Tratado Anglo-Siamês de 1909 - Anglo-Siamese Treaty of 1909

O Tratado Anglo-Siamês de 1909 ou Tratado de Bangkok de 1909 foi um tratado entre o Reino Unido e o Reino do Sião assinado em 10 de março de 1909, em Bangkok . As ratificações foram trocadas em Londres em 9 de julho de 1909, e o tratado estabeleceu a moderna fronteira entre a Malásia e a Tailândia . A área ao redor de Pattani , Narathiwat , Songkhla , Satun e Yala , no extremo sul , permaneceram sob controle tailandês , onde décadas depois a insurgência do sul da Tailândia eclodiria. A Tailândia renunciou às suas reivindicações de soberania sobre Kedah ( tailandês : ไทรบุรี , romanizado :  Saiburi ), Kelantan ( กลันตัน , Kalantan ), Perlis ( ปะลิส , Palit ) e Terengganu ( ตรัง กา นู , Trangkanu ) que entraram na esfera de influência britânica como protetorados. Esses quatro estados, junto com Johor , mais tarde ficaram conhecidos como Estados Malaios Não Federados .

Fundo

Parte de uma série no
História da malásia
Malásia pré-histórica Malásia pré-histórica -6o século
Primeiros reinos Gangga Negara Século 2 a 11 Langkasuka Século 2 a 14 Chi Tu Século 2 a 6 Panela panela Século 3 a 5 Kedah Tua Século 5 a 9 Pahang Tua Século 5 a 15 Melayu Século 6 Kota Gelanggi Século 7 a 9 Srivijaya 650–1377 Majapahit 1293-1500
Ascensão de estados muçulmanos Sultanato Kedah 1136- presente Sultanato Samudera Pasai 1267-1521 Sultanato de Brunei 1368- presente Sultanato de Malaca 1402-1511 Sultanato de Sulu 1450-1899 Sultanato Pahang 1470-1623 Sultanato Aceh 1496-1903 Sultanato Pattani 1516–1902 Sultanato de Perak 1528– presente Sultanato de Johor 1528– presente Sultanato de Sarawak 1599-1641 Sultanato de Selangor 1745– presente Besut Kingdom 1780-1899 Reino Setul 1808-1916 Reman Kingdom 1810-1902 Reino Kubang Pasu 1839-1864 Casa de Jamalullail 1843- presente
Era colonial Malaca Portuguesa 1511–1641 Guerra holandesa-portuguesa 1601-1661 Malaca holandesa 1641-1824 Reino pahang 1770-1881 Straits Settlements 1786-1946 Invasão siamesa de Kedah 1821-1826 Tratado Anglo-Holandês 1824 Tratado de Burney 1826 Guerra Naning 1831-1832 Reino de Sarawak 1841–1946 Colônia da Coroa de Labuan 1848–1946 Guerra Civil Pahang 1857-1863 Larut Wars 1861-1874 Guerra Klang 1867-1874 Tratado de Pangkor 1874 Guerra Perak 1875-1876 Malaia Britânica / Bornéu 1874–1946 Guerra Civil Jementah 1879 Bornéu do Norte 1882-1946 Estados Federados da Malásia 1895–1946 Tratado Anglo-Siamês 1909 Estados malaios não federados 1909-1946 Batalha de Penang 1914 Rebelião de Kelantan 1915
Segunda Guerra Mundial Ocupação Japonesa da Malaya  / Borneo 1941-1945 Campanha malaia 1941-1942 Batalha de Muar 1942 Massacre de Parit Sulong 1942 Batalha de Cingapura 1942 Sook Ching 1942 Syburi 1942 Marchas da morte de Sandakan 1942-1945 Si Rat Malai 1943-1945 Revolta de Jesselton 1943-1944
Era formativa BMA da Malásia / Bornéu 1945-1946 Colônia da Coroa de N. Borneo 1946–1963 Colônia da Coroa de Sarawak 1946–1963 Movimento anticessionário 1946–1963 União malaia 1946-1948 Federação da Malásia 1948-1963 Emergência malaia 1948-1960 Baling Talks 1955 Independência da Malásia 1957 Autogovernança de Cingapura 1959 Autogovernança de Bornéu do Norte 1963 Konfrontasi 1963-1966 Autogovernança Sarawak 1963 Formação da Malásia 1963 Singapura na Malásia 1963-1965 Declaração ASEAN 1967 Segunda insurgência comunista 1968-1989 Nova Política Econômica 1971-1990 Acordo de Paz de Hat Yai 1989
Era Barisan Nasional Território Federal de KL 1974 Disputa pedra branca 1979-presente Disputa do Mar da China Meridional ( Ilhas Spratly ) 1980 – presente Território Federal de Labuan 1984 Incidente de Memali 1985 Operação Lalang 1987 Crise constitucional 1987-1988 Política de Desenvolvimento Nacional 1990–2000 Visão 2020 1991–2020 Alterações de imunidade real 1993 Crise financeira 1997–1998 Jogos da Commonwealth de 1998 1998 Movimento Reformasi 1998 - presente Surto do vírus Nipah na Malásia 1998-1999 Grande inauguração das Torres Gêmeas 1999 Território Federal de Putrajaya 2001 Pandemia de H1N1 na Malásia 2009-2010 1Malaysia Concept 2009–2018 Escândalo 1MDB 2015 – presente Declaração de Cidadãos da Malásia 2016
Era Pakatan-Perikatan GE14 - Mudança de governo 2018 Conflito de Água em Singapura 2018 Protesto ICERD 2018 Projeto de lei do estado de Bornean 2019 Abdicação de Muhammad V 2019 Emenda Vote18 2019 Visão de prosperidade compartilhada 2030 2019–2030 Pandemia do covid-19 2020 – presente Sheraton Move 2020 – presente Ordem de controle de movimento 2020 – presente Disputa de Sabah 2020 2020 Eleição de Sabah Snap 2020 2021 Estado de Emergência 2021-presente Vacinação COVID-19 2021-presente
Incidentes Revolta de Brunei 1962-1966 Disputa de Bornéu do Norte ( ataques de militantes filipinos ) 1962-presente Motins raciais em Cingapura 1964 Reivindicação de Limbang de Brunei 1967–2009 Motim de Penang Hartal 1967 Incidente de 13 de maio 1969 Disputa de Ligitan e Sipadan 1969-2002 Crise de neblina da Malásia 1972-presente Crise de reféns de construção AIA 1975 Bombardeio de Monumento Nacional 1975 Incêndio no complexo comercial Campbell 1976 Acidente do Sabah Air GAF Nomad 1976 Incidente MH653 1977 Emergência Kelantan 1977 Dawn Raid 1981 Emboscada de Lahad Datu em 1985 1985 Incidente de Memali 1985 Emergência Sabah 1986 Caso Ming Court 1987 Incêndio da madrasa em Taufiqiah Al-Khairiah 1989 1989 Tempestade tropical Greg 1996 Incidente de Al-Ma'unah 2000 Conflitos de Kampung Medan em 2001 2001 Tsunami de 2004 na Malásia 2004 Assassinato de Altantuyaa 2006 Bersih rally 2007–2016 Rally HINDRAF 2007 Rali anti ISA 2009 Ataques de 2010 contra locais de culto na Malásia 2010 Rally da Insurreição Popular de 2013 2013 Black-Out Rally 2013 Lahad Datu impasse 2013 Incidente MH370 2014 Incidente MH17 2014 Inundações na Malásia de 2014-15 2014–2015 Terremoto em Sabah 2015 2015 Rally da Dignidade da Malásia 2015 Ataque de granada Movida Bar 2016 Assassinato de Kim Jong-nam 2017 Darul Alcorão Ittifaqiyah madrasa fogo 2017 Motim no Templo Sri Maha Mariamman 2018 Protesto ICERD 2018 Inundações na Malásia de 2020–21 2021 Undi-18 protesto 2021 Colisão de trem LRT 2021 Contrato Doutor Hartal 2021
Por assunto Comunicações Econômico Militares
Portal da malásia
v t e

