Ariovistus - Ariovistus
Ariovisto foi um líder dos Suebi e de outros povos germânicos aliados no segundo quarto do século 1 aC. Ele e seus seguidores participaram de uma guerra na Gália , ajudando os Arverni e Sequani a derrotar seus rivais, os Aedui . Eles então se estabeleceram em grande número em território conquistado da Gália, na região da Alsácia . Eles foram derrotados, no entanto, na Batalha de Vosges e rechaçados sobre o Reno em 58 aC por Júlio César .
Fontes primárias
Ariovisto e os eventos dos quais ele fez parte são conhecidos pelos Comentários de César de Bello Gallico . César, como participante dos eventos, é uma fonte primária, mas como seus comentários eram em parte políticos, eles podem ser suspeitos de servirem a si mesmos. Historiadores posteriores, principalmente Dio Cassius , suspeitam de seus motivos.
Função e status
Ariovisto era nativo dos Suebis . Ele falava gaulês fluentemente. Ele tinha duas esposas, uma das quais trouxe de casa. A segunda, que era irmã do rei Voccio de Noricum , adquiriu em um casamento político arranjado.
Ariovistus é descrito por César como rex Germanorum . Isso é freqüentemente traduzido como "rei dos alemães", mas como o latim não tinha artigo definido , poderia igualmente ser traduzido como "rei dos alemães", sem nenhuma implicação de que ele governou todos os alemães. Na verdade, sabe-se que a Germânia foi dividida em muitos grupos tribais e políticos, muitos dos quais governados por reis. É provável que a autoridade de Ariovisto se estendesse apenas aos alemães que se estabeleceram na Gália.
Ele foi reconhecido como um rei pelo Senado Romano , mas ainda não se sabe até que ponto o título romano correspondia ao status social de Ariovisto entre os alemães. Da mesma forma, o que o Senado quis dizer com rex naquele momento da história da República Romana não está claro. A palavra "rei" pode ter muitos significados e o fez ao longo dos séculos de história de Roma. Tácito diz que os alemães faziam uma distinção entre reis, que eram escolhidos por nascimento, e líderes militares, que eram escolhidos por habilidade, e que os reis não tinham poder absoluto.
Intervenção na Gália
Algum tempo antes do governo de César da Gália (que começou em 58 aC), os gauleses Arverni e Sequani alistaram a ajuda de Ariovisto em sua guerra contra os Aedui . Este último era um numeroso povo celta que ocupava a área do alto rio Loire , na França. Seu território ficava entre seus vizinhos do nordeste, os Sequani, que ocupavam o vale do rio Doubs , e os Arverni, no Maciço Central .
César não diz qual foi a causa do conflito, mas os Sequani controlaram o acesso ao rio Reno ao longo do vale do Doubs. Para esse fim, eles construíram gradualmente um oppidum , ou cidade fortificada, em Vesontio . Comerciantes encabeçavam o Ródano e seu afluente, o Saône (o antigo Arar), não podiam passar pelo Doubs em Vesontio sem chegar a um acordo com o Sequani, e ninguém podia passar do Reno ao Ródano, mas em condições semelhantes. A leste de todo o grande canal é limitado pelas montanhas do Jura e a oeste pelo Maciço Central. Vesontio fica a 120 quilômetros (75 milhas) daquele trecho do Reno entre Mulhouse e Basel .
O Arar fazia parte da fronteira entre os Aedui e os Sequani. Estrabão , que viveu uma geração depois de César no final da república e no início do império, faz uma declaração sobre a causa do conflito entre Sequani e Aedui, e era de fato comercial, pelo menos na opinião de Estrabão. Cada tribo reivindicou o Arar e os pedágios de transporte do tráfego ao longo dele, "mas agora", diz Estrabão, "tudo é para os romanos". Os Sequani também apoiaram habitualmente os alemães em suas frequentes expedições anteriores através do rio, o que mostra que a devastação subsequente das terras Sequani por Ariovistus representou uma nova política.
