Balkan Gagauz Turco - Balkan Gagauz Turkish
Balkan Gagauz | |
---|---|
Turco rumeliano | |
Nativo de | Turquia , Grécia , Bulgária , Macedônia do Norte , Sérvia , Kosovo |
Falantes nativos |
460.000 (2019) |
Turco
|
|
Escrita latina , alfabeto cirílico | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | bgx |
Glottolog | balk1254 |
ELP | Balkan Gagauz Turco |
O turco balcânico Gagauz , ou turco rumeliano ( turco : Rumeli Türkçesi ), é uma língua turca falada na Turquia europeia , em Dulovo e na área Deliorman na Bulgária , na área Prizren no Kosovo e nas áreas Kumanovo e Bitola na Macedônia do Norte . Os dialetos incluem Gajal , Gerlovo Turk, Karamanli , Kyzylbash, Surguch, Tozluk Turk, Yuruk (Konyar, Yoruk), Prizren Turk e macedônio Gagauz.
Embora seja mutuamente inteligível com Gagauz e turco em um grau considerável, é geralmente classificado como uma língua separada, devido às influências estrangeiras de línguas vizinhas faladas nos Balcãs . O idioma é acreditado para ter originado após os restantes Bulgar , cuman e pechenegues tribos em torno dos Balcãs foram influenciados pelo búlgaro , Bizantino e Otomano regra.
Balkan Gagauz Turco ganhou destaque internacional recentemente através do filme Honeyland 2019, indicado ao Oscar , no qual o protagonista é um turco da etnia macedônia e fala principalmente o dialeto local ao longo do filme.
População
Havia cerca de 460.000 falantes de Balkan Gagauz Turco na Turquia em 2019 e cerca de 4.000 na Macedônia do Norte em 2018.