Arthur Ransome - Arthur Ransome

Arthur Ransome

CBE
Capa da autobiografia de Ransome
Capa da autobiografia de Ransome
Nascer Arthur Michell Ransome 18 de janeiro de 1884 Leeds , Inglaterra
( 1884-01-18 )
Faleceu 3 de junho de 1967 (03/06/1967)(com 83 anos)
Cheadle Royal Hospital , Greater Manchester, Inglaterra
Lugar de descanso Igreja de São Paulo, Rusland, Cumbria , Inglaterra
Ocupação Autor, jornalista
Gênero Literatura infantil
Trabalhos notáveis Série de livros Swallows and Amazons
Prêmios notáveis Medalha Carnegie
1936

Arthur Michell Ransome CBE (18 de janeiro de 1884 - 3 de junho de 1967) foi um escritor e jornalista inglês. Ele é mais conhecido por escrever e ilustrar a série de livros infantis Swallows and Amazons sobre as aventuras das crianças nas férias escolares, principalmente em Lake District e Norfolk Broads . Os livros continuam populares e Swallows and Amazons é a base para uma indústria turística em torno de Windermere e Coniston Water , os dois lagos que Ransome adaptou como seu lago fictício North Country.

Ele também escreveu sobre a vida literária de Londres e sobre a Rússia antes, durante e depois das revoluções de 1917 . Sua ligação com os líderes da Revolução o levou a fornecer informações ao Serviço de Inteligência Secreta , enquanto ele também era suspeito de ser um espião soviético pelo MI5 .

Vida pregressa

Ransome era filho de Cyril Ransome (1851–1897) e sua esposa Edith Ransome (nascida Baker Boulton) (1862–1944). Arthur era o mais velho de quatro filhos: ele tinha duas irmãs Cecily e Joyce, e um irmão Geoffrey que foi morto na Primeira Guerra Mundial em 1918. Joyce se casou com membros da família Lupton , industriais e políticos bem relacionados; ela chamou um de seus filhos de Arthur Ralph Ransome Lupton.

Ransome nasceu em Leeds ; a casa em 6 Ash Grove, na área do Hyde Park , tem uma placa azul ao lado da porta comemorando seu local de nascimento. O pai de Ransome era professor de história no Yorkshire College (hoje University of Leeds ). A família costumava passar férias em Nibthwaite, no Lake District, e ele foi carregado até o topo de Coniston Old Man quando criança. A morte prematura de seu pai em 1897 teve um efeito duradouro sobre ele. Sua mãe não queria que ele abandonasse os estudos pela escrita, mas mais tarde apoiou seus livros. Ela o incentivou a publicar Os pictos e os mártires em 1943, embora sua segunda esposa, Evgenia, odiasse; Genia costumava desanimar sobre seus livros enquanto ele os escrevia.

Ransome foi educado primeiro em Windermere e depois na Rugby School (onde morava na mesma sala de estudos que havia sido usada por Lewis Carroll ), mas não gostou totalmente da experiência, por causa de sua visão deficiente, falta de habilidade atlética e nível acadêmico limitado realização. Ele estudou química no Yorkshire College, onde seu falecido pai havia trabalhado.

Carreira de escritor

Depois de um ano no Yorkshire College, ele abandonou seus estudos e foi para Londres para se tornar um escritor. Ele conseguiu empregos mal remunerados como assistente de escritório em uma editora e editor de uma revista decadente, a Temple Bar Magazine , enquanto se firmava como membro da cena literária.

Algumas das primeiras obras de Ransome foram The Nature Books for Children , uma série de livros infantis encomendados por Anthony Treherne. Apenas três dos seis volumes planejados foram publicados antes que a editora falisse. Eles estão disponíveis no site All Things Ransome .

Em seu primeiro livro importante, Bohemia in London (1907), Ransome apresentou a história das comunidades literárias e artísticas boêmias da cidade e alguns de seus representantes atuais. Uma curiosidade em 1903 sobre um poeta japonês visitante, Yone Noguchi , levou a uma amizade contínua com o pintor japonês (e vizinho de Chelsea ) Yoshio Markino , que por sua vez o apresentou ao círculo boêmio de Pamela Colman Smith , uma artista mais conhecida por ilustrar o Baralho de tarô Rider – Waite .

