Battle Royale (filme) - Battle Royale (film)

Batalha real
Battle Royale-japanese-film-poster.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Kinji Fukasaku
Roteiro de Kenta Fukasaku
Baseado em Battle Royale
por Koushun Takami
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Katsumi Yanagishima
Editado por Hirohide Abe
Música por Masamichi Amano
produção
empresa
Comitê de Produção de Battle Royale
Distribuído por Toei Company
Data de lançamento
Tempo de execução
113 minutos
País Japão
Língua japonês
Despesas $ 4,5 milhões
Bilheteria $ 30,6 milhões ( estimativa )

Battle Royale (バ ト ル ・ ロ ワ イ ア ル, Batoru Rowaiaru ) é um filme de ação-thriller japonês de 2000dirigido por Kinji Fukasaku , com roteiro escrito por Kenta Fukasaku , baseado no romance de 1999 de Koushun Takami . Estrelado por Tatsuya Fujiwara , Aki Maeda , Tarō Yamamoto e Takeshi Kitano , o filme segue um grupo de estudantes do ensino médio que são forçados a lutar até a morte pelogoverno totalitário japonês. O filme gerou polêmica e foi banido ou excluído da distribuição em vários países; A Toei Company recusou-se a vender o filme a qualquer distribuidor dos Estados Unidos por mais de uma década devido a preocupações sobre potenciais controvérsias e ações judiciais, até que a Anchor Bay Entertainment finalmente adquiriu o filme em 2010 para umlançamento direto em vídeo .

O filme foi exibido pela primeira vez em Tóquio em mais de 200 telas em 16 de dezembro de 2000, com classificação R15 + , raramente usada no Japão. Foi o filme em língua japonesa de maior bilheteria durante seis semanas após seu lançamento inicial, e mais tarde foi lançado em 22 países em todo o mundo, arrecadando mais de $ 30 milhões em dez países. O filme foi aclamado pela crítica e, especialmente com seus lançamentos em DVD , atraiu um grande culto global de seguidores. É frequentemente considerado um dos melhores filmes de Fukasaku e um dos melhores filmes dos anos 2000 . Em 2009, o cineasta Quentin Tarantino elogiou Battle Royale como o melhor filme que ele viu nas últimas duas décadas e o considera seu filme favorito.

Battle Royale foi o último filme dirigido por Fukasaku. Ele também começou a trabalhar na sequência intitulada Battle Royale II: Requiem , mas morreu de câncer de próstata em 12 de janeiro de 2003, após filmar apenas uma cena com Kitano. Seu filho Kenta Fukasaku , que escreveu o roteiro de ambos os filmes, concluiu o filme em 2003.

Battle Royale tornou-se um fenômeno cultural, sendo considerado um dos filmes mais influentes das últimas décadas, tendo tido grande influência na cultura popular global . Desde o lançamento do filme, o termo " battle royale " foi redefinido para se referir a um gênero narrativo fictício e / ou modo de entretenimento inspirado no filme, onde um grupo seleto de pessoas é instruído a matar uns aos outros até que haja um triunfante sobrevivente. Inspirou diversos meios de comunicação, incluindo filmes, livros, animação, quadrinhos, novelas visuais e videogames; o gênero de jogo battle royale , por exemplo, é baseado no conceito do filme.

Enredo

Em um futuro próximo, após uma grande recessão , o governo japonês aprovou o "BR ACT" para conter a delinquência juvenil no país. O estudante do ensino médio Shuya Nanahara enfrenta a vida depois que seu pai cometeu suicídio . O professor deles, Kitano, pede demissão após ser ferido por Yoshitoki Kuninobu, o melhor amigo de Shuya.

Um ano depois, a turma de Shuya faz uma viagem de campo, mas são gaseados e levados para uma ilha remota. Kitano reaparece cercado por soldados JSDF , explicando que a classe foi escolhida para participar da Battle Royale anual como resultado da Lei: eles têm três dias para lutar até a morte até que um vencedor surja; colares explosivos matarão alunos não cooperativos ou aqueles dentro de "zonas de perigo". Cada aluno recebe rações, um mapa, suprimentos e uma arma aleatória. Kitano mata dois dos alunos por desobediência, sendo um deles Kuninobu.

