Incidente de assassinato com machado coreano - Korean axe murder incident

Coordenadas : 37 ° 57′21,59 ″ N 126 ° 40′21,33 ″ E / 37,9559972 ° N 126,6725917 ° E / 37.9559972; 126,6725917

Restos da árvore que foi o objeto do incidente do assassinato com machado de 1976, tomada em 1984. Deliberadamente deixada de pé após a Operação Paul Bunyan , o toco foi substituído por um monumento em 1987.

O incidente do assassinato do machado coreano ( coreano :  판문점 도끼 살인 사건 ; Hanja : 板門店 도끼 殺人 事件, 도끼 蠻 行 事件, lit.  'Incidente do assassinato do machado de Panmunjom') foi a morte de dois oficiais do Exército dos EUA , o capitão Arthur Bonifas e o primeiro-tenente Mark Barrett, por soldados norte-coreanos em 18 de agosto de 1976, na Área de Segurança Conjunta (JSA) na Zona Desmilitarizada Coreana (DMZ). Os oficiais do Exército dos EUA haviam participado de um grupo de trabalho para derrubar um álamo na JSA.

Três dias depois, as forças americanas e sul-coreanas lançaram a Operação Paul Bunyan , uma operação que cortou a árvore com uma demonstração de força para intimidar a Coreia do Norte a recuar, o que ocorreu. A Coréia do Norte então aceitou a responsabilidade pelas matanças anteriores.

O incidente também é conhecido alternativamente como o incidente da machadinha , o incidente do choupo e o incidente da poda da árvore .

Fundo

OP nº 5, de onde foram tiradas as fotos do assassinato do machado
Vista do KPA No. 7 (próximo ao CP No. 2) em direção ao CP No. 3
O layout da Área de Segurança Conjunta em 1976. A Linha de Demarcação Militar não era aplicada na JSA antes do incidente.

Na Área de Segurança Conjunta, perto da Ponte Sem Retorno , um choupo de 100 pés (30 m) bloqueou a linha de visão entre um posto de controle do Comando das Nações Unidas (UNC) (CP No. 3) e um posto de observação (OP No . 5).

O CP No. 3, próximo à Ponte sem Retorno, era o ponto de verificação UNC mais ao norte, e era visível da OP No. 5 apenas durante os meses de inverno. Durante os meses de verão, apenas o topo do CP No. 3 era visível de outro ponto de verificação UNC (CP No. 2). Atravessando o meio da ponte estava a Linha de Demarcação Militar entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul.

Em uma ocasião antes do incidente, soldados norte-coreanos mantiveram um grupo de soldados americanos sob a mira de uma arma. O comandante da Força de Segurança Conjunta (JSF), capitão Arthur Bonifas, foi então enviado para forçar os norte-coreanos a recuar e trazer os americanos de volta à segurança, e ele o fez com sucesso. Bonifas foi mais tarde um dos soldados mortos nos assassinatos com machado.

Os norte-coreanos disseram que a árvore foi plantada por seu líder, Kim Il-sung .

Corte inicial

Em 18 de agosto de 1976, um grupo de cinco membros do Corpo de Serviço Coreano (KSC) escoltado por uma equipe de segurança da UNC composta pelo Capitão Arthur Bonifas, seu homólogo do Exército da Coréia do Sul , Capitão Kim, o líder do pelotão atual na área ( Primeira Tenente Mark Barrett), e 11 recrutas, americanos e sul-coreanos, foram ao JSA para podar a árvore.

Os dois capitães não usavam armas , pois os membros da Área de Segurança Conjunta estavam limitados a cinco oficiais armados e 30 recrutas armados de cada vez. No entanto, havia picaretas na parte de trás do 2+Caminhão de 1 ⁄ 2 toneladas. Os trabalhadores do KSC tinham os machados que trouxeram para podar os galhos das árvores.

Depois que a poda começou, cerca de 15 soldados norte-coreanos apareceram, comandados pelo tenente Pak Chul, a quem os soldados da UNC apelidaram de "Tenente Bulldog" por causa de uma história de confrontos. Pak e seus subordinados pareceram observar a poda sem preocupação por aproximadamente 15 minutos. Então, ele disse abruptamente à UNC para cessar a atividade e afirmou que a árvore não poderia ser podada. O capitão Bonifas ordenou que a turma continuasse e deu as costas aos norte-coreanos.

