Annette von Droste-Hülshoff - Annette von Droste-Hülshoff

Annette von Droste-Hülshoff
portrait by Johann Joseph Sprick
retrato de Johann Joseph Sprick
Nascer Anna Elisabeth Franziska Adolphine Guilherme Louise Maria von Droste zu Hülshoff 10 de janeiro de 1797 Havixbeck , Príncipe-Bispado de Münster , Sacro Império Romano
(1797-01-10)
Faleceu 24 de maio de 1848 (1848-05-24)(com 51 anos)
Meersburg , Grão-Ducado de Baden
Ocupação escritor
Nacionalidade alemão
Período século 19
Gênero Poesia, novela

Baronesa Anna Elisabeth Franziska Adolphine Wilhelmine Louise Maria von Droste zu Hülshoff , conhecida como Annette von Droste-Hülshoff ( alemão: [aˈnɛtə fɔn ˈdʁɔstəˈhʏlshɔf] ( ouça )About this sound ; 10 ou 12 de janeiro de 1797 - 24 de maio de 1848, era uma poetisa alemã , romancista e compositor de música clássica . Ela também foi a autora da novela Die Judenbuche .

Em um artigo para a Enciclopédia Católica de 1913 , Francis Joste escreveu: "A fama da poetisa reside principalmente em seus poemas líricos , suas pastorais e suas baladas . Na representação poética da natureza, poucos podem igualá-la. As obras poéticas de Annette von Droste-Hülshoff são imperecíveis. O que os torna assim é sua originalidade, a prova de que são obras de um gênio. Foi isso também que deu a seu autor o merecido título de 'a maior poetisa da Alemanha'. "

Biografia

Primeiros anos

Burg Hülshoff em Havixbeck, Alemanha: local de nascimento de Annette von Droste

Annette von Droste-Hülshoff nasceu no castelo de Burg Hülshoff (agora uma parte de Havixbeck ) no Príncipe-Bispado de Münster . Sua família, os Barões Droste zu Hülshoff, pertencia à mais antiga aristocracia católica romana da Vestfália . Seu pai, Clemens August von Droste zu Hülshoff (1760-1826), era um homem erudito que se interessava por história e línguas antigas, ornitologia, botânica, música e o sobrenatural. Sua mãe, Therese Luise (1772-1853), veio de outra família aristocrática da Vestefália, os Barões von Haxthausen. Annette era a segunda de quatro filhos: ela tinha uma irmã mais velha Maria Anna (apelidada de "Jenny", 1795–1859) e dois irmãos mais novos, Werner Konstantin (1798–1867) e Ferdinand (1800–1829). Annette nasceu um mês prematuramente e só foi salva pela intervenção de uma enfermeira. Ela sofreu de problemas de saúde ao longo da vida, incluindo dores de cabeça e problemas nos olhos.

Droste foi educada por professores particulares em línguas antigas , francês , história natural , matemática e música (ela herdou um talento musical considerável de seu pai). Ela começou a escrever ainda criança; 50 poemas escritos entre 1804 e 1814 foram preservados. O avô materno de Droste, o Barão Werner Adolf von Haxthausen, casou-se novamente após a morte da avó de Annette em 1772 e construiu para si um novo castelo, Schloss Bökerhof, na vila de Bökendorf, Paderborn . Aqui, seus filhos de seu segundo casamento, Werner e August , formaram um círculo intelectual. Eles estiveram em contato com celebridades culturais como os Irmãos Grimm , Clemens Brentano , Friedrich Schlegel , Adele e Johanna Schopenhauer . Droste visitava o Schloss Bökerhof com frequência e conheceu Wilhelm Grimm . Ela e sua irmã contribuíram com contos folclóricos da Westfália para a famosa coleção de contos de fadas dos Grimm . No entanto, nem Grimm nem seus tios encorajaram suas ambições literárias. A única figura literária a reconhecer seu talento foi Anton Matthias Sprickmann (1749-1833), que ela conheceu em 1812. Sprickmann foi o fundador do teatro em Münster e conheceu importantes poetas do século 18 Matthias Claudius e Friedrich Gottlieb Klopstock . Droste confiou no julgamento de Sprickmann e mostrou-lhe muitos de seus primeiros trabalhos, incluindo a tragédia inacabada Berta oder die Alpen ("Berta, ou Os Alpes", 1813). Outros exemplos de sua juvenilia são o conto em verso Walter (1818) e um romance Ledwina (iniciado em 1819, mas nunca concluído).