Nas primeiras seis horas, doze mortes, quatro por suicídio. O psicótico Mitsuko Souma e o psicopata Kazuo Kiriyama tornam-se os jogadores mais perigosos para os outros no jogo. O estudante transferido Shogo Kawada deixa Shuya ir após matar um estudante, enquanto Shuya acidentalmente mata outro estudante. O jogador de basquete Shinji Mimura planeja invadir o sistema do computador para interromper o programa.

Em meio a mudanças de lealdade e confrontos violentos, Shuya promete manter Noriko Nakagawa segura, sentindo que é um dever para com sua amiga caída, já que Kuninobu secretamente a amava. Kawada revela à dupla que ganhou uma Battle Royale anterior às custas de sua namorada, cuja morte ele busca vingar. Kiriyama ataca e Shuya é ferido por sua Uzi . Ele é salvo por Hiroki Sugimura, que teve seu melhor amigo morto em seus braços.

Shuya acorda no farol da ilha, enfaixado por Yukie Utsumi, que tem uma queda por ele. Cinco outras meninas também estão escondidas no prédio. Um deles, Yuko, tenta envenená-lo com medo de que ele os mate. No entanto, Yuka acidentalmente come a comida, levando a um tiroteio entre as garotas. Yuko é a única sobrevivente; horrorizada, ela comete suicídio. Shuya, Noriko e Kawada saem em busca de Mimura.

Kiriyama mata Mitsuko, tornando Noriko a última garota sobrevivente. Mimura, com outras duas, se infiltra no sistema de computador do JSDF. Kiriyama os mata, mas não antes de Mimura usar sua bomba caseira para explodir a base e esconder todas as evidências. Quando o trio chega à base em chamas, Kawada mata Kiriyama, que tinha os olhos queimados pela explosão, mas por sua vez é ferido por sua Uzi .

No último dia, Kawada, ciente dos microfones internos das coleiras, aparentemente mata Shuya e Noriko atirando neles. Suspeito, Kitano termina o jogo, com a intenção de matar pessoalmente o vencedor. Ele percebe que Kawada invadiu o sistema meses antes e desativou os dispositivos de rastreamento de Shuya e Noriko. O trio confronta Kitano na sala de controle, e ele revela uma pintura caseira da classe massacrada retratando Noriko como a única sobrevivente. Ele revela que não suportou o ódio entre ele e seus alunos, tendo sido rejeitado pela própria filha, e confessa que sempre pensou em Noriko como uma filha. Ele pede a ela para matá-lo, mas Shuya atira nele depois que ele a ameaça. A filha de Kitano o chama; depois de uma discussão, ele morre de seus ferimentos.

O trio deixa a ilha em um barco, mas Kawada morre devido aos ferimentos, feliz por ter feito amizade. Shuya e Noriko são fugitivos declarados, vistos pela última vez na corrida em direção à estação de Shibuya . Noriko dá a Shuya a faca borboleta Seto Dragon Claw que Kuninobu usou para ferir Kitano no início, enquanto eles fugiam juntos.

Elenco

Produção

Casting

Cerca de 6.000 atores fizeram o teste para o filme, que foi reduzido para 800 membros do elenco em potencial. Esses finalistas foram submetidos a um período de 6 meses de treinamento físico sob supervisão do diretor, Kinji Fukasaku, que acabou escalando 42 dos 800.

Apesar dos personagens serem estudantes do ensino médio, Aki Maeda, Yukihiro Kotani, Takayo Mimura, Yukari Kanasawa foram os únicos quatro que tinham de 15 a 16 anos. Os outros membros do elenco haviam se formado no ensino médio, e Tarō Yamamoto e Masanobu Andō eram os mais velhos entre os atores, com 25 anos.

