Bagan- _Bagan
bagan
ပုဂံ
Pagão
| |
---|---|
Coordenadas: 21°10′21″N 94°51′36″E / 21,17250°N 94,86000°E Coordenadas : 21°10′21″N 94°51′36″E / 21,17250°N 94,86000°E | |
País | Mianmar |
Região | Região de Mandalay |
Fundado | meados do final do século IX |
Área | |
• Total | 104 km 2 (40 milhas quadradas) |
População | |
• Etnias | pessoas de Bamar |
• Religiões | Budismo Theravada |
Fuso horário | UTC+6.30 ( MST ) |
Local na rede Internet | |
Nome oficial | bagan |
Localização | Região de Mandalay , Mianmar |
Critério | Culturais: iii, iv, vi |
Referência | 1588 |
Inscrição | 2019 (43ª Sessão ) |
Área | 5.005,49 ha (12.368,8 acres) |
zona tampão | 18.146,83 ha (44.841,8 acres) |
Bagan ( birmanês : ပုဂံ ; MLCTS : pu.gam , IPA: [bəɡàɰ̃] ; anteriormente Pagan ) é uma cidade antiga e um Patrimônio Mundial da UNESCO na região de Mandalay em Mianmar . Dos séculos 9 ao 13, a cidade foi a capital do Reino de Bagan , o primeiro reino que unificou as regiões que mais tarde constituiriam Mianmar. Durante o auge do reino entre os séculos 11 e 13, mais de 10.000 templos budistas , pagodes e mosteiros foram construídos apenas nas planícies de Bagan, dos quais sobrevivem os restos de mais de 2.200 templos e pagodes.
A Zona Arqueológica de Bagan é uma atração principal para a nascente indústria do turismo do país .
Etimologia
Bagan é a pronúncia birmanesa padrão atual da palavra birmanesa Pugan ( ပုဂံ ), derivada do antigo birmanês Pukam ( ပုကမ် ). Seu nome clássico em Pali é Arimaddanapura ( အရိမဒ္ဒနာပူရ , lit. "a cidade que pisoteia os inimigos"). Seus outros nomes em Pali são em referência ao seu clima de zona seca extrema: Tattadesa ( တတ္တဒေသ , "terra seca") e Tampadīpa ( တမ္ပဒီပ , "país bronzeado"). As crônicas birmanesas também relatam outros nomes clássicos de Thiri Pyissaya ( သီရိပစ္စယာ ; Pali : Siripaccaya ) e Tampawaddy ( တမ္ပဝတီ ; Pali : Tampavatī ).
História
séculos 9 a 13
De acordo com as crônicas birmanesas , Bagan foi fundada no século II dC e fortificada em 849 dC pelo rei Pyinbya , 34º sucessor do fundador da antiga Bagan. Os estudos convencionais, no entanto, sustentam que Bagan foi fundada em meados do século IX pelos Mranma (birmaneses), que recentemente entraram no vale de Irrawaddy vindos do Reino de Nanzhao . Esteve entre várias cidades-estados concorrentes de Pyu até o final do século 10, quando o assentamento birmanês cresceu em autoridade e grandeza.
De 1044 a 1287, Bagan foi a capital, bem como o centro nervoso político, econômico e cultural do Império Bagan . Ao longo de 250 anos, os governantes de Bagan e seus súditos ricos construíram mais de 10.000 monumentos religiosos (aproximadamente 1.000 estupas, 10.000 pequenos templos e 3.000 mosteiros) em uma área de 104 km 2 (40 milhas quadradas) nas planícies de Bagan . A próspera cidade cresceu em tamanho e grandeza, e tornou-se um centro cosmopolita de estudos religiosos e seculares, especializando-se em erudição Pali em gramática e estudos filosófico-psicológicos ( abhidhamma ), bem como trabalhos em uma variedade de idiomas em prosódia , fonologia , gramática, astrologia , alquimia , medicina e estudos jurídicos. A cidade atraiu monges e estudantes de lugares tão distantes como a Índia , Sri Lanka e o Império Khmer .
