Angélica Aragón - Angélica Aragón

Angélica Aragón
Angélica Aragón.jpg
Angélica Aragón em 2010
Nascer
Angélica Espinoza Stransky

( 11/07/1953 )11 de julho de 1953 (67 anos)
Cidade do México, México
Alma mater Academia de Música e Arte Dramática de Londres
Ocupação Atriz cantora
Anos ativos 1970 – presente
Esposo (s) Shajid (1972-1978)
Parceiro (s) Rodrigo Martínez (1989–90)
Crianças
Prêmios Prêmio Ariel de Prata de Melhor Atriz Coadjuvante (1994)
(1997)
(2002)

Angélica Espinoza Stransky , mais conhecida como Angélica Aragón ( pronúncia espanhola:  [aŋˈxelika aɾaˈɣon] ; nascida em 11 de julho de 1953) é uma atriz e cantora de cinema, televisão e teatro mexicana. É filha do compositor mexicano José Ángel Espinoza "Ferrusquilla". Ela é reconhecida por suas atuações em várias produções cinematográficas mexicanas, como Cilantro y perejil (1997), Sexo, pudor y lágrimas (1999) e El crimen del Padre Amaro (2002) e em diversas produções americanas como A Walk in the Clouds (1995) ) e Dirty Dancing: Havana Nights (2002) entre outros. Ela também é famosa por ter protagonizado duas novelas mexicanas famosas: Vivir un poco (1985) e Mirada de mujer (1997).

Biografia

Vida pregressa

Angelica Espinoza Stransky é a filha mais velha do ator e compositor mexicano José Ángel Espinoza "Ferrusquilla" e Sonia Stransky. Ela tinha uma irmã mais nova chamada Vindia (falecida em 2008). Do lado materno, ela tem dois meios-irmãos: Jacqueline e John. Seu avô materno, de origem tcheca, foi soldado a serviço do Imperador Franz Joseph do Império Austro-Húngaro e lutou na Primeira Guerra Mundial . Sônia, sua mãe, era a secretária do músico Carlos Chávez . Seus pais se divorciaram quando Angélica tinha três anos. Ela passou a infância entre a televisão e os fóruns de cinema acompanhando o pai. Angélica morava com a mãe e a irmã em uma casa na Colônia del Valle da Cidade do México , muitas vezes morando com o pai.

Treino artístico

Angélica queria estudar medicina. Ela estudou no Liceo franco-mexicano , na Cidade do México. Lá conheceu o ator espanhol Juan Ribó. Angélica ingressou na companhia teatral de Ribó, que trabalhava nas obras de Federico García Lorca no Treatro de la Alianza Francesa, na Cidade do México. Em 1970 também participou de uma obra do diretor Antonio Pasi no Festival Cervantino , em Guanajuato . Em 1971 e com o apoio do pai, fez um pequeno personagem na novela El amor tiene cara de mujer , produzida pela Televisa e dirigida pelo diretor alemão Fernando Wagner. Foi através de Juan Ribó que Angélica conheceu o ator, diretor e dramaturgo Alejandro Jodorowsky , participando como figurante do filme La montaña sagrada (1973). Angélica levou seu sobrenome artístico em homenagem à avó paterna, Fredesvinda Aragón, que morreu no parto aos 19 anos.

Uma greve na Universidad Nacional Autónoma de México levou Angélica a emigrar para o Reino Unido. Ela estudou teatro, dança e pantomima por sete anos na Academia de Música e Arte Dramática de Londres (LAMDA). Eventualmente, ela também fez cursos na London School of Contemporary Dance . Paralelo ao seu treinamento teatral. Aragón também realizou diversas atividades em Londres. Ela trabalhou como cozinheira e se apresentou em um hospital e vendeu roupas infantis na Harrods . Ela também se matriculou na Universidade de Londres , onde estudou Filosofia da Índia, História e Línguas. Aragón fala sete línguas: espanhol. Inglês, francês, italiano, português, bengali e japonês. Como estudante de teatro, Aragón também trabalhou por cinco anos (como cômoda) no National Theatre de Londres.

