Ashi (título) - Ashi (title)
Ashi ( Dzongkha : ཨ་ ཞེ་; Wylie : A-zhe ) também soletrado Ashe ou Azhi , é um título butanês de respeito que significa literalmente " Senhora ". O título é prefixado ao nome e é usado pela nobreza butanesa e por membros femininos da família real butanesa . A forma masculina é Dasho ( Dzongkha : དྲག་ ཤོས་; Wylie : drag-shos ; "superior, melhor"), que significa " Senhor ", que é mantido por todos os membros do Parlamento; vários altos funcionários, incluindo vice-ministros e magistrados distritais; servidores públicos seniores e outros como uma forma de prêmio real (muito parecido com uma Baronesa britânica) e por cortesia de proprietários de terras proeminentes. Ashi também pode significar " Senhorita ", embora esse não seja o uso pretendido do termo. É semelhante ao título árabe Lalla, também significando Lady mantida por mulheres nobres (Moulay ou Sidi -Lord- para nobres).
Como título real
Quando gerado pelas filhas do Soberano do Butão , o título Ashi, entretanto, tem a conotação e o status de " Princesa " e é usado em combinação com o estilo Sua Alteza Real . As princesas do Butão não têm um título separado e o significado de Ashi, portanto, depende do contexto de uso. Isso às vezes cria confusão fora do Butão; para evitar mal-entendidos, as fontes de língua inglesa do Butão às vezes se referem às filhas do soberano com o híbrido "Princesa Ashi" e suas contrapartes masculinas como "Príncipe Dasho".
Veja também
Referências
 |
Este artigo relacionado ao vocabulário é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |
 |
Este artigo relacionado a royalties é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |