Armênios em Bangladesh - Armenians in Bangladesh

Armênios em Bangladesh
Estátua localizada dentro da Igreja Armênia em Dhaka.jpg
Estátua dentro da Igreja da Santa Ressurreição de Armanitola
População total
0
Regiões com populações significativas
Dhaka ( Armanitola )
línguas
Armênio , inglês, bengali
Religião
Apostólica Armênia
Grupos étnicos relacionados
Armênios na Índia , Armênios no Paquistão , Armênios em Mianmar
Parte de uma série sobre
Armênios
Sinal de eternidade armênio voltado para a direita UC 058D.png
Cultura armênia
Arquitetura  · Culinária artística · Dança · Literatura de vestimenta · Música · História
   
   
Por país ou região
Armênia  · Artsakh
Veja também Nagorno-Karabakh
Diáspora armênia
Rússia  · França  · Índia
Estados Unidos  · Irã  · Geórgia
Azerbaijão  · Argentina  · Brasil
Líbano  · Síria  · Ucrânia
Polônia  · Canadá  · Austrália
Turquia  · Grécia  · Chipre
Egito  · Cingapura  · Bangladesh  · China
Subgrupos
Hamshenis  · Cherkesogai  · Armeno-Tats  · pessoas Lom  · Hayhurum
Religião
Armênio Apostólico  · Armênio Católico
Evangélico  · Irmandade  ·
Línguas e dialetos
Armênio : Oriental  · Ocidental
Perseguição
Genocídio  · Massacres Hamidianos Massacre de
Adana  · Anti-Armênia Armênios
ocultos

Os armênios em Bangladesh eram de etnia armênia que viviam no que hoje é chamado de Bangladesh . Seu número diminuiu gradualmente e agora não há armênios no país.

Havia uma colônia armênia bastante grande em Dhaka , concentrada no bairro de Armanitola , durante o início do século XVIII. A comunidade armênia desempenhou um papel significativo no comércio e no comércio bengali nos séculos XVII e XVIII. A Igreja Apostólica Armênia da Santa Ressurreição, estabelecida pela comunidade em 1781, junto com o cemitério adjacente, é um importante marco e atração turística da antiga Dhaka .

Sua presença assertiva, no entanto, começou a declinar desde o início do domínio britânico. Michael Joseph Martin (Mikel Housep Martirossian), considerado o último armênio em Daca, morreu em 9 de maio de 2020.

História

Não há registro exato de quando os armênios chegaram pela primeira vez a Dhaka. Alguns historiadores sugerem que eles vieram para Bengala no início do século 17 como parte da migração dos armênios da Pérsia. Depois que os governantes safávidas conquistaram a Armênia oriental no Cáucaso , o xá Abbas deportou cerca de 40.000 comerciantes armênios especializados no comércio inter-euroasiano para Isfahan e Nova Julfa .

Os comerciantes armênios chegaram pela primeira vez a Bengala vindos de Isfahan e New Julfa na esteira dos aventureiros persas, eventualmente estabelecendo sua própria comunidade comercial. Eles foram reconhecidos como uma comunidade comercial distinta pelo governo Mughal desde o final do século XVII. Não se sabe quando chegaram a Dhaka, então um dos centros comerciais de Bengala . Pelas evidências de datas em lápides, supõe-se que a época seja do início do século XVIII.

Como o persa era a língua oficial da corte mogol, os armênios de língua persa poderiam facilmente estabelecer-se no Império Mogol. Os nababos de Dhaka são conhecidos por ter envolvido-los para transacionar seus negócios pessoais aberta ou clandestinamente, bem como as companhias marítimas europeias, que os usaram como representantes locais e seus vakils (porta-voz ou pleaders) para as cortes reais. Khwaja Hafizullah , um príncipe comerciante, lançou as bases para a família Dhaka Nawab , acumulando riqueza fazendo negócios com mercadores gregos e armênios. Essa tendência foi seguida por seu sobrinho e o primeiro Nawab da família Khwaja Alimullah .

Inicialmente moraram nos bairros de Moulvibazar e Nolgola , antes de se mudarem para Armanitola. Entre 1833 e 1918, no auge da presença armênia, os registros da Igreja Armênia em Dhaka listam mais de 200 mortes, bem como mais de 250 batismos e mais de 50 casamentos. Além de Dhaka, havia uma presença armênia significativa em Saidabad (um subúrbio da capital Murshidabad ), Hoogli , Calcutá , Chinsura , Patna e Kasimbazar .