Ransome se casou com Ivy Constance Walker em 1909 e eles tiveram uma filha, Tabitha. Não foi um casamento feliz: Ransome considerou as exigências de sua esposa para gastar menos tempo escrevendo e mais com ela e a filha uma grande tensão; seu biógrafo Hugh Brogan escreve que "era impossível ser um bom marido para Ivy". Eles se divorciaram em 1924.

Ransome começou a escrever livros de biografia e crítica literária sobre vários autores; um sobre Edgar Allan Poe foi publicado em 1910 e outro sobre Oscar Wilde em 1912. No entanto, o último o envolveu em um processo por difamação com Lord Alfred Douglas . Sua esposa compareceu ao julgamento de 1913, sentada na galeria pública enquanto Ransome não a deixava sentar ao lado dele. Seu aparente prazer com a notoriedade pública que o caso atraiu aumentou o estresse em seu casamento. O editor Daniel Macmillan jantou com o casal todos os dias durante o julgamento para que Ivy não pudesse brigar com Arthur. Ransome ganhou o processo, apoiado por Robbie Ross , editor do De Profundis . Douglas foi à falência pelo processo fracassado por difamação. Ransome, no entanto, removeu as passagens ofensivas da segunda edição de seu livro e recusou todas as entrevistas, apesar do óbvio valor publicitário.

Somando-se aos "miseráveis" 13 meses de espera de Ransome para que o caso fosse a julgamento, houve a ação de seu editor, Charles Granville . Oscar Wilde, um estudo crítico havia sido preparado sob a orientação do editor Martin Secker , mas Granville havia prometido melhores retornos e uma renda garantida e estável. Secker concordou em liberar os direitos e Ransome entregou Poe e Wilde para Granville. O trabalho sobre Wilde foi bem recebido e bem-sucedido, chegando a oito edições, mas Ransome viu pouco em troca; em 1912, Granville foi acusado de peculato e fugiu do país, deixando Ransome lutando até mesmo para se registrar como credor da empresa arruinada de Granville. Além disso, sua negligência com a saúde (ele sofria de hemorróidas e úlcera no estômago ) foi exacerbada pela pressão de se defender na ação judicial. Ransome também estava trabalhando em uma biografia literária semelhante de Robert Louis Stevenson , mas que foi abandonada com o manuscrito no primeiro rascunho e não foi redescoberta até 1999. Foi posteriormente editado e finalmente publicado quase um século depois em 2011 como Long- Estudo perdido de Robert Louis Stevenson .

Correspondente estrangeiro

Em 1913, Ransome deixou sua primeira esposa e filha e foi para a Rússia para estudar seu folclore . Em 1915, Ransome publicou The Elixir of Life (publicado por Methuen, Londres), que viria a ser seu único romance completo além da série Andorinhas e Amazonas . É um romance gótico sobre um jovem que se depara com um alquimista que descobriu o elixir titular da vida , cujos poderes devem ser renovados pelo derramamento de sangue humano. Ele publicou os Contos Russos do Velho Pedro , uma coleção de 21 contos populares da Rússia, no ano seguinte.

Após o início da Primeira Guerra Mundial , em 1914, tornou-se correspondente estrangeiro e cobriu a guerra na Frente Oriental para um jornal radical, The Daily News . Ele também cobriu as revoluções russas de 1917 e passou a simpatizar com a causa bolchevique , tornando-se pessoalmente próximo de vários de seus líderes, incluindo Vladimir Lenin , Leon Trotsky e Karl Radek . Ele conheceu a mulher que se tornaria sua segunda esposa, Evgenia Petrovna Shelepina, que então trabalhava como secretária pessoal de Trotsky.

