Bat Out of Hell: The Musical -Bat Out of Hell: The Musical

Morcego fora do inferno
O musical
Música	Jim Steinman
Letra da música	Jim Steinman
Livro	Jim Steinman
Base	Bat Out of Hell por Meat Loaf
Pré estreia	17 de fevereiro de 2017: Manchester Opera House , Manchester
Produções

Bat Out of Hell: The Musical (promovido como Bat Out of Hell: The Musical de Jim Steinman ) é um musical de rock com música, letras e livro de Jim Steinman , baseado noálbum Bat Out of Hell de Meat Loaf . Steinman escreveu todas as músicas, a maioria dos quais são do Bat Out of Hell trilogia de álbuns ( Bat Out of Hell , Bat Out of Hell II: Voltar para o inferno , e Bat Out of Hell III: O monstro está solto ). O musical é uma versão solta de Peter Pan , ambientado na Manhattan pós-apocalíptica(agora chamada de 'Obsidian'), e segue Strat, a sempre jovem líder de 'The Lost' que se apaixonou por Raven, filha de Falco, o governante tirânico da Obsidiana.

O musical estreou no Manchester Opera House em Manchester, Inglaterra, em 17 de fevereiro de 2017 e lá ficou até 29 de abril de 2017. A produção foi dirigida por Jay Scheib e coreografada por Emma Portner . Foi produzido por David Sonenberg , Michael Cohl , Randy Lennox e Tony Smith . O programa era originalmente estrelado por Andrew Polec como Strat e Christina Bennington como Raven, com Rob Fowler como Falco e Sharon Sexton como Sloane.

O show estreou em Londres em 5 de junho de 2017 e funcionou lá até 22 de agosto de 2017 antes de se mudar para Toronto, de 14 de outubro a 7 de janeiro de 2018. O musical voltou a Londres no Dominion Theatre em 2 de abril de 2018. Um original O álbum de gravação do elenco foi lançado pela BOOH Label em 20 de outubro de 2017.

Fundo

Em 1968, enquanto estava no Amherst College , Jim Steinman escreveu um artigo de jornal sobre as questões contemporâneas da época, então decidiu transformá-lo em um musical de rock chamado The Dream Engine , trabalhando com o colega Barry Keating, que se tornou o diretor do show. O Dream Engine estrelou Steinman como Baal, o carismático líder de 19 anos de uma tribo de jovens semi-selvagens na Califórnia, e mostrou as interações de Baal com membros da tribo e recrutas (induções envolvendo rituais de dor) e várias figuras de autoridade adultas (o chefe da polícia, um representante do conselho de recrutamento, um psiquiatra e freiras assassinas). A encenação foi muito influenciada por Bertolt Brecht e The Living Theatre . Também continha a música "Who Needs The Young" e o discurso "Hot Summer Nights", que estão em Bat Out Of Hell: The Musical .

Rights to The Dream Engine foram comprados por Joseph Papp do New York Shakespeare Festival em abril de 1969, e após sua formatura naquele verão, Steinman foi recrutado para refinar seu trabalho para produções maiores, mas essas produções nunca tomaram forma. Em 1973, Papp tirou Steinman do The Dream Engine e o colocou para trabalhar no musical de rock More Than You Deserve , onde Steinman conheceu o ator e cantor Meat Loaf . Em agosto de 1974, Steinman escreveu a Papp para dizer que havia reescrito muito de The Dream Engine e agora era um musical chamado Neverland . Ao longo de 1975, Meat Loaf, Steinman, Ellen Foley e outros trabalharam no National Lampoon Road Show, substituindo John Belushi e Gilda Radner, que haviam saído para trabalhar no Saturday Night Live . Durante esse tempo, Steinman escreveu a maioria das canções do álbum Bat Out of Hell e começou a ensaiá-las e gravá-las com Meat Loaf e Foley.

No início de 1977, Steinman foi para Washington, DC para trabalhar em uma produção de oficina de Neverland , que tinha muitos dos elementos centrais do Dream Engine , mas agora era uma interpretação futurística de ficção científica de Peter Pan. Foley estrelou como Wendy . Em setembro de 1977, Bat Out of Hell foi lançado.

No final dos anos 1990, Neverland foi reescrito em um roteiro de filme chamado Bat Out of Hell 2100 , incluindo canções anteriores de Steinman, como "Who Needs The Young", "All Revved Up With No Place To Go" e a canção "Bat Out Of Hell, "" Está tudo voltando para mim agora "," Objetos no espelho retrovisor "e" Eu faria qualquer coisa por amor ". É mais inspirado na história de Peter Pan, com personagens como Peter, Wendy, Capitão Chefe de Polícia Hook, Doutor Darling e Madre Superiora.

Em 2008, Bat Out Of Hell: The Musical foi anunciado. Em 2015 foi realizado um laboratório de desenvolvimento do espetáculo em Nova York e, no final de 2016, foi montado um elenco para a primeira produção pública, no Reino Unido.

