Relógio de 12 horas - 12-hour clock

Sistema de relógio
12 horas 24 horas
Meia-noite (início do dia)
12h meia
- noite 12h
00:00
12:01 00:01
1:00 da manhã 01:00
11.00 da manhã 11:00
11h59 11h59
Meio-
dia
12h 12h
12h00
12:01 12:01
13:00 13:00
23:00 23:00
23:59 23:59
Meia-noite (final do dia)
ou mostrado como início do dia seguinte
24:00

O relógio de 12 horas é uma convenção de horário em que as 24 horas do dia são divididas em dois períodos: am (do latim ante meridiem , que significa "antes do meio-dia") e pm (do latim post meridiem , que significa "depois do meio-dia "). Cada período consiste em 12 horas numeradas: 12 (atuando como 0), 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 e 11.

O ciclo diário começa à meia-noite (geralmente indicado como 12:00), vai até meio-dia (geralmente indicado como 12:00) e continua até pouco antes da meia-noite no final do dia. O relógio de 12 horas foi desenvolvido a partir do segundo milênio aC e atingiu sua forma moderna no século 16 dC .

A convenção de 12 horas é comum em vários países de língua inglesa e ex-colônias britânicas, bem como em alguns outros países. É um exemplo de sistema duodecimal .

História e uso

Relógio astronômico da Catedral de Exeter , mostrando o esquema de numeração duplo XII

A divisão natural de dia e noite de um dia de calendário constitui a base fundamental para explicar por que cada dia é dividido em dois ciclos. Originalmente, havia dois ciclos: um ciclo que poderia ser rastreado pela posição do Sol (dia), seguido por um ciclo que poderia ser rastreado pela Lua e estrelas (noite). Isso acabou evoluindo para os dois períodos de 12 horas que são usados ​​hoje, um chamado "am" começando à meia-noite e outro chamado "pm" começando ao meio-dia. O próprio meio-dia raramente é abreviado hoje; mas se for, é denotado "m".

O relógio de 12 horas pode ser rastreado até a Mesopotâmia e o antigo Egito . Ambos um egípcio relógio de sol para o dia uso e um egípcio relógio de água para uso noturno foram encontrados na tumba do faraó Amenhotep I . Datado de c. 1500 aC, esses relógios dividiam seus respectivos tempos de uso em 12 horas cada.

Os romanos também usavam um relógio de 12 horas: a luz do dia era dividida em 12 horas iguais (portanto, as horas tinham duração variável ao longo do ano) e a noite era dividida em quatro relógios.

Os primeiros relógios mecânicos do século 14, se é que tinham mostradores, mostravam todas as 24 horas usando o mostrador analógico de 24 horas , influenciados pela familiaridade dos astrônomos com o astrolábio e o relógio de sol e por seu desejo de modelar o movimento aparente da Terra em torno do Sun . No norte da Europa, esses mostradores geralmente usavam o esquema de numeração de 12 horas em algarismos romanos, mas exibiam os períodos da manhã e da tarde em sequência. Isso é conhecido como sistema duplo XII e pode ser visto em muitos mostradores de relógio sobreviventes, como os de Wells e Exeter .

Em outras partes da Europa, era mais provável que a numeração se baseasse no sistema de 24 horas (I a XXIV). O relógio de 12 horas foi usado em todo o império britânico.

Durante os séculos 15 e 16, o dial analógico de 12 horas e o sistema de tempo gradualmente se estabeleceram como padrão em todo o norte da Europa para uso público em geral. O mostrador analógico de 24 horas foi reservado para aplicações mais especializadas, como relógios astronômicos e cronômetros.

A maioria dos relógios analógicos de hoje usa o mostrador de 12 horas, no qual o ponteiro das horas mais curto gira uma vez a cada 12 horas e duas vezes em um dia. Alguns mostradores de relógio analógico têm um anel interno de números junto com o anel numerado padrão de 1 a 12. O número 12 é pareado com 00 ou 24, enquanto os números de 1 a 11 são pareados com os números 13 a 23, respectivamente. Esta modificação permite que o relógio também seja lido na notação de 24 horas . Esse tipo de relógio de 12 horas pode ser encontrado em países onde o relógio de 24 horas é preferido.