O ator-diretor-comediante Takeshi Kitano (também conhecido como Beat Takeshi) foi escalado para o papel do professor. Seu elenco serviu a vários propósitos. Como uma das celebridades japonesas de maior sucesso das últimas décadas, tanto nacional quanto internacionalmente, ele ajudou a atrair um grande público para o filme. E mais vividamente, ele era um apresentador de game show real , conhecido por hospedar game shows japoneses populares , como Takeshi's Castle (1986–1990), adicionando uma sensação de realismo potencial ao conceito de game show extremo do filme.

Processo criativo

Kinji Fukasaku afirmou que decidiu dirigir o filme porque o romance do qual foi adaptado o lembrava de seu tempo como um trabalhador de fábrica de munições de 15 anos durante a Segunda Guerra Mundial . Naquela época, sua turma foi feita para funcionar em uma fábrica de munições. Em julho de 1945, a fábrica foi alvo de fogo de artilharia. As crianças não conseguiram escapar, então mergulharam umas nas outras para se protegerem. Os membros sobreviventes da classe tiveram que se livrar dos cadáveres. Nesse ponto, Fukasaku percebeu que o governo japonês estava mentindo sobre a Segunda Guerra Mundial e desenvolveu um ódio ardente pelos adultos em geral, que manteve por muito tempo depois.

Beat Takeshi disse a uma equipe de documentários durante as filmagens que ele acredita que "o trabalho de um ator é satisfazer o diretor ... Eu me movo da maneira que me mandam. Tento parecer como me mandaram. Não sei muito sobre o lado emocional ", antes de acrescentar," o Sr. Fukasaku me disse para jogar sozinho. Eu realmente não entendi, mas ele me disse para jogar sozinho, como eu normalmente faria! Estou apenas tentando fazer o que ele diz mim."

Quando questionado em uma entrevista ao The Midnight Eye se o filme é "um aviso ou conselho para os jovens", Kinji Fukasaku respondeu descrevendo as palavras "aviso" e "conselho" como "soando muito fortes para mim" como se fossem ações qual se tenta realizar; portanto, o filme não seria "particularmente um aviso ou conselho". Fukasaku explicou que o filme, que ele descreve como "uma fábula ", inclui temas, como o crime de jovens, que no Japão "são questões muito reais da modernidade". Fukasaku disse que não sentia falta de preocupação ou interesse; ele usou os temas como parte de sua fábula. Quando o entrevistador disse a Fukasaku que fez a pergunta especificamente por causa da palavra "correr" no texto final, que o entrevistador descreveu como "muito positivo", Fukasaku explicou que desenvolveu o conceito ao longo do filme. Fukasaku interpretou a pergunta do entrevistador como tendo "um significado mais forte" do que "uma mensagem simples". Ele explicou ainda que o filme contém simplesmente suas "palavras para a próxima geração", então o espectador deve decidir se vai interpretar as palavras como um conselho ou como um aviso.

Música

A trilha sonora de Battle Royale foi composta, arranjada e conduzida por Masamichi Amano , executada pela Orquestra Filarmônica de Varsóvia e apresenta várias peças de música clássica ocidental, juntamente com composições originais de Amano. O movimento coral usado na abertura do filme e trailer original é o "Dies Irae" de Giuseppe Verdi 's Requiem .

A canção usada durante os créditos finais, " Shizuka na Hibi no Kaidan o ", da banda de rap rock Dragon Ash , não está incluída na edição japonesa ou francesa da trilha sonora.

