Anne Jaclard - Anne Jaclard

Anne Jaclard

Anne Jaclard , nascida Anna Vasilyevna Korvin-Krukovskaya ( 1843–1887 ), foi uma socialista e revolucionária feminista russa . Ela participou da Comuna de Paris e da Primeira Internacional e era amiga de Karl Marx . Certa vez, ela foi cortejada por Fiodor Dostoievski , que publicou duas de suas histórias em seu diário. Sua irmã era a matemática e socialista Sofia Kovalevskaya (1850-1891).

Vida pregressa

Anna Vasilevna Korvin-Krukovskaya veio de uma família militar respeitável e rica, de status aristocrático. Seu pai era o general Vasily Korvin-Krukovsky. Anna e sua irmã, a futura matemática Sophia Kovalevskaya, foram criadas em uma família iluminada. Quando jovens, liam a literatura materialista então popular - livros de Ludwig Büchner , Carl Vogt e outros - e os escritos de críticos sociais "niilistas" e narodniks como Nikolai Chernyshevsky e Peter Lavrov . Ambas as mulheres tornaram-se associadas a círculos narodnik radicais .

Na década de 1860, Anna foi cortejada pelo famoso escritor Fyodor Dostoyevsky . Ela o conheceu em 1864, após publicar duas histórias em seu jornal literário, The Epoch , sem o conhecimento de sua família. Dostoievski respeitava seu talento e a incentivava a escrever. No entanto, os dois não eram politicamente compatíveis. Embora Dostoievski simpatizasse com as idéias socialistas utópicas em sua juventude e até mesmo tivesse sido banido para a Sibéria por se envolver no círculo de Petrachévski, na década de 1860 ele estava se tornando cada vez mais religioso e conservador. Ela rejeitou sua proposta em abril de 1865, mas eles permaneceram em termos amigáveis ​​pelo resto de sua vida. Pensa-se que Dostoievski baseou a personagem Aglaya Epanchina em O Idiota em Anna.

Em 1866, Anna Korvin-Krukovskaya foi com sua mãe e irmã para Genebra, Suíça, onde se associou com radicais exilados da Rússia e de outros lugares. Em 1869, ela deixou a Rússia sob o pretexto de ser acompanhada por sua irmã mais nova, Sofia, que havia se casado nominalmente com um jovem radical russo, Vladimir Onufryevich Kovalevsky , juntamente com seu marido. Mas, na verdade, Anna foi a Paris e lá conheceu Victor Jaclard , um líder Blanquiste do contingente de Montmartre da Guarda Nacional durante a Comuna de Paris .

A Comuna de Paris

A queda de Napoleão III em 1870 permitiu que Jaclard voltasse para a França, e os dois iniciaram uma relação de direito comum. Junto com seu marido, ela participou ativamente da Comuna de Paris de 1871. Ela fez parte do Comitê de Vigilância de Montmartre (Comitê de Vigilância de Montmartre) e do Comitê de Supervisão da Educação das meninas; ela era ativa na organização do abastecimento de alimentos da cidade sitiada de Paris e como paramédica; ela cofundou e escreveu para o jornal La Sociale ; ela atuou como uma das representantes da seção russa da Internacional e participou de um comitê sobre os direitos das mulheres. Ela estava convencida de que a luta pelos direitos das mulheres só poderia ter sucesso em conjunto com a luta contra o capitalismo em geral. Anne Jaclard, como era então conhecida, colaborou estreitamente com outras importantes revolucionárias feministas na Comuna, incluindo Louise Michel , Nathalie Lemel , o escritor André Léo , Paule Mink e sua colega russa Elisaveta Dmitrieva . Juntas, elas fundaram a União das Mulheres, que lutou por salários iguais para as mulheres, sufrágio feminino, medidas contra a violência doméstica e o fechamento dos bordéis legais em Paris.

Quando a Comuna de Paris foi suprimida pelo governo de Versalhes de Adolphe Thiers , Anna e Jaclard foram presos. Ele foi condenado à morte, mas ela conseguiu fugir para a Inglaterra, onde ficou na casa de Karl Marx. Em outubro de 1871, com a ajuda do pai de Anna, que fez um apelo a Thiers, bem como a sua irmã Sofia e o marido de sua irmã, Jaclard foi resgatada de seu cativeiro e levada da França para a Suíça, onde ele e Anna se casaram oficialmente. Marx, que havia aprendido russo sozinho, estava na época muito interessado no movimento revolucionário russo. Anna começou, mas não concluiu, uma tradução do Volume 1 de Das Kapital de Marx .

Anos depois

Em 1874, Anna e seu marido voltaram para sua Rússia natal. Victor encontrou um emprego como professor de francês e Anna trabalhou principalmente como jornalista e tradutora. Ela contribuiu para artigos de oposição como Delo e Slovo . Os Jaclards também retomaram relações amistosas com Dostoievski. Nem os esforços anteriores de Dostoievski para cortejar Ana, nem suas fortes diferenças políticas com os Jaclard impediram o contato cordial e regular entre eles. Ocasionalmente, ela o ajudava com traduções para o francês, no qual era fluente. Anne Jaclard também retomou seus contatos com círculos revolucionários. Ela conheceu vários membros do movimento Narodnik "para o povo" na década de 1870 e os revolucionários que, em 1879, formaram o grupo Narodnaia Volia ( A Vontade do Povo ). Em 1881, este grupo assassinou o czar Alexandre II . No entanto, os Jaclards já haviam deixado a Rússia até então e não foram pegos na repressão que se seguiu. Em 1880, uma anistia geral permitiu que Anne e Victor Jaclard retornassem à França. Lá, eles retomaram seu trabalho jornalístico.

Anna Jaclard morreu em 1887 e foi enterrada em Neuilly-sur-Seine .

Notas

Referências

  • Lantz, KA, 'Korvin-Krukovskaia, Anna Vasilevna (1843–1887).' In: A Enciclopédia de Dostoiévski. Westport, 2004, pp. 219-221.
  • Frank, J., Dostoevsky: The Mantle of the Prophet, 1871-1881. Princeton, 2002, p. 321 ff.

links externos