A cultura de Bagan foi dominada pela religião. A religião de Bagan era fluida, sincrética e, segundo os padrões posteriores, pouco ortodoxa. Foi em grande parte uma continuação das tendências religiosas na era Pyu , onde o budismo Theravada coexistiu com o budismo Mahayana , o budismo tântrico , várias escolas hindus ( saivita e vaishana ), bem como tradições animistas nativas ( nat ). Enquanto o patrocínio real do budismo Theravada desde meados do século 11 permitiu que a escola budista ganhasse gradualmente a primazia, outras tradições continuaram a prosperar ao longo do período pagão em graus nunca antes vistos.
O Império Pagão entrou em colapso em 1287 devido a repetidas invasões mongóis (1277-1301). Pesquisas recentes mostram que os exércitos mongóis podem não ter alcançado a própria Bagan e, mesmo que o tenham feito, o dano que infligiram foi provavelmente mínimo. No entanto, o estrago já estava feito. A cidade, que já abrigou cerca de 50.000 a 200.000 pessoas, foi reduzida a uma pequena cidade, para nunca mais recuperar sua preeminência. A cidade deixou formalmente de ser a capital da Birmânia em dezembro de 1297, quando o Reino de Myinsaing se tornou o novo poder na Alta Birmânia.
séculos 14 a 19
Bagan sobreviveu até o século 15 como um assentamento humano e como destino de peregrinação durante todo o período imperial. Um número menor de monumentos religiosos "novos e impressionantes" ainda foi até meados do século 15, mas depois, novas construções de templos diminuíram para um gotejamento com menos de 200 templos construídos entre os séculos 15 e 20. A antiga capital permaneceu um destino de peregrinação, mas a peregrinação foi focada apenas em "uma vintena ou mais" templos mais proeminentes entre os milhares, como o Ananda , o Shwezigon , o Sulamani , o Htilominlo , o Dhammayazika e alguns outros templos ao longo de uma estrada antiga. O restante - milhares de templos menos famosos e afastados - caiu em desuso e a maioria não sobreviveu ao teste do tempo.
Para as poucas dezenas de templos que eram regularmente patrocinados, o patrocínio contínuo significava manutenção regular, bem como acréscimos arquitetônicos doados pelos devotos. Muitos templos foram repintados com novos afrescos em cima de seus originais da era pagã, ou equipados com novos estatutos de Buda. Então veio uma série de renovações "sistemáticas" patrocinadas pelo estado no período Konbaung (1752-1885), que em geral não eram fiéis aos projetos originais - alguns com acabamento em "uma superfície grosseira de gesso, riscada sem gosto, arte ou resultado ". Os interiores de alguns templos também foram caiados, como o Thatbyinnyu e o Ananda. Muitas inscrições pintadas e até murais foram adicionados neste período.
século 20 até o presente
Bagan, localizada em uma zona ativa de terremotos, sofreu muitos terremotos ao longo dos tempos, com mais de 400 terremotos registrados entre 1904 e 1975. Um grande terremoto ocorreu em 8 de julho de 1975, atingindo 8 MM em Bagan e Myinkaba e 7 MM em Nyaung . -U . O terremoto danificou muitos templos, em muitos casos, como o Bupaya , de forma severa e irreparável. Hoje, restam 2.229 templos e pagodes.
Muitos desses pagodes danificados passaram por restaurações na década de 1990 pelo governo militar , que buscava fazer de Bagan um destino turístico internacional. No entanto, os esforços de restauração atraíram a condenação generalizada de historiadores de arte e preservacionistas em todo o mundo. Os críticos estão horrorizados com o fato de que as restaurações prestaram pouca atenção aos estilos arquitetônicos originais e usaram materiais modernos, e que o governo também estabeleceu um campo de golfe , uma rodovia pavimentada e construiu uma torre de vigia de 61 m (200 pés). Embora o governo acreditasse que as centenas de templos (não restaurados) da antiga capital e o grande corpo de inscrições em pedra eram mais do que suficientes para ganhar a designação de Patrimônio Mundial da UNESCO, a cidade não foi designada até 2019, supostamente principalmente por causa das restaurações. .
Bagan hoje é um dos principais destinos turísticos da nascente indústria do turismo do país, que há muito é alvo de várias campanhas de boicote. Várias publicações birmanesas observam que a pequena infra-estrutura turística da cidade terá que se expandir rapidamente, mesmo para atender a uma modesta retomada do turismo nos anos seguintes.