Enredo

Ato Um

O primeiro ato começa com Strat relembrando seu primeiro encontro com o rock and roll ("Love and Death e uma guitarra americana (Strat's Soliloquy)") antes de seu DNA congelar, fazendo com que ele permanecesse com dezoito anos para sempre. A história se passa na cidade distópica de Obsidian, antes conhecida como Manhattan. Strat e seus amigos que também estão congelados como ele: Tink, Blake, Ledoux, Jagwire, Zahara e outros adolescentes se autodenominam o protesto 'The Lost' em Falco Square fora das Falco Towers ("Tudo acelerado sem lugar para ir" / "Desperdiçado Juventude "), a residência do líder tirânico de Obsidian, Falco. Durante a briga, a camisa de Strat é arrancada de suas costas e jogada no chão. A única filha adolescente de Falco, Raven, foge para fora e é atraída pela camisa descartada. Pegando-o, seus olhos encontram os de Strat, mas ela é imediatamente levada de volta para dentro por sua mãe e esposa de Falco, Sloane. O próprio Falco se junta à luta, jogando Sininho no chão enquanto ele espalhava graffiti na parede das Torres Falco, então Ledoux quebra uma garrafa na cabeça de Falco, causando-lhe uma lesão facial.

Falco eventualmente dirige 'The Lost' para longe, e retorna para casa em Falco Towers, onde Raven expressa seu ressentimento por ele proibi-la de sair de casa. Depois de mandar Raven para a cama, Falco discute com Sloane sobre como ele quer tornar Obsidian grande novamente com seu projeto de casa planejado. No entanto, isso envolve: destruir túneis e metrôs abandonados que se tornaram áreas residenciais para a comunidade de sem-teto e 'The Lost'. Eles, então, falam sobre os adolescentes de hoje enquanto lamentam sua juventude há muito tempo ("Quem Precisa dos Jovens?"). Em seu quarto, Raven está experimentando a camisa de Strat quando Strat entra brevemente e ele rapidamente rouba uma revista com a imagem dela nela. Sua presença a assusta, mas ele desaparece rapidamente assim que Sloane chega. Raven ansiosamente pergunta a Sloane sobre 'The Lost', então sua mãe diz a ela: uma guerra química e um terremoto ocorreram nesta cidade 25 anos atrás. Esses adolescentes ficaram presos em um túnel cheio de veneno que não os matou, mas congelou seus genes, fazendo com que permanecessem com dezoito anos para sempre. Sloane então dá a Raven um presente de aniversário de 18 anos; A velha jaqueta de motociclista de Falco. Ela também a incentiva a não cometer os erros que cometeu e que deseja que ela seja livre e possa se apaixonar.

No dia seguinte, 'The Lost' estão reunidos em uma área de Obsidian que eles chamam de Deep End. É o refúgio deles, localizado em um túnel de metrô abandonado próximo à estação 81st Street – Museum of Natural History . O melhor amigo de Strat, Tink bate sua bicicleta, então age agressivamente com Jagwire - mas a luta é interrompida por Strat, que leva Tink de lado, cuida de seus ferimentos e briga com ele. Sem o conhecimento de Strat, Tink secretamente tem uma queda por ele e tenta beijá-lo, mas Strat se afasta. Zahara discute o projeto da casa de Falco e ela também tenta fazer um movimento na Strat, que ele puxa de volta também. Ele pergunta a Zahara: 'em uma noite quente de verão, você ofereceria sua garganta ao lobo com as rosas vermelhas?', Mas isso cai por terra, e Zahara e Strat estão um pouco alienadas uma da outra.

Quando Zahara sai, ela diz a Strat que ele precisa desistir e esquecer Raven, mas Strat se recusa. Enquanto ele expressa seu desejo de ver Raven; Blake, Ledoux, Tink e 'The Lost' discutem brevemente sobre seu sequestro em troca de resgate. Eles então o encorajam a persegui-la romanticamente ("Fora da frigideira e no fogo").

Enquanto isso, Jagwire para em sua motocicleta do lado de fora das Falco Towers, depois de ver Zahara lá. É brevemente estabelecido que eles têm uma relação não romântica contínua que está azedando. Zahara acusa Jagwire de segui-la e tenta afastá-lo, mas Jagwire persiste para transmitir seus sentimentos a ela. Embora ela esteja ciente do amor de Jagwire por ela, Zahara gentilmente o rejeita, pois ela ainda não consegue superar seu primeiro amor (" Dois de Três Não São Ruins ").

Dentro das Falco Towers, Falco e Sloane dão uma festa para Raven para comemorar seu décimo oitavo aniversário, para seu desgosto. Raven mais uma vez pede a seu pai para deixá-la explorar os metrôs e sair com 'The Lost' que ele recusa sem rodeios e firmemente. Sloane tenta iluminar a atmosfera lembrando a todos que é o aniversário de Raven, mas rapidamente se transforma em Falco e Sloane se beijando enquanto relembra como eles se conheceram durante sua juventude selvagem e livre (" Paradise by the Dashboard Light ") . Isso faz com que Raven vá embora em frustração e nojo.