Depois de ser ignorado por Bonifas, Pak enviou um corredor pela Ponte sem Retorno. Em poucos minutos, um caminhão de guarda norte-coreano cruzou a ponte e aproximadamente 20 outros guardas norte-coreanos desembarcaram carregando pés de cabra e tacos. Pak novamente exigiu que a poda cessasse. Quando Bonifas lhe deu as costas novamente, Pak removeu seu relógio, cuidadosamente o embrulhou em um lenço, colocou-o em seu bolso e gritou, "Mate os bastardos!" Usando machados largados pelos podadores de árvores, as forças do KPA atacaram os dois soldados dos EUA, Bonifas e Barrett, e feriram todos, exceto um dos guardas da UNC.

Bonifas foi jogado ao chão por Pak e depois espancado até a morte por pelo menos cinco norte-coreanos, e Barrett saltou um muro baixo que passava por uma depressão cheia de árvores de 4,5 metros (15 pés) de profundidade do outro lado da estrada da árvore . A depressão não era visível da estrada por causa da grama densa e das pequenas árvores. A luta inteira durou apenas 20 a 30 segundos antes que a força UNC dispersasse os guardas norte-coreanos e colocasse o corpo de Bonifas em seu caminhão. Não havia sinal de Barrett, e os dois guardas da UNC na OP nº 5 não puderam vê-lo.

A força da UNC observou os guardas norte-coreanos no KPA No. 8 ao longo da estrada de saída de emergência da UNC exibindo um comportamento estranho em que um guarda pegaria um machado e cairia na depressão por alguns minutos e depois voltaria e entregaria o machado para outro guarda, que repetiria a ação. Isso durou cerca de 90 minutos até que os guardas da UNC na OP nº 5 foram informados de que Barrett estava desaparecido, quando informaram seus superiores sobre a atividade do KPA na depressão. Um esquadrão de busca e resgate foi rapidamente enviado e descobriu que Barrett havia sido atacado com o machado pelos norte-coreanos. Barrett foi recuperado e transportado para um hospital em Seul por meio de um posto de socorro em Camp Greaves; ele morreu na jornada.

O capitão Shirron (substituto de Bonifas), o capitão Shaddix, o motorista do oficial de serviço conjunto, o oficial de serviço conjunto e o guarda da OP nº 5 testemunharam o ataque da OP nº 5 e gravaram o incidente com uma câmera de filme preto e branco, que acabou o filme, e a câmera de 35 mm de Shaddix com lente telefoto. O guarda UNC no CP No. 3 (Bridge of No Return) registrou o incidente com uma câmera de vídeo.

Reação

Pouco depois do incidente, a mídia norte-coreana começou a divulgar relatos da luta. A versão norte-coreana afirmava:

Por volta das 10h45 de hoje, os agressores imperialistas americanos enviaram 14 bandidos com machados para a Área de Segurança Conjunta para cortar as árvores por conta própria, embora tal trabalho devesse ter previamente consentido mutuamente. Quatro pessoas do nosso lado foram ao local para avisá-los para não continuar o trabalho sem o nosso consentimento. Contra nossa persuasão, eles atacaram nossos guardas em massa e cometeram um sério ato provocativo de espancamento de nossos homens, empunhando armas assassinas e dependendo do fato de que eles eram em maior número que nós. Nossos guardas não podiam deixar de recorrer a medidas de autodefesa nas circunstâncias dessa provocação temerária.

Quatro horas após o ataque, Kim Jong-il , filho do líder norte-coreano, Kim Il-sung , discursou na Conferência das Nações Não-Alinhadas em Colombo, Sri Lanka , e apresentou um documento preparado descrevendo o incidente como um evento não provocado ataque a guardas norte-coreanos liderados por oficiais americanos. Em seguida, apresentou uma resolução pedindo à conferência que condenasse a grave provocação norte-americana naquele dia e instou os participantes a endossar tanto a retirada das forças norte-americanas da Coréia quanto a dissolução da UNC, apoiada por Cuba . Os membros da conferência aprovaram a resolução.

