Ariadna Scriabina - Ariadna Scriabina

Ariadna Scriabina
Nascer	26 de outubro de 1905 Bogliasco , Itália
Faleceu	22 de julho de 1944 (38 anos) Toulouse , França
Nome de caneta	Régine
Ocupação	Poeta, ativista da Resistência Francesa
Língua	russo

Ariadna Aleksandrovna Scriabina ( russo : Ариадна Александровна Скрябина ; também Sarah Knut , née Ariadna Alexandrovna Schletzer , pseudônimo Régine ; 26 de outubro de 1905 - 22 de julho de 1944) foi um poeta russo e ativista da Resistência Francesa , que co-fundou o grupo de resistência sionista Armée Juive . Ela foi condecorada postumamente com a Croix de guerre e a Médaille de la Résistance .

Ela era a filha mais velha do compositor russo Alexander Scriabin e Tatyana Schloetzer. Após a morte de seu pai, Ariadna adotou seu sobrenome e, após a morte de sua mãe, foi exilada em Paris. Fazendo parte dos círculos literários da diáspora russa, ela escreveu e publicou poesia. Ela se casou três vezes, da última vez com o poeta Dovid Knut (nome verdadeiro Duvid Meerovich Fiksman). Junto com seu marido, ela apoiou as idéias do sionismo revisionista . Ela foi batizada em um rito ortodoxo quando criança, mas depois se converteu ao judaísmo tomando o nome hebraico de Sarah.

Durante a ocupação alemã da França, ela foi a organizadora e membro ativo da resistência judaica no sul do país. Ela foi assassinada em Toulouse por um agente de Milice pouco antes da queda do regime de Vichy .

Biografia

Alexander Scriabin teve sete filhos; quatro do primeiro casamento com Vera Ivanovna Scriabina: Rima (1898-1905), Elena (1900-1990), Maria (1901-1989) e Lev (1902-1910), e três do relacionamento com Tatyana Fyodorovna Schletzer: Ariadna, Julian e Marina. Em 1910, Scriabin morou com Schletzer; embora ele fosse formalmente casado com Vera Scriabina, eles não se conheceram nem mesmo no funeral de seu filho Lev.

Ariadna Schletzer

Ariadna Schletzer, a filha mais velha de Scriabin e Schletzer, nasceu na cidade italiana de Bogliasco , onde Scriabin trabalhou em O Poema do Êxtase .

Europa

Foi um período instável para Scriabin, que já se movia pela Europa há vários anos. Em julho de 1905, sua filha mais velha Rima morreu na Suíça, e o nascimento de Ariadna finalizou sua separação com uma esposa legítima. Em dezembro, ele rompeu suas relações de longa data com a editora de Belyayev, que reduziu seus honorários pela metade logo após a morte do fundador, Mitrofan Belyayev . Como resultado, Scriabin perdeu sua fonte de renda por um ano, até que os novos proprietários reconsideraram sua oferta.

No final de janeiro de 1906, Scriabin mudou sua nova família para Genebra e, no outono, para Amsterdã. Ele e sua esposa fizeram uma turnê pela Bélgica, Estados Unidos e Paris, enquanto Ariadna era assistida pelas tias de Schletzer, Henriette e Alina Boti. No verão de 1907, Schletzer trouxe Ariadna para a vila suíça de Beatenberg , onde Scriabin logo se juntou a ela. Em setembro, a família mudou-se para Lausanne , onde seu próximo filho, Julian, nasceu em poucos meses.

Rússia

Scriabin há muito pensava em retornar à Rússia. No entanto, sua reputação foi prejudicada por seu caráter escandaloso e situação familiar duvidosa, e assim o retorno foi adiado para fevereiro de 1910.

Em Moscou, Ariadna foi batizada no rito ortodoxo e, em novembro de 1912, nasceu sua irmã Marina.

Os filhos de Scriabin foram criados principalmente por tutores, já que Scriabin e sua esposa estavam preocupados com suas vidas públicas. O francês era falado na família, frequentemente visitada por poetas, artistas, operários de teatro e filósofos. Ariadna desde cedo escreveu poesia e estudou no Conservatório de Moscou. Julian mostrou talento como compositor e Marina formou-se pintora. A casa tinha uma rica biblioteca e as crianças recebiam muitas aulas de professores particulares e de sua mãe.