Em seu quarto, Raven rasga em lágrimas suas fotos de família até que Falco e Sloane entrem. Eles se desculpam por envergonhá-la em seu aniversário e Zahara aparece em uma roupa de enfermeira. Zahara dá a Raven um medicamento 'supressor de sonhos', enquanto Falco e Sloane a colocam na cama. Assim que eles saem da sala, Strat entra sorrateiramente pela janela, e sua presença logo desperta Raven, que inicialmente fica assustada. Strat pergunta a ela: 'em uma noite quente de verão, você ofereceria sua garganta ao lobo com as rosas vermelhas?', Mas ela está ocupada demais expressando outros sentimentos para perceber a pergunta, o que decepciona Strat - que começa a ir embora, mas ela para dele. Eles têm uma conversa franca; Strat diz a Raven como a vida é ser uma 'Perdida', e Raven revela que ela nunca pode sonhar porque Falco a faz tomar remédios 'supressores de sonhos'. Isso os leva a fazer uma serenata um para o outro (" Making Love Out of Nothing At All ") e Strat a convida para sair com ele por uma noite. Raven concorda em ir com ele e quando eles estão prestes a fazer amor, uma frenética Zahara interrompe entrando no quarto para avisá-los que Falco está chegando e já invadiu o Deep End. Strat então agarra Raven e eles escapam pela janela de seu quarto. Lá fora, eles encontram Jagwire, que aparece com a motocicleta de Strat e os exorta a irem quando ele é detido pela milícia de Falco. Strat leva Raven em sua motocicleta e eles começam sua fuga, mas Raven tem dúvidas sobre ir com ele (" Bat Out of Hell "). No meio do caminho, Raven começa a temer sobre o que seu pai faria com Strat, levando-a a pular de sua motocicleta e fugir, deixando Strat para agarrar o guidão, frear e parar. Devastado e magoado, ele volta para sua motocicleta e segue em frente. Strat acaba dirigindo sua motocicleta a toda velocidade, saindo das falésias do Oceano Atlântico, quando "perde" uma curva repentina. Sua motocicleta o estilhaça e o esmaga, ferindo gravemente e aparentemente matando-o.

O Ato Um termina com Zahara e Tink descobrindo seu corpo. Zahara desce do topo da falésia e chama os paramédicos que chegam para ajudá-la a levar Strat embora.

Ato Dois

Como Zahara mencionou brevemente antes de Strat e Raven escaparem, Falco estava invadindo o Deep End. No início do segundo ato, Falco capturou muitos membros de 'The Lost' e os confinou em 'The Vaults Of Punishment' (uma jaula que mal é grande o suficiente para abrigá-los todos) no porão da prisão de Falco Towers. Falco alegremente tortura Jagwire eletrocutado e Zahara aparece em sua roupa de enfermeira enquanto segura a camisa ensanguentada de Strat. Ela severamente informa 'The Lost' que Strat morreu assim que Raven e Sloane chegam. Raven desiste ao ouvir isso e é arrastado por Zahara e Sloane, deixando Falco e sua milícia para torturar 'The Lost' ("Na Terra do Porco, o açougueiro é rei"). Em seu quarto, Raven lamenta a morte de Strat ("Heaven Can Wait"). Abaixo, 'The Lost' ainda está chocado por ter perdido seu líder e todos eles admitem que suas vidas são uma bagunça - mas, então, suas vidas sempre foram uma bagunça - levando Jagwire, Blake e Ledoux a compartilhar seus passados ​​(" Objetos em o espelho retrovisor pode parecer mais próximo do que eles "). Tendo farto do comportamento tirânico de Falco, Sloane foge para o porão e liberta 'The Lost' da gaiola, permitindo-lhes escapar. Enquanto isso, Zahara pega meio litro de sangue de Raven e a acorda. Ela diz a Raven para ir com ela e eles vão embora. Sem que eles soubessem, Tink estava se escondendo no quarto atrás da porta e, em um acesso de ciúme, ele violentamente rasga os travesseiros da cama de Raven - mandando penas voando por toda parte - antes de jogar sua faca na foto dela. Zahara leva Raven para a área segura (o script diz: o sótão do Museu de História Natural, mas isso é retratado no palco como uma área cheia de pedras), onde ela e Tink estão secretamente cuidando de Strat, que milagrosamente sobreviveu ao acidente. Ela transfundiu o sangue de Raven em Strat, permitindo que ele se tornasse móvel novamente, e ele caiu das pedras recitando poesia ("Teenager In Love"). Raven fica chocada e feliz ao ver Strat e tenta agradecer a Sininho por salvá-lo, mas ele a rejeita rudemente. Zahara forçosamente faz Tink sair com ela enquanto Strat e Raven têm uma reunião sincera ("For Crying Out Loud").

