Val d'Aran - Val d'Aran

Aran
Panorama de Aran, com Bossòst à esquerda
Panorama de Aran, com Bossòst à esquerda
Bandeira de Aran
Brasão de Aran
Hino: Montanhes araneses   ( Occitano ) "Montanhas Aranesas
"
Localização de Aran na Catalunha
Localização de Aran na Catalunha
País  Espanha
Comunidade autônoma  Catalonia
Província Lleida
Capital Vielha e Mijaran
Municípios
Governo
 • Corpo Conselh Generau d'Aran
 •  Sindica Maria Vergés Pérez ( UA - PSC )
Área
 • Total 633,5 km 2 (244,6 sq mi)
População
 (2014)
 • Total 9.993
 • Densidade 16 / km 2 (41 / sq mi)
Demônimo (s)
Fuso horário UTC + 1 ( CET )
 • Verão ( DST ) UTC + 2 ( CEST )
Maior município Vielha e Mijaran
Línguas oficiais
Local na rede Internet Conselh Generau d'Aran

Aran ( Occitano:  [aˈɾan] ; Catalão:  [əˈɾan] ; Espanhol:  [aˈɾan] ) (anteriormente denominado oficialmente em Occitano Val d'Aran , Catalão: Vall d'Aran , Espanhol: Valle de Arán ) é uma entidade administrativa (anteriormente considerada uma comarca ) em Lleida , Catalunha , Espanha , consistindo no Vale Aran , 620,47 quilômetros quadrados (239,56 sq mi) de área, nas montanhas dos Pirenéus , na parte noroeste da província de Lleida .

Este vale constitui a única parte contígua da Catalunha localizada no lado norte dos Pirenéus. Assim, este vale abriga os únicos rios catalães que deságuam no Oceano Atlântico (pelo mesmo motivo, a região é caracterizada por um clima atlântico, em vez de mediterrâneo). O rio Garonne flui através de Aran desde sua nascente no Pla de Beret (Beret Flat) próximo ao Port de la Bonaigua . É juntado pelo rio Joèu (das encostas da montanha Aneto ) que passa subterrâneo no Forau de Aigualluts . Em seguida, reaparece no Val dera Artiga de Lin antes de chegar ao vale de Aran, depois pela França e, finalmente, ao Oceano Atlântico . O rio Noguera Pallaresa , cuja nascente dista apenas cem metros da do Garonne, corre na direção oposta em direção ao Mediterrâneo .

Aran faz fronteira com a França ao norte, a Comunidade Autônoma de Aragão a oeste e as comarcas catalãs de Alta Ribagorça a sul e Pallars Sobirà a leste. Sua capital é Vielha , com 5.474 habitantes (2014). Toda a população do vale é de cerca de 9.991 (2014). Em 2001, uma pluralidade de pessoas em aran falava espanhol (38,78%) como língua nativa, seguido por aranês (34,19%) e depois catalão (19,45%) com 7,56% tendo uma língua nativa diferente. Embora o aranês seja a língua materna de 62,87% dos nascidos na região, é menos frequente entre os residentes nascidos fora do vale.

História

Em 1313, Jaime II de Aragão concedeu autonomia administrativa e política ao Vale Aran, cujos detalhes legais são descritos em um manuscrito latino chamado Querimonia . A devolução do poder foi uma recompensa para os araneses que juraram lealdade a Jaime II em uma disputa com os reinos da França e Maiorca pelo controle do vale. Esta situação foi suprimida em 1834, quando o Vale foi integrado na nova Província de Lleida, no contexto da criação do Estado liberal.

Em 19 de outubro de 1944, guerrilheiros do Partido Comunista Espanhol invadiram o vale na tentativa de provocar a queda da ditadura espanhola . Eles assumiram o controle de várias aldeias até 27 de outubro de 1944, mas foram forçados a recuar para a França depois que Franco enviou reforços para defender Vielha.

Antes da construção do túnel Vielha , inaugurado em 1948, o vale de Aran não tinha comunicação direta com o lado sul das montanhas durante o inverno.

Em 1990, a autonomia de Aran foi restaurada pelo Parlamento da Catalunha , bem como o estabelecimento do occitano como língua oficial. Em 2015, os poderes das instituições aranesas foram aumentados.

Nome e idioma local

Mapa do sul da França com os dialetos occitanos, mostrando o aranês

O aranês é a forma padronizada da variedade gascão local da língua occitana . O aranês é ensinado regularmente na escola desde 1984. Como várias outras línguas minoritárias na Europa que recentemente enfrentaram declínio, o aranês está passando por um renascimento.

O nome Aran vem do basco haran , que significa vale. Mapas e sinais de trânsito na Espanha usam o nome "era Val d'Aran" para se referir ao vale, onde era é o artigo feminino singular aranês. A mesma prática vale para todas as cidades e outros locais em Aran, por exemplo, a grafia aranesa Vielha é usada em vez do catalão e do espanhol Viella para se referir à capital de Aran.

Os topônimos bascos revelam que o basco era falado mais a leste ao longo dos Pirineus do que hoje. A crescente influência do latim começou a expulsar o basco após a virada do primeiro milênio.

Governo e economia

Administrativamente, Aran é uma "entidade territorial única" aproximadamente equivalente a uma comarca com poderes adicionais e informalmente chamada de comarca. Este estatuto foi formalizado mais recentemente em fevereiro de 2015. A área está dividida em seis divisões administrativas denominadas terçons (oc) (que significa "terços", visto que anteriormente existiam três divisões). A disposição atual das divisões data do século XV. Desde 1991, Aran tem um governo autônomo chamado Conselh Generau ( Occitano : Conselho Geral ).

Os principais partidos políticos são a Unidade de Aran - Partido Nacionalista Aranês (o capítulo local do Partido Socialista da Catalunha ), a Convergência Democrática Aranesa (o capítulo local da ( Convergência Democrática da Catalunha ). O Partido de Esquerda Republicana Occitana foi fundado Em 2008.

A principal atividade econômica do vale é o turismo; das estâncias de esqui no inverno e de outras atividades turísticas no verão. Outros setores primários da economia incluem produtos florestais, pecuária e agricultura, que se tornaram progressivamente menos importantes desde a abertura das estações de esqui.

Municípios

Garonne em Val d'Aran perto de 1840 por Eugène de Malbos .
Município População
(2014)
Área
km 2
Arres 73 11,6
Bausen 49 17,7
Es Bòrdes 234 21,4
Bossòst 1.140 28,2
Canejan 102 48,3
Les 968 23,4
Naut Aran 1.782 255,8
Vielha e Mijaran 5.474 211,7
Vilamòs 171 15,4
• Total: 9 9.993 633,5

Fauna

Muitos animais nativos de Aran estão em perigo de extinção . Existem programas para reintroduzir e / ou proteger:

Referências

links externos

Coordenadas : 42 ° 43′21 ″ N 0 ° 50′14 ″ E / 42,72250 ° N 0,83722 ° E / 42,72250; 0,83722