O Reino do Sião era controlado pelo monarca. Embora houvesse muitos monarcas anteriores, os maiores responsáveis ​​pela manutenção da independência do Sião começam com Rama I (r.1782-1809). Ao contrário dos governantes anteriores, Rama I era um governante tecnocrático que consultava as elites sociais sobre questões políticas e Sangha (monges budistas) sobre questões religiosas. Suas consultas com as elites siamesas tornaram-se obrigatórias para seus sucessores. Rama I foi sucedido por Rama II (r.1809-1824). A maior conquista de Rama II foi o estabelecimento de um governo de ministros. Perto do final de seu reinado, em 1820, os britânicos entraram em cena buscando o controle de Penang . Rama II foi seguido por Rama III (r.1824-1851). Ele fez concessões aos britânicos em troca de seu apoio. O mesmo seria feito mais tarde com os franceses. Em 1826, em um esforço para estabelecer a independência, Rama III e funcionários britânicos assinaram o Tratado de Burney . O tratado confirmava a concordância britânica de que Kedah , Perlis , Terengganu e Patani eram províncias tailandesas, enquanto Penang e a província Wellesley pertenciam aos britânicos e que os siameses permitiriam o comércio britânico em Kelantan e Terengganu. Após o reinado de Rama III, uma crise de sucessão levou Mongkut (r.1851-1868) ao poder. Sob a liderança de Mongkut, o Tratado de Bowring de 1855 foi assinado. Forneceu extraterritorialidade aos súditos britânicos no Sião , o que significa que os britânicos teriam leis britânicas aplicadas a eles, em vez de siamesas. Mongkut constantemente fazia concessões aos britânicos e franceses para manter a independência do Sião até que, em 1868, foi sucedido por Chulalongkorn , que governou de 1868 a 1910. Chulalongkorn foi um modernizador, semelhante a seus predecessores. Ele aboliu a escravidão, centralizou as receitas, criou um sistema educacional nacional e salvaguardou a independência siamesa.

