Balhae - Balhae

Balhae
발해 / 渤海 / Бохай / ᡦᡠᡥᠠ‍ᡳ
698-926
O território de Balhae em 830, durante o reinado do rei Seon de Balhae. [1] [2]
O território de Balhae em 830, durante o reinado do rei Seon de Balhae .
Capital Montanha Dongmo (698-742)
Capital Central (742-756)
Capital Superior (756-785)
Capital Leste (785-793)
Capital Superior (793-926)
ou Five Capital System (720-926)
Linguagens comuns Língua goguryeo (coreano),
línguas tungúsicas
Religião
budismo
Governo Monarquia
Rei / imperador  
• 698-719
(primeiro)
• 719-737
Mu
• 737-793
Mun
• 818-830
Seon
• 907-926
Dae Inseon (último)
Era histórica Ancestral
• Dae Jung-sang inicia campanhas militares
696
• Estabelecimento em Tianmenling
698
• "Balhae" como um nome de reino
712
• Queda de Sang-gyeong
14 de janeiro de 926
População
• Pico
500.000
Precedido por
Sucedido por
Goguryeo
Mohe
Dinastia Liao
Goryeo
Balhae mais tarde
Jurchen
Hoje parte de China
Coreia do Norte
Rússia
Balhae
Nome coreano
Hangul
Hanja
nome chinês
chinês
Nome russo
russo Бохай
Romanização Bohai
Nome manchu
Escrita manchu ᡦᡠᡥᠠ‍ᡳ
Romanização Puhai
Divisões administrativas do reino Balhae, com nomes chineses e coreanos

Balhae ( coreano : 발해 ) ou Bohai ( chinês :渤海; pinyin : Bóhǎi , russo : Бохай , romanizadoBokhay , manchu :ᡦᡠᡥᠠ‍ᡳ) (698–926) era um reino multiétnico na Manchúria , na Península Coreana e no Extremo Oriente russo, fundado por Dae Joyeong após a queda de Goguryeo . A história da fundação do estado, sua composição étnica, a nacionalidade da dinastia governante, a leitura de seus nomes e suas fronteiras são o assunto de uma disputa historiográfica entre a Coréia e a China.

Nome

Balhae foi fundada em 698 por Dae Joyeong sob o nome 震 (진), transcrito como Jin na romanização coreana. O nome do reino foi escrito comoem caracteres chineses , com a pronúncia do chinês médio dzyin ; O estado do rei Go escreveu seu nome como, com a pronúncia do chinês médio tsyin . O personagem do primeiro estado referia-se ao 5º ramo terrestre do zodíaco chinês , uma divisão da órbita de Júpiter identificada com o dragão . Este foi associado a uma marcação de 120 ° (entre ESE e SE), mas também ao período de duas horas entre 7 e 9 horas, levando-o a ser associado ao amanhecer e à direção leste.

Em 713, a dinastia Tang concedeu ao governante de Jin o nobre título de "Príncipe do Comando de Bohai (Balhae)" (渤海 郡王). Em 762, o Tang elevou formalmente Balhae ao status de reino.

As transcrições Bohai (baseada no mandarim) e Parhae (baseada no coreano) também são usadas na academia moderna.

História

Balhae foi estabelecido por refugiados das tribos Goguryeo e Tungusic Mohe em 698, quando o primeiro rei, Dae Joyeong , derrotou a dinastia Wu Zhou em Tianmenling . Junto com os refugiados Goguryeo e as tribos Mohe, Balhae tinha uma população diversa, incluindo outras minorias, como os povos Khitan e Evenk . Balhae tinha um alto nível de habilidade e se dedicava ao comércio com países vizinhos como Göktürk , Japão , Silla e Tang .

Em 926, a dinastia Liao comandada por Khitan conquistou Balhae e estabeleceu o reino autônomo de Dongdan governado pelo príncipe herdeiro Liao Yelü Bei , que logo foi absorvido pelo Liao. Enquanto isso, uma série de nobilidades e elites lideradas por figuras-chave, como o príncipe herdeiro Dae Gwang-hyeon , foram absorvidas por Goryeo . A conquista khitana de Balhae foi um dos fatores por trás da hostilidade prolongada de Goryeo contra a dinastia Khitan Liao. No início, o reino tinha cerca de 100.000 famílias e uma população de cerca de 500.000. Evidências arqueológicas sugerem que a cultura Balhae foi um amálgama das culturas chinesa, coreana e tungúsica do High Tang.