Com a eclosão da Primeira Guerra Mundial, a vida se tornou mais difícil e, para sustentar sua família, Scriabin teve que passar muito tempo fazendo shows em várias cidades russas. O próprio Scriabin deu as boas-vindas à guerra, esperando por mudanças depois que ela acabasse.

Ariadna Scriabina

Ucrânia

Em 14 de abril de 1915, Scriabin morreu de sepse (infecção sanguínea), deixando a família sem fonte de renda. Graças aos esforços de amigos da família, a esposa legal de Scriabin, Vera, aceitou o status de Ariadna, Marina e Julian como filhos de Scriabin. Como resultado, eles foram autorizados a levar seu nome.

Schletzer aos poucos conseguiu juntar algum dinheiro para a família e se concentrou em criar Julian, que ela via como o sucessor de Alexander Scriabin. Duas revoluções em 1917 minaram novamente a vida familiar mal estabelecida. Em 1918, a fome se espalhou por Moscou, e Schletzer levou as crianças para Kiev, localizada em uma Ucrânia mais bem alimentada.

O governo soviético decidiu organizar o museu de Scriabin em sua casa em Moscou, e Schletzer foi convidado a ajudar nessa questão. Enquanto ela estava fora, em junho de 1919, Julian se afogou no rio Dnieper . Desde então, Ariadna desenvolveu o medo de águas profundas pelo resto da vida.

A morte de Julian destruiu Schletzer. Ela levou Marina para Moscou, enquanto colocava Ariadna no internato em Novocherkassk . No entanto, a escola logo foi fechada e Ariadna foi enviada para sua irmã e mãe em Moscou.

Moscou

Naquela época, Ariadna já havia desenvolvido uma personalidade forte e nervosa. Embora ela não fosse apreciada na escola devido à sua origem e temperamento nobres, ela simplesmente ignorou isso. Naquela época, ela estabeleceu a meta de se tornar uma poetisa ilustre.

Seus favoritos na literatura eram Dostoiévski, Shakespeare e os gregos antigos, por seu estilo e dramatismo bem definidos. Ela também gostou dos poemas de Alexander Blok e Konstantin Balmont . Ela adorava recitar a linha de Balmont "Eu quero ser a primeira do mundo, na terra e na água".

Aos 15 anos, compunha versos com a irmã Marina sob o pseudônimo coletivo Mirra. Esses versos costumavam ser dedicados a nomes russos e seguiam o estilo de Marina Tsvetaeva , que era amiga da família. Ao escrever sozinha, Ariadna usava o pseudônimo de Ariadna Orlitskaya - embora adorasse seu pai, ela não queria se aproveitar da fama dele.

Um ano antes da formatura, Ariadna decidiu deixar a escola e se matricular na faculdade. Ela foi acompanhada por Katia Zhdanko, sua amiga de Novocherkassk a quem ela tratava como uma irmã. Ambos foram aprovados nos exames de admissão. Na faculdade, Ariadna assistia apenas a palestras de que gostava: linguística e ortoépia, história da literatura ocidental, poética e estética.

Em janeiro de 1922, sua faculdade foi fechada e em março sua mãe morreu após um longo período de depressão. Ela foi enterrada no cemitério Novodevichy , ao lado do marido. As irmãs tiveram de desocupar seu apartamento em Moscou, que se tornaria o museu de Scriabin. Eles trocaram a Rússia pela Europa - Maria foi para parentes na Bélgica e Ariadna para seu tio, Boris de Schloezer , em Paris.

Paris

Pouco se sabe sobre os primeiros anos de Ariadna na Europa. Como a maioria dos outros imigrantes, ela precisava de dinheiro para viver. Ela se matriculou na faculdade de filologia da Sorbonne, mas não se interessou muito pelas palestras. Por volta de 1923, ela ingressou no clube de poetas russos, que também contou com a presença de seu futuro marido, Dovid Knut .

Tentativa de escrever e primeiro casamento

No ano seguinte, Ariadna publicou sua coleção de poesia, intitulada simplesmente como "Poemas". Foi criticado por Georgy Adamovich por falta de estilo original, enquanto Semyon Liberman os descreve como versos suaves, competentes, agradáveis ​​e de nível médio. O poema chave da coleção foi dedicado a Boris de Schloezer e prefaciado com versos de "Poema do Êxtase" de seu pai.

