Béthanie (Hong Kong) - Béthanie (Hong Kong)

Béthanie
伯 大 尼 修院
Edifício neo-gótico branco de dois andares com escada dupla
Béthanie em Pok Fu Lam
Nomes anteriores Sanatório Béthanie
Informação geral
Estilo arquitetônico Neogótico
Endereço 139, Pok Fu Lam Road , Ilha de Hong Kong
Locatários atuais Academia de Artes Cênicas de Hong Kong
Concluído 1875
Designações
Designada 18 de dezembro de 2009
nome chinês
chinês 伯 大 尼 修院

Béthanie é um edifício histórico complexo localizado em Pok Fu Lam , no Distrito Sul , Hong Kong construído em 1875 como um sanatório pelas Missões Exteriores de Paris Society ( franceses : Missões étrangères de Paris ). É um edifício histórico Grau I .

Béthanie e os estábulos próximos da Dairy Farm foram alocados em 2003 para a Academia de Artes Cênicas de Hong Kong . Após uma série de reformas, o complexo foi reaberto em 2006 e agora é usado pela Escola de Cinema e Televisão da Academia. Além das instalações educacionais, inclui duas salas de espetáculos, uma sala de exposições, uma capela e um museu.

Localização

Béthanie está localizada no nº 139, Pok Fu Lam Road , na Ilha de Hong Kong . Situada entre os pinheiros, com a vista para o mar da costa, a localização geográfica de Béthanie proporcionava um lugar restaurador ideal para os padres franceses se recuperarem das doenças tropicais da época.

Hoje, o Instituto de Treinamento em Cozinha Chinesa (CCTI) está localizado ao lado de Béthanie. Os motoristas podem chegar a Béthanie seguindo as placas que levam ao CCTI.

História

Antes da Segunda Guerra Mundial (1875–1941)

Estruturas neogóticas

Béthanie foi o primeiro sanatório construído em Hong Kong. Compradas originalmente de um certo JJ dos Remedios em junho de 1873, em 1875, as Missions Étrangères de Paris, lideradas por Pierre-Marie Osouf, concluíram a construção de Béthanie para servir como um lugar para padres e missionários de toda a Ásia se recuperarem de doenças tropicais antes retornando às suas missões. Ao mesmo tempo, os missionários e padres organizaram uma gráfica de pequena escala em Béthanie para trabalhar. A impressora acabou sendo uma operação bem-sucedida, publicando artigos religiosos em 28 idiomas. Assistente de Osouf, pe. Charles Edmond Patriat, supervisionou a construção do edifício e tornou-se o primeiro Superior de Béthanie após a sua inauguração em 1875. Em 1887, Patriat pediu licença e foi sucedido pelo pe. Holhaan.

Durante seus primeiros anos, Béthanie sofreu muitas mortes de missionários devido à tecnologia medicinal imatura, bem como a propagação da tuberculose incurável . Entre 1875 e 1886, 11 pais morreram com menos de 50 anos. No entanto, em suas funções ao longo de quase um século, o sanatório cuidou com sucesso de centenas de missionários doentes. Em 1886, por indicação do pe. Holhaan como Superior, Béthanie viu um aumento de 15 para 20 visitantes anuais em seus primeiros anos, para mais de 40 em 1887-1890, e bem mais de 50 nos anos seguintes. Devido ao aumento do volume de visitantes, uma média de 20 visitantes de uma só vez ocuparam os 14 quartos disponíveis em Béthanie. Nos anos de 1890, pe. Holhaan descobriu que os suprimentos foram esticados e os quartos superlotados, o que levou ao seu primeiro plano de ampliação para Béthanie em 1890.

Também nessa época, um debate interno sobre o futuro de Béthanie atrapalhava os planos de construção. Surgiu o problema de saber se freiras do convento francês de St. Paul de Chartres, em Hong Kong, poderiam ser convidadas a ajudar no atendimento aos pacientes no sanatório. Nos cinco anos seguintes, o tópico foi discutido persistentemente, mas acabou sendo rejeitado. Fr. Holhaan sentiu que as prioridades do futuro de Béthanie residiam na expansão do edifício e, em 1896, a construção começou e foi concluída no ano seguinte. A construção e expansão geral do edifício custou às Missions Étrangères de Paris $ 15.820, aproximadamente o equivalente aos custos anuais de funcionamento do estabelecimento. O sanatório continuou a funcionar bem nos cinquenta anos seguintes.