Fundador

Fragmento de tijolo com a inscrição dos caracteres shang jing上京, "Upper Capital" de Balhae, no Museu Nacional da China
Estela de Balhae no Museu Nacional da Coreia

Durante a rebelião khitana contra as dinastias Tang e Wu Zhou , Dae Jung-sang aliou-se a Geolsa Biu, um líder do povo Mohe , e liderou refugiados Goguryeo contra Wu Zhou em 696. Após a morte de Dae Jung-sang, seu filho, Dae Jo-yeong , um ex-general Goguryeo ou chefe de Sumo Mohe sucedeu seu pai. Geolsa Biu morreu na batalha contra o exército Wu Zhou liderado pelo general Li Kaigu , mas Dae Jo-yeong conseguiu escapar com os soldados Goguryeo e Mohe restantes. Ele derrotou com sucesso um exército perseguidor enviado pela Imperatriz Wu Zetian na Batalha de Tianmenling, que o permitiu estabelecer o estado de Jin (진, 震) na antiga região de Yilou como Rei Go.

Outro relato dos eventos sugere que não houve nenhuma rebelião, e o líder do Sumo Mohe prestou assistência aos Tang suprimindo os rebeldes Khitan. Como recompensa, o Tang reconheceu o líder como o hegemon local de um estado semi-independente.

Expansão e relações externas

O segundo rei Mu (r. 719-737), que se sentiu rodeado por Tang, Silla e Heishui Mohe ao longo do rio Amur , ordenou uma expedição punitiva a Tang com sua marinha em 732 e matou um prefeito Tang baseado na península de Shandong . Ao mesmo tempo, o rei liderou as tropas por terra até o Monte Matou ( 마 두산 ;馬頭 山) na vizinhança do Passo de Shanhai (cerca de 300 quilômetros a leste da atual Pequim) e ocupou cidades próximas. Ele também enviou uma missão ao Japão em 728 para ameaçar Silla do sudeste. Balhae manteve contatos diplomáticos e comerciais com o Japão até o fim do reino. Balhae enviou enviados ao Japão 34 vezes, enquanto o Japão enviou enviados a Balhae 13 vezes. Mais tarde, um acordo foi firmado entre Tang e Balhae, pelo qual Tang concordou com o reconhecimento diplomático de Mun de Balhae , que sucedeu ao trono de seu pai como Rei de Balhae.

O terceiro Rei Mun (r. 737-793) expandiu seu território para o vale de Amur no norte e a Península de Liaodong no oeste. Durante seu reinado, uma rota comercial com Silla, chamada "Sillado" ( 신라 도 ;新 羅 道), foi estabelecida. O rei Mun mudou a capital de Balhae várias vezes. Ele também estabeleceu Sanggyeong , a capital permanente perto do Lago Jingpo, no sul da atual província de Heilongjiang , por volta de 755; estabilizar e fortalecer o governo central sobre várias tribos étnicas em seu reino, que foi expandido temporariamente. Ele também autorizou a criação do Jujagam ( 주자 감 ;胄 子 監), a academia nacional, baseada na academia nacional de Tang . Embora a China o reconhecesse como um rei, a própria Balhae se referia a ele como o filho do céu e um rei.

No décimo reinado do Rei Seon (r. 818–830), Balhae controlava o norte da Coreia, o nordeste da Manchúria e agora Primorsky Krai da Rússia. O Rei Seon liderou campanhas que resultaram na absorção de muitas tribos Mohe do norte e no sudoeste do reino de Little Goguryeo , que estava localizado na Península de Liaodong , foi absorvido por Balhae. Sua força era tal que Silla foi forçada a construir uma muralha ao norte em 721, bem como manter defesas ativas ao longo da fronteira comum. Em meados do século IX, Balhae completou seu sistema local, que era composto por cinco capitais, 15 prefeituras e 62 municípios.

Outono

Após o reinado do Rei Seon (830), não há registros escritos de Balhae. Alguns historiadores acreditam que os conflitos étnicos entre os governantes Goguryeos e a subclasse Mohe enfraqueceram o estado. Os khitanos estavam concentrados em Liaoning e na Mongólia Interior, que se sobrepõe aos supostos territórios de Balhae no oeste. Uma invasão khitana tomou a capital de Balhae após um cerco de 25 dias em 926. Depois de derrotar Balhae, os khitanos estabeleceram um estado fantoche fundado por seus novos governantes khitanos, o reino de Dongdan , que foi anexado por Liao em 936. Alguns aristocratas de Balhae foram forçado a se mudar para Liaoyang, mas o território oriental de Balhae permaneceu politicamente independente. Alguns estudiosos consideram que a erupção do Monte Baekdu em 930–940 desferiu um golpe final nas forças sobreviventes de Balhae, com base em registros de deslocamento massivo da população de Balhae para a península de Liaodong do império Khitan e a península coreana de Goryeo.