Vida e estilo de vida

A comunidade armênia de Dhaka estava inicialmente envolvida no comércio de exportação pagando uma taxa de 3,5% para o governo. Dhaka era o centro de têxteis finos naquela época, um fato que atraiu persas e armênios para fechar negócios lá. Em uma estimativa da exportação de têxteis de Dhaka (que era um grande centro de produção têxtil em Bengala), a participação da Armênia era de 27% em 1747. No mercado da seda, há indícios de que os armênios eram compradores dominantes, junto com Gujaratis e comerciantes de Delhi , Agra e Benares .

Eles também eram proeminentes no comércio de juta. A maioria dos armênios estava envolvida no comércio de juta . Comerciantes de juta armênios proeminentes tinham suas próprias empresas, como Srs. Sarkies & Sons, Srs. David & Co. e outros. Mas, gradualmente, o negócio da juta foi monopolizado pelas firmas britânicas mais poderosas e mais bem organizadas. Além desses, eles também faziam negócios de salitre, sal e noz de bétele.

A comunidade armênia em Armanitola era pequena, mas rica. Alguns armênios ricos moravam em bangalôs de estilo europeu. era um desses bangalôs que era bastante popular. Partes dos jardins de Shahbag , Ruplal House (outro marco importante na velha Dhaka) e o terreno onde Bangabhaban (a residência presidencial) se ergue pertenciam a zamindars armênios (proprietários). Ainda há uma casa Manuk dentro de Bangabhaban, com o nome da família do proprietário original. Os armênios introduziram o Ticca-Garry (carruagem) em Dhaka e tornou-se um meio de transporte popular de Dhaka. Eles também montaram lojas de departamentos de estilo ocidental em Dhaka. As lojas vendiam principalmente produtos europeus e britânicos.

Eles também desempenharam um papel importante como patrocinadores da educação e do desenvolvimento urbano em Dhaka. A Escola Pogose , a primeira escola particular do país, foi fundada por Nicholas Pogose , um comerciante e zamindar. P Arathon era o diretor da Escola Normal . De acordo com o Dhaka Prakash , um jornal da sua época, os alunos da sua escola obtiveram melhores resultados nos exames do que os alunos de outras escolas normais de Bengala, incluindo a de Hoogli.

Igreja armênia

Artigo principal: Igreja Armênia, Dhaka
Entrada da Igreja Armênia , Armanitola
Fundação-placa da Igreja, fundada em 1781

Antes de construir a igreja em Armanitola (popularmente conhecida como Igreja Armani), eles adoravam em uma pequena capela na mesma área, enquanto membros falecidos da comunidade eram enterrados na Igreja Católica Romana em Tejgaon , que ficava a 8 km de Dhaka no Tempo. Algumas das lápides armênias lá datam de 1714 a 1794. A lápide mais antiga é “Avetis”, um comerciante armênio que morreu em 15 de agosto de 1714.

Depois de se mudar para Armanitola, os colonos armênios construíram uma pequena capela no meio do cemitério da comunidade. No final do século 18, a comunidade armênia havia crescido consideravelmente, e a capela foi considerada inadequada para as necessidades da comunidade. Foi então substituída pela Igreja da Santa Ressurreição, concluída em 1781 e consagrada pelo Bispo Ephreim. Um campanário a oeste da igreja foi adicionado em 1837. A torre caiu no terremoto de 1897. Um presbitério foi adicionado e o chão da igreja foi decorado com mármore e luzes elétricas em 1910.

Armênios notáveis ​​de Bengala

Casa de Nicholas Pogose antes da demolição

A influência armênia na vida comercial de Dhaka foi liderada pelas famílias Pogoses, Agacy, Michael, Stephen, Joakim, Sarkies, Arathon (também grafado como Aratun), Coja (também grafado Khojah) e Manook (também grafado como Manuk). Em 1868, cinco dos seis zamindars europeus em Dhaka eram armênios - JG Nicholas Pogose, GC Paneati, J Stephan, JT Lucas e W Harney. Ao lado de membros das principais famílias de comerciantes, Margar David, Mackertich Abraham George, Michael Sarkies, Abraham Lucas, M Highcazony, AS Mackertich, Tigran Nahapiet, Thaddeus Nahapiet, MJ Catchhatoor, Joseph Lazarus e M David foram outros armênios proeminentes de Dhaka.