No início de 1924 ela se casou com o compositor francês Daniel Lazarus . Ela o surpreendeu com sua extraordinária frouxidão, às vezes beirando a arrogância. Ela fumou muito, bebeu vodca sem hesitar e estava sempre com fome - consequência dos anos difíceis na Rússia - embora tenha permanecido magra durante toda a vida, pesando cerca de 47 kg. Como antes, ela ignorou maneiras e espectadores - tudo isso atraiu Lázaro, que sentiu seu domínio, embora fosse sete anos mais velho e foi ferido nas batalhas da Primeira Guerra Mundial. Ele também adorava Scriabin e, portanto, sua filha. Ele conquistou seu coração pondo em música três de seus poemas; no entanto, seus parentes não aprovaram sua escolha, chamando Ariadna de "cigana".

O casamento resolveu os problemas financeiros de Ariadna, mas trouxe outros problemas. Enquanto estava grávida, ela escorregou ao descer de um bonde e teve um aborto espontâneo; ela foi mal recebida pela família do marido; finalmente, ela estava insatisfeita com sua poesia.

Mais tarde, Ariadna deu à luz duas filhas, Tatiana-Miriam (3 de fevereiro de 1925) e Gilbert-Elizabeth (Betty; 1926). Logo após o nascimento de Betty, Ariadna deixou Lázaro, levando as duas filhas com ela.

Segundo casamento

O pianista Vladimir Sofronitsky visitou Paris em 1928 com sua esposa Elena, a amada meia -irmã de Ariadna. Depois de uma briga com Vladimir, Elena o mandou para a Rússia e permaneceu em Paris, ficando perto de Ariadna por anos.

Durante esses anos, Ariadna conheceu e se casou com o escritor francês René Méjean. Embora Méjean fosse o mesmo tipo de aristocrata de Lázaro, sua família era bastante amigável com Ariadna e não se importava que ela tivesse dois filhos de um casamento desfeito. O casamento estragou um pouco a amizade entre Ariadna e Elena, que finalmente voltou para o marido na Rússia.

Ariadna logo se desiludiu com Méjean. Enquanto estava grávida, ela disse a ele que ele não era o pai da criança, quebrando assim seu coração. Mais tarde, ela disse ao filho que o pai dele era Knut, e Méjean soube que a criança era sua apenas na velhice. Ela também convenceu Knut a apoiar sua história.

Romance com Knut

Paris era então a capital do exílio russo, onde os imigrantes russos visitavam cafés, restaurantes, lojas e cabeleireiros russos e publicavam jornais, revistas e livros russos. A maioria dos casamentos era realizada dentro da comunidade, e as crianças frequentavam jardins de infância e escolas russas. No entanto, os judeus russos se separaram nesta comunidade, e Ariadna se associou a eles, assim como seu terceiro marido, Dovid Knut .

Knut era um judeu bessarabiano , filho de um dono da mercearia nascido em Chișinău . Após a anexação da Bessarábia à Romênia, ele se mudou para Paris, onde teve todo tipo de biscates, eventualmente abrindo um restaurante barato e empregando suas irmãs e um irmão mais novo.

Knut admirava a poesia de Alexander Pushkin e começou a publicar seus próprios poemas em Chișinău. Sua poesia e caráter se encaixam muito bem na natureza de Ariadna.

Eles começaram a namorar no final de 1934, 10 anos depois de seu primeiro relacionamento. Embora Ariadna tenha fugido de Méjean, ele permaneceu amigo de Knut pelo menos até o final de 1936. Ariadna e Méjean se divorciaram oficialmente apenas em 1937, enquanto Knut se separou de sua primeira esposa em 1933.