Rescaldo e legado

Após a queda de Balhae e de seu último rei em 926, o estado satélite autônomo de Dongdan foi fundado por seus novos governantes Khitan. Movimentos de restauração por pessoas deslocadas Balhae estabeleceram Later Balhae , que mais tarde foi renomeado para Jeongan . O povo Balhae desempenhou um papel fundamental na política, literatura e sociedade do norte da China durante as dinastias Liao e Jin. Após a dissolução de Balhae pelo império Khitan, o termo "Bohai" foi usado durante o século XIV para denotar um subconjunto das populações dos impérios Liao, Jin e Mongol . Embora Balhae tenha se perdido, uma grande parte da realeza e da aristocracia fugiu para Goryeo, um reino coreano recém-formado que foi, como Balhae, fundado por descendentes de Goguryeo. Lá, eles receberam lugares para morar e posições de acordo com sua situação antes da queda. O Goryeosa observa a existência de emigrações em massa adicionais do povo disperso de Balhae antes da queda de Jeongan.

A conquista de Balhae por Khitan resultou na hostilidade intensa e prolongada de Goryeo contra o Império Khitan. Certa vez, Goryeo propôs uma invasão conjunta do império Khitan à China em retribuição pela queda de Balhae. Essa hostilidade culminou nas Guerras Goryeo-Khitan de 993 a 1019.

Dae Gwang-hyeon , o último príncipe herdeiro , e grande parte da classe dominante de Balhae buscaram refúgio em Goryeo, onde receberam terras e o príncipe herdeiro incluído na casa real por Wang Geon . Os coreanos acreditam que assim unificou as duas nações sucessoras de Goguryeo. O estudioso de Goryeo Choi Seungno referiu-se a esses eventos no Shimu 28 (coreano: 시무 28 조, chinês: 時務 二 十八 條).

Goryeo aceitou ativamente as pessoas de Balhae. Goryeosa registra a chegada de dezenas de milhares de famílias Balhae consistindo principalmente de membros da realeza e aristocratas, mas também plebeus a Goryeo por um período de aproximadamente 190 anos do ano 926 a 1116. Como ambas as nações foram estados sucessores de Goguryeo, isso manteve um sentido de parentesco mútuo, o povo Balhae, apesar de seu êxodo em massa consecutivo, foi recebido por Goryeo. O restante do que restou do povo Balhae foi assimilado pela política khitana, bem como pelos Jurchens, que se revoltariam contra os khitanos no final do século. Alguns descendentes da realeza Balhae em Goryeo mudaram seu nome de família para Tae (태, 太), enquanto o príncipe herdeiro Dae Gwang-hyeon recebeu o nome de família Wang (왕, 王), o nome de família real da dinastia Goryeo. Balhae foi o último estado da história coreana a manter qualquer território significativo na Manchúria, embora as dinastias coreanas posteriores continuassem a se considerar sucessores de Goguryeo e Balhae.

As elites governantes de Balhae eram da etnia Goguryeo e eram as guardiãs da cultura Balhae. Desde que as elites governantes de Balhae deixaram para trás o povo indígena Mohe quando se refugiaram em Goryeo ; a cultura de Balhae não foi transmitida como resultado. Depois de quase dois séculos sob o domínio dos Khitans , o povo Mohe acabou fundando a dinastia Jin .

Os próprios Khitans eventualmente sucumbiram ao povo Jurchen , os descendentes dos Mohe, que fundaram a dinastia Jin . As proclamações de Jurchen enfatizavam a descendência comum dos Balhae e Jurchens das sete tribos Wuji (勿吉) e proclamavam "Jurchen e Balhae são da mesma família". O quarto, quinto e sétimo imperadores de Jin eram filhos de consortes Balhae. No entanto, o povo Balhae encalhado na Manchúria e na Mongólia Interior foi explorado pelos governantes Jurchens como pessoal militar, trabalhadores enviados como soldados da linha de frente. Isso gerou animosidade entre os dois grupos étnicos que durou décadas. O censo do século 13 do norte da China pelos mongóis distinguiu o povo Balhae que pertencia ao khitan de outros grupos étnicos como Goryeo, Khitan e Jurchen.