Annette von Droste-Hülshoff, dividida entre Heinrich Straube e August von Arnswaldt. Caricatura de Ludwig Emil Grimm , 1820

Em 1819–1820, Annette passou um ano com a família Haxthausen no Schloss Bökerhof, interrompido apenas por uma estada na cidade termal de Bad Driburg , onde ela esperava encontrar uma cura para seus problemas de saúde. Aqui ela se envolveu romanticamente com Heinrich Straube (1794-1847), um estudante de direito luterano com interesses literários, amigo de seu tio, o Barão August von Haxthausen. O que aconteceu a seguir não está claro, mas parece que a tia de Annette, a baronesa Anna von Haxthausen (que era na verdade quatro anos mais jovem), outros parentes e Schloss Bökerhof desaprovaram a decisão de Annette de ter um relacionamento sério com um plebeu . Por esta razão, a Baronesa von Haxthausen arquitetou uma intriga da sociedade com o objetivo de destruir o relacionamento de uma forma muito pública. Enquanto Straube estava ausente, buscando seus estudos jurídicos na Universidade de Göttingen , August von Arnswaldt, um aristocrata luterano com ambições literárias, fingia perseguir Annette romanticamente. A princípio lisonjeada pelas atenções de von Arnswaldt, Annette deu algumas indicações de que estava apaixonada por ele, antes de dizer que estava comprometida com Heinrich Straube. Já era tarde demais, pois von Arnswaldt tinha todas as evidências de que precisava. Ele viajou para Göttingen e deu a Straube provas do comportamento de Annette. Os dois homens escreveram uma carta conjunta (que não foi preservada), interrompendo todo contato com ela. Ela nunca mais viu nenhum dos dois. Alguns anos depois, August von Arnswaldt casou-se com a viúva Baronesa Anna von Haxthausen, a líder da intriga. Straube se tornou advogado em Kassel e se casou em 1824. Quando ele morreu em 1847, uma mecha do cabelo de Annette foi encontrada entre seus pertences. O escândalo que se seguiu foi uma catástrofe para Annette e prejudicou gravemente sua reputação e suas perspectivas de casamento. Sentindo-se traída pelo papel que seus próprios parentes haviam desempenhado, Annette se recusou a visitar o Schloss Bökerhof nos 18 anos seguintes.

Os primeiros poemas de Droste são derivados e convencionais, mas em 1820 seu trabalho começou a mostrar marcante originalidade quando ela embarcou em um ciclo de poemas religiosos, Das geistliche Jahr ("O Ano Espiritual"). Droste pretendia escrever um poema para cada domingo e dia de festa do ano da igreja e o ciclo era um presente para sua avó devota, mas quando Droste completou 25 poemas, ela percebeu que eles eram muito pessoais e mostravam muitos traços de espiritualidade dúvida, então ela arquivou o trabalho até 1839, quando um amigo a convenceu a completar a série. Mesmo assim ela não publicou os poemas e eles só foram publicados postumamente em 1851.

O Säntis , uma montanha nos Alpes perto de Schloss Eppishausen, que inspirou o poema de Droste "Der Säntis"

Quando seu pai morreu em 1826, ela se mudou com sua mãe e irmã para uma pequena propriedade rural perto de Hülshoff chamada Rüschhaus. Aqui ela levou uma existência restrita e monótona, interrompida apenas por algumas viagens ao Reno e Bonn . Ela compôs poesia, mas não prolificamente. Em 1834, sua irmã Jenny casou-se com o Barão Joseph von Laßberg , um antiquário e estudioso da poesia alemã medieval . No verão seguinte, Annette e sua mãe viajaram para visitar o estado de Laßberg em Schloss Eppishausen, nos Alpes suíços . Ela se inspirou no cenário e teve uma relação amigável com Laßberg, mas nem ele nem seus amigos apreciavam a literatura moderna e as esperanças de Droste de que eles poderiam ajudá-la a publicar seu trabalho deram em nada.