Segunda Guerra Mundial e depois (1941-1974)

Somente no segundo dia de ocupação japonesa, em dezembro de 1941, as tropas invadiram o prédio procurando em cada esquina, levando bens materiais e também saqueando o prédio. Os missionários foram colocados em prisão domiciliar por dois dias, sem comida e água, e então forçados a deixar suas próprias instalações. Em desespero por combustível, os japoneses devastaram as árvores coníferas de 50 anos que cobriam o terreno do sanatório, deixando-o vazio. No final da guerra, a rendição japonesa levou a um retorno imediato das Missions Étrangères de Paris de volta a Béthanie. Nos anos de recuperação, os pacientes foram encaminhados para o Hospital francês dirigido pelas Irmãs de São Paulo de Chartres como o novo superior de Béthanie desde 1946, Pe. Vignal, supervisionou a reforma da casa que foi reaberta em fevereiro de 1949.

Depois da Revolução Comunista de 1949 , as pressões crescentes aumentaram a expulsão dos missionários e Béthanie sentiu a pressão crescente da agitação política. Nos 2 anos que se seguiram, Béthanie estava novamente trabalhando além de sua capacidade, servindo a 70 missionários, totalizando 4.950 dias de permanência.

Encerramento e redesenvolvimento

Em 1974, os Padres venderam Béthanie para a Hongkong Land para reconstrução. Com o tempo, a Hongkong Land determinou que o local era muito difícil de desenvolver. Em um acordo de troca de terras, o governo de Hong Kong sujeitou Béthanie a uma ordem de demolição. Nos cinco anos seguintes, a ameaça de destruição pairou sobre o sanatório. Em 1978, um grupo de alunos da Universidade de Hong Kong ocupou os edifícios enquanto aguardava a construção de uma acomodação adicional no campus. Surgiu uma nova valorização pelo patrimônio e a comunidade passou a sentir a responsabilidade de preservá-lo. Em 1981, Béthanie foi salvo e declarado um edifício listado como Grau II. Durante seus cem anos de operação, a taxa de mortalidade foi incrivelmente baixa: o número de mortes coincidentemente igualou-se ao número de anos de operação - 100 ao todo, ou uma média de um por ano.

Ao longo do período de 1978 a 1997, o Béthanie continuou a ser usado pela Universidade de Hong Kong como um depósito de armazenamento, onde se deteriorou lentamente devido ao abandono. Em 2000, o Departamento de Serviços de Arquitetura encomendou um estudo para investigar a restauração dos edifícios Béthanie. Não foi até março de 2003, quando o Conselho Legislativo de Hong Kong (LEGCO) aprovou fundos para a Academia de Artes do Espectáculo de Hong Kong para restaurar Béthanie.

Interior da capela Béthanie
Mostra de informações históricas no museu Béthanie
Um telhado envidraçado no Estúdio Sir Yuk Pao
Os antigos estábulos, agora fazem parte da Academia de Artes Cênicas de Hong Kong

Em 2003, após considerar as opções de restauração e desenvolvimentos futuros de Béthanie, o Conselho Legislativo decidiu apoiar a restauração do local e seus dois estábulos da Fazenda de Leiteiros próximos, fornecendo fundos para a Academia de Artes do Espectáculo de Hong Kong (APA). Demorou cerca de três anos para concluir o projeto (incluindo renovação e busca por artefatos perdidos) e custou cerca de HK $ 80 milhões. A alteração dos estábulos levou ao desenvolvimento de diferentes instalações.

Capela Memorial George C. Tso Projetada com uma estrutura neogótica , a Capela Memorial George C. Tso é usada desde 17 de dezembro de 2006 para serviços religiosos regulares pela Igreja Emmanuel-Pokfulam, uma igreja filha da Catedral de São João (anglicana) , que dá continuidade ao uso cristão histórico do local. Todos os domingos, uma congregação de adoração é realizada. Além disso, a capela está aberta ao uso e admiração do público, incluindo casamentos e visitas guiadas. O edifício histórico manteve seu charme original e o apelo do projeto de restauração. Muitos dos seus traços distintivos, como os vitrais, as portas apaineladas e o altar, foram todos preservados ou restaurados.