No dia seguinte, Zahara retorna às Falco Towers para preparar uma bolsa para Raven e é confrontada por Falco que violentamente exige que ela revele a localização de Raven. Ela nega saber onde Raven está e Falco revela que sabe que ela realmente faz parte de 'The Lost'. Sloane entra na sala e ela defende Zahara de Falco. Ela tenta falar um pouco com Falco, mas ele a empurra, levando-a a gritar que o está deixando. Falco está prestes a atacar Sloane até que Zahara dispara dois tiros de advertência com sua arma. Ela acena Sloane para ir com ela - para que ambos possam partir em segurança.

No museu, Strat pergunta mais uma vez a Raven: 'em uma noite quente de verão, você ofereceria sua garganta ao lobo com as rosas vermelhas?' Raven responde às suas palavras e felizmente concorda em se tornar seu, assim como 'The Lost' aparece. 'The Lost' ficou chocado e emocionado ao ver Strat viva. Eles alegremente o recebem "de volta dos mortos" enquanto fazem uma serenata para ele com Raven (" Você tirou as palavras da minha boca (noite quente de verão) "). Um 'casamento' é realizado - 'The Lost' veste Strat em uma camisa de babados com uma jaqueta prata brilhante, e eles vestem Raven em um vestido branco, acompanhado de um buquê. Sloane se junta à celebração e ela aceita Strat como parceira de Raven. Raven joga o buquê por cima do ombro - este é pego por Zahara, que fica ao mesmo tempo muito feliz e assustada ao pegá-lo, então ela o joga novamente - onde é pego por um membro feminino de Lost - Scherzzo - que se ajoelha e propõe a Sloane.

Após o 'casamento', Strat e Raven vão para as Dunas, onde conversam - Raven revela que agora é capaz de sonhar pela primeira vez - e tentam consumar seu relacionamento. Eles logo são interrompidos por uma invejosa Sininho que pede a Strat que mande Raven de volta para Falco. Strat se recusa, levando a uma discussão acalorada e Tink jura se livrar de Raven enquanto lamenta seu amor não correspondido por Strat ("Not Allowed to Love"). Em Falco Towers, Falco tenta sem sucesso dissuadir Sloane de deixá-lo depois de perder Raven ("Qual parte do meu corpo dói mais"), e ele é deixado sozinho para refletir sobre suas ações. Mais tarde, ele é visitado por Tink, que lhe oferece um acordo: ele o levará até onde Raven está, em troca de que ninguém se machuque e que ele deixará 'The Lost' em paz depois de resgatar Raven. Falco se convence e concorda com o acordo enquanto se diverte com a traição de Sininho.

No Deep End, 'The Lost' estão reunidos no bar, continuando a celebrar a união entre Strat e Raven, enquanto Jagwire faz uma serenata para Zahara (" Dead Ringer For Love "). A celebração é interrompida quando Falco irrompe pela parede com sua milícia e Sininho. Ele revela o acordo que ele e Tink fizeram e ordena que 'The Lost' devolva Raven para ele se eles querem que ele os deixe em paz. Todos resistem e uma briga começa, que termina abruptamente quando Falco atira acidentalmente em Sininho. Dominado pelo choque e pela raiva, Strat ordena a Raven que se afaste dele, levando-a a fugir - com o coração partido. Fraco pela perda de sangue, Tink se desculpa pelo que fez porque ele só queria permanecer como eles sempre foram e Strat o perdoa, dizendo que ele sempre será seu melhor amigo e sua alma gêmea. Sininho morre nos braços de Strat e 'The Lost' realiza um funeral para ele (" Rock and Roll Dreams Come Through "). Enquanto isso, Raven não tem escolha a não ser voltar para casa em Falco Towers, onde ela furiosamente culpa seu pai por arruinar tudo.

Seis meses depois, Sloane ainda está vagando pela cidade, fazendo um belo monólogo sobre como ela tentou e não conseguiu recapturar sua juventude. Em Falco Towers, Raven se tornou uma reclusa ao se isolar em seu quarto até que Strat entrou pela janela. Ele se desculpa por rejeitá-la seis meses atrás, quando sabia que não era sua culpa Tink ter morrido e que ele ainda a ama. Percebendo que ainda está apaixonada por Strat, Raven reacende seus sentimentos por ele, assim como Sloane quando ela retorna a Falco para reacender seu casamento (" It's All Coming Back to Me Now "). Raven de repente tem dúvidas sobre o relacionamento deles, porque depois de ficarem separados por tanto tempo, ela percebeu que eles não podem ficar juntos. Quando Strat pergunta por quê, ela revela que, ao contrário dele, ela não está congelada. Assim, ela envelhecerá normalmente enquanto ele permanece jovem para sempre. Strat diz a Raven que ele não se importa se ela envelhecer, porque ela sempre terá dezoito anos aos seus olhos e ele sempre a amará, não importa o que aconteça.