Use por país

Em vários países, o relógio de 12 horas é o sistema de tempo escrito e falado dominante, predominantemente em nações que faziam parte do antigo Império Britânico, por exemplo, Reino Unido , República da Irlanda , Estados Unidos , Canadá (exceto Quebec ) , Austrália , Nova Zelândia , Índia , Paquistão , Bangladesh , Malásia e Malta , e outros seguem esta convenção também, como Egito , México , Nepal e a ex-colônia americana das Filipinas . Na maioria dos países, entretanto, o relógio de 24 horas é o sistema padrão usado, especialmente por escrito. Algumas nações da Europa e da América Latina usam uma combinação dos dois, preferindo o sistema de 12 horas na fala coloquial, mas usando o sistema de 24 horas na forma escrita e em contextos formais.

O relógio de 12 horas na fala geralmente usa frases como ... de manhã, ... à tarde, ... à noite e ... à noite . O almanaque Merlin britânico de Rider de 1795 e um almanaque semelhante de 1773 publicado em Londres os utilizaram. Exceto em países de língua inglesa, os termos am e pm raramente são usados ​​e geralmente são desconhecidos.

Suporte de informática

Na maioria dos países, os computadores, por padrão, mostram a hora na notação de 24 horas. A maioria dos sistemas operacionais, incluindo Microsoft Windows e sistemas semelhantes ao Unix, como Linux e macOS , ativa a notação de 12 horas por padrão para um número limitado de configurações de idioma e região. Esse comportamento pode ser alterado pelo usuário, como nas configurações de "Região e idioma" do sistema operacional Windows .

Abreviações

Despertador digital de 12 horas típico indicando pm com um ponto à esquerda da hora

As abreviações latinas am e pm (geralmente escritas "am" e "pm", "AM" e "PM" ou "AM" e "PM") são usadas em inglês e espanhol . Os equivalentes em grego são π.μ. e μ.μ. , respectivamente, e em Sinhala පෙ.ව. ( pe.va. ) para පෙරවරු ( peravaru , පෙර pera - antes, pré) e ප.ව. ( pa.va. ) para පස්වරු ( pasvaru , පස්සේ passē - depois, post). No entanto, o meio-dia raramente é abreviado em qualquer um desses idiomas, sendo o meio-dia normalmente escrito por extenso. Em português, existem duas opções oficiais e muitas outras usadas, por exemplo, usando 21h45, 21h45 ou 21h45min (oficiais) ou 21h45 ou 21h45. Em irlandês , usa-se am e in , representando ar maidin ("pela manhã") e iarnóin ("tarde"), respectivamente.

A maioria das outras línguas não possui abreviações formais para "antes do meio-dia" e "depois do meio-dia", e seus usuários usam o relógio de 12 horas apenas oralmente e informalmente. No entanto, em muitas línguas, como russo e hebraico, são usadas designações informais, como "9 da manhã" ou "3 da noite".

Quando abreviações e frases são omitidas, pode-se confiar no contexto da frase e nas normas sociais para reduzir a ambigüidade. Por exemplo, se alguém se desloca para o trabalho às "9h", pode estar implícito às 9h, mas se uma dança social está programada para começar às "21h", pode começar às 21h

Convenções relacionadas

Tipografia

Os termos "am" e "pm" são abreviações do latim ante meridiem (antes do meio-dia) e post meridiem (depois do meio-dia). Dependendo do guia de estilo referenciada, as abreviaturas "AM" e "PM" são variadamente escrito em maiúsculas pequenas ( " am 'e' pm '), em maiúsculas letras sem um período (' AM" e 'PM'), letras maiúsculas letras com pontos ou letras minúsculas ("am" e "pm" ou, mais comumente, "am" e "pm"). Com o advento das programações geradas por computador e impressas, especialmente as companhias aéreas, o caractere "M" é frequentemente omitido como não fornecendo nenhuma informação adicional como em "9:30 A" ou "10:00 P".

Alguns guias de estilo sugerem o uso de um espaço entre o número e a abreviatura am ou pm. Os guias de estilo recomendam não usar am e pm sem um horário anterior, embora isso possa ser vantajoso ao descrever um evento que sempre acontece antes ou depois do meio-dia.