Aragón veio para a Índia circunstancialmente com seu então marido. Por recomendação de um professor da School of Contemporary Dance de Londres, Aragón é aceito na Kerala Kalamandalam , uma das escolas de dança ritual mais importantes do sul da Índia. Embora esta instituição aceitasse apenas alunos do sexo masculino, Aragón pôde receber aulas fora das salas de aula da instituição. Na Índia, Aragón testemunhou muitas obras do teatro Kathakali e participou de algumas peças.

Televisão

Retornando ao México em 1980, Aragón junta-se às novelas mexicanas da Televisa com o produtor Valentín Pimstein , que conheceu através do diretor grego Dimitrio Sarrás. Começou com um pequeno papel na novela Sandra y Paulina (1980), estrelada por Jacqueline Andere . Em 1981 atua na novela El hogar que yo robé , com Angélica Maria . Em 1982 desempenha o papel antagônico feminino da novela Vanessa , ao lado de Lucía Méndez . Em 1983 ela compartilha estrelas com Lucero na popular novela infantil Chispita . Em 1984 fez mais duas novelas: La fiera , ao lado de Victoria Ruffo e Principessa , novela que sai pouco depois de ter iniciado a oferta de seu primeiro papel protagonista.

Em 1985, Valentín Pimstein dá a Aragón o papel principal da novela Vivir un poco , a primeira versão mexicana da novela chilena La madrastra , do escritor Arturo Moya Grau. Nessa novela, Aragón deu vida à personagem de Andrea , uma mulher injustamente acusada de homicídio e detida durante vinte anos numa prisão na Argentina . A novela obteve um ótimo nível de audiência e deu a Aragón um dos maiores sucessos de sua carreira.

Em 1986, o produtor e diretor Carlos Téllez oferece a Aragón a estrela da telenovela de sucesso Cuna de lobos , mas ela a rejeita, sendo substituída por Diana Bracho . A participação cada vez mais constante de Aragón no cinema faz com que ela volte à televisão até 1989 na novela La casa al final de la calle , novela de suspense e mistério co-estrelada por Hector Bonilla e Letícia Calderón . A novela foi produzida por Juan Osorio e dirigida por Jorge Fons .

Em 1990 Aragón protagoniza a novela Días sin luna , ao lado de Sergio Goyri , onde interpreta para um pintor com doença terminal. Também realiza atuação especial na novela En carne propia , produção de Carlos Téllez, ao lado de Edith González e Gonzalo Vega .

Em 1992, Aragón é convidado a atuar como diretor de diálogos na novela Madres egoístas , produzida por Juan Osorio. Nesse mesmo ano, ela interpreta "Chole", uma indígena zapoteca na novela De frente al sol , produzida por Carla Estrada , compartilhando a estrela com a atriz María Sorté . A novela fez tanto sucesso que, em 1993, foi lançada uma continuação intitulada Más allá del puente .

Em 1996, Aragón participa da novela Cañaveral de pasiones , produzida por Humberto Zurita e Christian Bach e estrelada por Daniela Castro e Juan Soler . Nesta novela, Aragón obteve a primeira oportunidade de dirigir televisão como diretora de cena convidada. Esta será a última novela apresentada até agora por Aragón na Televisa.

Em 1997, a empresa Argos Comunicación oferece a Aragón o papel principal da novela Mirada de mujer , adaptação mexicana do romance colombiano Señora Isabel de Bernardo Romero Pereiro . A novela foi produzida pela TV Azteca . A história de María Inés Domínguez , uma mulher madura apaixonada por um homem mais jovem, traz a Aragón o maior sucesso de sua carreira televisiva, em uma novela que quebra esquemas da época no México. Aragón compartilhou uma cena com Ari Telch , Fernando Luján , Margarita Gralia, Evangelina Elizondo e outro importante elenco de atores.

Após o sucesso de Mirada de mujer , Aragón faz apenas aparições esporádicas na televisão, voltando como protagonista em 2000, na novela Todo por amor , versão mexicana da novela colombiana La madre . Em 2003, volta à televisão para realizar a segunda parte de Mirada de mujer : Mirada de mujer, el regreso . Embora a novela conquiste um bom público, ela não consegue, no entanto, superar o sucesso da primeira parte. Em 2005, Aragón faz seu último trabalho de peso na televisão com a minissérie Ni una vez más , sobre os maus-tratos à mulher. Dirige também alguns episódios do programa unitário da TV Azteca Lo que callamos las mujeres . Foi até 2011 quando Aragón voltou à televisão com um pequeno papel na série de televisão A corazón abierto , versão mexicana da série americana Gray's Anatomy .

