Au revoir les enfants -Au revoir les enfants

Au revoir les enfants
Adeus filme infantil.jpg
Pôster de filme
Dirigido por Louis Malle
Escrito por Louis Malle
Produzido por Louis Malle
Estrelando Gaspard Manesse
Raphaël Fejtő
Philippe Morier-Genoud
Francine Racette
Cinematografia Renato Berta
Editado por Emmanuelle Castro
Música por Schubert
Saint-Saëns
Distribuído por MK2 Diffusion (França)
Data de lançamento
Tempo de execução
104 minutos
Países França
Alemanha Ocidental
Itália
línguas Francês
alemão
Bilheteria $ 4,5 milhões

Au revoir les enfants ( pronunciação francesa: [o ʁə.vwaʁ le zɑ.fɑ] , que significa "logo, Crianças") é um filme autobiográfico 1987 escrito, produzido e dirigido por Louis Malle . O filme ganhou o Leão de Ouro no Festival de Cinema de Veneza .

Enredo

Durante o inverno de 1943–44, Julien Quentin, aluno de um internato carmelita na França ocupada, está voltando das férias para a escola. Ele age duro com os alunos da escola, mas na verdade é um menino mimado que sente muita falta da mãe. Triste por estar voltando à monotonia do colégio interno , as aulas de Julien parecem monótonas até que Père Jean, o diretor, apresenta três novos alunos. Um deles, Jean Bonnet, tem a mesma idade de Julien. Como os outros alunos, Julien a princípio despreza Bonnet, um garoto socialmente desajeitado com talento para aritmética e tocar piano .

Uma noite, Julien acorda e descobre que Bonnet está usando uma kipá e orando em hebraico . Depois de vasculhar o armário de seu novo amigo, Julien descobre a verdade. O nome de seu novo amigo não é Bonnet, mas Jean Kippelstein. Père Jean, um padre compassivo e sacrificador da escola, concordou em conceder asilo secreto aos judeus perseguidos. Depois de um jogo de caça ao tesouro , no entanto, Julien e Jean se unem e uma estreita amizade se desenvolve entre eles.

Quando a mãe de Julien visita no Dia dos Pais, Julien pergunta à mãe se Bonnet, cujos pais não puderam vir, poderia acompanhá-los para almoçar em um restaurante gourmet. Enquanto eles se sentam ao redor da mesa, a conversa se volta para o pai de Julien, dono de uma fábrica. Quando o irmão de Julien pergunta se ele ainda é pelo marechal Pétain , Madame Quentin responde: "Ninguém mais é." No entanto, os Milice chegam e tentam expulsar um comensal judeu. Quando o irmão de Julien os chama de " Collabos ", o comandante de Milice fica furioso e diz a Madame Quentin: "Servimos a França , senhora. Ele nos insultou." No entanto, quando um oficial da Wehrmacht friamente ordena que eles saiam, os oficiais de Milice obedecem a contragosto. A mãe de Julien comenta que o jantar judeu parece ser um cavalheiro muito distinto. Ela insiste que não tem nada contra os judeus, mas não faria objeções se o político socialista Léon Blum fosse enforcado.

Pouco tempo depois, Joseph, o cozinheiro assistente da escola, é denunciado por vender suprimentos de comida da escola no mercado negro . Ele implica vários alunos como cúmplices, incluindo Julien e seu irmão, François. Embora Père Jean esteja visivelmente angustiado com a injustiça, ele despede Joseph, mas não expulsa os alunos por medo de ofender seus pais ricos e influentes.

Em uma manhã fria de janeiro de 1944, a Gestapo invadiu a escola. Enquanto sua sala de aula está sendo revistada, Julien involuntariamente dá Bonnet olhando em sua direção. Enquanto os outros dois meninos judeus são caçados, Julien encontra a pessoa que os denunciou, Joseph, o ajudante de cozinha. Tentando justificar sua traição em face da descrença muda de Julien, Joseph diz a ele: "Não aja tão piedoso. Há uma guerra acontecendo, garoto." Enojado, Julien foge. Jean e Julien trocam livros, um hábito comum deles, ao empacotar seus pertences devido ao fechamento da escola.

Enquanto os alunos estão alinhados no pátio da escola, um oficial da Gestapo denuncia a natureza ilegal das ações de Père Jean. Ele ainda acusa todos os franceses de serem fracos e indisciplinados. Enquanto isso, Père Jean e os três estudantes judeus são levados pelos oficiais. Père Jean grita: “ Au revoir, les enfants! À bientôt! ” Para as crianças e elas respondem: “ Au revoir, mon père! ” Quando eles deixam o terreno, Jean olha brevemente para Julien e ele acena em resposta .

O filme termina com um Julien mais velho fazendo um epílogo de narração:

Bonnet, Negus e Dupre morreram em Auschwitz ; Padre Jean em Gusen I (Mauthausen) . A escola reabriu suas portas em outubro. Mais de 40 anos se passaram, mas vou me lembrar de cada segundo daquela manhã de janeiro até o dia de minha morte.

Elenco

  • Gaspard Manesse como Julien Quentin
  • Raphaël Fejtő como Jean Kippelstein, também conhecido como "Jean Bonnet"
  • Francine Racette como Mme Quentin (mãe de Julien)
  • Stanislas Carré de Malberg como François Quentin (irmão mais velho de Julien)
  • Philippe Morier-Genoud como Padre Jean / Père Jean
  • François Berléand como Padre Michel / Père Michel
  • Irène Jacob como Mlle Davenne
  • François Négret como Joseph (ajudante de cozinha)
  • Peter Fitz como Dr. Müller
  • Pascal Rivet como Boulanger
  • Benoît Henriet como Ciron
  • Richard Leboeuf como Sagard
  • Xavier Legrand como Babinot
  • Arnaud Henriet como Negus
  • Damien Salot como Dupre

Eventos reais

O filme é baseado em acontecimentos da infância do diretor, Louis Malle , que aos 11 anos frequentava um internato católico romano perto de Fontainebleau . Um dia, ele testemunhou um ataque da Gestapo em que três estudantes judeus e um professor judeu foram presos e deportados para Auschwitz . Diretor da escola, Père Jacques , foi preso por abrigar eles e enviado para o campo de concentração de Mauthausen . Ele morreu logo depois que o campo foi libertado pelo Exército dos EUA , recusando-se a sair até que o último prisioneiro francês fosse repatriado. Quarenta anos depois, o Yad Vashem , o memorial oficial de Israel às vítimas do Holocausto, concedeu a Père Jacques o título de Justo entre as Nações .

Recepção

O filme foi extremamente bem recebido pela crítica e tem uma classificação de 97% "Fresco" no site agregador de resenhas Rotten Tomatoes com base em 29 resenhas, com o consenso: "O conto autobiográfico de Louis Malle sobre uma infância passada em um internato da Segunda Guerra Mundial é um lindo retrato realizado de amizade e juventude. "

O filme também foi um sucesso de bilheteria, tendo 3,5 milhões de ingressos na França e arrecadando $ 4.542.825 na América do Norte.

O roteiro foi publicado pela Gallimard no mesmo ano.

Nomeações para prêmios

Prêmios da Academia

Golden Globe Awards

British Academy Film Awards

Prêmio César

Prêmio David di Donatello

Segundo Quentin Tarantino , o título de seu primeiro longa-metragem, Reservoir Dogs (1992), surgiu depois que um patrono de uma locadora de Video Archives , onde Tarantino trabalhava, interpretou mal sua sugestão de filme Au revoir les enfants como "Reservoir Dogs . "

Veja também

Referências

links externos