O separador de hora / minuto varia entre os países : alguns usam dois-pontos, outros usam um ponto final (ponto final) e outros ainda usam a letra h. Em muitos casos, usando o relógio de 24 horas, não há separador entre horas e minutos (0800, lido como escrito, ou seja, "zero-oitocentos" ou mais comumente substituindo a letra O pelo numeral zero, como "zero-oito -centenas").

Codificação

Em Unicode, existem símbolos para:

"am" U + 33C2 SQUARE AM (HTML  ㏂) e
"pm" U + 33D8 SQUARE PM (HTML  ㏘).

Eles devem ser usados ​​apenas com conjuntos de caracteres chinês-japonês-coreano , pois ocupam exatamente o mesmo espaço que um caractere CJK.

Discurso informal e arredondamento

Ao falar, é comum arredondar a hora para os cinco minutos mais próximos e / ou expressar a hora como a última (ou para) a hora mais próxima; por exemplo, "cinco e cinco" (5:05). Minutos após a hora significam que esses minutos são adicionados à hora; "cinco e dez" significa 5:10. Minutos para, 'até e da hora significam que esses minutos são subtraídos; "dez de cinco", "dez até cinco" e "dez a cinco" significam 4:50.

Quinze minutos costumam ser chamados de um quarto de hora e trinta minutos costumam ser chamados de meia hora . Por exemplo, 5:15 pode ser formulado "(a) cinco e quinze" ou "cinco e quinze"; 5:30 pode ser "cinco e meia", "cinco e meia" ou simplesmente "cinco e meia". O tempo 8:45 pode ser falado como "oito e quarenta e cinco" ou "(a) um quarto para as nove".

No inglês mais antigo, era comum que o número 25 fosse expresso como "cinco e vinte". Desta forma, o tempo 8:35 pode ser expresso como "vinte e cinco a nove", embora esse estilo tenha saído de moda no final dos anos 1900 e agora seja raramente usado.

Em vez de significar 5:30, a expressão "meio-cinco" às vezes é usada para significar 4:30, ou "meio-caminho para cinco", especialmente para regiões como o meio-oeste americano e outras áreas que foram particularmente influenciadas pela cultura alemã . Esse significado segue as opções de padrão de muitas línguas germânicas e eslavas , incluindo servo-croata , holandês , dinamarquês , russo e sueco , bem como húngaro e finlandês .

Além disso, em situações em que a hora relevante é óbvia ou foi mencionada recentemente, um falante pode omitir a hora e apenas dizer "quinze para a hora", "e meia" ou "dez 'até" para evitar uma frase elaborada em conversas informais. Esses formulários costumam ser usados ​​em programas de televisão e rádio que cobrem vários fusos horários em intervalos de uma hora.

Ao descrever uma hora vaga do dia, um falante pode dizer a frase "sete e meia, oito" para significar algo em torno de 7:30 ou 8:00. Tal frase pode ser mal interpretada para uma hora específica do dia (aqui 7:38), especialmente por um ouvinte que não espera uma estimativa. A frase " cerca de sete e meia ou oito" esclarece isso.

Algumas frases mais ambíguas podem ser evitadas. Dentro de cinco minutos da hora, a frase "cinco de sete" (6:55) pode ser ouvida "cinco a sete" (5:07). "Cinco para sete" ou mesmo "seis e cinquenta e cinco" esclarece isso.

Discurso formal e horários ao minuto

Os minutos podem ser expressos como um número exato de minutos após a hora especificando a hora do dia (por exemplo, 18:32 é "seis e trinta e dois"). Além disso, ao expressar o tempo usando a fórmula "passado (depois)" ou "até (antes)", é convencional escolher o número de minutos abaixo de 30 (por exemplo, 18:32 é convencionalmente "vinte e oito minutos às sete "em vez de" trinta e dois minutos depois das seis ").