Droste agora confiou a publicação de seu primeiro livro a dois amigos, Christoph Bernhard Schlüter e Wilhelm Junkmann. Eles tinham pouca experiência no mundo literário e escolheram a editora local de Münster, Aschendorff. Droste teria preferido uma editora não regional em vez de uma Westphalia, já que Westphalia tinha uma reputação de ser um retrocesso cultural e poucas pessoas compravam livros lá. A coleção apareceu em 1838 em uma tiragem de 500 cópias, das quais apenas 74 foram vendidas. Continha três longos poemas narrativos ( Das Hospiz auf dem großem Saint-Bernard , Das Vermächtnis des Arztes e Die Schlacht in Loener Bruch ) e um punhado de letras. Embora tenham sido emitidos sob o nome de "Annette Elisabeth von DH", sua família não aprovou. Droste considerou o fracasso de seu livro "humilhante".

Sucesso literário

Levin Schücking

O ano de 1840 marcou uma virada em sua carreira, no entanto. Em 1838, Droste começou a frequentar um salão literário em Münster, presidido por Elise Rüdiger, a "Hecken-Schriftstellergesellschaft". Um de seus membros era o jovem poeta Levin Schücking . Schücking publicou uma crítica admirável da coleção de Droste e procurou sua ajuda para escrever seu próprio livro, Das malerische und romantische Westfalen ("Pitoresca e Romântica Westphalia", 1840). Os dois logo formaram uma estreita amizade e Droste escreveu várias baladas para serem incluídas no livro, entre elas "Das Fräulein von Rodenschild" e "Der Tod des Erzbischofs Engelbert von Köln". Schücking encorajou sua criatividade literária renovada. No inverno de 1840-1841, ela escreveu sua famosa novela Die Judenbuche ( The Jew's Beech , publicada em 1842), baseada em um incidente ocorrido perto de Bökerhof no final do século XVIII. No outono e inverno seguintes, Droste e Schücking ficaram no castelo de seu cunhado em Meersburg, no Lago de Constança , onde Schücking recebeu a tarefa de catalogar a coleção de livros de Laßberg. Aqui Schücking disse a ela que seu talento estava na poesia lírica, que contava com raros momentos de inspiração. Droste discordou: ela não teve problemas em compor poesia em sua cabeça, mas teve dificuldade em escrevê-la e o fracasso de seu primeiro livro não a encorajou a fazer o esforço. Agora que ela tinha um leitor simpático em Schücking, ela começou a escrever seriamente, produzindo cerca de cinquenta poemas entre outubro de 1841 e abril de 1842. Eles incluem poemas dedicados a Schücking, muitas vezes sobre o tema do envelhecimento (por exemplo, "Kein Wort", "O frage nicht "), e poemas de auto-análise como" Das Spiegelbild "(" A imagem no espelho ") e" Die Taxuswand "(" The Yew Hedge "), que remonta ao seu infeliz caso de amor com Straube. Outras letras são os poemas da natureza coletados no ciclo "Heidebilder" ("Heath Pictures"), incluindo peças famosas como "Die Krähen" ("The Crows"), "Der Hünenstein", "Die Mergelgrube" ("The Marl Pit ") e" Der Knabe im Moor "(" O Menino no Pântano "). Muitas vezes, eles têm um elemento de terror sobrenatural.

Em abril de 1842, Schücking deixou Meersburg para trabalhar como tutor em uma família aristocrática. Droste voltou para Rüschhaus no mesmo verão. O par nunca seria tão próximo novamente. A produtividade literária de Droste diminuiu, mas ela escreveu mais alguns poemas, incluindo a história sobrenatural "Spiritus familiaris". Em setembro de 1844, a prestigiosa editora Cotta publicou uma grande coleção de seus poemas da década de 1840. Desta vez, Droste teve grande sucesso e o livro recebeu críticas admiráveis ​​de muitas figuras intelectuais importantes. Clara Schumann pediu-lhe que escrevesse um libreto de ópera para seu marido Robert (o projeto nunca se concretizou). Com o tempo, Droste foi reconhecida como a maior autora alemã do século XIX.