Wellcome Theatre Para marcar o 120º aniversário de sua fundação em 1886, a Dairy Farm patrocinou a transformação dos dois históricos estábulos octogonais em um teatro moderno. O primeiro octógono é um foyer e área de exposições; o segundo é um espaço íntimo para apresentações com 150 lugares, equipado com acústica avançada para música e suporte audiovisual para seminários, exibição de filmes e eventos corporativos. O foyer adjacente é adequado para exposições, coquetéis e eventos corporativos. O teto octogonal original e as cabines de ordenha foram mantidos para a apreciação dos visitantes.

Escola de Cinema e Televisão A Escola de Cinema e Televisão é uma escola secundária da HKAPA que se tornou funcional em setembro de 2006. A maioria das instalações e salas de aula estão agora em uso, mas certas instalações, como o estúdio de TV, são mantidas no Wan Chai da academia campus. A Escola de Cinema e Televisão tem seu próprio ambiente individual, com prédio, jardim e jardim na cobertura. Essas configurações podem fornecer aos alunos áreas de descanso e locais para reuniões.

Museu de Béthanie O porão de Béthanie, outrora usado como adega e armazenamento de produtos secos, foi agora convertido em um museu que exibe itens históricos de Bethanie e as atividades missionárias francesas na Ásia ao longo dos últimos 300 anos.

Jackie Chan Screening Room A suíte Jackie Chan está localizada no segundo andar. Foi financiado por uma doação do Jackie Chan Charitable Fund. A suíte foi construída com instalações modernas para a Escola de Cinema e Televisão, incluindo uma sala de projeção com 70 lugares, uma sala de áudio / visual e uma sala de design de produto.

Sir YK Pao Studio Hoje, Sir YK Pao Studio, patrocinado pelo Dr. Helmut Sohmen e pela Professora Anna Pao Sohmen, funciona como uma sala multifuncional espetacular no segundo andar de Béthanie. A sala era originalmente um telhado inclinado com telhas. Devido ao espaço limitado, foi posteriormente reconstruído com uma cobertura plana. Não foi até o projeto de restauração quando o telhado inclinado distinto foi trazido de volta ao projeto, usando painéis de vidro duplo. O estúdio tem uma área útil de 21 metros quadrados (230 pés quadrados) e está equipado com espelhos de parede, bares de dança, janelas envidraçadas e outras instalações técnicas e assentos não permanentes.

Estilo arquitetônico

Béthanie é um dos mais notáveis ​​edifícios históricos de estilo europeu em Hong Kong. Ele representa os poucos exemplos magnéticos da cidade de arquiteturas coloniais francesas .

Ao longo de meados do século 19, a penetração significativa da cultura ocidental em Hong Kong levou ao surgimento de uma nova mistura de cultura de "o leste encontra o oeste", que foi um fator influente na arquitetura de Hong Kong. A arquitetura francesa era vista como um veículo de intercâmbio cultural e sua influência na formação dessa identidade distinta de Hong Kong foi profunda. Alguns até acreditam que "a história da arquitetura francesa em Hong Kong foi a história da própria Hong Kong".

Abóbadas de costela na capela Béthanie.

A influência do estilo arquitetônico francês se espalhou conforme Hong Kong se desenvolveu durante três fases principais - Chegada (a segunda metade do século 19), Expansão (do início do século 20 à ocupação japonesa) e Renovação (pós-guerra até o presente)

Com base no design neo-gótico , Béthanie é uma composição estilosa de cilindros simétricos. Além disso, ogiva , rendilhado , vitrais , bem como janelas góticas em arco podem ser encontrados no edifício. Com teto alto e telhado inclinado, a Capela Memorial George C. Tso é uma ilustração típica das arquiteturas neo-góticas em Béthanie, embora em um estilo muito mais simples e em menor escala. Entre seus dezenove vitrais, nove eram originais. Os restantes, em mau estado ou desaparecidos, foram reproduzidos feitos à mão nas Filipinas. Além disso, apenas quatro das doze estátuas dos apóstolos, originalmente em cachorros acima do altar, foram encontradas. Embora as genuínas não estivessem disponíveis para exibição, a Academia replicou as estátuas com uma técnica de moldagem de silicone. Além disso, muitas estruturas neogóticas dentro do perímetro foram conservadas. Um desses exemplos são os arcobotantes que eram usados ​​para apoiar o exterior de edifícios no passado. Embora não sejam mais funcionais, eles foram restaurados para manter a autenticidade. As abóbadas de nervura , construídas para suportar o tecto e a cobertura, também foram mantidas na capela para fins decorativos.

Os esforços de restauração levaram Béthanie a receber um Prêmio de Patrimônio da UNESCO Ásia-Pacífico em 2008, pela aparência modernizada após o projeto de restauração. A homenagem é atribuída ao arquiteto Philip Liao e ao diretor associado de operações da Academia de Artes Performáticas de Hong Kong, Philip Soden. Uma busca em toda a cidade para recuperar os móveis originais foi realizada para restaurar o local à sua aparência histórica. De acordo com Soden, a parte mais difícil da restauração foi equipar o prédio com ar condicionado, bombeiros e iluminação sem afetar a aparência geral do prédio.

Contribuição para a história e religião

Relações Hong Kong - França

Béthanie testemunhou as mudanças na relação Hong Kong-Franco, contribuindo assim para a história. Os exemplos são mostrados abaixo:

1964-2008: Escola Internacional Francesa

Em 1964, nas instalações do sanatório Béthanie em Pok Fu Lam , foi fundada a primeira "pequena escola de língua francesa". No início, ele acomodava apenas 35 alunos. Ao longo dos anos, a escola mudou de local várias vezes: da Alliance française em Wan Chai para o centro católico e, então, em 1975, para o antigo hospital militar em Borrett Road. Em 1984 foi fundado o Lycée Victor Ségalen , com uma nova constituição e em novos edifícios no Miradouro de Jardine . Mais uma vez, a escola atingiu rapidamente sua capacidade máxima e foi necessário encontrar instalações adicionais em Kowloon para admitir novos alunos. Em 1999, um novo campus foi inaugurado na Blue Pool Road . Hoje, o Lycée Ségalen é a maior Escola Internacional Francesa da Ásia, com mais de 1700 alunos e 200 funcionários.

Legado arquitetônico francês em Hong Kong

Os edifícios erguidos em Hong Kong pela comunidade francesa desde 1848 representam uma importante contribuição não britânica para a história de Hong Kong. Entre os que ainda sobrevivem hoje estão o sanatório Béthanie e a igreja de São Paulo; e talvez o mais visível, o Tribunal de Última Instância , um elegante edifício neoclássico de três andares, com paredes de tijolos vermelhos e colunas dóricas e jônicas.

Os “padres” franceses da bauhinia

O emblema floral de Hong Kong, a bauhinia (conforme representado na bandeira da RAE de Hong Kong desde 1997), foi descoberto pelos franceses. A planta foi observada pela primeira vez em Hong Kong pelos padres das missões estrangeiras francesas perto do Monte Davis e mais tarde foi estudada pelos padres do sanatório Béthanie em Pokfulam a partir de espécimes cultivados em seus jardins na década de 1880.

1848-2008: 160 anos de relacionamento entre a França e Hong Kong

Em 2008, o Consulado Geral da França celebrou o 160º aniversário da presença francesa no território. O edifício da missão francesa Béthanie em Pokfulam é uma das suas marcas evidentes na história de Hong Kong.

Religião

Os serviços religiosos regulares foram reiniciados na Capela Béthanie em 17 de dezembro de 2006.

Béthanie teve uma longa história sob ocupação de padres e missionários franceses. Ao longo do último século ou assim, o complexo serviu a uma série de propósitos religiosos. De suas raízes como um sanatório para padres a uma gráfica para HKU, as raízes de Béthanie estavam profundamente ligadas ao cristianismo francês inicial e continuaram ao longo do século XX.

A capela da Béthanie ainda é usada para fins religiosos. Notavelmente, a Capela Béthanie tem sido usada desde 17 de dezembro de 2006 para serviços regulares de domingo pela Igreja Emmanuel - Pokfulam uma igreja filha da Catedral de São João (anglicana), que dá continuidade ao uso cristão histórico do local. Além disso, a capela também é colocada à disposição do público para casamentos, outros serviços religiosos e cerimônias.

Veja também

Referências

links externos

Coordenadas : 22,262156 ° N 114,135342 ° E 22 ° 15′44 ″ N 114 ° 08′07 ″ E /  / 22,262156; 114,135342 ( Béthanie (Hong Kong) )