Em 24 de agosto de 2016, um grande terremoto atingiu o centro de Mianmar e novamente causou grandes danos em Bagan; desta vez quase 400 templos foram destruídos. O Sulamani e Myauk Guni (North Guni) foram severamente danificados. O Departamento Arqueológico de Bagan iniciou um esforço de pesquisa e reconstrução com a ajuda de especialistas da UNESCO. Os visitantes estão proibidos de entrar em 33 templos danificados.
Em 6 de julho de 2019, Bagan foi oficialmente inscrita como Patrimônio Mundial pela UNESCO, após 24 anos desde que o governo militar nomeou a cidade pela primeira vez em 1995, durante a 43ª sessão do Comitê do Patrimônio Mundial. Isso faz de Bagan o segundo Patrimônio Mundial da Humanidade em Mianmar, depois das Cidades Antigas de Pyu . Como parte dos critérios para a inscrição de Bagan, o governo de Mianmar se comprometeu a realocar os hotéis existentes na zona arqueológica para uma zona hoteleira dedicada até 2020.
Geografia
A Zona Arqueológica de Bagan , definida como a área de 13 km × 8 km (8,1 mi × 5,0 mi) centrada em Old Bagan, consistindo de Nyaung U no norte e New Bagan no sul, encontra-se na vasta extensão de planícies na Alta Birmânia na curva do rio Irrawaddy . Ele está localizado a 290 km (180 milhas) a sudoeste de Mandalay e 700 km (430 milhas) ao norte de Yangon .
Clima
Bagan fica no meio da "zona seca" da Birmânia, a região aproximadamente entre Shwebo no norte e Pyay no sul. Ao contrário das regiões costeiras do país, que recebem chuvas anuais de monções superiores a 2.500 mm (98 pol), a zona seca recebe pouca precipitação, pois é protegida da chuva pela cordilheira Rakhine Yoma, a oeste.
Fontes climáticas on-line disponíveis relatam o clima de Bagan de maneira bastante diferente.
Dados climáticos para Bagan | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mês | janeiro | fevereiro | março | abril | Poderia | junho | julho | agosto | setembro | outubro | novembro | dezembro | Ano |
Alta média de °C (°F) | 32 (90) |
35 (95) |
36 (97) |
37 (99) |
33 (91) |
30 (86) |
30 (86) |
30 (86) |
30 (86) |
32 (90) |
32 (90) |
32 (90) |
32 (91) |
Média de baixo °C (°F) | 18 (64) |
19 (66) |
22 (72) |
24 (75) |
25 (77) |
25 (77) |
24 (75) |
24 (75) |
24 (75) |
24 (75) |
22 (72) |
19 (66) |
23 (72) |
Fonte: www.holidaycheck.com |
Dados climáticos para Bagan | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mês | janeiro | fevereiro | março | abril | Poderia | junho | julho | agosto | setembro | outubro | novembro | dezembro | Ano |
Alta média de °C (°F) | 28 (82) |
32 (90) |
36 (97) |
39 (102) |
38 (100) |
35 (95) |
33 (91) |
32 (90) |
32 (90) |
31 (88) |
29 (84) |
27 (81) |
33 (91) |
Média de baixo °C (°F) | 16 (61) |
19 (66) |
24 (75) |
28 (82) |
29 (84) |
27 (81) |
26 (79) |
25 (77) |
25 (77) |
24 (75) |
20 (68) |
17 (63) |
23 (74) |
Precipitação média mm (polegadas) | 5 (0,2) |
0,6 (0,02) |
2,6 (0,10) |
16,4 (0,65) |
49,6 (1,95) |
69,8 (2,75) |
126,7 (4,99) |
182 (7,2) |
152,4 (6,00) |
103,6 (4,08) |
25,5 (1,00) |
5,7 (0,22) |
739,9 (29,16) |
Dias médios de chuva | 2 | 1 | 2 | 9 | 14 | 21 | 26 | 28 | 24 | 20 | 6 | 2 | 155 |
Fonte: www.weatheronline.com |
paisagem urbana
Arquitetura
Bagan se destaca não apenas pelo grande número de edifícios religiosos de Mianmar, mas também pela magnífica arquitetura dos edifícios e sua contribuição para o design do templo birmanês. A arte da arquitetura dos pagodes em Bagan prova a conquista dos artesãos de Mianmar em artesanato. O templo de Bagan se enquadra em uma das duas grandes categorias: o templo sólido de estilo stupa e o templo oco de estilo gu (ဂူ).
