Atiq Rahimi - Atiq Rahimi
Atiq Rahimi | |
---|---|
Atiq Rahimi em 2009
| |
Nascermos |
|
26 de fevereiro de 1962
Ocupação | Consultor criativo sênior, escritor, fotógrafo e diretor de cinema, consultor criativo sênior, Moby Media Group |
Atiq Rahimi ( persa : عتیق رحیمی ) (nascido em 26 de fevereiro de 1962 em Cabul ) é um escritor e cineasta franco - afegão .
Vida
Atiq Rahimi nasceu em 1962 em Cabul, filho de um servidor público sênior e cursou o ensino médio no Lycée Esteqlal . Após a invasão soviética, Rahimi fugiu do Afeganistão , refugiou-se no Paquistão por um ano e mudou-se para a França em 1985, após receber asilo político.
Ao terminar seus estudos na Sorbonne , Rahimi ingressou em uma produtora sediada em Paris , onde produziu sete documentários para a televisão francesa , além de vários comerciais.
Tirando uma folga no final dos anos 1990, Rahimi embarcou em seu primeiro projeto de escrita. Seu livro Dari / Persa de 2000, Earth and Ashes , foi um best-seller instantâneo na Europa e na América do Sul . Um filme baseado neste livro, dirigido por Rahimi, ganhou o Prix du Regard vers l'Avenir no Festival de Cannes de 2004 . O filme foi apresentado em 50 festivais, ganhando um total de 25 prêmios, incluindo o de Cannes e o prêmio Golden Dhow de melhor longa-metragem no Festival Internacional de Cinema de Zanzibar .
Após a queda do Talibã , Rahimi retornou ao seu Afeganistão natal em 2002, após 17 anos de exílio, e usou uma câmera de caixa de 150 anos para tirar fotos de Cabul. Seis dessas fotos foram posteriormente adquiridas pelo Victoria and Albert Museum, em Londres .
Em novembro de 2008, Rahimi ganhou o prêmio literário de maior prestígio da França, o Prix Goncourt , de 105 anos , por Syngué Sabour . Descrito como "sóbrio e vivo" pela ministra da cultura francesa, Christine Albanel , foi traduzido para o inglês como The Patience Stone . Quarto livro de Rahimi e o primeiro em francês , o romance conta a história de uma mulher cujo marido foi ferido em uma batalha em um país que lembra o Afeganistão e agora está paralisado como uma pedra.
Após seu retorno ao Afeganistão em 2002, Rahimi envolveu-se com o maior grupo de mídia do país, o Moby Group, como consultor criativo sênior. O grupo, estabelecido pelos irmãos Saad Mohseni , Zaid Mohseni e Jahid Mohseni, é dono da Tolo TV, Arman FM, Kaboora Production, Barbud Music, Lemar TV, Afghan Scene Magazine e uma série de outras entidades relacionadas à mídia. Rahimi, que divide seu tempo entre Cabul e Paris , continua a trabalhar em estreita colaboração com o Grupo Moby no desenvolvimento de programas e gêneros para seus meios de comunicação, além de ajudar a desenvolver e treinar uma nova geração de cineastas e diretores afegãos.
Rahimi criou e desenvolveu "Raz ha een Khana" (Segredos desta Casa), da Tolo TV, a primeira novela do Afeganistão. O imensamente popular "Segredos desta Casa" recebeu o Prêmio Especial no Seul Drama Awards em outubro de 2008.
Rahimi dirigiu uma adaptação para o cinema de 2012 de "Syngué Sabour" ou The Patience Stone a partir de um roteiro que ele escreveu em co-autoria com Jean-Claude Carrière . O filme, estrelado pela atriz iraniana Golshifteh Farahani , foi selecionado para o Oscar de Melhor Língua Estrangeira no 85º Oscar , mas não foi indicado.
O terceiro longa-metragem de Rahimi como diretor, Our Lady of the Nile , foi escolhido como o "Contemporary World Cinema Opening Film" no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2019 .
Funciona
- Romances e novelas
- Khâkestar-o-khâk (tradução para o inglês publicada como Earth and Ashes)
- Les Mille Maisons du rêve et de la terreur , 2002. (Tradução em inglês publicada como A Thousand Rooms of Dream and Fear
- Le Retour imaginaire , 2005.
- Syngué Sabour. Pierre de pacience , 2008.
- Maudit soit Dostoïevski , 2011. (tradução para o inglês publicada como A Curse on Dostoevsky)
- Les porteurs d'eau , POL 2019.
- Filmes dirigidos
- Terra e Cinzas / Terra e Cinzas
- Stone of Patience / The Patience Stone , 2012.
- Nossa Senhora do Nilo , 2019.
Referências
links externos
- (em inglês) Artigo sobre Atiq Rahimi
- (em francês) Atiq Rahimi do Nouvel Observateur
- (em inglês) Artigo em Bloomberg.com
- (em inglês) Artigo por Qantara.de
- "A Pedra da Paciência" de Atiq Rahimi: Retrato de uma Mulher Valente
- Série de correntes literárias: uma entrevista com Atiq Rahimi por JK Fowler em 7 de março de 2011