Trilha sonora original de Battle Royale
Álbum da trilha sonora de
Liberado
Gravada 5 a 6 de outubro de 2000
Gênero Clássico , trilha sonora
Comprimento 71 minutos
Rótulo
  • Projeto-T
  • Publicações Culturais
Lista de músicas
Trilha sonora original de Battle Royale
Não. Título Comprimento
1 " " Requiem "(Verdi) ~ Dies irae" (「レ ク イ エ ム」 (ヴ ェ ル デ ィ) ~ プ ロ ロ ー グ) 6h38
2 "Lei de Reforma da Educação do Milênio (Lei BR)" (新 世紀 教育改革 法 (BR 法)) 3:01
3 "Professor" (戦 慄 の 教師) 3:28
4 "O jogo começa" (ゲ ー ム 開始) 4:27
5 "Memória" (施 設 の 想 い 出) 02:45
6 "Matadouro" (殺戮 者 た ち) 3:32
7 " Radetzky March (Strauss) " (ラ デ ツ キ ー 行進 曲 (J. シ ュ ト ラ ラ ウ ス 1 世)) 1:40
8 "Ceux Qui Ont Pris Goût Au Jeu Et Ceux Qui Ont Abandonné" (ゲ ー ム に 乗 っ た 者, そ し て 降 り た 者) 4:37
9 " Blue Danube Waltz (Strauss) " (美 し く 青 き ド ナ ウ (J. シ ュ ト ラ ウ ス 2 世)) 1:21
10 "Escape" (七 原 と 典 子 の 逃避 行) 1:46
11 "Amizade Nanahara e Noriko" (友情 ~ 盗 聴) 02:15
12 " Auf dem Wasser zu singen " (水 の 上 で 歌 う (シ ュ ー ベ ル ト)) 2:36
13 "Tema de Kawada" (悲 し み の 勝利者) 2:18
14 "Ataques Kiriyama" (桐山 の 襲 撃) 4:30
15 "Determinação de Mimura" (三 村 の 決意) 1:13
16 "Utsumi e Nanahara ~ Veneno Medicinal" (幸 枝 と 七 原 ~ 毒 薬) 5:29
17 "A guerra das meninas, sem fé nem lei" (少女 た ち の 仁義 無 き 戦 い) 4:28
18 "Reunião" (再 会) 2:09
19 " Ar da Suíte Orquestral No. 3 em Ré Maior (Bach) " (G 線上 の ア リ ア (バ ッ ハ)) 02:32
20 "O TERCEIRO HOMEM" ( O TERCEIRO HOMEM ) 3:33
21 "Professor e alunos / batalha final" (教師 と 生 徒 / フ ァ イ ナ ル ・ バ ト ル) 1:56
22 "Vitória Amarga" (苦 い 勝利) 2:17
23 "Uma nova jornada" (新 た な る 旅 立 ち) 2:17

Lançamento teatral

Controvérsias

Fukasaku se opôs originalmente à classificação R15 + dada pelo Eiga Rinri Kanri Iinkai ( Eirin ) por causa das experiências de Fukasaku quando adolescente, o uso de adolescentes de 15 anos no romance e o fato de muitos dos atores terem cerca de 15 anos de idade. Depois que ele apresentou um recurso e antes que Eiga Rinri Kanri Iinkai pudesse decidir sobre o recurso, membros da Dieta Nacional disseram que o filme prejudicava adolescentes; os membros do Diet também criticaram as avaliações da indústria cinematográfica, que faziam parte da autorregulação da indústria cinematográfica japonesa. Fukasaku desistiu do apelo para apaziguar a Dieta Japonesa na esperança de que eles não procurassem aumentar a regulamentação do cinema. Fukasaku criticou a decisão porque o filme já foi bloqueado para menores de 16 anos.

O filme foi rotulado de "bruto e de mau gosto" por membros da Dieta Nacional e outros funcionários do governo depois que o filme foi exibido para eles antes de seu lançamento geral. Fukasaku afirmou que os membros da Dieta tinham preconceitos, tornando-os incapazes de entender os pontos do filme. O filme criou um debate sobre a ação do governo sobre a violência na mídia. A certa altura, o diretor Kinji Fukasaku deu uma declaração à imprensa dirigida à faixa etária dos personagens do filme, dizendo "você pode entrar sorrateiramente, e eu o encorajo a fazê-lo". Muitos políticos conservadores usaram o filme para culpar a cultura popular por uma onda de crimes juvenis. Ilya Garger, da revista Time , disse que Battle Royale recebeu "publicidade gratuita" e "sucesso de bilheteria normalmente reservado para desenhos animados e dramas de TV". A reação japonesa ao filme no início dos anos 2000 foi comparada à indignação britânica com A Laranja Mecânica no início dos anos 1970. Fukasaku afirmou que se sentiu desconfortável com isso, embora a publicidade tenha aumentado devido à polêmica.