Estupas
Uma stupa , também chamada de pagode ou chedi, é uma estrutura maciça, geralmente com uma câmara relíquia no interior. As estupas ou pagodes de Bagan evoluíram de projetos anteriores de Pyu, que por sua vez foram baseados nos projetos de estupas da região de Andhra , particularmente Amaravati e Nagarjunakonda no atual sudeste da Índia e, em menor escala, no Ceilão . As estupas da era Bagan, por sua vez, foram os protótipos das estupas birmanesas posteriores em termos de simbolismo, forma e design, técnicas de construção e até mesmo materiais.
Originalmente, uma estupa do Ceilão tinha um corpo hemisférico ( Pali : anda "o ovo"), sobre o qual era colocada uma caixa retangular cercada por uma balaustrada de pedra ( harmika ). Estendendo-se do topo da estupa havia uma haste sustentando vários guarda-chuvas cerimoniais. A stupa é uma representação do cosmo budista : sua forma simboliza o Monte Meru enquanto o guarda-chuva montado na alvenaria representa o eixo do mundo. O frontão de alvenaria era frequentemente coberto de estuque e decorado em relevo. Pares ou séries de ogros como figuras guardiãs ('bilu') eram um tema favorito no período Bagan.
O design índico original foi gradualmente modificado primeiro pelos Pyu e depois pelos birmaneses em Bagan, onde a stupa gradualmente desenvolveu uma forma cilíndrica mais longa. As primeiras estupas de Bagan , como Bupaya (c. 9º século), foram descendentes diretos do estilo Pyu em Sri Ksetra . No século 11, a estupa havia se desenvolvido em uma forma mais em forma de sino, na qual os guarda-sóis se transformavam em uma série de anéis cada vez menores colocados um no topo do outro, subindo até um ponto. No topo dos anéis, o novo design substituiu a gaita por um botão de lótus. O desenho do botão de lótus então evoluiu para o "broto de banana", que forma o ápice estendido da maioria dos pagodes birmaneses. Três ou quatro terraços retangulares serviam de base para um pagode, muitas vezes com uma galeria de azulejos de terracota retratando histórias budistas de jataka . O Pagode Shwezigon e o Pagode Shwesandaw são os primeiros exemplos desse tipo. Exemplos da tendência em direção a um design mais em forma de sino gradualmente ganharam primazia, como visto no Pagode Dhammayazika (final do século XII) e no Pagode Mingalazedi (final do século XIII).
Templos ocos
Em contraste com as estupas , o templo oco de estilo gu é uma estrutura usada para meditação, adoração devocional ao Buda e outros rituais budistas. Os templos gu vêm em dois estilos básicos: design de "uma face" e design de "quatro faces" - essencialmente uma entrada principal e quatro entradas principais. Outros estilos, como cinco faces e híbridos, também existem. O estilo de uma face surgiu do Beikthano do século II e o de quatro faces do Sri Ksetra do século VII. Os templos, cujas principais características eram os arcos pontiagudos e a câmara abobadada, tornaram-se maiores e mais grandiosos no período de Bagan.
Inovações
Embora os designs dos templos birmaneses tenham evoluído dos estilos índico, Pyu (e possivelmente Mon), as técnicas de abóbada parecem ter se desenvolvido na própria Bagan. Os primeiros templos abobadados em Bagan datam do século 11, enquanto a abóbada não se espalhou na Índia até o final do século 12. A alvenaria dos edifícios apresenta “um espantoso grau de perfeição”, onde muitas das imensas estruturas sobreviveram ao terramoto de 1975 mais ou menos intactas. (Infelizmente, as técnicas de abóbada da era Bagan foram perdidas nos períodos posteriores. Apenas templos muito menores em estilo gu foram construídos depois de Bagan. No século 18, por exemplo, o rei Bodawpaya tentou construir o Mingun Pagoda , na forma de espaçosos templo abobadado com câmaras, mas falhou como artesãos e pedreiros da era posterior havia perdido o conhecimento de abóbadas e arcos de pedra angular para reproduzir o espaço interior espaçoso dos templos ocos de Bagan.)
