Clique lateral - Lateral click

Clique lateral
(velar simples)
k͡ǁ
ǁ
ᵏʖ
Número IPA 180
Codificação
Entidade (decimal) ǁ​ʖ
Unicode (hex) U + 01C1 U + 0296
X-SAMPA |\|\
Braille ⠯ (pontos de padrão braille-12346)⠇ (pontos de padrão braille-123)
Amostra de áudio
Clique lateral com voz
ǁ̬
ᶢǁ
ʖ̬
ᶢʖ
Clique lateral nasal
ǁ̃
ᵑǁ
ʖ̃
ᵑʖ

Os cliques laterais são uma família de consoantes de clique encontrada apenas em línguas africanas . O som de clique usado pelos cavaleiros para incitar seus cavalos é um clique lateral, embora não seja um som de fala nesse contexto. Os cliques laterais são encontrados em todo o sul da África, por exemplo, em zulu , e em duas línguas na Tanzânia. O local de articulação não é conhecido por ser contrastivo em nenhuma língua e normalmente varia de alveolar a palatal.

O símbolo no alfabeto fonético internacional que representa um clique lateral genérico é ⟨ ǁ ⟩, um duplo barra vertical . Antes de 1989, ⟨ʖ⟩ era a letra IPA para os cliques laterais, e ainda é a preferida por alguns foneticistas, pois a barra vertical pode ser confundida com marcas de prosódia e, em algumas fontes, com L duplo minúsculo . Qualquer uma das letras pode ser combinada com uma segunda letra para indicar a forma de articulação , embora isso seja comumente omitido para cliques de tenuis .

Em transcrição oficial IPA, a letra clique é combinado com um ⟨ k ɡ ŋ q ɴ ɢ ⟩ através de uma barra de ligação, embora ⟨ k ⟩ é frequentemente omitido. Muitos autores, em vez usar um sobrescrito ⟨ k ɡ ŋ q ɴ ɢ ⟩ sem a barra de empate, novamente, muitas vezes negligenciar a ⟨ k ⟩. Qualquer uma das letras, seja basal ou sobrescrita, é geralmente colocada antes da letra de clique, mas pode vir depois quando a liberação da oclusão velar ou uvular for audível. Uma terceira convenção é a letra de clique com sinais diacríticos para ausência de voz, vozeamento e nasalização; não distingue cliques velar de uvular laterais. Os cliques laterais comuns são:

Trans. eu Trans. II Trans. III Descrição
(velar)
K͜ǁ ᵏǁ ǁ clique lateral dos tenuis
K͜ǁʰ ᵏǁʰ ǁ clique lateral aspirado
Ɡ͜ǁ ᶢǁ ǁ clique lateral com voz
Ŋ͜ǁ ᵑǁ ǁ clique nasal lateral
Ŋ͜ǁ̥ʰʰ ᵑǁ̥ʰʰ ǁ clique nasal lateral aspirado
Ŋ͜ǁˀ ᵑǁˀ ǁ clique nasal lateral glotalizado
(uvular)
Q͜ǁ 𐞥ǁ clique lateral dos tenuis
Q͜ǁʰ 𐞥ǁʰ clique lateral aspirado
ɢ͜ǁ 𐞒ǁ clique lateral com voz
ɴ͜ǁ ᶰǁ clique nasal lateral
ɴ͜ǁ̥ʰʰ ᶰǁ̥ʰʰ clique nasal lateral aspirado
ɴ͜ǁˀ ᶰǁˀ clique nasal lateral glotalizado

O último é o que é ouvido na amostra de som acima, já que falantes não nativos tendem a glotalizar os cliques para evitar a nasalização.

Nos ortografias de línguas individuais, as letras e dígrafos para clique lateral pode ser baseado em ambos o símbolo barra vertical do IPA, ⟨ ǁ ⟩, ou no ⟨x⟩ Latina da convenção Bantu. Nama e a maioria das línguas Saan usam o primeiro; Naro , Sandawe e Zulu usam o último.

Recursos

A articulação específica dos cliques laterais pode variar de língua para linguagem, de dentária para palatina, apical ou laminal, embora não tenha sido confirmado nenhum contraste entre tais articulações além dos cliques retroflexos , que podem ter liberação lateral.

Características dos cliques laterais:

  • A articulação básica pode ser sonora, nasal, aspirada, glotalizada, etc.
  • A liberação do ponto de articulação para a frente é um som ruidoso e parecido com uma africada no sul da África, mas abrupto em Hadza e Sandawe na África Oriental.
  • Os cliques podem ser orais ou nasais , o que significa que o fluxo de ar está restrito à boca ou também passa pelo nariz.
  • Elas são consoantes laterais , o que significa que são produzidas pela liberação do fluxo de ar ao lado da língua, em vez de no meio. Alguns falantes as pronunciam em um lado da boca, outros em ambos.
  • O mecanismo da corrente de ar é ingressivo lingual (também conhecido como ingressivo velárico), o que significa que uma bolsa de ar presa entre dois fechos é rarefeita por uma ação de "sucção" da língua, em vez de ser movida pela glote ou pelos pulmões / diafragma . A liberação do fechamento para frente produz o som de "clique". Os cliques sonoros e nasais têm uma corrente de ar egressiva pulmonar simultânea.

Em relação a Khoekhoe , Tindall observa que os aprendizes europeus quase invariavelmente pronunciam esses sons como simples laterais, colocando a língua contra os dentes laterais, e que essa articulação é "áspera e estranha ao ouvido nativo". Em vez disso, o Namaqua cobre todo o palato com a língua e produz o som "o mais atrás possível no palato".

Ocorrência

O inglês não tem um clique lateral (ou qualquer consoante de clique, nesse caso) como fonema, mas um clique lateral não liberado ocorre como uma interjeição , geralmente escrita tchick! ou tchek! (e muitas vezes reduplicado tchick-tchick! ), usado para impelir um cavalo a se mover. Uma forma de clique também pode ser ouvida por alguns falantes de inglês durante a zombaria , mas geralmente é um clique dentário em vez de um clique lateral.

Língua Palavra IPA Significado Notas
ǃKung an [ŋǁàŋ] = [ŋʖàŋ] ' feijão marama '
Hadza e x ekeke [ʔekǁekeke] = [ʔekʖekeke] 'ouvir'
na xh eu [nakǁʰi] = [nakʖʰi] 'para aglomerar'
ko nx a [koŋǁa] = [koŋʖa] 'ser um par'
sla xx a [ɬaŋǁˀa] = [ɬaŋʖˀa] 'uma divisão, garfo'
Xhosa isi Xh osa [isikǁʰosa] = [isikʖʰosa] 'Língua xhosa' Contraste tenuis, cliques murmurados , aspirados e cliques laterais nasais .
! Xóõ ǁn áã [ŋǁɑ́ɑ̃] = [ŋʖɑ́ɑ̃] ' gringia berry'
zulu x o x a [kǁɔ́ːkǁa] = [kʖɔ́ːkʖa] 'conversar'

Veja também

Referências

  • Pullum, Geoffrey K .; Ladusaw, William A. (1996). Guia de símbolos fonéticos . University of Chicago Press. p. 178.

links externos