Os críticos observam a relação de Battle Royale com a tendência cada vez mais extrema do cinema asiático e sua semelhança com os reality shows .

Por onze anos, o filme nunca foi lançado oficialmente nos Estados Unidos ou Canadá, exceto para exibições em vários festivais de cinema . O filme foi exibido para um público-teste nos Estados Unidos durante o início dos anos 2000, não muito depois do massacre da Escola Secundária de Columbine , resultando em uma reação negativa ao conteúdo do filme. De acordo com o livro Japanese Horror Cinema , "Conscious of the Columbine syndrome, que também influenciou a recepção de Matrix (1999), grande parte do público-teste de Battle Royale condenou o filme por sua violência 'irracional' e gratuita em termos muito reminiscentes da atitude britânica no sentido de Sam Peckinpah de Straw Dogs (1971) em seu lançamento inicial ".

Nenhum acordo de distribuição norte-americano para o filme foi alcançado devido a uma miríade de preocupações jurídicas e corporativas por parte da Companhia Japonesa Toei e dos estúdios norte-americanos em perspectiva, apesar do interesse mútuo. Foi dito em 2005 por um representante de um potencial distribuidor dos EUA que executivos japoneses da Toei Company foram informados por advogados americanos que compareceram a sessões de teste no início dos anos 2000 que "eles iriam para a prisão" se o filme fosse lançado em massa em os Estados Unidos na época. No melhor interesse da empresa, a Toei anexou regras proibitivas, custos e critérios legais a qualquer possível acordo de distribuição na América do Norte. O representante da Toei, Hideyuki Baba, afirmou que o motivo da "retenção da distribuição" na América do Norte foi "devido ao conteúdo e ao tema da imagem". Um representante de um possível distribuidor dos Estados Unidos criticou a Toei por esperar um amplo lançamento, em vez de uma produção limitada de arte , observando que "nos Estados Unidos nunca passará do quadro de classificação da MPAA e as principais cadeias de teatro nunca o reproduzirão sem classificação . Se você cortasse o suficiente para obter uma classificação R, não sobraria nada. "

Em abril de 2013, o filme foi proibido na Alemanha, mas posteriormente a proibição foi levantada após uma objeção da distribuidora alemã Capelight Pictures.

Lançamentos

Battle Royale foi lançado em 16 de dezembro de 2000, no Japão. Nos dois anos seguintes, Battle Royale foi distribuído para cinemas em 22 países, na Ásia, Austrália, Europa e América do Sul (além do México), ganhando sucessos de filmes de culto na França, Reino Unido, Alemanha, Espanha e as Filipinas. A primeira exibição nos Estados Unidos foi no Pacific Film Archive em Berkeley, Califórnia, em 2002.

A versão original de 113 minutos do filme começou sua primeira exibição teatral norte-americana no Cinefamily Theatre em Los Angeles em 24 de dezembro de 2011 - 11 anos após seu lançamento original em japonês. A execução planejada de 9 dias foi estendida por mais 6 dias devido à demanda popular. A partir do início de 2012, o filme foi exibido publicamente em exibições em muitas universidades americanas, incluindo aquelas em Wisconsin, Oklahoma, Texas e Massachusetts , com uma exibição na cidade de Nova York no IFC Center que começou em 25 de maio de 2012. A partir de junho Em 2012, tem sido exibido regularmente no Projection Booth Theatre, local do antigo Gerrard Cinema em Toronto, Ontário , Canadá. A Cinemateca de Cleveland também realizou uma exibição do filme em 3 de abril de 2012.