Finale: Strat e Raven, Falco e Sloane e Zahara e Jagwire fazem votos a seus respectivos parceiros (" Eu faria qualquer coisa por amor (mas não vou fazer isso) "). Durante esta música, Falco é forçado a uma arma apontada para um lago por Zahara, onde ele surge alguns segundos depois vestido com uma roupa diferente (um batismo / redenção). [Na turnê pelos Estados Unidos, durante a música 'The Lost' cerca Falco e quando eles se dispersam, ele está vestindo uma roupa estilo rock.]

Personagens principais

• Strat : o excêntrico e eterno líder de 'The Lost', um grupo de adolescentes cujo DNA congelou aos dezoito, fazendo com que permanecessem jovens para sempre. Ele se apaixona pela filha de Falco, Raven. Ele e 'The Lost' vivem em túneis de metrô abandonados abaixo da cidade de Obsidian.
• Raven : filha única de Falco, que completa dezoito anos no decorrer da história. Ela mora com seus pais em um arranha-céu em Obsidian chamado Falco Towers. Ela é uma herdeira da fortuna de Falco, mas se ressente de sua família, especialmente de seu pai por proibi-la de sair de casa. Ela se apaixona por Strat. No entanto, como seu DNA não está congelado, ela envelhecerá normalmente.
• Falco : um poderoso tirano e CEO da Falco Industries e pai de Raven. Ele tem sua própria milícia particular, que freqüentemente envia para a batalha 'Os Perdidos'. Ele é muito protetor com Raven a ponto de proibi-la de sair de casa. Ele particularmente despreza Strat, vendo-o como uma ameaça por querer se aproximar de sua filha.
• Sloane : esposa de Falco e mãe de Raven. Ela é uma bêbada hilária, mas também guarda muito arrependimento em sua vida e passa grande parte da história se esforçando para se libertar de Falco, conforme ele se torna cada vez mais tirânico e violento. Projetando seus sentimentos sobre sua própria situação em relação à filha, ela deseja que Raven seja livre e possa se apaixonar.
• Tink : O melhor amigo de Strat e um membro do 'The Lost'. Ele está romanticamente apaixonado por Strat, mas não pode agir sobre isso porque seu DNA está congelado em uma idade de desenvolvimento mais jovem do que o resto de 'The Lost' e, como tal, é considerado uma criança por seus pares. Ele se ressente de Raven; o romance entre Strat e Raven é interpretado por Tink como Raven tirando Strat de si mesmo e 'The Lost', ao invés de Strat tirando Raven de sua família.
• Zahara : Amiga de Strat e interesse amoroso de Jagwire, que leva uma vida dupla; trabalhando como enfermeira na Falco Towers e fazendo parte de 'The Lost'. Ela se ressente de Falco, mas se sente protetora em relação a Raven e Sloane.
• Jagwire : amigo de Strat e também membro de 'The Lost' que está apaixonado por Zahara.
• Ledoux : amigo de Strat e colega de 'The Lost', que é amigo próximo de Tink.
• Blake : amigo de Strat e colega de 'The Lost' que é amigo próximo de Ledoux. Para a turnê norte-americana de 2018 em diante, esse personagem foi retirado do show.
• Valkyrie : outro membro de The Lost - até a versão da turnê de 2018 do show, ela era uma personagem do conjunto de fundo intimamente associada a Blake, mas em versões mais recentes do show, ela se tornou uma personagem mais proeminente; flertando com Zahara, cantando o verso de Blake em "Objetos no espelho retrovisor ..." e propondo casamento espontaneamente a Sloane durante "Você tirou as palavras da minha boca".

Casts

Personagem	NYC Developmental Lab (2015)	Manchester (2017)	Londres (2017)	Toronto (2017–18)	Londres (2018-19)	US Tour (2018–19)	Oberhausen (2018-19)	Cidade de Nova York (2019)	Tour Internacional (2020)	Tour pelo Reino Unido (2021)
Strat	Andrew Polec						Robin Reitsma	Andrew Polec	Glenn Adamson	Glenn Adamson / Sam Pope (capa))
Raven	Sheridan Mouawad	Christina Bennington				Emily Schultheis	Sarah Kornfeld	Christina Bennington	Martha Kirby	Martha Kirby
Falco	Bradley Dean	Rob Fowler				Bradley Dean	Alex Melcher	Bradley Dean	Alex Melcher (EUA / Austrália)	Rob Fowler (Reino Unido)
Sloane	Julia Murney / Jackie Burns	Sharon Sexton				Lulu Lloyd	Willemijn Verkaik	Lena Hall	Tamsin Dowsett (EUA / Austrália)	Sharon Sexton (Reino Unido)
Sininho	Charlie Franklin	Aran MacRae			Alex Thomas-Smith	Avionce Hoyles	Tom van der Ven	Avionce Hoyles	Killian Thomas Lefevre	Killian Thomas Lefevre
Zahara	Christina Sajous	Danielle Steers				Harper Miles	Aisata Blackman	Danielle Steers	Jordan Frazier	Joelle Moses
Jagwire	Billy Lewis Jr	Dom Hartley-Harris		Billy Lewis Jr	Wayne Robinson	Tyrick Wiltez Jones	Benet Monteiro	Tyrick Wiltez Jones	Johnny Bishop	James Chrisholm
Ledoux	Justin Sargent	Giovanni Spanó				Will Branner	Michael Moore	Will Branner	Alex Lodge	Danny Whelan
Blake	Lance Bordelon	Patrick Sullivan				N / D	Lorenzo Di Girolamo	N / D	N / D	PAPEL REMOVIDO
Valquíria	N / D	Georgia Carling				Samantha Pauly	Maureen Mac Gillavry	Jessica Jaunich	Kellie Gnauck	Kellie Gnauck