Governo e cultura

A população de Balhae era composta por ex-povos Goguryeo e povos Tungusic Mohe na Manchúria. Por causa da falta de agricultura desenvolvida também, a maioria da população do reino era semi-nômade. O Mohe constituiu a classe trabalhadora que serviu à classe dominante de Goguryeo. O povo Mohe dominava a sociedade comum, sua influência se restringia principalmente ao fornecimento de mão-de-obra. No entanto, houve casos de Mohe e outras populações indígenas subindo para a elite Balhae, porém poucos, como os seguidores de Geolsa Biu , que apoiaram o estabelecimento de Balhae, foram agraciados com o título de " Suryeong ", ou "chefe" , que é derivado da linguagem Goguryeo , pessoas de diferentes etnias desempenham um papel na elite governante. Outra visão é que os descendentes de Goguryeo não tinham domínio político e o sistema de governo era aberto a todos os povos igualmente. Sua estrutura de governo baseava-se na estrutura de gerenciamento sacerdotal-líder militar das tribos Mohe e também em elementos parcialmente adaptados do sistema chinês. Após o século 8, Balhae tornou-se mais centralizado e o poder foi consolidado em torno do rei e da família real.

Após sua fundação, Balhae importou ativamente a cultura e o sistema político da Dinastia Tang e os chineses retribuíram por meio de um relato de Balhae que a descreveu como a "próspera terra do Oriente (海 東盛 國)". A burocracia de Balhae foi modelada a partir dos Três Departamentos e Seis Ministérios e usava caracteres chineses para escrever sua língua nativa para fins administrativos. Os aristocratas e a nobreza de Balhae viajavam regularmente para a capital Tang, Chang'an , como embaixadores e estudantes, muitos dos quais passaram nos exames imperiais . Ao contrário do governo Tang, o Balhae " taenaesang " ou o "grande ministro da corte" era "superior" às outras duas chancelarias (a esquerda e a direita) e seu sistema de cinco capitais se origina da estrutura administrativa de Goguryeo. Embora Balhae fosse um vassalo formal do Império Tang, seguiu seu próprio caminho independente, não apenas em suas políticas internas, mas também em suas relações externas. Além disso, se considerava um império, sempre envie embaixadores para estados vizinhos como o Japão em uma capacidade independente.

O sistema de classes da sociedade Balhae é controverso, alguns estudos sugerem que foi estratificado em um sistema de classes rígido semelhante a outros reinos coreanos. As elites tendiam a pertencer a grandes linhas familiares aristocráticas estendidas designadas por sobrenomes. Os plebeus, em comparação, não tinham sobrenomes, e a mobilidade social ascendente era virtualmente impossível, pois a classe e o status eram codificados em um sistema de castas. Outros estudos mostraram que havia um sistema de clã, mas não existia uma divisão clara de classes onde a posição do líder do clã dependia da força do clã. Um líder de clã pode se tornar qualquer membro do clã se tiver autoridade suficiente. Havia também clãs de xamãs religiosamente privilegiados. A principal sociedade do reino era pessoalmente livre e consistia em clãs.

Balhae tinha cinco capitais, quinze províncias e sessenta e três condados. Arqueólogos estudando o layout das cidades de Balhae concluíram que elas compartilhavam características comuns com cidades em Goguryeo, indicando que Balhae manteve semelhanças culturais com Goguryeo. No entanto as cidades do reino diferiam fortemente da região, a capital de Sanggyong foi organizada da mesma forma que a capital de Tang, Chang'an. Setores residenciais foram dispostos em ambos os lados do palácio cercados por uma parede retangular.

A capital original de Balhae era na montanha Dongmo, na moderna Dunhua , Jilin , China. Em 742 foi transferido para a Capital Central em Helong , Jilin. Ele foi transferido para a capital do norte em Ning'an , Heilongjiang em 755, para a capital do leste em Hunchun , Jilin em 785 e de volta para a capital do norte em 794.

Linguagem e script

Balhae usou vários idiomas. Um termo que o povo de Balhae usava para descrever "um rei" era Gadokbu , que está relacionado com as palavras kadalambi (gestão) da língua manchu e kadokuotto da língua Nanai . A análise linguística das línguas coreana, khitan, jurchen e manchu indica que a elite balhae falava uma língua coreana, o que teve um impacto duradouro nas línguas khitan, jurchen e manchu. Shoku Nihongi implica que as línguas Balhae e Silla eram mutuamente inteligíveis: um estudante enviado de Silla ao Japão para treinamento de intérprete de língua japonesa auxiliou um enviado diplomático de Balhae na comunicação com o público de uma corte japonesa.