Anos finais

A " Pequena Casa ", residência de Annette von Droste-Hülshoff em Meersburg

Enquanto isso, seu relacionamento com Schücking havia esfriado. Em 1843, Schücking se casou com Louise von Gall . Quando o casal visitou Droste em Meersburg por quatro semanas em maio de 1844, as duas mulheres não se gostaram. Droste publicou um poema "Lebt wohl" ("Farewell") na revista literária Morgenblatt , efetivamente dizendo adeus a Schücking. Schücking também usou suas próprias obras literárias para marcar sua distância de Droste. Em 1846, ele publicou dois romances. O primeiro, Die Ritterbürtigen , continha um retrato altamente crítico da aristocracia de Vestefália. Isso causou constrangimento a Droste, pois Schücking fez uso de informações privadas que ele só poderia ter obtido em conversas com ela. O segundo romance, Eine dunkle Tat , incluía personagens semelhantes a ele e Droste. A personagem Katharina, baseada em Droste, é maternal e possessiva e trata o herói como uma criança substituta. Como resultado dessas publicações e de sua antipatia pelas visões políticas radicais de Schücking, Droste rompeu decisivamente com ele. No entanto, após a morte de Droste, Schücking ajudou a divulgar suas obras, publicando a coleção de seus poemas finais, Letzte Gaben , em 1860 e uma edição de suas obras coletadas em 1878-9. Poemas importantes de seus últimos anos incluem "Mondesaufgang" ("Moonrise"), "Durchwachte Nacht" ("Sleepless Night") e "Im Grase" ("In the Grass").

Leito de morte de Annette von Droste-Hülshoff no Castelo de Meersburg .

Os lucros de seu livro ajudaram Droste a comprar uma pequena vila coberta de vinhas conhecida como Fürstenhäusle em Meersburg , enquanto ela vivia no antigo castelo de 1846 até sua morte em maio de 1848, provavelmente de tuberculose .

Personagem de sua poesia

A crítica Margaret Atkinson escreveu:

Na história da poesia alemã ela é uma figura isolada e independente. Ela compartilha com os escritores românticos a consciência do poder da imaginação do homem e um senso agudo de sua posição exposta e precária em um mundo de perigo e mistério. Mas sua poesia não tem nada da imprecisão do humor emocional e da doçura do som que caracteriza a deles. Nem ela pretendia que isso acontecesse. Indiferente ao gosto contemporâneo, ela perseguiu seus próprios ideais à sua maneira. "Ich mag und will jetzt nicht berühmt werden", ela escreveu uma vez, "aber nach hundert Jahren möcht 'ich gelesen werden." ("Não quero e não pretendo ficar famosa agora , mas daqui a cem anos gostaria de ser lida.") E, de fato, ela estava à frente de seu tempo. Sua aguçada percepção sensorial e seu registro preciso dos fenômenos fazem com que ela apareça como um arauto da nova literatura realista da última parte do século. Com sua combinação incomum de visão imaginativa com observação rigorosa e descrição da realidade, ela está, portanto, no ponto de transição entre o Romantismo e o Realismo e não pertence totalmente a nenhum deles.

Atividade musical

Droste recebeu instrução inicial em piano e mais tarde em canto. Em 1821, ela recebeu um manual de composição, Einige Erklärungen über den General-Baß , escrito por seu tio Maximilian-Friedrich von Droste zu Hülshoff (um amigo de Joseph Haydn ) e anunciou sua intenção de memorizá-lo. Sobreviveram setenta e quatro Lieder de Droste, bem como fragmentos e esboços de 4 óperas não realizadas. Ela não atendeu ao pedido de Clara Schumann de um libreto para seu marido , mas Robert definiu um poema, Das Hirtenfeuer , como Op. 59 não. 5

Na cultura popular

  • Em Havixbeck , sua terra natal , o castelo que é o local de nascimento de Droste, Burg Hülshoff, agora é um museu com uma retrospectiva de seu trabalho e está aberto ao público.
  • O asteróide 12240 Droste-Hülshoff , descoberto pelo astrônomo Freimut Börngen em 1988, foi nomeado em sua memória.
  • Annette von Droste-Hülshoff é a protagonista do romance de Karen Duve , Fräulein Nettes kurzer Sommer , Galiani, Berlin 2018, ISBN  978-3-86971-138-6 .

Trabalho

Veja também

Referências

Estátua de Annette von Droste-Hülshoff em Meersburg, datada de 1898
Annette von Droste-Hülshoff na nota de 20 DM
  • Margaret A. Atkinson: introdução aos Poemas de Annette von Droste-Hülshoff (Oxford University Press, 1964) OCLC: 742188985
  • Winfried Freund Annette von Droste-Hülshoff (DTV, 1998; edição de 2011), ISBN  978-3-423-31002-4
  • Clemens Heselhaus (ed), Annette von Droste-Hülshoff, Werke , Carl Hanser Verlag, 1984

Leitura adicional

links externos