Outra inovação arquitetônica originada em Bagan é o templo budista com planta pentagonal. Esse design surgiu de designs híbridos (entre designs de uma face e quatro faces). A ideia era incluir a veneração do Buda Maitreya , o futuro e quinto Buda desta época, além dos quatro que já haviam surgido. O Dhammayazika e o Ngamyethna Pagoda são exemplos do design pentagonal.
Locais culturais notáveis
Nome | Foto | Construído | Patrocinador(es) | Notas |
---|---|---|---|---|
Templo de Ananda | 1105 | Rei Kyansittha | Um dos templos mais famosos de Bagan; 51 m (167 pés) de altura | |
Pagode Bupaya | c. 850 | Rei Pyu Saw Hti | No estilo Pyu ; pagode original do século IX destruído pelo terremoto de 1975; completamente reconstruída, agora dourada | |
Templo Dhammayangyi | 1167–1170 | Rei Narathu | Maior de todos os templos em Bagan | |
Pagode Dhammayazika | 1196–1198 | Rei Sithu II | ||
Templo de Gawdawpalin | c. 1211–1235 | Rei Sithu II e Rei Htilominlo | ||
Templo Gubyaukgyi (Wetkyi-in) | início do século 13 | Rei Kyansittha | ||
Templo Gubyaukgyi (Myinkaba) | 1113 | Príncipe Yazakumar | ||
Templo de Htilominlo | 1218 | Rei Htilominlo | 46 m (151 pés), templo de 3 andares | |
Pagode de Lawkananda | c. 1044–1077 | Rei Anawrahta | ||
Templo Mahabodhi | c. 1218 | Rei Htilominlo | Réplica menor do Templo Mahabodhi em Bodh Gaya | |
Templo de Manuha | 1067 | Rei Manuha | ||
Pagode Mingalazedi | 1268–1274 | Rei Narathihapate | ||
Templo de Minyeingon | ||||
inscrição Myazedi | 1112 | Príncipe Yazakumar | "Rosetta Stone of Burma" com inscrições em quatro línguas: Pyu, Old Mon, Old Burmese e Pali | |
Templo de Nanpaya | c. 1160–1170 | Templo hindu em estilo Mon; acredita-se ser a antiga residência de Manuha ou construída no local | ||
Templo Nathlaung Kyaung | c. 1044–1077 | templo hindu | ||
Templo de Payathonzu | c. 1200 | nos estilos Mahayana e Tântrico | ||
Pagode Seinnyet Nyima e Pagode Seinnyet Ama | século 11 | |||
Templo Shwegugyi | 1131 | Rei Sithu I | Sithu I foi assassinado aqui; conhecido por suas janelas em arco | |
Pagode Shwesandaw | c. 1057 | Rei Anawrahta | 100 m (328 pés) de altura sem contar a torre hti ; Pagode mais alto em Bagan | |
Pagode Shwezigon | 1102 | Rei Anawrahta e Rei Kyansittha | ||
Templo Sulamani | 1183 | Rei Sithu II | ||
Portão de Tharabha | c. 1020 | Rei Kunhsaw Kyaunghpyu e Rei Kyiso | A única parte remanescente das antigas muralhas; radiocarbono datado de c. 1020 | |
Templo Thatbyinnyu | 1150/51 | Sithu eu | 66 m (217 pés); Templo mais alto de Bagan | |
Pagode Tuywindaung | Anawrahta |
museus
- O Museu Arqueológico de Bagan: O único museu na Zona Arqueológica de Bagan, em si um museu de campo com um milênio de idade. O museu de três andares abriga uma série de objetos raros do período de Bagan, incluindo as inscrições originais de Myazedi , a pedra de Roseta da Birmânia.
- Palácio de Anawrahta: Foi reconstruído em 2003 com base nas fundações existentes no local do antigo palácio. Mas o palácio acima da fundação é totalmente conjectural.