O local da batalha final entre os Aedui e seus inimigos, que César chama de Batalha de Magetobriga , permanece desconhecido, mas os 15.000 homens de Ariovisto mudaram a maré, e o Aedui tornou-se tributário do Sequani. Cícero escreve em 60 aC sobre uma derrota sofrida pelos Aedui, talvez em referência a esta batalha. Ariovistus apreendeu um terço do território eduense, estabelecendo ali 120.000 alemães. Para evitar infringir seus aliados por enquanto, Ariovisto deve ter passado pela baixa divisão entre o Reno e Doubs nas proximidades de Belfort e, em seguida, ter se aproximado do Aedui ao longo do vale do rio Ognon . Esse movimento deixou o Sequani entre ele e as montanhas do Jura, uma situação nada tolerável para ambos se não fossem aliados.
Ariovisto tomou a decisão de limpar o Sequani do vale estratégico de Doubs e repovoá-lo com colonos germânicos. Ele exigiu mais um terço das terras celtas para seus aliados Harudes . César deixa claro que as tribos germânicas estavam na verdade na terra dos Sequani e os aterrorizando. Diz-se que controlavam todos os oppida, mas isso não é inteiramente verdade, pois Vesontio não estava sob controle germânico. No entanto, o país ao norte de lá estava presumivelmente sob controle germânico.
Confronto com César
_by_Johann_Nepomuk_Geiger.jpg)
Em 59 aC, enquanto Júlio César era cônsul , Ariovisto foi reconhecido como "rei e amigo" pelo Senado Romano . Ele provavelmente já havia cruzado o Reno neste ponto. Cícero indica que a derrota do Aedui ocorreu em ou antes de 60 aC. Plínio, o Velho, menciona um encontro entre o predecessor de César como procônsul da Gália Cisalpina, Quintus Caecilius Metellus Celer , e um rei dos Suebos; que ocorreu durante a proconsulsão de Celer em 62 aC. A seqüência de eventos dada por César também parece indicar que, quando seu governo começou em 58 aC, os alemães estavam assentados na Gália há mais de um ano. No entanto, sem o status de amigo, Ariovisto nunca poderia ter garantido a tolerância romana em sua travessia do Reno, quando fosse, mas teria sido tratado como hostil.
- Ariovistus
No entanto, os edui também eram aliados de Roma , e em 58 aC Diviciacus , um de seus magistrados mais antigos, queixou-se da crueldade de Ariovisto e implorou a César para intervir em seu nome. César enviou embaixadores para convocar Ariovisto para uma conferência. Ariovisto recusou a intimação alegando que, se César quisesse falar com ele, deveria procurá-lo; além disso, ele não estava preparado para entrar no território de César sem seu exército, que seria impraticável e caro de reunir.
César, portanto, enviou seus embaixadores de volta a Ariovisto com suas exigências: que ele não trouxesse mais de seu povo para o outro lado do Reno, e que ele e seus aliados restaurassem os reféns que haviam tomado dos Aedui e se comprometessem a não fazer guerra contra eles. Ele ressaltou que Ariovisto era um amigo de Roma e que os romanos tinham um interesse anterior, que eles certamente defenderiam. Ariovisto era bem-vindo para manter a amizade de Roma se obedecesse. Do contrário, ele, César, agindo de acordo com os decretos do senado, não poderia deixar o assédio aos edui ficar impune.
Ariovisto recusou-se a obedecer, afirmando o direito de conquista e o direito do conquistador de cobrar tributo dos conquistados. Ridicularizando a capacidade de Roma de proteger seus amigos e gabando-se da invencibilidade germânica, Ariovisto convidou César a atacá-lo se quisesse.
César se apresenta tentando agir como um corretor honesto no conflito, oferecendo termos razoáveis para resolver a questão; no entanto, como o próprio César relata, Ariovisto mais tarde o acusou de ter a intenção de liderar um exército contra ele desde o início. Cássio Dio, escrevendo mais de dois séculos depois, concorda, caracterizando César como uma tentativa de provocar uma guerra para conquistar glória e poder enquanto se esforçava para não parecer o agressor.
