Asa Thurston - Asa Thurston

Asa Thurston
Asa e Lucy Goodale Thurston, de um daguerreótipo, por volta de 1864
Nascer	( 1787-10-12 ) 12 de outubro de 1787 Fitchburg, Massachusetts 29 de outubro de 1795 Marlborough, Massachusetts ( 1795-10-29 )
Faleceu	13 de outubro de 1868 (1868-10-13) (com 81 anos) 11 de março de 1876 (1876-03-11) (com 80 anos) Honolulu, Havaí
Nacionalidade	Estados Unidos
Ocupação	Missionário
Cônjuge (s)	Lucy Goodale Thurston
Crianças	Persis Goodale , Lucy Goodale, Asa Goodale, Mary Howe, Thomas Gairdner

Asa Thurston (12 de outubro de 1787 - 11 de março de 1868) foi um missionário protestante dos Estados Unidos que fez parte da primeira companhia de missionários cristãos americanos nas ilhas havaianas com sua esposa Lucy Goodale Thurston .

Asa Thurston

Nascido em Fitchburg, Massachusetts , em 12 de outubro de 1787, Asa Thurston trabalhou como fabricante de foice até os 22 anos. Seus pais eram Lydia (Davis) e Thomas Thurston. Ele frequentou o Yale College, onde foi membro da Linonian Society e se formou em 1816, e completou o Andover Theological Seminary em 1819.

Ele se casou com Lucy Goodale , e juntos foram como missionários da Igreja Congregacionalista para as Ilhas Sandwich em 1820. Thurston trabalhou como missionário protestante no Havaí por quarenta anos, retornando à Nova Inglaterra apenas no período de 1840 a 1842. Ele também viajou para Califórnia em 1863. Eles viam a religião e a educação como intimamente ligadas.

No Havaí, Thurston construiu igrejas e escolas e conquistou seguidores entre o povo. Ele foi um dos primeiros a traduzir a Bíblia para a língua havaiana . Junto com o missionário inglês William Ellis , ele explorou as ilhas e avistou o vulcão Kilauea .

Depois de sofrer uma série de derrames, ele começou a falar uma mistura de inglês, havaiano e latim. Ele foi transferido para Honolulu, onde morreu em 11 de março de 1868.

Legado e honras

• O tubo de lava Thurston no Parque Nacional dos Vulcões do Havaí recebeu o nome de sua família.

Igreja Mokuʻaikaua hoje

Trabalhos

Um havaiano nativo chamado Opukahaia , órfão pelas guerras das ilhas, viajou para a Nova Inglaterra em 1809 (há um monumento a ele em Punalu'u ) e aprendeu a falar inglês. Em 1818, suas histórias (junto com alguns outros companheiros) sobre as ilhas convenceram o Conselho Americano de Comissários para Missões Estrangeiras a enviar uma companhia ao Havaí. Thurston e Hiram Bingham I , com quem foi ordenado, foram selecionados como líderes do grupo que incluía um fazendeiro, um médico, três professores e alguns assistentes nativos havaianos. Em 12 de outubro de 1819 ele se casou com Lucy Goodale, prima de um colega de classe. Eles zarparam algumas semanas depois, em 23 de outubro de 1819, de Boston para uma viagem de cinco meses no pequeno navio mercante Thaddeus .

Após o desembarque no Kawaihae porto em 30 de março, 1820, o Thurstons foi primeiro para Kailua-Kona , chegando lá no dia 12 de abril de 1820. onde eles consultaram com o marinheiro britânico John Young , que foi assessor rei Kamehameha I . Eles encontraram a religião havaiana em turbulência, devido à morte de Kamehameha I e ao fim do sistema Kapu pela rainha Ka'ahumanu e o rei Kamehameha II .

Eles então viajaram para Maui , depois para Oʻahu e finalmente de volta para Kailua-Kona em 1823. Com a bênção do governador real John Adams Kuakini , ele estabeleceu sua congregação em uma série de cabanas de palha. De cerca de 1835 a 1837, ele supervisionou a construção da Igreja Congregacionalista Mokuʻaikaua , de pedra, que ainda hoje existe. Os Thurstons com cinco filhos começaram uma família proeminente na história das ilhas até o presente: Persis Goodale nascida em 28 de setembro de 1821, Lucy Goodale nascida em 25 de abril de 1823, Asa Goodale nascida em 1 de agosto de 1827, Mary Howe nascida em 3 de junho, 1831, e Thomas Gairdner nascido em 9 de maio de 1836.

Bíblia havaiana

Junto com o grupo de missionários, que consistia em Hiram Bingham e outros, Asa Thurston traduziu em 1832-1839 a Bíblia cristã para o havaiano , Ka Baibala Hemolele . Sua tradução foi de 25 por cento do Novo e do Antigo Testamento, que foi a maior contribuição entre o grupo.

Família

Sua primeira filha, Persis Goodale Thurston Taylor (1821–1906), nascida no Havaí, tornou-se pintora e desenhista e se casou com o reverendo Townsend Elijah Taylor. Sua segunda filha Lucy Goodale Thurston (1823-1841) veio para a Nova Inglaterra para obter educação superior, mas morreu de pneumonia logo após sua chegada a Nova York. Seu terceiro filho, Asa Goodale Tyerman Thurston (1827–1859) casou-se com Sarah Andrews. Seu quarto filho, Mary Howe Thurston (1831–1876), casou-se com Edwin A. Hayden e Marcus Benfield. Seu quinto filho, Thomas Gairdner Thurston graduou-se em Yale em 1862, estudou teologia e voltou para o Havaí, onde pregou até a época de sua morte em 1884. Thomas Gairdner Thurston casou-se com Harriet Frances Richardson e Alice Gasking. Seu filho Asa Goodale Thurston casou-se com Sarah Andrews, filha do missionário Lorrin Andrews de Maui . Um de seus filhos foi Lorrin A. Thurston (1857–1931), que foi um líder na derrubada do Reino do Havaí em 1893 . Um tataraneto é Thurston Twigg-Smith .

Veja também

• Traduções da Bíblia para o havaiano

Referências

Leitura adicional

• Thurston, Lucy Goodale (1872). A Vida e os Tempos da Sra. Lucy G. Thurston: Esposa do Rev. Asa Thurston, Missionária Pioneira nas Ilhas Sandwich . reimpresso por Kessinger Publishing, LLC, 2007. ISBN   978-1-4325-4547-5 .
• Dibble, Sheldon (1843). História das Ilhas Sandwich . Lahainaluna: Imprensa do Seminário Missionário.
• Thurston, Lucy Goodale (1842). The Missionarys Daughter, A Memoir . Nova York: American Tract Society.