Textos Antigos do Oriente Próximo Relacionados ao Antigo Testamento - Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament

Antigos Textos do Oriente Próximo Relacionados ao Antigo Testamento, editados por James B. Pritchard (1ª ed. 1950, 2ª ed. 1955, 3ª ed. 1969) é uma antologia de importantes textos históricos, jurídicos, mitológicos, litúrgicos e seculares da antiguidade Oriente Próximo. Apesar do nome, os textos incluídos têm ampla cobertura e não necessariamente se relacionam com o Antigo Testamento . William W. Hallo , escrevendo no Journal of the American Oriental Society em 1970, descreveu-o como "um clássico moderno desde sua primeira aparição em 1950", porque "pela primeira vez ele reuniu alguns dos textos mais importantes do Antigo Oriente Próximo em traduções inglesas autorizadas e generosamente comentadas, com base na visão acumulada de várias gerações de bolsas de estudo espalhadas ". É convencional citar o trabalho como ANET . ANEP refere-se a um volume acompanhante Ancient Near Eastern Pictures Relating to the Old Testament (1ª ed. 1954, 2ª ed. 1969), apresentando 882 desenhos e fotos em preto e branco. Um volume adicional de textos e imagens suplementares foi publicado em 1969 como "O Antigo Oriente Próximo: Textos e imagens suplementares relacionados ao Antigo Testamento" . Uma abreviatura de ANET e ANEP foi publicada em um único volume em 1958 como "O Antigo Oriente Próximo, Volume I: Uma Antologia de Textos e Imagens" com uma segunda edição publicada em 1965. Uma segunda antologia de material suplementar foi publicada em 1975 como "Antigo Oriente Próximo, Volume 2: Uma Nova Antologia de Textos e Imagens".

Publicação

O livro foi publicado pela Princeton University Press , Princeton, New Jersey, em 1950. Uma segunda edição, corrigida e ampliada, apareceu em 1955. Uma terceira edição ampliada apareceu em 1969.

Conteúdo

I. Mitos, épicos e lendas: egípcio (John A. Wilson); Sumério (SN Kramer); Acadiano (EA Speiser); Hitita (Albrecht Goetze); Ugarítico (HL Ginsberg)

II. Textos Legais: Mesopotâmia e Ásia Menor ; Tratados egípcios e hititas; Instruções do hitita (Albrecht Goetze); Documentos da prática jurídica

III. Textos históricos: egípcio (John A. Wilson); Babilônico e Assírio (A. Leo Oppenheim); Hitita (Albrecht Goetze); Inscrições palestinas (WF Albright)

Além disso:

  1. Rituais, encantamentos e descrições de festivais: egípcio (John A. Wilson); Acadiano (A. Sachs); Hitita (Albrecht Goetze)
  2. Hinos e orações: egípcio (John A. Wilson); Sumério (SN Kramer); Sumero-Akkadian (Ferris J. Stephens); Hitita (Albrecht Goetze)
  3. Literatura Didática e Sabedoria: Fábulas e Contos Didáticos; Provérbios e Preceitos; Observações sobre a vida e a ordem mundial; Oráculos e Profecias
  4. Lamentações: uma lamentação suméria (SN Kramer)
  5. Canções e poemas seculares: egípcio (John A. Wilson)
  6. Cartas: egípcia (John A. Wilson); Sumério (SN Kramer); Acadiano (WF Albright); Aramaico (HL Ginsberg)
  7. Textos diversos: egípcio (John A. Wilson); Canção de amor suméria (SN Kramer); Hittite Omen (Albrecht Goetze); Inscrições cananitas e aramaicas (Franz Rosenthal); Inscrições da Arábia Sul (A. Jamme)

Tradutores e anotadores

Veja também

Referências

Origens