A CIA considerou o ataque planejado pelo governo norte-coreano. Uma variedade de respostas foi avaliada. Os níveis de prontidão para as forças americanas na Coreia do Sul foram aumentados para DEFCON 3 no início de 19 de agosto. Ataques de foguetes e artilharia na área foram considerados, mas descontados devido a uma proporção desfavorável de 4: 1 de peças de artilharia, e o presidente sul-coreano Park Chung-hee fez não quer ação militar.

Operação Paul Bunyan

Operação Paul Bunyan
Parte dos conflitos coreanos pós-armistício
Encontro 21 de agosto de 1976
Localização
Área de Segurança Conjunta , Zona Desmilitarizada Coreana , Península Coreana
Beligerantes
 Coréia do Norte
Comandantes e líderes
Unidades envolvidas
Força

Em resposta ao incidente, o UNC determinou que, em vez de aparar os galhos que obscureciam a visibilidade, eles cortariam a árvore com a ajuda de uma força esmagadora. Os parâmetros da operação foram decididos na Casa Branca , onde o presidente dos Estados Unidos, Gerald Ford, havia conversado sobre a crise. Ford e seus conselheiros estavam preocupados em dar uma demonstração de força para castigar a Coreia do Norte sem causar mais escalada. A operação, que leva o nome do lenhador mítico Paul Bunyan , foi concebida como uma demonstração de força pelos Estados Unidos e pela Coréia do Sul e foi cuidadosamente administrada para evitar uma nova escalada. Foi planejado ao longo de dois dias pelo General Richard G. Stilwell e sua equipe na sede da UNC em Seul.

Forças

A Operação Paul Bunyan foi realizada em 21 de agosto às 07:00, três dias após os assassinatos. Um comboio de 23 veículos americanos e sul-coreanos ("Força Tarefa Vierra", em homenagem ao Tenente Coronel Victor S. Vierra, comandante do Grupo de Apoio do Exército dos Estados Unidos) entrou na JSA sem qualquer aviso aos norte-coreanos, que tinham uma observação posto tripulado àquela hora. Nos veículos estavam duas equipes de oito engenheiros militares (do 2º Batalhão de Engenheiros da 2ª Divisão de Infantaria) equipadas com motosserras para cortar a árvore.

As equipes foram acompanhadas por dois pelotões de segurança de 30 homens da Força de Segurança Conjunta, que estavam armados com pistolas e cabos de machado. O 1º Pelotão garantiu a entrada norte do JSA através da Ponte sem Retorno, enquanto o 2º Pelotão garantiu a extremidade sul da área.

Ao mesmo tempo, uma equipe da Companhia B, comandada pelo Capitão Walter Seifried, havia ativado os sistemas de detonação para as cargas na Ponte da Liberdade e tinha o canhão principal de 165 mm do veículo do engenheiro de combate M728 apontado no meio do vão para garantir que a ponte cairia se o ordem foi dada para sua destruição. Além disso, a Companhia B, apoiando a Companhia E (ponte), estava construindo jangadas M4T6 no Rio Imjin se a situação exigisse evacuação de emergência por essa rota.

Além disso, uma força-tarefa de 64 homens da 1ª Brigada de Forças Especiais da Coréia do Sul os acompanhava, armados com cassetetes e treinados em taekwondo , supostamente sem armas de fogo. No entanto, assim que estacionaram seus caminhões perto da Ponte Sem Retorno, eles começaram a jogar fora os sacos de areia que cobriam o fundo dos caminhões e distribuir rifles M16 e lançadores de granadas M79 que estavam escondidos abaixo deles. Vários dos comandos também tinham minas M18 Claymore amarradas ao peito com o mecanismo de disparo em suas mãos e gritavam para os norte-coreanos cruzarem a ponte.