Qualquer que seja a motivação, Ariovisto superestimou a força de sua posição. Ele aparentemente acreditava que seu relacionamento oficial com Roma era de igual para igual, mas os romanos não aceitavam igual e viam o relacionamento como um entre patrono e cliente. Ele também parece ter acreditado que os romanos não o atacariam.
Ao mesmo tempo que César recebeu a mensagem de Ariovisto, ele ouviu de seus aliados celtas que os Harudes estavam devastando o país dos Aedui e que 100 unidades de Suebi sob os irmãos Nasua e Cimberius estavam prestes a cruzar o Reno. Em resposta a tais atos provocativos, César mobilizou suas tropas.
Batalha
César não estava longe, provavelmente em Bibracte ou próximo a ele, onde acabara de obter uma grande vitória sobre os helvécios e outras tribos celtas, e se livrara dos Boii restantes , permitindo-lhes se estabelecer em terras eduanas. Como apenas um pequeno número de Boii sobrou após a batalha, os Aedui foram amáveis. César deve ter começado imediatamente a marchar pelo vale de Saône.
Ariovisto, sendo um general habilidoso por seus próprios méritos, identificou Vesôncio como a chave do vale estratégico de Doubs e marchou para lá, mas César, provavelmente contando com a inteligência dos gauleses, chegou primeiro e estabeleceu uma base principal. Ele teve que combater o pânico entre seus próprios homens, que ouviram dizer que os alemães eram uma espécie de guerreiros superiores. César convocou uma reunião e repreendeu os centuriões por fazerem isso necessário, em vez de apenas seguir ordens. Em um de seus discursos notáveis, ele os chamou de volta ao dever e terminou ameaçando marchar na manhã seguinte com apenas a 10ª legião , sobre cujo valor ele disse não ter dúvidas. O discurso teve o efeito de despertar lealdade fanática no dia 10 e vergonha e rivalidade nos demais.
Vesontio fica a cerca de 75 milhas (121 km) do Reno. Aparentemente, Ariovisto soube da presença romana ali porque parou de marchar e esperou. Usando Diviciacus como guia, as tropas de César marcharam 50 milhas (80 km) em 7 dias, chegando provavelmente nas proximidades de Belfort . O exército se movia apenas 7 milhas por dia e contava com Diviciacus para liderá-los em campo aberto; portanto, é provavelmente seguro presumir que não havia estradas romanas entre Besançon e Belfort naquela época. César diz que fez um desvio para ficar em campo aberto, provavelmente a oeste de Doubs , pelas terras de seus aliados celtas.
Ariovisto enviou embaixadores a César concordando, porque César viera até ele, para uma conferência. César, conhecido por dar a seus inimigos em potencial todas as chances, acalentou a ideia de que Ariovisto estava voltando a si. Ficou combinado que eles deveriam se encontrar a cavalo, acompanhados apenas pela cavalaria. César trouxe soldados montados da 10ª legião , que brincavam dizendo que haviam sido promovidos a cavaleiros, o que deu origem ao apelido de Equestris da 10ª legião .
O encontro dos dois em um monte alto entre os acampamentos com os guarda-costas a algumas centenas de metros de distância é certamente um evento raro na história dos parlays. Ambos tiveram a chance de apresentar e defender seus pontos de vista, cara a cara, sem filtragem ou interferência de terceiros. César se concentrou na política romana. Ariovisto agora assumiu a tática de afirmar que o Aedui o havia atacado, em vez de vice-versa.
