André Dacier - André Dacier

André Dacier
André Dacier - Imagines philologorum.jpg
Nascer 1645
Castres , Languedoc , França
Faleceu 18 de setembro de 1722 (com idade entre 76 e 77)
Paris , França
Nacionalidade francês
Ocupação Erudito clássico e editor de textos
Cônjuge (s) Anne Dacier

André Dacier ( latim : Andreas Dacerius ; 6 de abril de 1651 - 18 de setembro de 1722) foi um erudito clássico francês e editor de textos . Ele começou sua carreira com uma edição e comentário de Festus ' De verborum significatione , e foi o primeiro a produzir um texto 'legível' do trabalho 20-book. Sua esposa foi a influente estudiosa e tradutora clássica, Anne Dacier .

vida e carreira

Dacier nasceu em Castres, no alto Languedoc . Seu pai, um advogado protestante , o mandou primeiro para a Academia de Puy Laurens e depois para a Academia de Saumur para estudar com Tanneguy Le Fèvre . Com a morte de Lefebvre em 1672, Dacier mudou-se para Paris e foi nomeado editor da série Delphin Classics . Em 1683 ele se casou com Anne Lefèvre , filha de seu antigo tutor. Mais conhecida pelo nome de casada, Madame Dacier, seu trabalho como classicista foi reconhecido pelos editores da enciclopédia como sendo muito superior ao dele.

Em 1695 foi eleito para a Academia de Inscrições e também para a Académie Française ; não muito depois disso, como pagamento por sua parte na história medálica do reinado do rei, ele foi nomeado guardião da biblioteca do Louvre . Ele morreu dois anos depois de sua esposa.

Trabalhar

A mais importante das obras de Dacier foram suas edições de Pompeius Festus e Marco Vérrio Flaco , e suas traduções de Horace (com notas), Aristóteles 's Poetics , a Electra e Édipo Rei de Sófocles ; Epicteto , Hipócrates e Plutarco 's Lives .

Dacier e sua esposa Anne juntos traduziram as Meditações de Marcus Aurelius para o francês em 1690-91, bem como escreveram um extenso comentário sobre a obra.

Na edição de Festus, Dacier trabalhou a partir das propostas de Joseph Scaliger , que forneceu notas e acréscimos. Seu objetivo declarado era produzir um "texto claro e educacionalmente útil". Dirigindo sua obra ao delfino (in usum Delphini) , na época Luís , ele estava mais interessado na realia do direito romano , nos tratados e nos fundamentos do poder do que na qualidade literária do texto ou na falta dela. O trabalho de Dacier em Festus foi publicado pela primeira vez em Paris, 1681, com edições subsequentes em 1692, 1699 e 1700.

Referências

  • "André Dacier" (em francês). Académie française . Retirado em 3 de dezembro de 2016 .

Notas

links externos