No inglês falado, as horas completas são frequentemente representadas pela hora numerada seguida por horas (10:00 como dez horas , 2:00 como duas horas ). Isso pode ser seguido pelo designador "am" ou "pm", embora algumas frases como de manhã, à tarde, à noite ou à noite sigam mais comumente termos de estilo analógico, como horas, meia e meia três e um quarto para as quatro. A própria hora pode ser omitida, indicando a hora como quatro da manhã ou quatro da tarde. Os minutos ": 01" a ": 09" geralmente são pronunciados como zero um a nove ( zero ou zero também podem ser usados ​​em vez de oh ). Minutos ": 10" a ": 59" são pronunciados como suas palavras numéricas usuais. Por exemplo, 06:02 pode ser pronunciado seis oh duas horas enquanto 06h32 poderia ser contada como seis trinta e dois am

Confusão ao meio-dia e meia-noite

Tempo de acordo com várias convenções
Dispositivo ou estilo Meia-noite,
começo do dia
Meio-dia Fim da meia-noite
do dia
Escrita 24 horas 00:00 12h00 24:00
Relógios digitais 12h00 12h00
US Government Publishing Office (1953) meia-noite meio-dia
12 horas meio-dia
12 m.
meia
- noite 12:00
US Government Publishing Office (2000)  
meia-noite
12h do
meio-dia
12h
meia-noite
US Government Publishing Office (2008) 00:00
12 a meia-noite
12h
12h
 
12 meia-noite
Convenção legal japonesa 0h00 12h00 12h00
Chicago Manual of Style meio
- dia 12:00 m.
Canadian Press , UK standard Meia-noite Meio-dia Meia-noite
Estilo da Associated Press - meio-dia meia-noite
NIST meia-noite
12:01
meio-dia meia-noite
23:59

Nem sempre é claro o que significa "12:00 am" e "12:00 pm". Das palavras latinas meridies (meio-dia), ante (antes) e post (depois), o termo ante meridiem (am) significa antes do meio-dia e pós-meridiem (pm) significa depois do meio-dia. Uma vez que "meio-dia" (meio-dia, meridias (m.)) Não é antes nem depois de si mesmo, os termos am e pm não se aplicam. Embora "12 m." foi sugerido como uma forma de indicar o meio-dia, isso raramente é feito e também não resolve a questão de como indicar a meia-noite.

O American Heritage Dictionary of English Language declara "Por convenção, 12h denota meia-noite e 12h denota meio-dia. Devido ao potencial de confusão, é aconselhável usar 12h e meia-noite 12h ”.

EG Richards em seu livro Mapping Time forneceu um diagrama em que 12h significa meio-dia e 12h significa meia-noite.

O manual de estilo do United States Government Printing Office usava 12h para meio-dia e 12h para meia-noite até sua edição de 2008, quando reverteu essas designações e, em seguida, manteve essa alteração em sua revisão de 2016.

Muitos guias de estilo dos EUA e a página da web "Perguntas frequentes (FAQ)" do NIST recomendam que fique mais claro se alguém se refere a "meio-dia" ou "meio-dia" e "meia-noite" ou "meia-noite" (em vez de "12:00 pm" e "12:00 am"). O site do NIST afirma que "12h e 12h são ambíguos e não devem ser usados."

O livro de estilos da Associated Press especifica que meia-noite "faz parte do dia que está terminando, não o que está começando."

O Canadian Press Stylebook diz: "escreva ao meio - dia ou meia - noite , não ao meio - dia ou meia-noite ao meio - dia ." Frases como "12h" e "12h" não são mencionadas. A página da web "FAQ-Time" do Laboratório Nacional de Física da Grã-Bretanha declara "Nos casos em que o contexto não pode ser invocado para localizar um evento específico, o par de dias entre a meia-noite pode ser citado"; também "os termos 12h00 e 12h00 devem ser evitados."

Da mesma forma, alguns guias de estilo dos EUA recomendam esclarecer "meia-noite" com outras dicas de contexto, como especificar as duas datas entre as quais ela cai, ou não se referir ao termo de forma alguma. Para um exemplo do último método, "meia-noite" é substituído por "23h59" para o final de um dia ou "12h01" para o início de um dia. Isso se tornou comum nos Estados Unidos em contratos legais e para horários de aviões , ônibus ou trens , embora alguns horários usem outras convenções. Ocasionalmente, quando os trens operam em intervalos regulares, o padrão pode ser quebrado à meia-noite, deslocando a partida da meia-noite um ou mais minutos, como 23h59 ou 12h01

Na literatura

Veja também

Referências

links externos