar Ling, para aborrecimento da empresa, exceto Nelle. Nelle e John defendem um casal despedido porque estavam namorando. Billy admite que ainda tem sentimentos por Ally. Ally e Billy se beijam.
38	15	"Sideshow"	Alex Graves	David E. Kelley	22 de fevereiro de 1999  ( 22/02/1999 )	2M15	16,94
Ally fica perturbada com o beijo de Billy. Billy concorda em acompanhar Ally a uma sessão de terapia, mas isso só aumenta a confusão de Ally.
39	16	"Sexo, mentiras e política"	Arlene Sanford	David E. Kelley	1 de março de 1999  ( 01/03/1999 )	2M16	16,01
John e Ling ajudam o dono de uma livraria a processar um senador depois que ele a acusa falsamente de vender pornografia , fazendo com que ela perca negócios. Ally fica obcecada com o beijo com Billy e luta contra a vontade de contar a Georgia.
40	17	"Guerras civis"	Billy Dickson	David E. Kelley	5 de abril de 1999  ( 05/04/1999 )	2M17	14,25
Georgia descobre sobre o beijo, e rumores se espalham pelo escritório. Ally e John se opõem a Richard e Georgia no tribunal por causa de um caso de estupro . Conforme aumenta a tensão entre Georgia e Ally, as duas brigam no banheiro com Ling e Nelle, com Elaine nas filmagens.
41	18	"Aqueles lábios, essa mão"	Arlene Sanford	David E. Kelley	19 de abril de 1999  ( 19/04/1999 )	2M18	15,19
Ally e John representam um homem que cortou a mão de sua esposa morta como uma lembrança, mas ele é acusado de causar sua morte. Richard termina com Ling porque ela se recusa a dormir com ele. Billy e Georgia tentam consertar seu casamento e defender um homem que foi demitido por ter um penteado feio .
42	19	"Vamos dançar"	Ben Lewin	David E. Kelley	26 de abril de 1999  ( 26/04/1999 )	2M19	15,96
Elaine fica chateada quando seu parceiro de dança se machuca antes de uma competição, até que Ling se oferece para entrar e dançar. John, Richard e Nelle defendem outro escritório de advocacia contra uma mulher que alega ter sido discriminada após tirar a licença maternidade . Ally concorda em ir à sessão de terapia de Billy e Georgia.
43	20	"Apenas o solitário"	Vincent Misiano	David E. Kelley	3 de maio de 1999  ( 03/05/1999 )	2M20	13,26
Elaine começa a vender uma de suas invenções - um sutiã facial - em comerciais, apenas para ser processada por sua tia, alegando que Elaine roubou a ideia de sua prima Martha. Ally decide convidar Greg para sair; quando ela vai para o trabalho dele, ela o encontra com outra mulher.
44	21	"O Monstro Verde"	Michael Schultz	David E. Kelley	10 de maio de 1999  ( 10/05/1999 )	2M21	16,33
Richard e John defendem uma mulher que deixou cair um piano de cauda no Porsche de seu marido . Georgia começa a usar roupas reveladoras para trabalhar, recebendo muita atenção de outros homens para deixar Billy com ciúme.
45	22	"Ilusões do amor"	Allan Arkush	David E. Kelley	17 de maio de 1999  ( 17/05/1999 )	2M22	16,09
Ally começa a ter sonhos bizarros sobre sua infância. Ela trabalha em um caso em que um homem processa sua esposa por fraude após descobrir que ela escreve cartas de amor para um homem imaginário. Ling e Richard levam seu relacionamento para o próximo nível, e Billy e Georgia tentam apimentar sua vida sexual.
46	23	"Eu o conheço de coração"	Jonathan Pontell	David E. Kelley	24 de maio de 1999  ( 24/05/1999 )	2M23	14,94
Ally fica cada vez mais deprimida com sua vida amorosa, até que Richard lhe dá uma palestra estimulante. Ally e Renée decidem ir a tantos encontros quanto possível até encontrar o homem certo.

Referências

links externos

• Lista de episódios de Ally McBeal na IMDb.com