Depois de sua experiência decepcionante com a poesia, Ariadna voltou-se para a prosa e por muitos anos trabalhou em um romance sobre uma garota judia chamada Leah Livshits, que ela nunca terminou. Ela geralmente trabalhava na cama, enquanto fumava, e não gostava de ser interrompida por ninguém. Ela era uma pobre dona de casa e sempre precisava de dinheiro; no entanto, suas criadas gostavam dela e ficavam mesmo quando não recebiam pagamento.

sionismo

Ariadna e Dovid Knut acompanharam ansiosamente o crescimento do anti-semitismo na Europa, especialmente na Alemanha. Gradualmente, os dois se convenceram dos sionistas, e Ariadna assumiu uma posição ainda mais extremada do que Dovid. Para ela, o sionismo era mais uma paixão do que uma ideia abstrata. Ela se tornou intolerante até mesmo com as menores manifestações de anti-semitismo, a tal ponto que muitos judeus se sentiram envergonhados por sua reação exagerada. Por exemplo, ela disse uma vez que as únicas duas maneiras de resolver o "problema árabe" seria expulsá-los de "nossa terra" ou cortar suas gargantas.

No início de 1939, Dovid e Ariadna conseguiram iniciar a publicação de um jornal Affirmation que visava despertar a consciência nacional dos judeus. Dovid atuou não apenas como editor, mas também como jornalista. O aparecimento do jornal foi um evento importante para os judeus de Paris e, em agosto de 1939, Knuts foi convidado para o XXI Congresso Sionista Mundial em Genebra.

Sarah

Uma semana após o Congresso, a Segunda Guerra Mundial começou. Knut foi mobilizado para o exército francês no primeiro dia da guerra, 1º de setembro de 1939, e o jornal teve que fechar. Ele serviu em Paris e, em 30 de março de 1940, ele e Ariadna finalmente registraram o casamento. Poucos dias depois, Ariadna se converteu ao judaísmo e assumiu o nome de Sarah. Ela então exigiu que todos os amigos a chamassem apenas pelo novo nome.

A conversão de Ariadna ao judaísmo foi percebida como "traição" pela comunidade predominantemente cristã de imigrantes russos.

Com a aproximação das tropas alemãs à capital, a unidade militar de Knut foi transferida para o sul, enquanto Ariadna permaneceu em Paris com as crianças. Ela começou a trabalhar em uma fábrica, mas foi fechada apenas três dias depois, porque as pessoas começaram a fugir de Paris. Boris de Schloezer a chamou para os Pirineus, mas ela se recusou a partir sem o marido. Pouco antes de os alemães entrarem em Paris, ela se mudou para o marido em Toulouse.

Toulouse

Toulouse estava na chamada "zona livre", que não viu batalhas e forças de ocupação até novembro de 1942, mas tinha " milícias " locais estabelecidas pelo regime de Vichy . A atitude em relação aos judeus era tão tensa que Knuts parou de falar russo e passou a usar o francês até com os filhos. A maioria dos judeus tentou fugir através de Marselha para a América do Sul; Knuts também tentou, mas falhou. A vida era pobre e difícil, e eles aceitaram todos os empregos disponíveis.

Armée Juive

No início de 1942, Dovid e Ariadna publicaram uma brochura intitulada "O que fazer?" ( Francês : Que faire? ) Sobre os problemas dos judeus na Segunda Guerra Mundial, onde argumentaram a necessidade de uma organização clandestina judaica. Dovid leu a brochura para vários sionistas em Toulouse, mas apenas Abraham Polonski concordou com ele, enquanto outros acharam a ideia de um suicida lutador clandestino. Enquanto isso, Polonski teve a experiência de criar uma organização judaica clandestina durante a Guerra Civil na Rússia. Ele foi preso, mas conseguiu escapar pela Alemanha e Bélgica para Toulouse. Lá, ele se formou na Faculdade de Engenharia da Universidade de Toulouse e mais tarde abriu seu próprio negócio próspero. Apesar das objeções dos sionistas, Knuts, Polonski e sua esposa formaram uma organização, que foi primeiramente chamada de Bnei David ("descendentes de David") e mais tarde Armée Juive ("exército judeu").

Por motivos de conspiração, Sarah-Ariadna adotou um apelido - Régine. Ela fez um juramento e uma cerimônia realizada ao ingressar no Armée Juive, que ao longo dos anos foi seguida por quase 2.000 pessoas.