Escavações arqueológicas indicam que caracteres chineses eram comumente usados ​​em Balhae como resultado da influência da Dinastia Tang . A evidência da escrita Balhae vem dos restos de telhas usadas na arquitetura Balhae, onde 370 letras foram encontradas. Das cartas, 135 delas foram consideradas caracteres chineses, enquanto 151 delas não eram identificáveis ​​por qualquer escrita conhecida. Estudiosos coreanos acreditam que essas letras não identificáveis ​​são parte de uma escrita Balhae única, semelhante à escrita Idu de Silla. O especialista russo Shavkunov sugeriu que a escrita Balhae era diferente dos caracteres chineses e foi claramente baseada na escrita Idu de Silla. No entanto, os estudiosos chineses os rejeitaram como caracteres chineses mal escritos.

Economia e comércio

O lugar onde Balhae existia agora tem um clima frio. Embora o clima fosse ameno na época, o clima serviu como um grande impulso para o desenvolvimento do reino. Os setores da agricultura, pecuária, pesca e indústria eram populares, entretanto a pesca continuou sendo a mais prevalente e tornou-se muito desenvolvida. A caça às baleias também foi feita, embora isso tenha sido feito principalmente como uma homenagem aos Tang. Balhae enviou um grande número de enviados ao Japão, chamados Bokkaishi  [ ja ] . Peles de Balhae eram exportados para o Japão, enquanto produtos têxteis e metais preciosos, como ouro e mercúrio, eram importados do Japão. No Japão, a pele de 貂 ( dez , ou seja , zibelina ou outra marta ) era muito valiosa devido à sua popularidade entre os aristocratas japoneses. Da mesma forma, os construtores Balhae usaram técnicas de fortificação japonesas na construção do porto de An  [ ru ] . As obras musicais de Balhae, Shinmaka ( japonês :新 靺 鞨 し ん ま か), foram preservadas pela corte japonesa.

Politização

A posição histórica de Balhae é disputada entre historiadores coreanos e chineses. Os estudiosos coreanos consideram Balhae como o estado sucessor de Goguryeo e parte do período dos estados norte-sul da história coreana, enquanto os estudiosos chineses afirmam que Balhae era um estado do povo Mohe e faz parte da história chinesa devido à sua proximidade cultural e laços políticos com Tang China. Os historiadores na Rússia geralmente acreditam que Balhae consistia principalmente de povos Mohe, com uma minoria significativa de povos Goguryeo.

Shavkunov, um arqueólogo influente em Balhae, na Rússia, criticou a perspectiva chinesa de que Balhae era uma administração local do império chinês e a perspectiva coreana de que Balhae era um domínio exclusivo da história coreana. No entanto, Shavkunov apontou que Balhae, com base em dados arqueológicos, desempenhou um papel crítico na história da Coréia . Além disso, alguns especialistas russos recentes também consideraram Balhae uma parte da história coreana em suas obras.

meios de comunicação

Balhae participa do filme coreano Shadowless Sword , sobre o último príncipe de Balhae. O drama da TV coreana Dae Jo Yeong , que foi ao ar de 16 de setembro de 2006 a 23 de dezembro de 2007, era sobre o fundador da Balhae .

Veja também

Notas

Referências

Bibliografia

  • Mark Byington (7 a 8 de outubro de 2004). "Uma Questão de Segurança Territorial: Tratamento Historiográfico Chinês de Koguryo no Século XX". Conferência Internacional sobre Nacionalismo e Livros Didáticos na Ásia e na Europa, Seul, Academia de Estudos Coreanos .
  • 孫玉良 (1992).渤海 史料 全 編. 吉林 文史 出版社ISBN  978-7-80528-597-9
  • Crossley, Pamela Kyle (1997), The Manchus , Blackwell Publishing
  • Mote, FW (1999), Imperial China, 900-1800 , Harvard University Press, pp. 49, 61-62, ISBN 978-0-674-01212-7
  • Seth, Michael J. (2020), A Concise History of Korea
  • Pozzi, Alessandra; Janhunen, Juha Antero; Weiers, Michael, eds. (2006). Tumen Jalafun Jecen Aku: Estudos Manchu em Honra a Giovanni Stary . Volume 20 de Tunguso Sibirica. Colaborador Giovanni Stary. Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3447053785. Retirado em 1 de abril de 2013 . |volume=tem texto extra ( ajuda )

links externos