Dhaka não era o único centro de influência armênia na região, e havia armênios que ganharam destaque em toda a Bengala. Há um Armanitola em Calcutá e um Armanighat também.

  • Khojah Phanoos Kalandar: O primeiro armênio notável que entrou em um acordo com a Companhia das Índias Orientais para usar navios ingleses para o comércio por si mesmo e outros membros de sua comunidade em 1688.
  • Khojah Israel Sarhand: Um sobrinho de Khojah Phanoos, ele ajudou os ingleses a garantir o Kolkata zamindari da Companhia do Subadar Azim ush Shan em 1698, e foi um vakil (porta-voz) da Embaixada Surman da Companhia junto ao Imperador Mughal Farrukh Siyar . Ele foi fundamental na realização do grande fazendeiro imperial (decreto) de 1717, concedendo privilégios extraordinários à Companhia.
  • Khojah Petrus Nicholas: Ele foi conselheiro judicial e financeiro de Nawab Alivardi Khan , e um líder da comunidade armênia.
  • Khojah Wajid: O armênio mais notável de Bengala. Monopolista do altamente lucrativo comércio de salitre (uma das mercadorias mais importantes na lista de exportação das empresas europeias) desde 1753, esse comerciante armênio conduziu a maioria das negociações entre a Companhia e Nawab Siraj ud-Daulah . Conduzindo suas negociações a partir de Hugli , ele dominou a cena comercial de Bangal como um dos príncipes mercantes junto com Mahtab Chand e Sawaroop Chand, conhecidos como os dois Jagat Sayts (banqueiros do mundo), bem como Omichand . Filho de Khojah Mahmet Fazel, um comerciante armênio influente em meados do século 18, ele obteve pontos de apoio no durbar do Nawab como um vakil para sua comunidade em 1740 e eventualmente se tornou um membro do círculo interno do Nawab.
Ele teve extensas transações comerciais com franceses , holandeses e ingleses. A certa altura, Jean Law de Lauriston , chefe da fábrica francesa em Kasim Bazar, disse que Wajid queria se dar bem com todos. Ele possuía pelo menos seis navios - Salamat Ressan , Salamat Manzil , Mobarak , Gensamer , Medina Baksh e Mubarak Manzil - viajando de Hoogli para Jeddah , Mocha , Basra , Surat e Masulipatnam .
Após a Batalha de Plassey , ele obteve um parwana (decreto) de Mir Jafar , o novo Nawab, "pela posse total do comércio de salitre de Patna", que prometeu usar na assistência à Companhia na obtenção de sal pelo mais barato taxa, desde que "o ajudassem em troca a fazer a compra holandesa dele". A empresa assumiu seu império de salitre em 1758, que cresceu para gerar uma receita anual de Rps. 1 milhão em 1773. Em 1759, foi capturado e preso pela Companhia, onde se envenenou. Após sua morte, Khoajah Petruse Aratoon assumiu como líder da comunidade armênia em Bengala.
  • Khojah Gregory: popularmente conhecido como Gurgin Khan, ele era irmão de Khojah Petruse e ministro de Nawab Mir Qasim , bem como comandante-em-chefe de seu exército. Ele é citado por Gholam Hossein em Siyar-ul-Mutakhkherin como o chefe da artilharia e o principal soldado do Nwab. Um assassino o matou após a Batalha de Giria (agosto de 1763).
  • Nicholas Pogose : popularmente conhecido como Nicky Pogose, ele era um zamindar, um comerciante, sócio do primeiro banco em Bangladesh - Dhaka Bank - e um dos nove comissários do município de Dhaka (1874-1875).

Veja também

Fontes

  • Mamoon, Muntasir, Smriti Bismritir Dhaka , Ananya, Dhaka, 1993, ISBN  984-412-104-3
  • Ali, Ansar; Chaudhury, Sushil; Islam, Sirajul (2012). "Armênios, o" . No Islã, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Segunda edição). Sociedade Asiática de Bangladesh .

Referências

links externos