Documentação 3D com LiDAR
O Projeto Zamani da Universidade da Cidade do Cabo , África do Sul, ofereceu seus serviços para a documentação espacial de monumentos em Bagan em resposta à destruição de monumentos por um terremoto em agosto de 2016 . Após visita de reconhecimento a Bagan e uma reunião subsequente nos escritórios da UNESCO em Bangkok em fevereiro de 2017, o Projeto Zamani documentou 12 monumentos em Bagan usando LiDAR , durante três campanhas de campo entre 2017 e 2018, incluindo Kubyauk-gyi ( Gubyaukgyi ) (298); Kyauk-ku-umin (154); Tha-peik-hmauk-gu-hpaya (744); Sula-mani-gu-hpaya ( Sulamani ) (748) Monumento 1053; Sein-nyet-ama (1085); Sein-nyet-nyima (1086); Naga-yon-hpaya (1192); Loka-ok-shaung (1467); Than-daw-kya (1592); Mosteiro de Ananda; e o Portão da Cidade da velha Bagan ( Portão de Tharabha ).
Transporte
Bagan é acessível por avião, trem, ônibus, carro e barco fluvial.
Ar
A maioria dos turistas internacionais voa para a cidade. O Aeroporto Nyaung U é a porta de entrada para a região de Bagan. Várias companhias aéreas nacionais têm voos regulares para Yangon , que levam cerca de 80 minutos para percorrer os 600 quilômetros. Os voos para Mandalay levam aproximadamente 30 minutos e para Heho cerca de 40 minutos. O aeroporto está localizado nos arredores de Nyaung U e leva cerca de 20 minutos de táxi para chegar a Bagan.
trilho
A cidade fica em um ramal da linha ferroviária Yangon-Mandalay. A Myanmar Railways opera um serviço diário de trem noturno em cada sentido entre Yangon e Bagan (trem nº 61 e 62), que leva pelo menos 18 horas. Os trens têm um vagão-dormitório e também assentos de 1ª Classe e Classe Ordinária. Entre Mandalay e Bagan há dois serviços diários em cada sentido (Trem nº 117,118,119 e 120) que levam pelo menos 8 horas. Os trens têm assentos de 1ª Classe e Classe Ordinária.
ônibus e carros
Ônibus noturnos e carros também operam de e para Yangon e Mandalay , levando aproximadamente 9 e 6 horas, respectivamente.
Barco
Um serviço de balsa 'expresso' opera entre Bagan e Mandalay . Seguindo o rio Irrawaddy, a balsa mais rápida leva cerca de 9 horas para percorrer os 170 quilômetros. O serviço funciona diariamente durante os períodos de pico e também estão disponíveis travessias mais lentas com paradas noturnas.
Economia
A economia de Bagan baseia-se principalmente no turismo . Por causa dos boicotes contra o governo militar anterior, a infra-estrutura turística da região de Bagan ainda é bastante modesta para os padrões internacionais. A cidade possui alguns hotéis de padrão internacional e muitas pousadas familiares. Bagan é também o centro da indústria birmanesa de laca , que depende em grande parte da demanda turística. Grande parte da laca é destinada a lojas de souvenirs em Yangon e aos mercados mundiais. Além disso, o próprio processo de fabricação de utensílios de laca tornou-se uma atração turística.
Demografia
A população de Bagan em seu apogeu é estimada entre 50.000 a 200.000 pessoas. Até o advento da indústria do turismo na década de 1990, apenas alguns moradores viviam em Old Bagan. A ascensão do turismo atraiu uma população considerável para a área. Como Old Bagan agora está fora dos limites para residências permanentes, grande parte da população reside em New Bagan, ao sul de Old Bagan, ou em Nyaung-U, ao norte de Old Bagan. A maioria dos residentes nativos são Bamar .
Administração
A zona arqueológica de Bagan faz parte do distrito de Nyaung-U , região de Mandalay .
cidades irmãs
Galeria
Dentro do Htilominlo
Dentro do Templo de Manuha
Veja também
- Budismo em Mianmar
- pagode birmanês
- festival pagode
- Índice de artigos relacionados ao budismo
- Lista de pagodes em Bagan
Notas
Referências
- Aung-Thwin, Michael (1985). Pagão: As Origens da Birmânia Moderna . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-0960-2.
