Antíoco Kantemir - Antiochus Kantemir

Não confundir com seu tio de mesmo nome, mas mais conhecido como Antioh Cantemir .
Um retrato de Kantemir

Antíoco ou Antioch Kantemir ou Cantemir ( russo : Антиох Дмитриевич Кантемир , Antiokh Dmitrievich Kantemir ; romeno : Antioh Cantemir ; Turco : Antioh Kantemiroğlu ; Francês : Antioche Cantemir ; 08 de setembro de 1708 - 31 de março 1744) foi um moldavo que serviu como homem de letras , diplomata e príncipe durante o Iluminismo russo . Ele foi chamado de "o pai da poesia russa ".

Vida

Kantemir nasceu em uma família nobre da Moldávia em Iaşi em 8 de setembro de 1708. Seu avô analfabeto Constantin fora feito voivoda da Moldávia pelos otomanos em 1685 e foi sucedido por seus filhos bem educados Antioquia e Demétrio . Kantemir era filho de Demetrius com sua esposa, a princesa Kassandra Cantacuzene , que afirmava ser descendente da dinastia bizantina de mesmo nome. Ele passou grande parte de sua juventude em Constantinopla como refém dos turcos . Ele foi educado por seu pai e na Academia de São Petersburgo antes de se mudar para a propriedade da família perto de Dmitrovsk .

Ele serviu como embaixador russo em Londres de 1731 a 1736, quando foi transferido para Paris para servir como ministro plenipotenciário da Rússia no Reino da França . Lá, ele se tornou um intelectual notável e amigo íntimo de Montesquieu e Voltaire . Kantemir morreu solteiro em Paris, em meio a litígios relativos a seus filhos ilegítimos.

Trabalhar

Considerado o "pai da poesia russa ", Kantemir usou seu clássico educação para ajudar Pedro, o Grande 's programa de modernização e ocidentalização cultura russa . Seu esforço mais notável a esse respeito é sua Petrida , um épico inacabado que glorifica o imperador. Ele produziu um tratado sobre a versificação russa antiga em 1744 e numerosas odes e fábulas . Seu uso de esquemas de rima gálica pode fazer seu trabalho parecer antiquado e estranho para os leitores modernos.

Ele editou a História do crescimento e decadência do Império Otomano na Inglaterra de seu pai e escreveu uma biografia e bibliografia de seu pai, que mais tarde acompanhou sua edição de 1756. Suas cartas de 1742 sobre a natureza e o homem ( O Prirode i Cheloveke ) foi uma obra filosófica. Ele é mais lembrado por suas sátiras à maneira de Juvenal , incluindo To My Mind: On Aqueles que Culpam a Educação e Na Inveja e Orgulho dos Cortesãos Mentes Malignos , que estavam entre as primeiras obras desse tipo na língua russa.

Kantemir traduziu Horácio e Anacreon para o russo, bem como os Diálogos de Algarotti sobre luz e cores . Sua tradução de 1740 de Conversations on the Plurality of Worlds, de De Fontenelle , foi parcialmente censurada como herética . Suas próprias obras foram traduzidas para o francês pelo Abade Guasco , que também escreveu sua biografia.

Notas

Referências

  • Baynes, TS, ed. (1878), "Antiochus Cantemir"  , Encyclopædia Britannica , 5 (9ª ed.), Nova York: Charles Scribner's Sons, p. 28
  • Gaster, Moses (1911), "Cantemir sv Antioch Cantemir"  , em Chisholm, Hugh (ed.), Encyclopædia Britannica , 5 (11ª ed.), Cambridge University Press, p. 209
  • Gusterin, Pavel (2008),Первый российский востоковед Дмитрий Кантемир [ O primeiro orientalista russo, Dmitri Kantemir ], Moscou, ISBN 978-5-7873-0436-7. (em russo)

links externos