Principais substituições de elenco

Dominion Theatre, Londres (2018-19)

• Strat: Jordan Luke Gage assumiu o papel de Andrew Polec em 4 de setembro de 2018, depois de cobri-lo anteriormente como segunda capa, ao mesmo tempo que apareceu no conjunto como Hoffman. Gage foi substituído como Hoffman e como segunda capa da Strat por Barney Wilkinson.
• Ledoux: Giovanni Spanó fez uma pausa na produção em 29 de setembro de 2018 para competir na série 2018 do The X Factor , mas não voltou até 26 de dezembro devido a sofrer de Bronquite Especial. Durante esse tempo, o papel de Ledoux foi coberto por Sam Toland (1ª capa), Eric Hallengren (2ª capa) e Olly Dobson (capa de emergência, que anteriormente fez a cobertura do papel como parte do elenco de 2017). Toland também interpretou Ledoux na apresentação final desta produção na noite de 5 de janeiro de 2019.

Teatro Metronom, Oberhausen (2018-19)

• Sloane: Franziska Schuster, anteriormente o disfarce para o papel, substituiu Willemijn Verkaik em 3 de abril de 2019.

Centro da cidade de Nova York (2019)

• Ledoux: Em 17 de julho de 2019, 15 dias antes da estréia, Billy Lewis Jr. anunciou que se juntaria ao elenco de Nova York como Ledoux. Ele já havia desempenhado o papel de Jagwire durante várias corridas nos Estados Unidos, Reino Unido e Canadá. Até 19 de agosto de 2019, Will Branner interpretou Ledoux e fez o cover de Strat, mas Branner deixou o elenco para se juntar à turnê de Mean Girls (musical) , então Lewis assumiu o papel de Ledoux pelo resto da temporada.

Equipe Criativa

As produções de Manchester e Londres mantiveram a mesma equipe criativa.

Equipe Criativa

Função	Nome
Livro, música, letras	Jim Steinman
Diretor	Jay Scheib
Diretor associado	Andrea Ferran
Coreógrafo	Emma Portner
Supervisor Musical	Michael Reed
Orquestração	Steve Sidwell
Diretor musical	Robert Emery
Cenografia	Jon Bausor
Costumer Design	Meentje Nielsen
Design de Iluminação	Patrick Woodroffe
Design de som	Gareth Owen
Design de Vídeo	Finn Ross

Números musicais

Um trecho da gravação do Meat Loaf de " Life Is A Lemon And I Want My Money Back " pode ser ouvido no início da cena no quarto de Raven entre "Who Needs the Young?" e "Fora da frigideira (e no fogo)". Os versos da faixa-título do álbum Bad for Good são usados ​​com frequência em diálogos falados por Raven, com um verso também sendo cantado como parte do monólogo de Sloane no final do segundo ato.

"Teenager In Love" é o nome do monólogo que Strat recita imediatamente antes de ele e Raven cantarem "For Crying Out Loud". Interpretada por Steinman, uma versão mais curta desta peça foi lançada pela primeira vez como "Shadows On The Freeway" em 1979, depois como "Nocturnal Pleasure" no álbum Dead Ringer de 1981 . Esta versão completa - intitulada "Teenager In Love" - ​​foi inicialmente apenas o prólogo do videoclipe de " It's All Coming Back to Me Now " da Pandora's Box (1989), mas foi lançada posteriormente como uma faixa de áudio independente no versão digital especial de 19 faixas do álbum, que inclui faixas promocionais e edições individuais.

Alterar

• Versões de " Life Is A Lemon And I Want My Money Back " e "Lost Boys and Golden Girls" foram ensaiadas, mas nunca chegaram a ser encenadas.
• " Good Girls Go to Heaven (Bad Girls Go Everywhere) " (cantada por Zahara, Sloane, Raven and Company) foi incluída nas primeiras noites de pré-estréias em Manchester, mas foi cortada e substituída por "Out of the Frying Pan (And Into the Fire). No entanto, foi incluído na gravação do elenco original.
• "It Just Wn't Quit" (cantada por Raven, Strat and Company) esteve no show até perto do final da temporada do London Coliseum. Tal como acontece com "Good Girls Go to Heaven", ainda estava incluído na gravação do elenco original.
• "Na terra do porco, o açougueiro é rei" (cantada por Falco and Company), e a cena em que está incluído, foram omitidos do US Tour. Na turnê de 2021 pelo Reino Unido, essa música foi totalmente removida.

