An allem ist Hütchen schuld! -An allem ist Hütchen schuld!
An allem ist Hütchen schuld! | |
---|---|
Ópera de Siegfried Wagner | |
Descrição | Märchenspiel |
Tradução | Hattie é a culpada de tudo! |
Libretista | Siegfried Wagner |
Língua | alemão |
Baseado em | Contos de fadas dos irmãos Grimm |
Pré estreia | 5 de novembro de 1917 |
An allem ist Hütchen schuld! ('Hattie é a culpada de tudo!'),Op. 11, é uma ópera em alemão em três atos composta porSiegfried Wagnerem 1914/15 para seu própriolibreto. É descrito como umMärchenspieloupeça deconto de fadas. Estreou em 6 de dezembro de 1917 noCcourt Theatre Stuttgart.
História
Siegfried Wagner, filho de Richard Wagner , compôs várias óperas sobre contos de fadas e tópicos lendários. Ele começou a composição de An allem ist Hütchen schuld! em setembro de 1914. Ele concluiu um projeto para o primeiro ato em 22 de setembro e sua partitura em novembro daquele ano, um projeto para o segundo ato em 10 de janeiro de 1915 e sua pontuação em 12 de abril, e o projeto para o terceiro ato em 11 de junho , completando a ópera em 26 de agosto de 1915. Ele escreveu o libreto baseado em vários episódios de contos de fadas dos Irmãos Grimm .
A estreia foi no Hoftheater Stuttgart em 6 de dezembro de 1917, encenada por Franz Ludwig Hörth e regida por Erich Band. Foi um sucesso de público comparável ao seu Der Bärenhäuter . A ópera foi apresentada novamente em Halle em 1929, encenada por Heinrich Kreutz e regida novamente por Band. Uma produção em Leipzig em 1939 foi dirigida por Wolfram Humperdinck em um palco montado por Wieland Wagner e conduzido por Gilbert of Gravina. Uma produção em Altenburg em 1944 também foi exibida em Bayreuth , dirigida por Wieland Wagner, dirigida por Kurt Overhoff e com coreografia de Gertrud Wagner.
Após a Segunda Guerra Mundial, a ópera não foi tocada. A primeira produção completa foi em 1997 no Theatre Hagen , encenada por Peter P. Pachl e dirigida por Gerhard Markson. A ópera foi tocada uma vez no AudiMax da Ruhr University Bochum em 18 de outubro de 2015, novamente encenada por Pachl, com Lionel Friend conduzindo o Bochumer Symphoniker .
Funções
Função | Tipo de voz | Elenco de estreia, 6 de dezembro de 1917 Maestro: Erich Band |
---|---|---|
Hütchen, um kobold | soprano | Helene Heim |
Märchenfrau | soprano | Erna Ellmenreich |
Katherlieschen | soprano | Else Betz |
Frieder | tenor | George Maeder |
Frieder's Mutter / Wirtsfrau / Sonne | meio-soprano | Emma Scheidl-Haußer |
Trude | contralto | Sigrid Onégin |
Hexenweibchen / Stern | soprano coloratura | Helene Berden |
Dorfrichter | tenor | Felix Decken |
Tod | barítono | Theodor Scheidl |
Teufel | graves | Albin Swoboda |
Des Teufels Ellermutter | meio-soprano | Johanna Schönberger |
Königssohn | barítono | Felix Fleischer |
Müller | graves | Felix Fleischer |
Wirt | barítono | Otto Helgers |
Müllerin | soprano | Roda von Glehn |
Sakristan | tenor | Rudolf van Schaik |
Menschenfresser / Mond | graves | Reinhold Fritz |
Das singende, springende Löweneckerchen | soprano | |
Jacob Grimm , Siegfried Wagner | papéis de fala |
Contos de fadas
Wagner usou elementos de muitos contos de fadas em seu libreto, incluindo:
- Frederico e Catarina ( Der Frieder und das Katherlieschen )
- Os três homenzinhos na floresta ( Die drei Männlein im Walde )
- A cotovia cantante ( Das singende springende Löweneckerchen )
- O pequeno alfaiate inteligente ( Vom klugen Schneiderlein )
- O Diabo com os Três Cabelos Dourados ( Der Teufel mit den drei goldenen Haaren )
- O diabo e sua avó ( Der Teufel und seine Großmutter )
- Os Sete Corvos ( Die Sieben Raben )
- Mensageiros da Morte ( Die Boten des Todes )
- Padrinho Morte ( Der Gevatter Tod )
- A mesa dos desejos , o burro de ouro e o cacete no saco ( Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack )
- O pequeno camponês ( Das Bürle )
- Allerleirauh
- Os Filhos dos Dois Reis ( De beiden Künigeskinner )
- O Fogão de Ferro ( Der Eisenofen )
- A verdadeira noiva ( Die wahre Braut )
- Rapunzel
- Os dois irmãos ( Die zwei Brüder )
- O pequeno e o grande noel (Der kleine Klaus und der große Klaus) de Hans Christian Andersen
Referências
links externos
- An allem ist Hütchen schuld! na AllMusic
- Busch-Franke, Sabine (1999). Der Komponist Siegfried Wagner - Der Gralshüter von Bayreuth als Komponist von Märchenopern [ O compositor Siegfried Wagner - guardião do Graal de Bayreuth como compositor de óperas de contos de fadas ] ( dissertação de mestre ) (em alemão). Universidade Ludwig Maximilian de Munique . ISBN 9783638726993.
- Libreto , Siegfried Wagner Gesellschaft