Anton Bernolák - Anton Bernolák
Anton Bernolák | |
---|---|
Nascer | 3 de outubro de 1762 |
Faleceu | 15 de janeiro de 1813 (com 50 anos)
Érsekújvár , Reino da Hungria
(agora Nové Zámky, Eslováquia) |
Ocupação | Padre , oficial , lingüista |
Conhecido por | Codificou o primeiro padrão do idioma eslovaco |
Anton Bernolák ( húngaro : Bernolák Antal ; 3 de outubro de 1762 - 15 de janeiro de 1813) foi um lingüista eslovaco e sacerdote católico e autor do primeiro padrão da língua eslovaca .
Vida
Ele nasceu como o segundo filho de uma família nobre inferior na região de Árva . Ele estudou em uma escola primária (ginásio) em Rózsahegy de 1774 a 1778, e mais tarde em Nagyszombat e Viena , e se formou em teologia no seminário geral de Pressburg (atual Bratislava) em 1787. No mesmo ano, ele codificou o primeiro padrão da língua eslovaca, que ele baseou nos dialetos eslovacos ocidentais falados em torno de Nagyszombat, com alguns elementos dos dialetos centrais. A língua, chamada bernolákovčina , não foi aceita como língua padrão nacional, embora tenha sido um marco no caminho para a formação da nação eslovaca moderna. De 1787 a 1791, foi coadjutor em Cseklész (atual Bernolákovo ), de 1791 a 1797 secretário do gabinete do vigário arcebispado em Nagyszombat e, de 1797 até sua morte em 1813, sacerdote em Érsekújvár.
Sua língua foi a base para as atividades da Fraternidade Educada Eslovaca, estabelecida em 1787 em Nagyszombat, e também para o movimento dos seguidores de Bernolák, que durou três gerações. O trabalho literário e sacerdotal exaustivo, a preocupação com sua família próxima e outras circunstâncias prejudicaram sua saúde a tal ponto que ele morreu inesperadamente de um ataque cardíaco em 15 de janeiro de 1813.
Trabalho
- 1782
- Divux rex Stephanus, magnus Hungarorum apostolus
- 1787
- Dissertatio-critica de litteris Slavorum
- 1787
- Linguae Slavonicae… compendiosa simul et facilis Orthographia
- 1790
- Grammatica Slavica (Gramática Eslovaca)
- 1791
- Etymologia vocum slavicarum (Etimologia das palavras eslavas)
- 1825/1827
- Slowár Slowenskí, Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí (Um dicionário eslovaco, tcheco-latino-alemão-húngaro), um dicionário de seis volumes, supostamente um manual de vocabulário da língua literária, publicado após a morte de Bernolák em Buda pelo cânon Juraj Palkovič
Funciona online
- Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí (digitalizar)
- Ešče ňečo o epigrammatéch, anebožto málorádkoch MWP Jozefa Bajza… " (Vidané v Poli elízíském teho roku 1794). 15 p. - disponível na Biblioteca Digital da ULB
- Ňečo o epigrammatéch ... vydané v Žiline r. 1794. 36 p. - disponível na Biblioteca Digital da ULB
- ŽAŠKOVKÝ, F. Manuale Musico-Liturgicum in usum Ecclesiarum Cathedralium et Ruralium ... Agriae: Typ. Lycei Archi-Episcopalis, 1853. 254 p. - disponível na Biblioteca Digital da ULB - Bernolak editou o texto eslovaco das canções de acordo com os padrões da língua eslovaca