Os membros da Armée Juive foram recrutados entre operários de fábrica, estudantes da Universidade de Toulouse e nas sinagogas. Suas primeiras tarefas foram bastante simples, como levar comida para refugiados judeus da Alemanha, que foram mantidos em condições adversas no Camp du Récébédou, perto de Toulouse. Mais tarde, eles começaram a coletar armas e informações confidenciais, escondendo judeus de alto risco em fazendas e mosteiros remotos e transportando-os para a Suíça e Espanha. Eles também cometeram atos de sabotagem contra os nazistas e seus colaboradores. Ariadna estava envolvida em uma das tarefas mais difíceis e perigosas de transportar crianças judias cujos pais foram deportados para os campos. As crianças foram ensinadas a não causar suspeitas e reagir adequadamente a imprevistos durante a viagem.

As ações militares da Armée Juive limitaram-se principalmente a matar agentes da milícia selecionados que estavam envolvidos na localização de judeus nas ruas. As armas para essa tarefa originaram-se principalmente dos lançamentos aéreos britânicos, destinados a guerrilheiros franceses, mas às vezes não conseguiam localizar os locais de pouso.

Betty

Betty, a filha mais nova de Ariadna, vivia em relativa segurança com Boris de Schloezer. No entanto, ele acabou sendo suspeito de ser judeu e comunista e preso por vários dias. Mais tarde, Betty escreveu para sua mãe sobre sua intenção de se converter ao catolicismo. Isso enfureceu Ariadna, que imediatamente mandou trazer Betty para Toulouse. Com a ajuda do Rabino Roitman, ela a convenceu a seguir o Judaísmo e gradualmente a envolveu nas atividades clandestinas.

Morte

Em novembro de 1942, a polícia prendeu Arnold Mandel, um membro do Armée Juive que era amigo de Knuts de Paris. Mandel deu o nome e o endereço de Knut, mas o submundo soube disso por meio de seus informantes e, quando a polícia invadiu o apartamento, não encontrou nenhuma evidência criminal. Ainda assim, Knut ficou sob suspeita e foi enviado para a Suíça. Sendo absorvida pelas atividades clandestinas, Ariadna se recusou a se juntar a ele, apesar de estar grávida.

Em 22 de maio de 1943 ela deu à luz Joseph, e em novembro-dezembro enviou Eli, Tatiana-Miriam e Joseph para a Suíça.

No início de 1944, Armée Juive era forte o suficiente para formar uma Legião Judaica separada para ajudar as forças Aliadas na libertação da França. Para o efeito, encontraram-se com representantes britânicos em Marselha e depois em Paris. No entanto, quando enviaram dois representantes a Londres, foram pegos pela Gestapo a caminho do aeroporto de Paris. Pouco depois, a Gestapo prendeu 25 ativistas de Armée Juive seguindo a liderança de seu agente.

Em 22 de julho de 1944, Ariadna foi nomeado para a promoção de um novo membro do Armée Juive. Ela e seu companheiro Raul Leon foram emboscados por dois agentes da milícia, um dos quais recuou para obter reforço enquanto o outro mantinha os suspeitos sob a mira de uma arma. Enquanto esperava, Leon pegou uma garrafa vazia e jogou no agente. O agente disparou instintivamente sua metralhadora em resposta, matando Ariadna no local. Leon conseguiu escapar, apesar de estar ferido em ambas as pernas, e posteriormente forneceu um relato detalhado do evento.

Legado e família

A LA MEMOIRE De Régine Adriane Fixman Tombée Héroiquementa a l'ennemi le 22-7-44 Pour la Défense de l'Honneur du Peuple Juif et de Notre Patrie Eretz-Israel Monument des Jeunesses Sionistes de Toulouse

Toulouse foi libertada três semanas após a morte de Ariadna. Ela foi condecorada postumamente com a Croix de guerre e a Médaille de la Résistance . Há uma placa na parede da casa onde ela foi morta.

Após a guerra, Dovid Knut atuou como editor do Bulletin du Centre de Documentation Juive Contemporaine e por um tempo morou na casa onde havia publicado anteriormente Affirmation . Arquivos de Afirmação , os poemas pré-guerra de Knut e o romance inacabado de sua esposa haviam se perdido. Em 1947, ele publicou o livro sobre "A história da Resistência Judaica na França, 1940-1944" ( francês : Contribuição a L'Histoire de la Resistance Juive en France 1940-1944 ) e em 1949 seus "Poemas selecionados". Em 1948, ele se casou com a atriz de 17 anos Virginia Sharovskaya. Meio judia, ela se converteu ao judaísmo para se tornar Leah Knut. Em outubro de 1949, eles emigraram para Israel, onde Knut morreu em 1955 de um tumor cerebral.

