Antônio e Cleópatra (ópera) - Antony and Cleopatra (opera)
| Antônio e Cleópatra | |
|---|---|
| Ópera de Samuel Barber | |
 A Metropolitan Opera House , abriu com esta ópera
| |
| Libretista | Franco Zeffirelli |
| Baseado em |
Antônio e Cleópatra por William Shakespeare |
| Pré estreia | 16 de setembro de 1966
Metropolitan Opera , cidade de Nova York
|
Antônio e Cleópatra , op. 40, é uma ópera em três atos do compositor americano Samuel Barber . O libreto foi preparado por Franco Zeffirelli . Foi baseado na peça Antony and Cleopatra de William Shakespeare e fazia uso exclusivamente da linguagem de Shakespeare.
A ópera foi apresentada pela primeira vez em 16 de setembro de 1966, encomendada para a abertura da nova Metropolitan Opera House no Lincoln Center for the Performing Arts na cidade de Nova York . Após uma estreia malsucedida, a ópera foi amplamente revisada por Barber e Gian Carlo Menotti em uma edição realizada pela primeira vez em 1975.
Histórico de desempenho
Para a estreia mundial - também a inauguração da nova Metropolitan Opera House - nenhuma despesa foi poupada, com a equipe de criação, incluindo o próprio Zeffirelli, dirigindo e projetando a produção. A equipe incluiu o coreógrafo revolucionário Alvin Ailey , o maestro Thomas Schippers e um elenco de primeira linha liderado por Leontyne Price como Cleópatra. Condensando o texto de Shakespeare de cinco atos em mais de quarenta cenas para três atos em três horas, Zeffirelli preservou muito do estilo de fala da tragédia original. O cenário e os figurinos foram elaborados; o elenco era enorme, incluindo 22 cantores principais, um coro completo, dezenas de figurantes e uma trupe de bailarinos - uma companhia de 400 intérpretes no palco. Utilizando rapidamente os limites da tecnologia de ponta do novo teatro de ópera, a produção gigantesca não foi isenta de problemas. Um erro técnico durante os primeiros ensaios quebrou a nova mesa giratória da casa , fazendo com que toda a produção fosse refeita com unidades de cenários móveis. Uma grande pirâmide hidráulica de aço, latão e alumínio dominava o palco com laterais dobráveis que prendiam Price durante o ensaio geral.
A ópera foi mal recebida pela imprensa e não foi recebida com entusiasmo pelo público. Entre as razões citadas para o insucesso da ópera estavam uma "produção inflada com aparato técnico problemático, figurinos espalhafatosos, forças de palco superlotadas e uma imprensa excessivamente atenta ao brilho social da ocasião". De maneira menos gentil, a estreia de 1966 foi retrospectivamente descrita como "uma produção horrível e arrepiante. ... A noite passou para os anais da ópera como um marco de vulgaridade e excesso de encenação. A partitura do Sr. Barber, como descobrimos na exposição subsequente a trechos revisados em concerto e em discos, foi em grande parte uma vítima inocente do fiasco geral ". A ópera foi retirada do repertório do Met após as oito apresentações iniciais da produção. A transmissão de rádio da estreia, raramente ouvida após a transmissão inicial, foi lançada em 2016, no 50º aniversário da estreia.
Barber posteriormente revisou a ópera, com revisões de texto de Gian-Carlo Menotti, parceiro de Barber e libretista de sua primeira ópera, Vanessa . Esta versão foi estreada sob a direção de Menotti no Juilliard American Opera Centre em 6 de fevereiro de 1975. Ela estreou na Europa em 1980 em versão concerto no Théâtre des Champs Elysées, em Paris, como parte do "Saison Lyrique de Radio France" sob o seu Diretor Musical, Jean-Pierre Marty. Houve outras produções no Spoleto Festival USA e no Festival dei Due Mondi em Spoleto , Itália, em 1983, e na Lyric Opera of Chicago em 1991.