Filme

Em 1984, Aragón estreou no cinema, apresentado pelo produtor Pancho Kohner (filho da atriz mexicana Lupita Tovar ) com The Evil That Men Do, de J. Lee Thompson , com Charles Bronson . Seguem-se três outras produções de Hollywood: Toy Soldiers (1984), de David Fisher , ao lado de Jason Miller e Tim Robbins ; Samson e Delilah (1984), feito para a televisão, ao lado de Max von Sydow e Victor Mature , e Dune (1984), de David Lynch , ao lado de Silvana Mangano , Jose Ferrer e do cantor Sting , entre outros. Devido à sua participação em uma novela no México, Aragón teve que rejeitar a oferta do ator e diretor Robert Redford para co-estrelar com ele o filme The Milagro Beanfield War , sendo substituído pela atriz brasileira Sonia Braga .

No Cinema mexicano Angélica estreou-se em 1986 no filme Los dos frailes , ao lado dos irmãos Fernando e Mario Almada . Eventualmente ela participou de outras produções mexicanas como Lamberto Quintero (1987), ao lado do cantor folk Antonio Aguilar ; Sabor a mí (1988), ao lado do cantor José José , inspirado na vida do compositor mexicano Alvaro Carrillo ; La furia de un dios (1988), de Felipe Cazals , ao lado de Humberto Zurita e Assumpta Serna , e Goitia: un dios para si mismo (1989), de Diego López Rivera e inspirado na vida do pintor Francisco Goitia , entre outros.

No início da década seguinte, Aragón participa em filmes como Pueblo de madera (1990), de Juan Antonio de la Riva, com Mario Almada e Gabriela Roel ; Gertrudis (1992), baseado na vida da ativista política mexicana Gertrudis Bocanegra , ao lado de Ofelia Medina ; a produção americana The Harvest , ao lado de Miguel Ferrer e George Clooney ; La señorita (1994), de Mario Hernández, com Jacqueline Andere e María Rojo e Novia que te vea (1994), de Guita Schyfter, com a qual obtém o primeiro Prêmio Ariel de Prata de melhor co-performance feminina, entre outros.

Em 1995, Angélica participa da bem-sucedida produção cinematográfica A Walk in the Clouds , de Alfonso Aráu , com Keanu Reeves , Anthony Quinn e outros. Nesse mesmo ano obtém seu segundo Prêmio Ariel de Prata como atriz coestelar por sua participação no filme Cilantro y perejil , ao lado de Demián Bichir e Arcelia Ramírez e dirigido por Rafael Montero . Em 1999, participa dos filmes Crónica de un desayuno de Benjamin Cann e do sucesso Sexo, pudor y lágrimas , de Antonio Serrano .

Em 2000, Aragón se encontra com Alfonso Arau no filme Picking Up the Pieces . Nesta produção, Aragón também atuou como assistente de direção, tendo a oportunidade de liderar figuras importantes como Woody Allen , Kiefer Sutherland , Sharon Stone e outros. Em 2002, participou do polêmico e bem-sucedido filme de Carlos Carrera El crimen del Padre Amaro ao lado de Gael García Bernal , com o qual obteve o terceiro Prêmio Ariel de Prata de sua carreira cinematográfica. Em 2004 ela participou de Dirty Dancing: Havana Nights , estrelado por Diego Luna . Em 2005 fez parte do elenco do filme La mujer de mi hermano , de Ricardo de Montreuil, ao lado de Barbara Mori . Em 2006, participou do filme Bella de Alejandro Gómez Monteverde . Em 2009 participa da produção americana From Mexico with Love , ao lado de Kuno Becker , bem como da produção mexicana Recién cazado , estrelada por Jaime Camil e da produção americana Looking for Palladin , do cineasta Andrzej Krakowski , ao lado de Ben Gazzara . Esses são apenas alguns de seus trabalhos cinematográficos mais marcantes nesta década.