Ransome forneceu algumas informações a funcionários britânicos e ao Serviço Secreto de Inteligência Britânico , que lhe deu o codinome S.76 em seus arquivos. Bruce Lockhart disse em suas memórias: "Ransome era um Dom Quixote com um bigode de morsa, um sentimentalista em quem sempre se podia confiar para defender os oprimidos e um visionário cuja imaginação fora estimulada pela revolução. Ele tinha excelentes relações com os Bolcheviques e freqüentemente nos trouxeram informações do maior valor. " No entanto, em março de 1919, em uma de suas visitas de retorno ao Reino Unido, as autoridades o entrevistaram e o ameaçaram de ser exposto como agente. Em outubro de 1919, Ransome conheceu Reginald Leeper, do Departamento de Inteligência Política do Foreign Office , que exigiu que Ransome apresentasse seus artigos e discursos públicos para aprovação. A resposta de Ransome foi "indignada". Sem o conhecimento de Leeper, os artigos de "quase traição [ous]" de Ransome foram escritos para reforçar seu acesso excepcional à liderança bolchevique. O MI5 , o Serviço de Segurança Britânico, suspeitou que Ransome e seu colega jornalista, M. Philips Price , eram uma ameaça por causa de sua oposição à Intervenção Aliada na Guerra Civil Russa .

Em outubro de 1919, quando Ransome retornava a Moscou em nome do The Manchester Guardian , o ministro das Relações Exteriores da Estônia, Ants Piip, encarregou-o de entregar uma proposta secreta de armistício aos bolcheviques. Naquela época, os estonianos travavam a Guerra da Independência ao lado do movimento branco das forças contra-revolucionárias. Depois de cruzar as linhas de batalha a pé, Ransome transmitiu ao diplomata Maxim Litvinov em Moscou a mensagem, que, para preservar o sigilo, não havia sido escrita e dependia de sua autoridade apenas da alta consideração pessoal pela qual era tido em ambos os países. . Para dar a resposta, que aceitava as condições de paz de Piip, Ransome teve que retornar pelos mesmos meios arriscados, mas agora ele tinha Evgenia com ele. A Estônia retirou-se do conflito e Ransome e Evgenia se estabeleceram juntos na capital Reval ( Tallinn ).

Após a intervenção dos Aliados, Ransome permaneceu nos Estados Bálticos e construiu um iate de cruzeiro, Racundra . Ele escreveu um livro de sucesso sobre suas experiências, o primeiro cruzeiro de Racundra . Ele se juntou à equipe do The Manchester Guardian quando retornou à Rússia e aos Estados Bálticos. Após seu divórcio, ele se casou com Evgenia e a trouxe para morar na Inglaterra, onde continuou a escrever para o The Guardian , muitas vezes sobre relações exteriores, e também a coluna " Country Diary " sobre pesca. No retorno dos Ransomes à Inglaterra, Racundra foi vendida ao autor de iates Kaines Adlard Coles , que a levou de volta à Inglaterra.

Série Andorinhas e Amazonas

Artigo principal: Série Andorinhas e Amazonas

No final da década de 1920, Ransome havia se estabelecido no Lake District porque decidira não aceitar o cargo de correspondente estrangeiro em tempo integral do jornal The Guardian . Em vez disso, escreveu Swallows and Amazons em 1929 - o primeiro da série que fez sua reputação como um dos melhores escritores ingleses de livros infantis.

Ransome aparentemente baseou as crianças Walker (as "Andorinhas") no livro em parte na família Altounyan. Ele tinha uma amizade de longa data com a mãe dos Altounyans e seus avós Collingwood . Mais tarde, ele negou a conexão, alegando que simplesmente deu os nomes dos altounianos a seus próprios personagens; parece tê-lo aborrecido que as pessoas não considerassem os personagens como criações originais. As cartas também indicam que surgiu um conflito entre Ransome e a família.

A escrita de Ransome é conhecida por suas descrições detalhadas de atividades. Embora tenha usado muitos recursos reais da paisagem de Lake District, ele inventou sua própria geografia, misturando descrições de diferentes lugares para criar suas próprias justaposições. Sua mudança para East Anglia trouxe uma mudança de localização para quatro dos livros, e Ransome começou a usar a paisagem real e a geografia de East Anglia, para que se pudesse usar os mapas impressos nos livros como um guia para a área real. O próprio interesse de Ransome em velejar e sua necessidade de fornecer uma descrição precisa levaram-no a empreender uma viagem através do Mar do Norte para Flushing . Seu livro Nós não pretendíamos ir para o mar reflete isso, e ele baseou o duende fictício em seu próprio barco Nancy Blackett (que por sua vez tirou o nome de um personagem da série ).