César relata que Ariovisto afirmou que "ele não era tão incivilizado nem tão ignorante dos negócios, a ponto de não saber que os Aedui na última guerra com os Allobroges não tinham prestado assistência aos Romanos, nem recebido nada do povo Romano no lutas que os Aedui vinham mantendo com ele e com os Sequani. "
A palavra traduzida acima como "incivilizado" (tradução de McDevitte e Bohn) é barbarus . As civilizações clássicas ao longo de seus longos períodos literários consistentemente caracterizaram os povos do norte e do leste como barbari , geralmente traduzidos em inglês como "bárbaros". A palavra refletia a mistura de condescendência, desprezo e medo que os gregos e romanos tinham por aqueles que não compartilhavam de sua civilização ou valores. Raramente esses bárbaros conseguiam manifestar seus sentimentos sobre o uso do conceito, como fez Ariovisto naquela ocasião.
Ariovisto descreveu a amizade romana oficial como uma farsa e proferiu outra profecia misteriosa: que ele poderia ganhar a amizade real de muitos homens importantes em Roma matando César. Além disso, o senado, disse ele, determinou que a Gália deveria ser governada por suas próprias leis e, portanto, deveria ser livre. A essa altura, César teve que escapar para seus guarda-costas, pois a cavalaria germânica estava começando a lançar mísseis.
No dia seguinte, Ariovisto convidou César para outro parlay. Fazendo questão de enfatizar que não podia confiar nos alemães, César enviou dois oficiais subalternos, Gaius Valerius Procillus e Marcus Mettius . Eles encontraram Ariovisto no processo de mover seu exército e foram acorrentados.
Nos dias seguintes, Ariovisto mudou seu acampamento para dentro de três quilômetros do de César, cobrindo a movimentação com escaramuças de cavalaria. As tribos germânicas desenvolveram uma força especial consistindo de cavalaria misturada com igual número de infantaria leve, cuja única função era apoiar os cavaleiros, individualmente ou em unidades, que haviam se envolvido em combate. Os homens de César estavam em formação de batalha fora dos muros de seu acampamento todos os dias, mas apenas escaramuças eram oferecidas. Finalmente, a uma distância de três quilômetros, Ariovisto cortou a linha de abastecimento de César, isolando sua guarnição.
César afirma que o lado germânico não atacou com força porque suas mulheres sábias haviam pronunciado, por meio de suas adivinhações, que eles não deveriam entrar em batalha antes da lua nova . No entanto, é evidente que havia uma razão mais mundana para o declínio da batalha de Ariovisto: ele cercou César. Dio Cassius nota a presença de alemães na encosta da colina atrás do acampamento, onde estaria a Porta Quaestoria , o portão para onde as provisões eram trazidas. Ariovisto tinha César sitiado e esperava matá-lo de fome.
Sob o comando de seu melhor general, o exército romano agora demonstrava as táticas clássicas que haviam feito Roma senhor de toda a região do Mediterrâneo, a tal ponto que os romanos puderam chamá-la de " nosso mar ". É improvável que Ariovisto suspeitasse do que estava por vir. César sabia que os alemães o ultrapassavam em número e que sua melhor e única defesa era o ataque. Ele teve que forçar os alemães a batalhar ou morrer de fome e se render.
Deixando uma defesa leve no campo, César avançou em acies triplex até 600 jardas (550 m) do campo alemão. Sob a guarda das duas primeiras linhas, o terceiro construiu outro castra (acampamento) no qual César colocou duas legiões e os auxiliares enquanto as outras quatro legiões voltaram ao acampamento principal. É fácil dizer, em retrospecto, que Ariovisto deveria ter lançado toda sua força contra as duas linhas de batalha enquanto a terceira (a reserva) estava preocupada ou que deveria ter atacado as quatro legiões enquanto elas estavam separadas das duas, mas as marés de batalha nunca são previsíveis, não importa quais sejam as probabilidades.
No dia seguinte, César usou os auxiliares do acampamento avançado como cobertura enquanto trazia todas as seis legiões descansadas e alimentadas para uma linha de partida antes dela em formação triplex acies . Cada tribuno claramente assumiu o comando pessoal de uma legião, e o questor assumiu a sexta. César queria que os homens vissem que estavam sob os olhos de todo o comando sênior, que certamente compartilharia de seu destino. Eles então começaram um avanço sobre a característica mais fraca da força germânica, seu campo aberto.