Na década de 2010, Aragón participa de filmes como Cinco de mayo: La batalla (2013), novamente ao lado do ator Kuno Becker; a coprodução hispano-mexicana Todos están muertos (2014), da cineasta Beatriz Sanchiz, em cena com Elena Anaya e Patricia Reyes Spíndola , entre outras e Treintona, soltera y fantástica (2016), estrelada por Barbara Mori. Em 2016, Aragón também emprestou sua voz a personagem da dublagem latino-americana do desenho animado da Disney Moana . Neste mesmo ano a atriz participa do filme Mr. Pig , dirigido por Diego Luna e estrelado pelo ator americano Danny Glover . Por esta atuação a atriz recebeu uma nova indicação ao Prêmio Ariel de Prata na categoria de Melhor Atriz Coadjuvante.

Etapa

Como mencionado anteriormente, Aragón começou sua carreira de atriz em vários projetos de teatro estudantil no Festival Cervantino de Guanajuato e no Teatro de la Alianza Francesa. Depois de entrar em contato com Alejandro Jodorowsky, Aragón participa de um pequeno papel na peça Zaratustra (1970), onde atuaram Héctor Bonilla, Carlos Ancira e Isela Vega . Também participou com um pequeno papel na obra A Dama das Camélias (1970), dirigida por Jose Solé Nájera e protagonizada por Dolores del Río .

Entre as peças em que Aragón participou destacam-se El día que pisamos la luna (1981), de Nancy Cárdenas ; Fool for Love (1986), de Sam Shepard , com Ari Telch; Los derechos de la mujer (1988), com Rafael Banquells ; Contrabando (1991), de Víctor Hugo Rascón, com Héctor Bonilla; Águila Real (1992), de Hugo Arguelles, sobre a vida de Isabel Moctezuma e estreada nos Estados Unidos; Las dos camelias (1993), direção de Susana Alexander ; Poker de reinas (1993) de Víctor Hugo Rascón Banda, ao lado de Ofelia Medina e das cantoras Betsy Pecanins e Margie Bermejo; Cartas de amor , novamente dirigido por Alexander, primeiro com Héctor Bonilla (1994), e anos depois com César Évora (2006) e El juego de la pasión (1995), dirigido por Mario Espinoza, ao lado de Fernando Balzaretti .

Em 1996, Aragón estrelou no Teatro Helênico da Cidade do México o monólogo Maquillaje (Kesho) , do autor japonês Hisashi Inoue , que comemorou os 100 anos da emigração japonesa para o México. Para esta instalação, a atriz recebeu a permissão de um dos principais atores japoneses do teatro Kabuki, Nakamura Kankurō V . Na peça Aragón interpretou uma atriz que representa no palco todos os personagens masculinos, ao contrário do teatro Kabuki convencional. A montagem foi dirigida por Wendell Cordz e foi um dos maiores sucessos teatrais da atriz.

Outras de suas peças de maior sucesso foram El verdadero oeste (2008), dirigido por José Caballero, ao lado de Plutarco Haza e Fabián Corres; Pequeños crímenes conyugales (2008), direção de Luis de Tavira, com Ricardo Blume ; El juicio de Hidalgo (2010), dirigido e estrelado por Jorge Ortiz de Pinedo e Relaciones peligrosas (2013), com Jacqueline e Chantal Andere e dirigido por ela mesma, só para citar alguns.

Como diretora, também dirigiu as montagens Tengamos el sexo en paz , estreladas por Margarita Gralia (2000); Sueña (2007), com Irma Lozano e Aarón Hernán ; Por razones oscuras (2008), estrelado por Esteban Soberanes e Roberto D'Amico e La última palabra (2016), estrelado por Roberto D'Amico e Pablo Perroni. Em 2013 ela também estrelou o show musical Su Majestad, El Bolero com o ator Roberto D'Amico.

Em 2014, Aragón foi convidado pelo diretor Patrick Swanson para participar da montagem teatral The Christmas Revels no Sanders Theatre da Harvard University .