Funções
| Função | Tipo de voz | Elenco de estreia, 16 de setembro de 1966 (Maestro: Thomas Schippers ) |
|---|---|---|
| Cleopatra | soprano | Leontyne Price |
| Marco Antônio | barítono | Justino Diaz |
| Octavius Caesar | tenor | Jess Thomas |
| Enobarbus | graves | Ezio Flagello |
| Charmian , servo de Cleopatra | meio-soprano | Rosalind Elias |
| Iras | meio-soprano | Belén Amparan |
| Mardian | tenor | Andrea Velis |
| Mensageiro | tenor | Paul Franke |
| Alexas | graves | Raymond Michalski |
| Adivinho | graves | Lorenzo Alvary |
| Rústico | barítono | Clifford Harvuot |
| Octavia | soprano | Mary Ellen Pracht |
| mecenas | barítono | Russell Christopher |
| Agripa | graves | John Macurdy |
| Lépido | tenor | Robert Nagy |
| Thidias | barítono | Robert Goodloe |
| Soldado de César | tenor | Gabor Carelli |
| Eros | Bruce Scott | |
| Dolabella | barítono | Gene Boucher |
| Canidius | barítono | Lloyd Strang |
| Demetrius | tenor | Norman Giffin |
| Scarus | barítono | Ron Bottcher |
| Decretas | baixo-barítono | Louis Sgarro |
| Capitão da guarda | tenor | Dan Marek |
| Guarda 1 | tenor | Robert Schmorr |
| Guarda 2 | graves | Edward Ghazal |
| Guarda 3 | graves | Norman Scott |
| Soldado de Antônio | graves | John Trehy |
| Vigia 1 | graves | Paul De Paola |
| Watchman 2 | graves | Luis forero |
| Sentinela | graves | Peter Sliker |
Gravações
Existem duas gravações comerciais completas da ópera (uma da estréia da versão original, a outra da revisão), bem como duas cenas cantadas por Leontyne Price .
- Samuel Barber: Duas cenas de Antônio e Cleópatra, op. 40 ["Give Me Some Music" e "Give Me My Robe"], Knoxville: Summer of 1915, Op. 24 . Leontyne Price , soprano; New Philharmonia Orchestra , Thomas Schippers , maestro, gravado em 1–2 de junho de 1968 (gravação LP, estéreo, RCA Red Seal LSC-3062, 1969)
- Antony and Cleopatra (edição completa de 1975). Esther Hinds, soprano, Jeffrey Wells, baixo; O Spoleto Festival Orchestra e Westminster Choir (Joseph Flummerfelt, mestre do coro), Christian Badea , maestro. Gravado durante o Festival of Two Worlds de 1983 em Spoleto, Itália (conjunto de 2 CDs, aparelho de som, New World Records NW 322/23 / 24-2, 1984)
- Antony and Cleopatra Metropolitan Opera Radio transmitiu a estreia mundial de 16 de setembro de 1966 (edição original). Leontyne Price, soprano, Justino Diaz, baixo; A Metropolitan Opera Orchestra & Chorus, Thomas Schippers , maestro. Parte do box set "The Inaugural Season: Extraordinary Met Performances de 1966–67", 2016 (Warner Classics)
Referências
Leitura adicional
- Heyman, Barbara B. (1995), Samuel Barber: The Composer and His Music , Oxford e Nova York: Oxford University Press, ISBN 0-19-509058-6
- Kolodin, Irving (1966). "Música para meus ouvidos: Antônio do Barbeiro, depois de Zeffirelli". Revisão de sábado (1º de outubro).
- Porter, Andrew (1975). "Segunda chance de Antônio". The New Yorker (24 de fevereiro): 123–24. Reimpresso em seu Music of Three Seasons: 1974–1977 , 97–102. Nova York: Farrar, Straus e Giroux, 1978.
- Schonberg, Harold C. (1966). "No palco, era 'Antônio e Cleópatra'; Nova ópera de Barber um pouco perdida no shuffle". New York Times (17 de setembro).
links externos
- Novas notas dos recordes mundiais e créditos pela gravação de 1983