Anthony Sawoniuk - Anthony Sawoniuk

Anthony Sawoniuk , anteriormente Andrei Andreeovich Sawoniuk ( bielo - russo : Андрэй Саванюк ; 7 de março de 1921 - 6 de novembro de 2005) foi um colaborador nazista bielo - russo da cidade de Domaczewo, na Polônia entre as guerras .

Depois de participar do assassinato da comunidade judaica em sua cidade natal, Sawoniuk serviu nas SS até novembro de 1944, quando desertou para o II Corpo de exército polonês no Oitavo Exército britânico . Após a guerra, ele se estabeleceu na Grã-Bretanha, tornou-se cidadão britânico e foi a primeira e até agora única pessoa a ser condenada sob o Ato de Crimes de Guerra do Reino Unido de 1991 , quando foi considerado culpado de crimes de guerra e recebeu uma tarifa vitalícia  em 1999 Ele morreu na prisão seis anos depois, aos 84 anos.

Vida pregressa

Andrei Sawoniuk nasceu em Domaczewo, Polônia (agora Damachava , Bielo-Rússia ), uma cidade termal no rio Bug . Naquela época, 90% da população da cidade eram judeus étnicos, com o restante sendo poloneses , ucranianos , bielorrussos e Volksdeutsche alemães . Sawoniuk, apelidado de "Andrusha" (um diminutivo russo e bielorrusso de Andrey ), foi descrito como bielo-russo, embora alguns jornais digam que sua mãe era polonesa, Sawoniuk nunca soube a identidade de seu pai, embora os habitantes da cidade acreditassem que ele fosse Josef Jakubiak , o professor judeu da cidade, porque sua mãe, Pelagia, trabalhava como faxineira na escola e na casa de Jakubiak durante os meses em que Sawoniuk foi concebido. Andrei usou o patronímico "Andreeovich", que não aparece na língua polonesa . O ex-marido de sua mãe também tinha o nome de Andrei.

A família era pobre: ​​sua mãe trabalhava lavando roupas enquanto Sawoniuk e seu meio-irmão coletavam lenha para vender. Sawonuik também trabalhava como goy sabático : um gentio empregado por judeus ortodoxos para realizar tarefas de sábado que eram proibidas a eles, como acender fogueiras ou cortar lenha. Ele aprendeu iídiche básico com seus empregadores.

Ações durante e após a Segunda Guerra Mundial

Durante a Segunda Guerra Mundial, Sawonuik foi membro da Polícia Auxiliar da Bielo -Rússia, apoiada pelos nazistas , e ascendeu ao posto de Comandante. Enquanto servia na polícia, ele participou do assassinato de judeus .

Em 1944, Sawoniuk fugiu para o oeste quando o Exército Vermelho avançou em direção a Domaczewo e em julho de 1944 juntou-se às forças armadas alemãs, servindo na 30ª Divisão de Granadeiros Waffen das SS . Ele desertou da SS em novembro de 1944 e mudou de lado, usando sua certidão de nascimento polonesa para ingressar no 10º Regimento de Hussardos do II Corpo de exército polonês .

Após a guerra, Sawoniuk se estabeleceu na Inglaterra em 1946, se passando por um patriota polonês. Em 1951, ele escreveu uma carta para seu meio-irmão, Nikolai. A KGB , que já suspeitava que ele fosse um criminoso de guerra, interceptou a carta e notou que ele agora vivia no Reino Unido. Foi só na década de 1980 que a KGB começou a compartilhar essas informações com o Reino Unido. No entanto, mesmo assim, devido a um erro de grafia de seu nome, as autoridades demoraram até 1993 para perceber que Sawoniuk, então trabalhando para a British Rail , era uma das pessoas na lista da KGB e foi devidamente preso.

Tentativas

Naquela época, Sawoniuk havia se tornado um cidadão britânico. Ele foi julgado em Old Bailey, em Londres, em 1999, por duas acusações de assassinato em relação ao assassinato de judeus em sua cidade natal ocupada pela Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial . O júri o considerou culpado de uma das acusações por decisão unânime e da outra por maioria de dez a um. Outras duas acusações de homicídio foram retiradas pela acusação devido a erros processuais com provas. No entanto, ambos os assassinatos pelos quais Sawoniuk foi condenado foram elementos individuais de dois assassinatos em grupo: no primeiro Sawoniuk, de acordo com testemunhas oculares, atirou em 15 judeus; na segunda, ele atirou em três judeus.

Em seu julgamento, Sawoniuk disse de seus acusadores "Eles são mentirosos profissionais. Eles têm antecedentes criminais. Algumas das testemunhas no tribunal de magistrados cumpriram 25 anos, alcoólatras. Eu era o melhor amigo dos judeus." Ele também afirmou que "Todo mundo está contando mentiras. A KGB russa disse que havia um gueto. Esses demônios vieram aqui com suas mentiras contra mim." e "Não cometi crime algum. Minha consciência está limpa. Não matei ninguém. Nem sonharia em fazê-lo. Não sou um monstro, sou um pobre homem comum da classe trabalhadora." Ele também negou ter sido um membro das forças armadas alemãs, afirmando "Eu nunca estive no exército alemão". No tribunal, ele acusou um membro da Polícia Metropolitana de fabricar um documento da Waffen-SS que continha seus dados. Ele especulou que a Polícia Metropolitana havia conspirado contra ele com a ajuda da KGB.

Ele foi condenado a duas sentenças de prisão perpétua e o juiz Potts recomendou que Sawoniuk passasse o resto de sua vida na prisão. O Tribunal de Apelação concordou com a sentença, embora um dos três juízes, o juiz Bingham, tenha recomendado anteriormente uma tarifa mínima de cinco anos, citando a idade excedida de Sawoniuk e o atraso extraordinário entre os crimes e o julgamento como fatores fortemente atenuantes.

Ele foi a primeira e única pessoa no Reino Unido a ser condenada de acordo com a Lei de Crimes de Guerra de 1991 . Do ponto de vista jurídico, este caso é interessante, pois também foi a primeira vez que um júri britânico viajou para o exterior para ver a cena de um crime.

Em 2000, a Câmara dos Lordes recusou-lhe permissão para apelar.

Sawoniuk morreu na prisão de Norwich de causas naturais em 2005, aos 84 anos.

Referências

links externos