Produções

Manchester

Bat Out of Hell começou as prévias no Manchester Opera House em 17 de fevereiro de 2017, antes de uma inauguração oficial em 14 de março. Fechou em 29 de abril.

Dianne Bourne do Manchester Evening News deu ao programa uma crítica de 5 estrelas, chamando-o de 'uma peça verdadeiramente impressionante de teatro musical, que quebra novos limites em sua encenação, coreografia e conceito em uma escala épica'. Paul Downham, do North West End , disse: "este show mudou para sempre a maneira como os musicais são encenados".

West End 2017: Coliseu de Londres

Bat Out of Hell começou as prévias no London Coliseum em 5 de junho de 2017 antes de uma abertura oficial em 20 de junho de 2017 e durou até 22 de agosto de 2017. Em sua apresentação final, o elenco anunciou um retorno a Londres no Dominion Theatre em 2018.

A produção do London Coliseum foi indicada para o Olivier Award 2018 de Melhor Design de Som, por Gareth Owen .

Toronto

Bat Out of Hell fez sua estreia na América do Norte no Ed Mirvish Theatre em 14 de outubro de 2017 e durou até 7 de janeiro de 2018.

Retorno ao West End 2018: Dominion Theatre

Depois que a produção foi concluída em Toronto, o compromisso de retorno de Bat Out Of Hell em Londres começou a ser pré-estréia em 2 de abril de 2018, antes de estrear no Dominion Theatre em 19 de abril de 2018. Depois de originalmente ser programado para ser executado até 28 de julho de 2018 , a produção do Dominion foi estendida primeiro até 27 de outubro de 2018 e, posteriormente, estendida novamente para 5 de janeiro de 2019. O show quebrou recordes de bilheteria no Dominion, vendendo £ 350.000 em ingressos no primeiro dia de venda.

Em agosto de 2018, um dos produtores do show, David Sonenberg, foi citado na revista Forbes como tendo dito que o show era "incrivelmente lucrativo", e que mais de 500.000 pessoas tinham visto o show até aquele ponto.

Tour pela América do Norte

A turnê norte-americana de Bat Out of Hell foi originalmente agendada para ocorrer de outubro de 2018 até o verão de 2019. A turnê começou em 16 de outubro de 2018 em Toronto, no Ed Mirvish Theatre , e estava programada para terminar em 7 de julho de 2019 em Dallas no AT&T Performing Arts Center , então - após o início da temporada de Toronto - outras datas foram anunciadas em Las Vegas e uma corrida de 8 semanas em Nova York (off-Broadway) de 30 de julho de 2019 a 22 de setembro de 2019.

Em 1º de novembro de 2018, a turnê norte-americana foi adiada pelos produtores e concluída com o término programado da temporada de Toronto em 3 de novembro de 2018. Nenhum motivo para o adiamento foi dado, e essa decisão foi criticada por muitos do elenco da turnê, que expressaram seu descontentamento com as notícias nas redes sociais.

Em 5 de novembro de 2018, um anúncio oficial foi feito nas redes sociais e no site do programa para dizer que a turnê será relançada em 2019, "antes de uma temporada anunciada anteriormente no New York City Center." Nenhuma explicação foi dada para o adiamento. Vários membros do elenco contataram o site de notícias de teatro proeminente "BroadwayWorld" para dizer que seus contratos foram encerrados e eles não foram abordados sobre a turnê de 2019.

Alemanha

Bat Out Of Hell começou as prévias em Oberhausen no Metronom Theatre em 2 de novembro de 2018 antes de uma abertura oficial em 8 de novembro de 2018. Ele fechou em 19 de setembro de 2019 e foi substituído por Tanz Der Vampire em outubro de 2019.

Nova york

Bat Out Of Hell fez sua estreia nos EUA off-Broadway no teatro New York City Center - 1º de agosto de 2019 a 8 de setembro de 2019. Os ingressos começaram a ser vendidos em 15 de maio de 2019 e grandes outdoors foram vistos na Times Square para promover o show . O elenco anunciado para esta corrida inclui Andrew Polec, Christina Bennington e Danielle Steers - que criaram seus personagens para as produções do show no Reino Unido - e Bradley Dean, Avionce Hoyles, Tyrick Wiltez Jones, Harper Miles e vários atores do conjunto voltaram ao show do "Tour pelos EUA" de 2018 anteriormente abortado. Houve mudanças na equipe de criação - Randy Lennox não está mais listado como um dos produtores, com Bob Broderick e Lorne Gertner entrando na lista de produtores. A coreografia agora é creditada a Emma Portner e Xena Gusthart. Ryan Cantwell é nomeado Diretor Musical. Em 4 de junho de 2019, eles anunciaram Lena Hall para o papel de Sloane.