Uma companhia de infantaria dos EUA em 20 helicópteros utilitários e sete helicópteros de ataque Cobra circulou atrás deles. Atrás desses helicópteros, B-52 Stratofortresses vieram de Guam escoltados por US F-4 Phantom IIs da Base Aérea de Kunsan e caças sul-coreanos F-5 e F-86 eram visíveis voando pelo céu em alta altitude. F-4E'S de Osan AB, Coreia do Sul. Taegu Air Base , bombardeiros F-111 da 366th Tactical Fighter Wing da Mountain Home Air Force Base , foram estacionados, e F-4C e -D Phantoms da 18ª TFW Kadena Air Base e Clark Air Base também foram posicionados. A força-tarefa do porta-aviões USS  Midway também foi transferida para uma estação próxima à costa.

Perto das bordas da DMZ, muitos outros soldados da infantaria norte-americana e sul-coreana fortemente armados , artilharia incluindo o Segundo Batalhão, o 71º Regimento de Defesa Aérea armado com mísseis Hawk Aprimorados e blindados aguardavam para apoiar a equipe de operações especiais. As bases próximas ao DMZ foram preparadas para demolição no caso de uma resposta militar. A condição de defesa ( DEFCON ) foi elevada por ordem do General Stilwell, como foi mais tarde relatado no artigo de pesquisa do Coronel De LaTeur. Além disso, 12.000 soldados adicionais foram enviados para a Coréia, incluindo 1.800 fuzileiros navais de Okinawa. Durante a operação, bombardeiros estratégicos com capacidade nuclear circularam sobre o JSA.

Ao todo, a Força-Tarefa Vierra era composta por 813 homens: quase todos os homens do Grupo de Apoio do Exército dos Estados Unidos, do qual a Força de Segurança Conjunta fazia parte, uma empresa de reconhecimento sul-coreana, uma empresa das Forças Especiais sul-coreanas que havia se infiltrado na região do rio perto da ponte na noite anterior, e membros de uma companhia de rifles compostos reforçados do 9º Regimento de Infantaria . Além dessa força, todas as forças da UNC no resto da Coréia do Sul estavam em alerta de batalha.

Operação

Os engenheiros do comboio (duas equipes da Companhia B e da Companhia C, 2º Batalhão de Engenheiros, liderados pelo Primeiro Tenente Patrick Ono, que realizou um reconhecimento da árvore disfarçado de cabo coreano dois dias antes) deixaram seus veículos assim que o comboio chegou e imediatamente começaram a cortar a árvore enquanto estavam de pé no teto do caminhão. O caminhão do 2º Pelotão foi posicionado para bloquear a Ponte Sem Retorno. O restante da força-tarefa dispersou-se em suas áreas designadas ao redor da árvore e assumiu suas funções de proteger os engenheiros.

A Coreia do Norte respondeu rapidamente com cerca de 150 a 200 soldados, que estavam armados com metralhadoras e rifles de assalto . As tropas norte-coreanas chegaram principalmente em ônibus, mas não os deixaram a princípio e assistiram ao desenrolar dos acontecimentos. Ao ver sua chegada, o tenente-coronel Vierra transmitiu uma comunicação por rádio, e os helicópteros e jatos da Força Aérea tornaram-se visíveis no horizonte. Na Base Aérea de Yokota, no Japão, a base estava em alerta. A pista de decolagem era "nariz com cauda" com uma dúzia de C-130s prontos para fornecer apoio. Os norte-coreanos desceram rapidamente de seus ônibus e começaram a estabelecer posições para duas metralhadoras, onde assistiram em silêncio enquanto a árvore era derrubada em 42 minutos (três minutos a menos do que a estimativa de Stilwell), o que evitou um confronto violento. Duas barreiras rodoviárias, instaladas pelos norte-coreanos, foram removidas e as tropas sul-coreanas vandalizaram dois postos de guarda norte-coreanos. O toco da árvore, com cerca de 6 m (20 pés) de altura, foi deliberadamente deixado de pé.

Cinco minutos de operação, o UNC notificou seus colegas norte-coreanos na JSA que um grupo de trabalho da ONU havia entrado na JSA "para terminar pacificamente o trabalho que ficou inacabado" em 18 de agosto. A tentativa de intimidação foi aparentemente bem-sucedida, e de acordo com para um analista de inteligência que monitorava a rede de rádio tática da Coréia do Norte, o acúmulo de força os surpreendeu.