César diz que o campo inimigo era defendido por uma caravana, puxada por trás das forças alemãs, que agora tinham de lutar ou fugir. O coro usual de mulheres chorando foi colocado nas carroças. O efeito que realmente teve sobre os soldados germânicos não é claro. A ideia era colocar a tribo em uma situação em que devesse ser vitoriosa ou ser aniquilada com suas mulheres e filhos.
Os alemães formados por grupo étnico antes dos romanos: Harudes , Marcomanni , Triboci , vangiões , nêmetes , Sedusii e sueva . Aparentemente, eles não tinham uma reserva, e os romanos seguiram sua prática estabelecida de duas unidades à frente e uma atrás. César abriu a batalha com um ataque contra a esquerda germânica, que parecia a parte mais fraca da linha. As forças germânicas responderam atacando com tal velocidade que os romanos foram incapazes de lançar pila e a luta entrou no estágio de esgrima imediatamente. A linha aberta de batalha romana, na qual cada homem tinha espaço para lutar, prevaleceu. Os alemães se aglomeraram em uma falange e começaram a empurrar os romanos para trás, embora estes últimos saltassem sobre os escudos do inimigo para empurrá-los para baixo.
Um oficial de cavalaria, Publius Licinius Crassus , de sua posição vantajosa em seu cavalo, percebeu o que estava acontecendo e por sua própria iniciativa ordenou a terceira linha de batalha (a reserva de infantaria) em ação em apoio à esquerda romana. Os romanos foram momentaneamente vitoriosos à sua esquerda. Essa decisão geralmente era reservada aos oficiais superiores, mas Crasso recebeu muitos elogios por ela depois da batalha e provavelmente estava programado para um rápido avanço. A linha inimiga se rompeu e correu para o Reno, que ficava a 24 km de distância, com mulheres e todos, com a cavalaria romana em sua perseguição.
Alguns, incluindo o próprio Ariovisto, conseguiram atravessar o rio em barcos ou nadando. O resto foi abatido pela cavalaria romana, incluindo as esposas de Ariovisto e uma de suas filhas; outra filha foi feita prisioneira. Ambos os emissários de César foram resgatados ilesos, para relatar suas aventuras angustiantes enquanto os alemães debatiam (na presença deles) se deveriam ser queimados naquele momento ou mais tarde. César disse que encontrar Procilo e libertá-lo de suas correntes deu a ele tanto prazer quanto a vitória, o que oferece algumas dicas sobre o clima emocional das forças de César. Os oficiais eram uma espécie de família.
Consequências
Se César nomeasse as unidades do exército germânico da esquerda para a direita, os suevos estariam à direita de César, sofreram o impacto das perdas e foram mais perseguidos pela cavalaria romana. O Suebi, que planejava cruzar o Reno, voltou atrás. As tribos germânicas que se juntaram aos Suebi em sua investida compraram a paz voltando-se contra eles e atacando-os em retirada. Em poucos dias, os suevos tinham sido removidos da capacidade de montar qualquer ofensiva sobre ou sobre o Reno, que eles evitavam assiduamente por algum tempo, refugiando-se na Floresta Negra como os futuros Alamanos .
Ariovisto pode ter escapado, mas é improvável que ele tenha mantido qualquer posição no exército de cidadãos suevos. Quando os Usipetes e os Tencteri foram expulsos de suas terras pelos Suebis em 55 aC, ele não foi mencionado. Ele estava morto no final de 54 aC, quando se diz que sua morte foi motivo de indignação entre os alemães.
Como ele morreu é desconhecido. Tácito observa que fugir da batalha, abandonando o escudo, era vergonhoso para os alemães, e aqueles que o faziam muitas vezes se enforcavam e que traidores e desertores eram enforcados e covardes se afogavam.
