Askew Codex - Askew Codex
 |
O Askew Codex (também conhecido como Codex Askewianus ) é um manuscrito de pergaminho em tamanho in-quarto , ou 21 x 16,5 cm, mantido pela Biblioteca Britânica (BL Adicional MS 5114), que contém traduções coptas da Gnóstica Pistis Sophia e partes do que GRS Mead referido como "extratos dos Livros do Salvador ".
O códice foi comprado dos herdeiros de Anthony Askew pelo Museu Britânico (hoje Biblioteca Britânica) em 1785. Sua origem é provavelmente o Egito, mas não se sabe onde foi encontrado ou como foi parar na Inglaterra. O códice contém 178 folhas ou 356 páginas e está em excelentes condições, com exceção de duas folhas (pp. 337–344), que estão faltando. O manuscrito completo foi escrito por duas mãos diferentes. Ambas as mãos usavam tintas diferentes, numerações de página diferentes e uma maneira diferente de marcar as correções. Ambos os escritores parecem ser do mesmo período.
Até a descoberta da biblioteca de Nag Hammadi em 1945, o Askew Codex foi um dos três códices sobreviventes contendo cópias completas de todos os escritos gnósticos que sobreviveram até tempos recentes; os outros dois são o Bruce Codex e o Berlin Codex .
Edições
- Moritz Gotthilf Schwartze; Pistis Sophia, opus gnosticum Valentino adiudicatum e codice manuscrito Coptico Londinensi, descripsit et latine vertit MG Schwartze, edidit JH Petermann, Berolini, 1851. Primeira edição do Texto copta com tradução para o latim. A obra de Schwartze foi publicada postum por Petermann.
- Carl Schmidt; Koptisch-gnostische Schriften. Bd. I. Die Pistis Sophia. Die beiden Bücher des Jeû. Unbekanntes altgnostisches Werk (Leipzig), 1905 .. Primeira tradução alemã, com numerosas correções da edição de Schwartze.
- Pistis Sophia; Uma Miscelânea Gnóstica : Sendo em sua maioria extratos dos Livros do salvador, aos quais são acrescentados trechos de uma literatura cognata; Inglês por GRS Mead. Londres: JM Watkins [1921]. Tradução para o inglês com introdução e descrição do manuscrito.
 |
Este artigo sobre os apócrifos do Novo Testamento é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |
 |
Este artigo sobre um manuscrito é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |