Babes in Toyland (filme de 1961) - Babes in Toyland (1961 film)

Babes in Toyland
Babes in toyland 1961 poster.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Jack Donohue
Produzido por Walt Disney
Roteiro de
Baseado em Babes in Toyland
de Victor Herbert
e Glen MacDonough
Estrelando
Música por
Cinematografia Edward Colman
Editado por Robert Stafford
produção
empresa
Distribuído por Distribuição Buena Vista
Data de lançamento
Tempo de execução
105 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 3 milhões
Bilheteria $ 4,6 milhões (aluguéis nos EUA / Canadá)

Babes in Toyland é um americano 1961 Technicolor Natal filme musical dirigido por Jack Donohue e distribuído para os cinemas por Buena Vista Distribution . É estrelado por Ray Bolger como Barnaby, Tommy Sands como Tom Piper, Annette Funicello como Mary Contrary e Ed Wynn como o fabricante de brinquedos.

O filme é baseado na popular opereta de 1903, Babes in Toyland, de Victor Herbert . Houve um filme de 1934 também intitulado Babes in Toyland, estrelado por Laurel e Hardy , e três adaptações para a televisão antes do filme da Disney, mas Disney foi apenas a segunda versão cinematográfica da opereta lançada nos cinemas e a primeira em Technicolor. O enredo e, em alguns casos, a música, têm pouca semelhança com o original, já que a Disney mandou reescrever a maior parte das letras e alguns dos tempos das músicas mudaram drasticamente, incluindo a memorável música "Toyland", uma balada lenta, que foi acelerada com apenas o refrão cantado em um ritmo de marcha.

Os soldados de brinquedo apareceram mais tarde em desfiles de Natal nos parques temáticos da Disney em todo o mundo.

Funicello disse que foi sua experiência cinematográfica favorita.

Trama

Uma peça de teatro começa, apresentada por Mother Goose e seu ganso falante, Sylvester, sobre Mary Contrary e Tom Piper , que estão prestes a se casar. O miserável e vilão Barnaby contrata dois vigaristas, o estúpido Gonzorgo e o silencioso Roderigo. Eles devem jogar Tom no mar e roubar as ovelhas de Maria, privando-a de seus meios de sustento, para forçá-la a se casar com Barnaby. Maria não sabe que é herdeira de uma fortuna, mas Barnaby sabe e quer tudo para si. Gonzorgo e Roderigo decidem vender Tom aos ciganos em vez de afogá-lo, a fim de receber um pagamento duplo.

Gonzorgo e Roderigo voltam e dizem a Mary, Barnaby e aos cidadãos da Terra da Mãe Ganso que Tom se afogou acidentalmente. Eles mostram a Mary uma carta falsa na qual Tom diz a Mary que a está abandonando e que seria melhor ela se casar com Barnaby. Maria, acreditando que ela está desamparada, relutantemente aceita a proposta de Barnaby. Barnaby, sem saber, consegue que os mesmos ciganos que estão com Tom forneçam entretenimento para o casamento. Tom, disfarçado de Cigana Floretta, se revela, e Barnaby persegue o assustado Gonzorgo e Roderigo, furioso com sua decepção.

Uma das crianças que moram com Maria a informa sobre algumas pegadas de ovelhas que levam à Floresta Sem Retorno. As crianças fogem para a floresta para procurar as ovelhas perdidas. As árvores da floresta despertam e os capturam. Tom e Mary seguem e encontram as crianças na floresta, onde contam histórias sobre as árvores vivas. As árvores parecem árvores comuns para Tom e Mary. Tom, Mary e as crianças acampam durante a noite. Pela manhã, as árvores voltam à vida e explicam que agora estão sob custódia do fabricante de brinquedos em Toyland (que também é prefeito e chefe de polícia). Tom, Mary e as crianças continuam felizes, escoltados parte do caminho pelas árvores.

Pelas janelas da casa do Toymaker eles observam o brilhante aprendiz do Toymaker, Grumio, apresentar uma nova máquina que faz brinquedos sem qualquer trabalho manual. Extremamente feliz, o Toymaker acelera a máquina a um ritmo tão alto que ela explode, destruindo todos os brinquedos da fábrica. Tom, Mary e as crianças se oferecem para ajudar a fazer mais brinquedos a tempo para o Natal.

Grumio apresenta outra invenção, uma "arma" encolhível que reduz objetos do cotidiano ao tamanho de um brinquedo. Ele avisa que se for usado em qualquer coisa mais de uma vez, o objeto encolhido desaparece completamente. O Toymaker a princípio fica encantado com a ideia de produzir brinquedos encolhendo objetos em tamanho real, mas então Tom aponta a impossibilidade de encontrar objetos do dia-a-dia suficientes para encolher na grande quantidade de brinquedos necessária para o Natal. O Toymaker repreende Grumio por sua estupidez e joga a arma encolhida pela janela com desgosto.

Barnaby, que os estava espionando, pega a arma de encolhimento descartada e a usa para encolher o Toymaker e Tom. Quando os capangas de Barnaby o veem ameaçando atirar em Tom pela segunda vez, eles abandonam Barnaby. Eles tentam fugir, mas Barnaby atira neles e os tranca com Tom em uma gaiola.

Barnaby força Mary a se casar com ele ameaçando destruir Tom, e ele ameaça destruir o Toymaker se ele se recusar a presidir a cerimônia de casamento. Enquanto o Toymaker prolonga a cerimônia, Gonzorgo e Roderigo resgatam Tom, e os três fogem e voltam com um exército de soldados de brinquedo para lutar contra Barnaby. Barnaby destrói facilmente os soldados de brinquedo. Ele está prestes a destruir Tom com outra dose da pistola de encolhimento, mas Mary a destrói com um canhão de brinquedo. O líquido respinga em Barnaby e o encolhe até o tamanho de um brinquedo. Tom, depois de desafiar Barnaby para um duelo com espadas, esfaqueia Barnaby, que cai de uma grande altura em uma caixa de brinquedos vazia.

Durante a batalha com Barnaby, Grumio cria e apresenta outra nova invenção, que retorna pessoas e itens miniaturizados ao seu tamanho original. Ele imediatamente o usa no Toymaker, Gonzorgo e Roderigo, mas não no Barnaby. Grumio está prestes a usá-lo em Tom, mas depois de lembrá-lo de que ele é o fabricante de brinquedos chefe e que Grumio é apenas seu assistente, o fabricante de brinquedos usa a invenção para devolver Tom ao seu tamanho natural.

Poucos dias depois, Tom e Mary são casados ​​com a presença de todos da Vila Mãe Ganso, incluindo Gonzorgo e Roderigo, bem como as árvores da Floresta do Não Retorno, e todos vivem felizes para sempre quando as cortinas do palco se fecham.

Elencar

Produção

Desenvolvimento

Em maio de 1955, Walt Disney anunciou que produziria Babes in Toyland como um longa de animação. Em outubro de 1956, a Disney designou Bill Walsh para produzir e Sidney Miller para dirigir o projeto. No entanto, as filmagens foram atrasadas e, em agosto de 1959, o projeto foi reativado como um filme de ação ao vivo para a televisão - o primeiro musical de ação ao vivo da Disney. Ward Kimball foi contratado para produzir e dirigir o projeto, enquanto Mel Leven escreveria novas letras.

Com Kimball no comando, ele revisou os três roteiros que haviam sido escritos, todos os quais ele considerou "terríveis, absolutamente nada". Kimball achava o roteiro da opereta de 1903 muito complicado. Em seu roteiro, ele retirou a subtrama dos órfãos e focou a história em um triângulo amoroso entre Tom, Mary Contrary e Barnaby. Nos meses seguintes, Kimball trabalhou ao lado do artista de histórias Joe Rinaldi e do animador de efeitos Joshua Meador para garantir que o filme fosse visualmente interessante. Em junho de 1960, a Disney disse ao Los Angeles Times : "Estamos atualizando as letras; a música, claro, é de Victor Herbert. March of the Toys será feita em animação. Usarei fantasia com mais e muito mais. Decidi que as pessoas devem interpretar pessoas e não devem ser animadas - apenas os efeitos devem. "

Enquanto a Disney estava de férias na Europa, Kimball estava finalizando o design do cenário e as decisões de elenco, as quais exigiam a aprovação da Disney. "Decidimos por Ray Bolger , coisas assim, e [tais decisões geralmente] eram as províncias de Walt", explicou Kimball mais tarde. Além disso, com a opção do estúdio sobre os direitos do filme prestes a expirar em um ano, um publicitário do estúdio colocou anúncios comerciais que promoviam o trabalho de Kimball no filme, levando a Disney a decidir que Kimball havia se superado. Kimball também estava viajando para Nova York em busca de atores da Broadway para o elenco do filme. De acordo com Joe Hale, Kimball queria uma atriz para Mary, mas a Disney insistiu em Annette Funicello . Outras divergências de elenco levaram Kimball a ser expulso do filme.

Em janeiro de 1961, Jack Donohue foi contratado para dirigir, após seu sucesso na Broadway dirigindo Top Banana e Mr. Wonderful , e por seu trabalho em especiais de TV para Dean Martin e Frank Sinatra . Enquanto Kimball ainda seria creditado como o roteirista, ele foi relegado para dirigir a sequência de soldado de brinquedo de 15 minutos. Em março de 1961, Disney disse que queria criar um filme no padrão de O Mágico de Oz (1939). “É como um desenho animado da Disney apenas com atores ao vivo”, disse um executivo da Disney.

Casting

Em setembro de 1960, foi relatado que a Disney queria discutir Dean Jones para o papel principal como Tom. Em janeiro de 1961, Ray Bolger foi escalado como um vilão pela primeira vez em sua carreira. Gene Sheldon , mais conhecido por seu papel de Bernardo na série de televisão Zorro de 1957 , apareceu ao lado de seu co-estrela de Zorro , Henry Calvin . Tommy Kirk desempenhou um papel de apoio. De acordo com Annette Funicello, Tommy Sands venceu Michael Callan e James Darren para interpretar o papel principal masculino.

filmando

A fotografia principal começou em 13 de março de 1961 e foi programada para três meses. A preparação, o ensaio e a pré-gravação demoraram três meses. Tommy Kirk diz que gostou de fazer o filme porque trabalhou com Ed Wynn :

Eu o achei encantador, assim como todo mundo. Você não poderia não gostar dele. Ele estava completamente louco e tão louco fora das telas quanto dentro. Mas era tudo, é claro, uma atuação. Ele era um homem muito sério e religioso à sua maneira, mas adorava interpretar Ed Wynn, o idiota perfeito, o maluco completo. E ele era bom nisso. Na verdade, acho que o filme é uma espécie de klunker, especialmente quando o comparo com Laurel e Hardy Babes em Toyland . Não é um grande filme, mas tem alguns momentos fofos. É uma esquisitice. Mas não fico envergonhado com isso como estou com alguns outros filmes que fiz.

Funicello teve uma experiência ruim com William Fairchild , que a dirigiu em The Horsemasters (1961), mas achou Jack Donahue "simplesmente maravilhoso". Ela também gostou do fato "foi a primeira, e infelizmente, eu acho, a última vez que fiz um filme em que realmente dancei algo além do Watusi ou da natação."

Canções

Título Música por Música adaptada por Letras de Cantado por
"Vila Mãe Ganso e Limonada" Victor Herbert George Bruns
"Mother Goose Village" adaptado da peça musical Country Dance "Lemonade" adaptado da peça musical Military Ball
Mel Leven Refrão
"Não seremos felizes até conseguirmos" Victor Herbert George Bruns
de Ele não ficará feliz até que ele consiga
Mel Leven Ray Bolger, Henry Calvin e dançado por Gene Sheldon
"Apenas um sussurro" Victor Herbert George Bruns Mel Leven Tommy Sands e Annette Funicello
"Lentamente, ele afundou até o fundo do mar" George Bruns Mel Leven Henry Calvin e dançado por Gene Sheldon
"Castelo na Espanha" Victor Herbert George Bruns Mel Leven Ray Bolger (que também dança)
"Deixa pra lá, Bo-Peep" Victor Herbert George Bruns Mel Leven Ann Jillian e coro
"Eu Não Consigo Fazer a Soma" Victor Herbert George Bruns Mel Leven Annette Funicello
"Floretta" Victor Herbert George Bruns Mel Leven Tommy Sands e Chorus
"Floresta Sem Retorno" Victor Herbert George Bruns do
The Spider's Den
Mel Leven Coro, árvores cantantes e crianças
"Vá dormir" Victor Herbert George Bruns de
Go to Sleep, Slumber Deep
Mel Leven Tommy Sands, Annette Funicello e crianças
"Terra dos brinquedos" Victor Herbert George Bruns Mel Leven e
Glen MacDonough
Tommy Sands, Annette Funicello, crianças e árvores cantantes
"Música de oficina" Victor Herbert George Bruns do
In The Toymaker's Workshop
Mel Leven Ed Wynn, Tommy Sands, Annette Funicello e crianças
"Apenas um Brinquedo" Victor Herbert George Bruns Mel Leven Tommy Sands e Annette Funicello
"Marcha dos Brinquedos" Victor Herbert Orquestra
"Tom e Mary" Victor Herbert George Bruns
do Hail ao Natal
Mel Leven Convidados do casamento

Liberação

Em conjunto com o lançamento do filme, Babes in Toyland teve destaque no programa de televisão The Wonderful World of Color , com um episódio intitulado "Backstage Party", que foi ao ar em 17 de dezembro de 1961. O filme foi lançado em DVD em 3 de setembro de 2002, por Walt Disney Studios Home Entertainment .

Recepção

Bilheteria

Babes in Toyland ganhou US $ 4,6 milhões em aluguéis nos Estados Unidos e Canadá.

Reação crítica

AH Weiler, do The New York Times, escreveu em sua crítica: "... digamos que a embalagem de Walt Disney da indestrutível opereta de Victor Herbert é uma cor cintilante, música e bugigangas repletas de dança artisticamente projetadas para o gosto dos conjunto de subadolescentes. Os adultos teriam de ser muito jovens para aceitar essas brincadeiras de livros ilustrados do círculo da Mãe Ganso como algo emocionante. Esta Toyland é mais próxima da Disneylândia , mas quem já ouviu falar de um adulto vencendo uma discussão sobre esse assunto ? " A Variety descreveu o filme como "um presente caro, brilhantemente embrulhado e intrincadamente embalado e com certeza um item de venda rápida no mercado de Natal. Uma atração especial para o conjunto pré-adolescente, será uma atração especialmente grande entre aqueles na faixa etária de cinco a dez anos. " No entanto, a revisão advertiu que o público mais velho "pode ​​ficar angustiado ao descobrir que a pitoresca e charmosa 'Toyland' foi transformada em uma 'Fantasyland' bastante espalhafatosa e mecânica. O que realmente surgiu foi 'Babes in Disneyland'. "

John L. Scott, resenhando para o Los Angeles Times , achou que o filme era "consideravelmente mais vistoso do que o original teatral de Herbert ou a primeira versão cinematográfica feita em meados dos anos 30; e os clientes mais velhos podem se ressentir da perda da singularidade e do excesso de fantasia - caprichoso. No entanto, o quadro luxuoso e enfeitado é uma atração de férias boa e apropriada para todos, exceto para o espectador sofisticado. " Harrison's Reports elogiou o filme como "MUITO BOM" e também reconheceu Walt Disney por ter "envolvido este em fitas de seda gay, lindos trajes e salpicos de cores brilhantes que causam inveja aos guardas do arco-íris. Como um pai terno, a Disney colocou isso junto com a sensibilidade suave de um homem em cuja confiança foi colocado o mundo dos sonhos de jovens confiantes em todos os lugares. " A Time escreveu que Babes in Toyland era "uma peça maravilhosa de entretenimento para crianças com menos de cinco anos, mas as crianças com mais de cinco anos que planejam vê-lo farão bem em tomar algumas lições Berlitz de retocagem em conversa de bebê" Além disso, a crítica também foi crítica para a música modernizada, mas elogiou a sequência da Marcha dos Brinquedos.

No site do agregador de resenhas Rotten Tomatoes , o filme tem uma taxa de aprovação de 36% com base em 11 resenhas com uma classificação média de 4,74 / 10.

Referências

Citações
Bibliografia

links externos