César ficou com a mão livre na margem esquerda do Reno. Ele imediatamente partiu para uma campanha contra os belgas , e a disposição das terras no Reno não consta de seu relato. A questão de quem controlou a Alsácia é historicamente significativa. Os topônimos são celtas, mas onde estavam os celtas? Eles não aparecem na campanha de César contra Ariovisto. Muito provavelmente, eles tinham sido em parte os Boii , que eram uma grande força no Danúbio até que encontraram os Marcomanni e o Quadi . O medo dos Germani os forçou a sair da região, apenas para serem destruídos principalmente por sua oposição a César. César acabara de estabelecer o último deles entre os edui quando começou a campanha contra Ariovisto.
No início do Império, as mesmas tribos germânicas que lutaram por Ariovisto apareceram em ambos os lados do Reno, na Alsácia. Na época, eles eram de etnias mistas e talvez não falassem mais germânico. Parece claro que os romanos permitiram que eles tomassem as antigas terras dos agora desaparecidos Boii, em troca de servir de proteção contra os suevos. Eles serviram por muito tempo e fielmente. A partir deles se formou a província da Germânia superior . Quanto aos alemães que já se estabeleceram entre os celtas, não está claro o que lhes aconteceu; no entanto, não há registro de qualquer limpeza étnica . É mais provável que tenham se integrado na nova população romano-céltica.
Etimologia
Muitos estudiosos consideram Ariovisto derivado do gaulês ario ("nobre, livre, avançado") e uid-, uidi-, uissu- ("percepção, conhecimento"). Ariovisto, portanto, significaria "Nobre Sábio" ou "Aquele que Sabe com Antecedência". Ariovistus pode ser encontrado listado em dicionários etimológicos celtas entre nomes gauleses semelhantes, como Ariomanus ("Bom Líder"), Ariogaisus ("Líder de Lança") e Ariobindus ("Líder Branco").
Outra possibilidade é que seja uma combinação de * harjaz ("exército, host") proto-germânico e * fristaz ("senhor, governante"). Em outras palavras, ele seria conhecido por seus parentes como * Harjafristaz. Nomes germânicos reconstruídos semelhantes são * Harjawaldaz (En. Harold) e * Waldaharjaz (En. Walther), ambos também traduzidos para governante do exército.
A segmentação do nome em Ario- e -vistus está bem estabelecida. Uma conexão do século 19 entre Ehre , "honra" e Ario- acabou sendo inválida. Atualmente não há acordo completo sobre como a palavra deve ser derivada. A maioria dos dicionários etimológicos silencia sobre isso.
O Dicionário de Biografia Grega e Romana de William Smith e, sob Ariovisto , sugere outra derivação do primeiro elemento que parece se adequar às inscrições rúnicas conhecidas hoje. Ele traduz Ario- por German Heer , "um hospedeiro" e -vistus por German Fürst , "um príncipe".
Se Ario- é uma representação romana de um ancestral germânico de Heer , o ancestral é germânico ocidental * harja- do germânico * harjaz aparecendo em construções como * harja-waldaz e * harja-bergaz . A raiz indo-européia é * koro- . O lingüista indo-europeu Julius Pokorny , em Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch (que está disponível na Internet) simplesmente afirma na página 67 sob ario-? que o nome pessoal celto-germânico, Ariovisto, nada prova (com respeito a "Ariano") porque pode vir de * Hario- .
O * harja reconstruído é realmente atestado nas inscrições rúnicas como Harja e Harijaz sozinhos (possivelmente significando um homem dos Harii ) Harijaz Leugaz ( Lugii ?) E Swaba-harjaz ( Suebi ?) Em combinação, além de ser um prefixo em Hari -uha "primeiro guerreiro" e Hariwolafz "lobo de batalha".
Seguindo Smith, Ariovisto traduz mais diretamente para "geral", levantando a possibilidade de que o nome seja um título concedido ao homem pelo Suebi, seu nome real posteriormente eclipsado por ele. César relata que os suevos mantinham um exército de cidadãos de 100.000 homens escolhidos anualmente, e Tácito que os suevos não eram uma tribo. Ariovisto foi provavelmente escolhido entre os generais para liderar um grupo de exército na Gália, visto que os videntes geralmente eram usados para esse propósito.