Tratado

O Tratado Anglo-Siamês de 1909, assinado sob a liderança de Chulalongkorn, consiste em oito artigos;

Artigo 1

"O governo siamês transfere ao governo britânico todos os direitos de suserania, proteção, administração e controle que possua sobre os estados de Kelantan, Tringganu, Kedah, Perlis e ilhas adjacentes. As fronteiras desses territórios são definidas pelo protocolo de fronteira em anexo. "

Artigo 2

A transferência prevista no artigo anterior realizar-se-á no prazo de trinta dias após a ratificação do presente tratado.

Artigo 3

Uma comissão mista, composta por funcionários e oficiais siameses e britânicos, será nomeada no prazo de seis meses após a data de ratificação deste tratado e será encarregada de delimitar a nova fronteira. O trabalho da comissão deve ser iniciado assim que a temporada o permitir e deve ser realizado de acordo com o protocolo de limite anexo a este documento.

Os súditos de sua majestade, o rei do Sião, residentes no território descrito no artigo 1 e que desejem preservar a nacionalidade siamesa, terão, durante o período de seis meses após a ratificação do presente tratado, autorizados a fazê-lo caso se tornem domiciliados no Domínios siameses. O governo de Sua Majestade Britânica estabelece que eles terão a liberdade de reter seus bens imóveis dentro do território descrito no artigo 1.

Fica entendido que, de acordo com o costume usual em que ocorre uma mudança de suserania, quaisquer concessões dentro dos territórios descritos no artigo 1 deste documento a indivíduos ou empresas, concedidas por ou com a aprovação do governo siamês, e reconhecidas por eles como ainda em vigor na data da assinatura do tratado, será reconhecido pelo governo de sua majestade britânica.

Artigo 4

O governo de Sua majestade britânica compromete-se a que o governo dos Estados Federados da Malásia assuma a dívida para com o governo siamês dos territórios descritos no artigo 1.

Artigo 5

A jurisdição dos Tribunais Internacionais Siameses, estabelecida pelo artigo 8 do tratado de 3 de setembro de 1883, deve, nas condições definidas no protocolo de jurisdição anexo ao presente, ser estendida a todos os súditos britânicos no Sião registrados nos consulados britânicos antes da data de o presente tratado.

Este sistema cessará e a jurisdição dos Tribunais Internacionais será transferida para os Tribunais Siameses ordinários após a promulgação e entrada em vigor dos códigos siameses, nomeadamente, o código penal, os códigos civil e comercial, os códigos processo, e a lei de organização dos tribunais.

Todos os outros súditos britânicos no Sião estarão sujeitos à jurisdição dos tribunais siameses ordinários sob as condições definidas no protocolo de jurisdição.

Artigo 6

Os súditos britânicos gozarão em toda a extensão do Sião dos direitos e privilégios de que gozam os nativos do país, nomeadamente o direito de propriedade, o direito de residência e de viagem.

Eles e suas propriedades estarão sujeitos a todos os impostos e serviços, mas estes não devem ser outros ou superiores aos impostos e serviços que são ou podem ser impostos por lei aos siameses. Fica particularmente entendido que a limitação do acordo de 20 de setembro de 1900, pelo qual a tributação de terras não deve exceder a de terras semelhantes na Baixa Birmânia, é eliminada.

Os súditos britânicos no Sião estarão isentos de todo o serviço militar, seja no exército ou na marinha, e de todos os empréstimos forçados, cobranças ou contribuições militares.

Artigo 7

As disposições de todos os tratados, acordos e convenções entre a Grã-Bretanha e o Sião, não modificadas pelo presente tratado, permanecem em pleno vigor.

Artigo 8

O presente tratado deverá ser ratificado dentro de quatro meses a partir de sua data.

Em testemunho de que os respectivos plenipotenciários assinaram o presente tratado e apuseram os seus selos. Feito em Bangkok, em dois exemplares, no dia 10 de março do ano de 1909. ”

Notas