Dois ou três dos livros Andorinhas e Amazonas têm tramas menos realistas. O conceito original de Peter Duck era uma história inventada pelas próprias crianças, e Peter Duck apareceu no volume anterior, Swallowdale , como um personagem criado pelas crianças, mas Ransome abandonou o prefácio de explicação de Peter Duck antes de ser publicado . Embora relativamente direta, a história, junto com sua sequência aparentemente irrealista Missee Lee , é muito mais fantástica do que o resto da série. Uma viagem à China como correspondente estrangeiro forneceu a Ransome o trampolim imaginativo para Missee Lee , em que os leitores encontram as andorinhas e as amazonas navegando ao redor do mundo na escuna Wild Cat de Peter Duck . Junto com o capitão Flint (o tio das amazonas Jim Turner), eles se tornam prisioneiros de piratas chineses.

Peter Duck foi ilustrado pelo próprio Ransome usando caneta e tinta, embora o frontispício afirme que o livro é "baseado em informações fornecidas pelas andorinhas e amazonas e ilustrado principalmente por eles próprios". Ransome então continuou a ilustrar as histórias e forneceu ilustrações para novas edições dos dois primeiros livros da série a partir de 1938, substituindo as imagens de Clifford Webb (cujas ilustrações para Andorinhas e Amazonas haviam substituído os desenhos da primeira edição de Steven Spurrier. Ransome não gostava As imagens de Spurrier e apenas os mapas desenhados por Spurrier foram retidos para o papel final e a sobrecapa).

O último livro da série, Great Northern? (1947) foi ambientado na Escócia e, embora o enredo e a ação pareçam realistas, a cronologia interna não se encaixa na sequência usual de aventuras de férias escolares. Myles North, um admirador de Ransome, forneceu grande parte do enredo básico do livro.

Swallows and Amazons foi tão popular que inspirou vários outros autores a escreverem de maneira semelhante. Mais notavelmente, duas crianças em idade escolar, Pamela Whitlock e Katharine Hull, escreveram The Far-Distant Oxus , uma história de aventura ambientada em Exmoor . Whitlock enviou o manuscrito para Ransome em março de 1937, e ele persuadiu seu editor, Jonathan Cape , a produzi-lo, caracterizando-o como "o melhor livro infantil de 1937".

Navegação

Após a venda da Racundra em 1925 (de propriedade de Coles, ela se tornou Annette II ), Ransome passou (além do aluguel ocasional, empréstimo ou vela experimental) a possuir cinco outros iates de cruzeiro. Seu próximo iate foi o Nancy Blackett , construído por Hillyard , que ele possuiu de 1935 a 1938. Ele foi originalmente chamado de Spindrift quando foi lançado em 1931.

Depois disso veio Selina King , um cortador de 35 pés e 12 toneladas com uma popa de canoa, projetado por Frederick Shepherd e construído em Harry Kings Yard em Pin Mill em 1938. Ela ficou parada durante a guerra e (por recomendação médica) eles a venderam em 1946.

Após a guerra, ele encomendou um ketch de Laurent Giles , novamente construído em Pin Mill por Harry King: Peter Duck . Ele a possuiu de 1947 a 1949; seu projeto foi a base para uma classe da qual mais de 40 foram construídas.

Em julho de 1951, ele viu o Norvad , um iate Hillyard com cabine central de cinco toneladas e meia. Com a Evgenia, ele fez uma viagem de teste em Norvad no mês seguinte com um forte vento offshore. Eles decidiram comprar um, que ele decidiu que deveria levar o nome de Lottie Blossom , e fez um pedido para o modelo Boat Show daquele ano. Com uma lista de coisas que eles queriam fazer para modificar o barco abaixo do convés do modelo de produção padrão, o barco foi lançado em 1º de abril de 1952. Os problemas de saúde de Ransome atrasaram sua primeira viagem para 15 de abril.