Música

Embora no Reino Unido tivesse uma formação artística que incluía música, Aragón decidiu entrar no mercado discográfico em 1997 com um disco intitulado Silencio corazón , nascido com a intenção de preservar as composições de seu pai, José Ángel Espinoza "Ferrusquilla". O álbum foi gravado de forma independente. Em 2009 lançou o álbum Échame a mi culpa: vida y canciones de "Ferrusquilla" , no qual percorreu musicalmente a biografia de seu pai apoiada em um projeto teatral com o ator Roberto D 'Amico. Em 2010, por ocasião do Bicentenário da Independência do México, Aragón publica uma terceira produção discográfica produzida por seu pai e intitulada México: mi palabra más bella . Em 2013, a atriz apresenta seu terceiro álbum intitulado Su Majestad, El Bolero , uma homenagem ao gênero bolero . O disco foi apresentado no Lunario del National Auditorium .

Ativismo social e político

Aragón também ministrou workshops e diplomas em teatro em várias partes do México. Há vários anos, ela faz parte da campanha conhecida como Lectura en voz alta , responsável por promover a leitura em crianças e adultos em regiões rurais do México.

Angélica Aragón tem sido uma ativista política inteligente e persistente, tanto fora quanto dentro de seu país. Ela tem trabalhado a favor das mulheres (contra o abuso sexual e a favor da obtenção e promoção de melhores condições de trabalho e socioeconômicas para as mulheres, que precisam trabalhar menos e receber mais). ela assinou um grande número de manifestos, ao lado de muitos outros personagens da literatura, do cinema e do mundo da cultura mexicana e internacional.

Vida pessoal

Quando Aragón tinha 19 anos, ela se casou com Shajid, um músico indiano de Calcutá que ela conheceu em um festival de música no México pouco antes. Shajid é atualmente responsável pelo Departamento de Música do Teatro Nacional do Reino Unido. Ela morou na Índia por um ano. O casamento foi concluído logo depois. Em 1989, enquanto Aragón filmava Goitia: un dios para si mismo em Zacatecas , ela teve um caso com um velho amigo de juventude, o historiador Rodrigo Martinez. Como resultado dessa relação, nasceu sua única filha, María.

Filmografia

Telenovelas

Atriz

Séries de TV

Diretor (novelas)

Diretor (série)

Filmes

Hollywood

México

  • Los dos frailes (1986)
  • Lamberto Quintero (1987) - María de los Ángeles
  • La furia de un dios (1988)
  • sabor a mí (1988)
  • Goitia: un dios para si mismo (1989)
  • Pueblo de madera (1990) - Proprietário de loja de esquina
  • Gertrudis (1992) - Pilar Molina
  • Novia que te vea (1994) - Sarica Mataraso
  • La señorita (1994)
  • Ámbar (1994) - Armandina
  • En el aire (1995) - Teresa
  • Sucesos distantes (1996) - Irene Gorenko
  • Pensamientos (1996) - Flor
  • De muerte natural (1996) - Nicolasa
  • Cilantro y perejil (1997) - Teresa
  • Fibra óptica (1998) - Doña Carmen
  • Sexo, pudor y lágrimas (1999) - mãe de Carlos
  • Entre la tarde y la noche (2000) - Minerva
  • Crónica de un desayuno (2000) - Estela
  • El grito (2000) - Blanca
  • ¿Y si Cristobal despierta? (2000) - Mariana
  • El crimen del Padre Amaro (2002) - Agustina Sanjuanera
  • Desnudos (2004) - mãe de Diana
  • La mujer de mi hermano (2005) - Cristina
  • cañitas: presencia (2007) - Doña Elvia
  • La Virgen Negra (2008) - Lurdita
  • Todos hemos pecado (2009) - Mulher apaixonada
  • Recién cazado (2009) - mãe de Sebastián
  • El atentado (2010) - Tia Avelina
  • Tequila (2011) - Remedios
  • Cinco de Mayo: La Batalla (2013) - Doña Soledad
  • Todos están muertos (2014) - Paquita
  • Alicia no país de María (2014) - Reyna
  • Elvira te daría mi vida pero la estoy usando (2015) - a mãe de Elvira
  • Estar o no estar (2015) - Matrushka
  • Treintona, soltera y fantástica (2016) - Catalina
  • Sr. Porco (2016) - Chila

Peru

Referências

links externos