Tatiana-Miriam casou-se com o compositor e pianista Robert Cornman (1924–2008). Ela escreveu um livro em francês sobre seus pais, que foi traduzido para o russo e publicado na Rússia. É intitulado em francês: "Et c'est ma soif que j'aime", também traduzido para o alemão como "Meine Liebe gilt meinem Durst". Tatiana-Miriam tentou neste livro suavizar a imagem de Ariadna.

Betty Knut esteve envolvida com a resistência francesa e mais tarde tornou-se correspondente de guerra. Ela tinha uma patente de tenente no Exército dos Estados Unidos e recebeu a Estrela de Prata pessoalmente de George S. Patton , assim como a Croix de guerre francesa . Ao cruzar o Reno , seu jipe ​​atingiu uma mina terrestre, deixando Betty com um sério ferimento por estilhaço na cabeça. Ela se recuperou, mas sofreu de dores de cabeça pelo resto de sua vida. Ela publicou um livro popular, La Ronde de Mouche, sobre suas experiências militares. Nos Estados Unidos, ela se casou com um soldado americano desmobilizado, um judeu. Eles tiveram três filhos. Após a guerra, ela se tornou um membro ativo do Leí (Gangue Stern), realizando operações especiais para o grupo militante e se tornou famosa depois de ser presa em 1947 por colocar explosivos em navios britânicos que tentavam impedir que imigrantes judeus viajassem para o Mandatório Palestina. Após sua libertação da prisão, ela se estabeleceu aos 23 anos em Beersheba, no sul de Israel, onde abriu uma boate, antes de sua morte prematura aos 38 anos - a mesma idade que sua mãe e avó morreram.

Eli (nascido em 22 de junho de 1935) mudou-se para Israel em 1945, formou-se no Naval College em Haifa e tornou-se marinheiro. Após a desmobilização, ele continuou navegando na marinha mercante até 1960, e então ensinou violão em Rosh Pinna . Ele agora está aposentado.

Joseph (nascido em 22 de maio de 1943) viveu com Dovid Knut em Israel, onde serviu nas forças especiais. Ele ficou incapacitado depois de atirar inadvertidamente na própria cabeça. Ele se desmobilizou e estudou literatura francesa na Universidade de Tel Aviv. Ele publicou um livro de memórias sobre seu pai e sua própria coleção de poemas em hebraico.

Seu bisneto Elisha Abas tornou-se pianista de concerto.

Referências

Bibliografia

• Kashperova, А. V., ed. (2003). А. Н. Скрябин. Письма . Moscou: Muzyka.
• Khazan, VI (1997). Материалы к биографии Д. Кнута // Кнут Д. Собрание сочинений . 1 . Jerusalém: Еврейский университет, Кафедра русских и славянских исследований. ISBN 965-222-798-6.
• Lazaris, V. (2000). Три женщины . Tel Aviv: Lado.
• Pryanishnikova, MP; Tompakova, О. M., eds. (1985). Летопись жизни и творчества А. Н. Скрябина . Moscou: Muzyka.
• Rybakova, TV (1994). Марина Цветаева и дом А. Н. Скрябина . Moscou: IRIS-PRESS. ISBN 5-87390-005-1.
• Sabaneev, LL (1925). Воспоминания о Скрябине . Moscou: Музыкальный сектор государственного издательства.
• Scriabin, AS (2009). Трагедия и подвиг Т. Ф. Шлёцер // А. Н. Скрябин в пространствах культуры ХХ века . Moscou: Kompozitor. ISBN 978-5-85285-313-4.
• Shapiro, G. (1986). "Десять писем Довида Кнута // Cahiers du monde russe et soviétique" . Cahiers du Monde Russe . Paris. XXVII (2) (2): 191–208. doi : 10.3406 / cmr.1986.2076 .
• Tompakova, О. М. (1998). Бесподобное дитя века. Ариадна Скрябина . Moscou: Muzyka. ISBN 5-7140-0663-1.
• Ariadna Scriabina em Find a Grave