2020 Tours Internacionais

Mini-tour do US Hard Rock Hotels

O show foi anunciado para uma série de apresentações curtas em locais do grupo Hard Rock Hotels & Casinos; três hotéis nos EUA com datas que vão de março a abril de 2020. Em cada comunicado à imprensa, isso se deve a uma nova parceria entre o hotel nomeado e a Nederlander Worldwide Entertainment . Esses programas foram todos adiados devido à pandemia de COVID-19 .

Tour pela arena australiana

Em 25 de novembro de 2019, foram feitos anúncios de uma versão Arena Tour do show para junho de 2020, parando em Sydney, Brisbane, Melbourne, Adelaide e Perth. A produção foi renomeada como Bat Out Of Hell: The Rock Musical de Jim Steinman e uma 'Arena Experience'. Os locais e as promoções estão sendo administrados pela empresa de entretenimento australiana TEG Dainty, com o promotor de longa data e CEO da empresa, Paul Dainty, sendo citado em comunicados à imprensa. Esses shows também foram adiados até maio de 2021.

Turnê pelo Reino Unido

Em 5 de dezembro de 2019, uma turnê pelo Reino Unido no terceiro-quarto trimestre de 2020 e em 2021 foi anunciada para abrir em Manchester em 10 de setembro de 2020, mas foi remarcada devido à pandemia COVID-19. Em 21 de junho de 2021, os produtores confirmaram as datas da nova turnê de setembro de 2021. O show agora será aberto no Manchester Opera House em 11 de setembro de 2021 antes de visitar Oxford , Glasgow , Birmingham , Wimbledon , Stockton , Edimburgo , Aberdeen , Stoke-on-Trent , Sheffield , Eastbourne , Milton Keynes , Southampton , Plymouth , Newcastle , Bristol , Belfast , Dublin , Hull , Cardiff , Liverpool e Woking .

O elenco para EUA / Austrália / Reino Unido 2020 foi revelado no dia 27 de fevereiro de 2020, simultaneamente no WhatsOnStage.com e no site oficial. O elenco de retorno foi Rob Fowler e Sharon Sexton como Falco e Sloane na turnê pelo Reino Unido, e Alex Melcher como Falco nos Estados Unidos e Austrália. Glenn Adamson interpretaria Strat nos Estados Unidos e no Reino Unido, e Martha Kirby interpretaria Raven em todos os territórios. Tal como acontece com a turnê norte-americana e as versões NYCC do show, ninguém está listado no papel de Blake. Agora há apenas 10 membros do elenco - para comparar, havia 26 membros do elenco para o show do West End no Dominion Theatre.

Prêmios e indicações

Ano	Prêmio	Categoria	Nomeado	Resultado
2017	Prêmio Evening Standard Theatre	Melhor musical		Ganhou
		Melhor Design	Jon Bausor	Nomeado
	Prêmio Broadway World UK	Melhor Ator em Nova Produção Musical	Andrew Polec	Nomeado
		Melhor Atriz em Nova Produção Musical	Christina Bennington	Nomeado
		Melhor Design de Som de uma Nova Produção de Peça ou Musical	Gareth Owen	Ganhou
		Melhor Nova Produção de Musical		Nomeado
	O prêmio de estreia no palco	Prêmio Joe Allen de Melhor Estreia no West End	Andrew Polec	Ganhou
	Prêmio West End Wilma	Estrela em Ascensão	Andrew Polec	Nomeado
2018	Prêmio Laurence Olivier	Melhor Design de Som	Gareth Owen	Nomeado
	Prêmio AV Technology Europe	Melhor uso de soluções de áudio	Gareth Owen	Ganhou
	Prêmio WhatsOnStage	Melhor Ator em Musical	Andrew Polec	Nomeado
		Melhor Atriz em Musical	Christina Bennington	Nomeado
		Melhor Ator Coadjuvante em Musical	Rob Fowler	Nomeado
		Melhor Atriz Coadjuvante em Musical	Danielle Steers	Nomeado
		Melhor Novo Musical		Nomeado
		Melhor Direção	Jay Scheib	Nomeado
		Melhor Cenografia	Jon Bausor	Nomeado
		Melhor Design de Iluminação	Patrick Woodroffe	Ganhou
	Prêmio West End Wilma	Melhor show de West End		Nomeado
		Melhor Artista em um show do West End	Sharon Sexton	Ganhou
		Melhor elenco coadjuvante em show no West End	Danielle Steers	Ganhou
		Melhor substituto	Rhianne-Louise McCaulsky	Nomeado
2019	Prêmio WhatsOnStage	Melhor gravação de elenco original		Nomeado
		Melhor show de West End		Nomeado

Citações