- Aung-Thwin, Michael (2005). As névoas de Rāmañña: A lenda que era a Baixa Birmânia (ilustrado ed.). Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2886-8.
- Ministério da Cultura, União de Myanmar (2009). "Palácios Reais em Mianmar" . Ministério da Cultura. Arquivado do original em 2012-08-03 . Recuperado 2012-02-19 .
- Harvey, GE (1925). História da Birmânia: desde os primeiros tempos até 10 de março de 1824 . Londres: Frank Cass & Co. Ltd.
- Htin Aung, Maung (1967). Uma História da Birmânia . Nova York e Londres: Cambridge University Press.
- Ishizawa, Yoshiaki; Yasushi Kono (1989). Estudo sobre pagão: relatório de pesquisa . Instituto de Culturas Asiáticas, Universidade Sophia. pág. 239.
- Kala, U (1724). Maha Yazawin (em birmanês). Vol. 1–3 (2006, 4ª impressão ed.). Yangon: Ya-Pyei Publishing.
- Köllner, Helmut; Axel Bruns (1998). Myanmar (Birmânia) (edição ilustrada). Editora Hunter. pág. 255. ISBN 978-3-88618-415-6.
- Lieberman, Victor B. (2003). Paralelos Estranhos: Sudeste Asiático no Contexto Global, c. 800–1830, volume 1, Integração no continente . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-80496-7.
- Estrela Pan Eiswe; Soe Than Linn (2010-02-10). "Arqueólogos para ajudar nas escavações no Camboja" . The Myanmar Times . 26 (509).
- Comissão Histórica Real da Birmânia (1832). Hmannan Yazawin (em birmanês). Vol. 1–3 (2003 ed.). Yangon: Ministério da Informação, Myanmar .
- Rao, VK (2013). "As placas de terracota de pagãos: influência indiana e inovações birmanesas" . Ásia Antiga . 4 : 7. doi : 10.5334/aa.12310 .
- Rao, Vinay Kumar. “Arte Budista Pagã, 2 Vols.” Publicado por Agam Kala Publications, Nova Delhi, 2011. ISBN 978-81-7320-116-5 .
- Rao, Vinay Kumar (2013). "As placas de terracota de pagãos: influência indiana e inovações birmanesas" . Ásia Antiga . 4 : 7. doi : 10.5334/aa.12310 .
- Stadtner, Donald M. (2011). Locais sagrados da Birmânia: mito e folclore em um reino espiritual em evolução . Bangkok: 2011. ISBN 978-974-9863-60-2.
- Than Tun (dezembro de 1959). "História da Birmânia: AD 1300-1400". Jornal da Sociedade de Pesquisa da Birmânia . XLII (II).
- Do que Tun (1964). Estudos em História da Birmânia (em birmanês). Vol. 1. Yangon: Maha Dagon.
- Tourtellot, Jonathan B. (2004-09-03). "Ditadores "desfigurando" famosos templos da Birmânia" . O Viajante da National Geographic . Geografia nacional.
- UNESCO (1976). Correio Unesco . Vol. 28. Paris: UNESCO .
- UNESCO. "Área Arqueológica de Bagan e Monumentos" . UNESCO . Recuperado 2012-02-18 .
links externos
- Mapa de Bagan . DPS mapas on-line.
- Guia de viagem de Bagan
- Tudo sobre Bagan (versão em inglês)
- Imagens de viagens gratuitas de Bagan
- A Vida de Buda em 80 Cenas, Templo de Ananda Charles Duroiselle, Levantamento Arqueológico da Índia, Relatório Anual , Delhi, 1913–14
- A arte e a cultura da Birmânia - o período pagão Dr. Richard M. Cooler, Northern Illinois University
- Arquitetura Histórica Asiática: Bagan Prof. Robert D. Fiala, Concordia University, Nebraska
- Arquitetura budista em Bagan Bob Hudson, Universidade de Sydney , Austrália
- Fotografias de templos e pinturas de Bagan Parte 1 e Parte 2
- Cartões postais em movimento de Bagan