Rescaldo

Embora a operação tenha sido realizada de forma pacífica, havia a preocupação de que pudesse desencadear um conflito mais amplo. O incidente aumentou as tensões ao longo da Zona Desmilitarizada Coreana, mas não se transformou em uma guerra em grande escala. Alguns tiros foram disparados contra o helicóptero dos Estados Unidos que transportava o Major General Morris Brady. Ele circulou Panmunjom mais tarde naquele dia, mas ninguém ficou ferido.

O Comando das Nações Unidas havia exigido que os norte-coreanos "punissem os envolvidos e fizessem reparações adequadas às famílias dos mortos e feridos". Mais tarde, no dia da Operação Paul Bunyan, recebeu uma mensagem de Kim Il-sung expressando pesar pelo incidente. A mensagem foi retransmitida pelo membro sênior da equipe MAC norte-coreana (Major General Han Ju-kyong) ao membro sênior UNC MAC (Contra-Almirante Mark Frudden): "Foi uma coisa boa que nenhum grande incidente ocorreu em Panmunjom por um longo período. No entanto, é lamentável que, desta vez, tenha ocorrido um incidente na Área de Segurança Conjunta, Panmunjom. Deve-se fazer um esforço para que tais incidentes não se repitam no futuro. Para este fim, ambas as partes devem envidar esforços. Instamos o seu lado para evitar a provocação. Nosso lado nunca irá provocar primeiro, mas tomará medidas de autodefesa apenas quando ocorrer a provocação. Esta é a nossa posição consistente. " Embora não tenha ido longe o suficiente para satisfazer uma resposta "aceitável" do Norte anteriormente discutida, a administração dos Estados Unidos decidiu enfatizar isso como um passo na direção certa, já que foi a primeira vez desde o armistício da Guerra da Coréia em 1953 que o Norte aceitou responsabilidade pela violência ao longo da DMZ.

O acampamento avançado da Área de Segurança Conjunta (Acampamento Kitty Hawk) foi mais tarde renomeado para " Acampamento Bonifas " em homenagem ao comandante da companhia morto . O Barrett Readiness Facility, localizado dentro do JSA e abrigando o pelotão da missão norte do batalhão, foi nomeado para Barrett. O local da árvore, cujo toco foi cortado em 1987, tornou-se o local de um monumento de pedra com uma placa de latão gravada em memória de ambos os homens. A UNC realizou cerimônias comemorativas no monumento em aniversários.

Ferramentas que supostamente estariam envolvidas no incidente

O posto de controle UNC próximo (CP No. 3, próximo à Ponte sem Retorno), não era mais usado depois de meados da década de 1980, quando cabeços de amarração preenchidos com concreto foram colocados na estrada para impossibilitar a passagem de veículos.

O incidente também levou à separação de pessoal dos dois lados dentro da JSA como forma de evitar novos incidentes.

Um machado e um cabo de machado que supostamente foram usados ​​no incidente estão em exibição no Museu da Paz da Coreia do Norte .

O general William J. Livsey , que foi o general comandante do Oitavo Exército dos EUA na Coreia do Sul de 1984 a 1987, carregava publicamente um bastão que foi esculpido na madeira coletada da árvore no centro do incidente. O bastão foi entregue cerimoniosamente ao general Louis C. Menetrey quando Livsey se aposentou de seu comando.

Moon Jae-in , que mais tarde se tornaria o 19º presidente da Coreia do Sul, fazia parte do destacamento de 64 homens da 1ª Brigada de Forças Especiais da República da Coreia que participou da Operação Paul Bunyan. Moon Jae-in era então um membro coadjuvante na retaguarda.

Galeria de imagens

  • Foto do retrato do tenente Mark Barrett

  • Placa memorial para as vítimas do ataque

  • Inscrição

  • Certificado de Apreciação UNC concedido pela Operação Paul Bunyan

  • Forças dos EUA e da Coréia do Sul comemoram a ocasião em 2019

Veja também

Referências

Leitura adicional

links externos