Em dezembro de 1952, ele vendeu Lottie Blossom a Sir William Paul Mallinson com a condição de que ele (Ransome) retivesse o nome.

O Lottie Blossom II foi lançado no início do ano seguinte, usando o mesmo design de casco, mas com cabine de pilotagem na popa e direção do leme. Eles tiveram duas temporadas muito felizes nela, navegando confortavelmente por conta própria, incluindo duas viagens a Cherbourg . A segunda viagem, em 1954, aos 70 anos, seria a última longa passagem de Ransome.

Vida pessoal

Ransome casou-se duas vezes, primeiro com Ivy Constance Walker em 1909, com quem teve uma filha, Tabitha Ransome; o casal se divorciou em 1924. Seu segundo casamento, no mesmo ano, foi com Evgenia Petrovna Shelepina. Embora o MI5 parecesse satisfeito com a lealdade de Ransome à Grã-Bretanha em 1937, os arquivos da KGB abertos após o fim da União Soviética sugerem que Evgenia Ransome, pelo menos, estava envolvida no contrabando de diamantes da URSS para Paris para ajudar a financiar o Comintern . Isso é examinado no livro de 2009 O Último Inglês: a Vida Dupla de Arthur Ransome, de Roland Chambers. Ransome e sua segunda esposa são enterrados na mesma sepultura.

Morte

Ransome morreu no Cheadle Royal Hospital em 1967. Ele e sua esposa Evgenia estão enterrados no cemitério da Igreja de St Paul, em Rusland, Cumbria , no sul do Lake District. A Autobiografia de Arthur Ransome , editada por Rupert Hart-Davis , foi publicada postumamente em 1976. Ela cobre sua vida apenas até a conclusão de Peter Duck em 1931.

Prêmios e elogios

Ransome ganhou a medalha Carnegie inaugural da Library Association , reconhecendo Pigeon Post na série Swallows and Amazons como o melhor livro infantil do ano por um sujeito britânico . Ele foi nomeado CBE em 1953. A Durham University fez dele um Master of Arts honorário (que ele disse a Cape para ignorar) e a Leeds University fez dele um Doctor of Letters honorário em 1952.

As traduções de seus livros foram publicadas em vários idiomas e ele se tornou popular em muitos países. Existem sociedades prósperas de valorização da Ransome na República Tcheca e no Japão, onde o Arthur Ransome Club foi fundado em 1987. O astrônomo tcheco Antonín Mrkos nomeou um asteróide em homenagem ao autor ( 6440 Ransome ). A Arthur Ransome Society, fundada em 1990 no Reino Unido, agora tem membros em todo o mundo.

Trabalho

Publicado postumamente:
"Série Andorinhas e Amazonas"

Referências

Leitura adicional

  • The Autobiography of Arthur Ransome , editada por Rupert Hart-Davis, Jonathan Cape, 1976
  • The Life of Arthur Ransome , de Hugh Brogan, Jonathan Cape, 1984
  • Arthur Ransome e Captain Flint's Trunk , de Christina Hardyment , Jonathan Cape, 1984
  • Nancy Blackett: Under Sail with Arthur Ransome , de Roger Wardale, Jonathan Cape, 1991, ISBN  0-224-02773-5
  • Signaling from Mars, The Letters of Arthur Ransome , editado por Hugh Brogan, Jonathan Cape, 1997
  • Blood Red Snow White , de Marcus Sedgwick, Orion Children's Books, 2007 - ficção histórica sobre Ransome na Rússia durante a revolução
  • O Último Inglês: a Vida Dupla de Arthur Ransome , de Roland Chambers, Faber & Faber, 2009, ISBN  0-571-22261-7
  • O Mundo de Arthur Ransome , de Christina Hardyment, Frances Lincoln, 2012 ( ISBN  9780711232976 )
  • Roleta Russa: Como os espiões britânicos frustraram a conspiração global de Lênin por Giles Milton , Cetro, 2013. ISBN  978 1 444 73702 8

links externos