Alternação (linguística) - Alternation (linguistics)

Em linguística , uma alternância é o fenômeno de um morfema exibindo variação em sua realização fonológica . Cada uma das várias realizações é chamada de alternante . A variação pode ser condicionada pelo ambiente fonológico, morfológico e / ou sintático em que o morfema se encontra.

As alternâncias fornecem aos linguistas dados que lhes permitem determinar os alofones e alomorfos dos fonemas e morfemas de uma língua e desenvolver análises que determinam a distribuição desses alofones e alomorfos.

Alternância fonologicamente condicionada

Um exemplo de alternância fonologicamente condicionada é o marcador de plural em inglês comumente escrito s ou es . Este morfema é pronunciado / s / , / z / ou / ᵻz / , dependendo da natureza do som anterior.

  1. Se o som precedente for uma consoante sibilante (um de / s /, / z /, / ʃ /, / ʒ / ), ou um africado (um de / tʃ /, / dʒ / ), o marcador de plural assume a forma / ᵻz / . Exemplos:
    • massa / ˈmæs / , plural masses / ˈmæs ᵻz /
    • fez / ˈfɛz / , fezes plural / ˈfɛz ᵻz /
    • mesh / ˈmɛʃ / , malhas plurais / ˈmɛʃ ᵻz /
    • miragem / mɪˈrɑːʒ / , plural miragens / mɪˈrɑːʒ ᵻz /
    • igreja / ˈtʃɜːrtʃ / , igrejas plurais / ˈtʃɜːrtʃ ᵻz /
    • bridge / ˈbrɪdʒ / , pontes plurais / ˈbrɪdʒ ᵻz /
  2. Caso contrário, se o som precedente não tiver voz , o marcador de plural assume a forma / s / igualmente sem voz . Exemplos:
    • mop / ˈmɒp / , plural mops / ˈmɒp s /
    • mat / ˈmæt / , plural mats / ˈmæt s /
    • pack / ˈpæk / , plural packs / ˈpæk s /
    • tosse / ˈkɒf / , plural tosse / ˈkɒf s /
    • mito / ˈmɪθ / , mitos no plural / ˈmɪθ s /
  3. Caso contrário, o som anterior é sonoro e o marcador de plural assume a forma sonora / z / da mesma forma .
    • cachorro / ˈdɒɡ / , plural cães / ˈdɒɡ z /
    • luva / ˈɡlʌv / , luvas plurais / ˈɡlʌv z /
    • ram / ˈræm / , plural rams / ˈræm z /
    • boneca / ˈdɒl / , bonecos plurais / ˈdɒl z /
    • toe / ˈtoˈ / , plural toes / ˈtoʊ z /

Alternância relacionada ao significado

Alternância morfologicamente condicionada

O francês tem um exemplo de alternância morfologicamente condicionada. A forma feminina de muitos adjetivos termina em um som consonantal que falta na forma masculina. Na ortografia, o feminino termina em um e silencioso , enquanto o masculino termina em uma letra consoante silenciosa:

  • masculino petit [pəti] , feminino petite [pəti t ] "pequeno"
  • masculino grand [ɡʁɑ̃] , feminino grande [ɡʁɑ̃ d ] "alto"
  • gros masculino [ɡʁo] , grosse feminina [ɡʁo s ] "grande"
  • joyeux masculino [ʒwajø] , joyeuse feminino [ʒwajø z ] "alegre"
  • franco masculino [fʁɑ̃] , franche feminino [fʁɑ̃ ʃ ] "sincero"
  • bon masculino [bɔ̃] , bonne feminino [bɔ n ] "bom"

Alternância sintaticamente condicionada

Alternâncias sintaticamente condicionadas podem ser encontradas nas línguas celtas insulares , onde as palavras sofrem várias mutações consonantais iniciais, dependendo de sua posição sintática. Por exemplo, em irlandês , um adjetivo sofre lenição após um substantivo feminino no singular:

  • mór não mutado [ oːɾˠ] "grande", mutado em bean mhór [bʲan w oːɾˠ] "uma mulher grande"

Em galês , um substantivo sofre mutação suave quando é o objeto direto de um verbo finito :

  • beic não mutado [ b əik] "bicicleta", com mutação em Prynodd y ddynes feic [ˈprənoð ə ˈðənɛs v əik] "A mulher comprou uma bicicleta"

Veja também

Notas

Referências