Edição especial

Uma edição especial do filme foi lançada após o original que tem oito minutos extras de duração. Excepcionalmente, o material extra inclui cenas filmadas recentemente após o lançamento do original. As cenas inseridas incluem (mas não estão limitadas a):

  • Flashbacks de um jogo de basquete que é usado como estrutura para toda a história.
  • Um flashback que expande um provável contribuinte para a doença mental ou sociopatia de Mitsuko Souma . Ela volta da escola para casa e encontra sua mãe bêbada com um homem estranho, que tenta molestá-la. Ela então o empurra escada abaixo para a morte.
  • Três epílogos (referidos como "requiems"). O primeiro é uma extensão do cenário do basquete, mostrando os alunos da Classe 3-B vencendo seu jogo. Ele também destaca a aparente ansiedade social de Mitsuko e a alienação dos colegas de classe no 3-B. A segunda é uma visão de Nobu dizendo a Shuya para cuidar de Noriko (uma repetição de uma alucinação vista anteriormente na versão especial do filme). A terceira é uma cena entre Kitano e Noriko, que conversam casualmente à beira de um rio; partes dessa cena (uma sequência de sonho) também aparecem na versão original do filme, mas com o diálogo silenciado, enquanto no réquiem é audível e revela uma amizade ou outra relação que pode ou não ter existido entre Noriko e Kitano.
  • Adicionadas fotos do farol após o tiroteio.
  • Adicionadas fotos de reação na sala de aula e extensões das fotos existentes.
  • CGI extra ao longo do filme.

Relançamento teatral 3D

O filme foi lançado nos cinemas em 3D no Japão em 20 de novembro de 2010. O filho de Fukasaku e o roteirista do filme, Kenta Fukasaku , supervisionaram a conversão. A versão 3D também foi exibida no Festival de Cinema de Glasgow em 24 de fevereiro de 2011. Anchor Bay Entertainment planejava lançar a versão 3D nos Estados Unidos em 2011, mas o lançamento foi cancelado.

Mídia doméstica

Sasebo cortando polêmica

Os criadores da sequência adiaram o lançamento do DVD (originalmente agendado para 9 de junho de 2004) para mais tarde naquele ano por causa do corte de Sasebo , no qual o assassino havia lido Battle Royale .

Lançamento de edição limitada

A Arrow Video lançou o filme em Blu-ray e DVD em edição limitada no Reino Unido em 13 de dezembro de 2010, como uma edição de três discos para colecionador, apresentando os dois cortes do filme. A versão em DVD foi limitada a 5.000 cópias. A versão em Blu-ray estava inicialmente sendo lançada limitada a 5.000 cópias, mas devido ao grande volume de pré-vendas foi aumentado para 10.000 cópias. A edição limitada do Blu-ray é independente de região, o que significa que pode ser reproduzido em players Blu-ray em todo o mundo. O DVD também não tem região.

Em 2021, a Arrow Video anunciou uma nova edição limitada de Blu-ray e 4K Ultra HD Blu-ray boxset apresentando ambos os cortes do filme em uma nova restauração de 4K, bem como os dois cortes da sequência em Blu-ray.

Lançamento nos Estados Unidos

Por muito tempo, a Toei se recusou a vender o filme para uma distribuidora dos Estados Unidos, porque a Toei temia que o filme pudesse se envolver em problemas legais nos Estados Unidos. Eventualmente, Toei concordou em vender os direitos do filme nos Estados Unidos para a Anchor Bay Entertainment em 2010.

Uma edição oficial em DVD e Blu-ray do filme (e sua sequência) foi lançada na América do Norte em 20 de março de 2012, pela Anchor Bay Entertainment . O filme está disponível em uma edição padrão com os dois filmes e uma Coleção Completa de 4 discos que apresenta a Edição Especial (rotulada como Versão do Diretor) e a versão teatral do primeiro filme, a sequência e um disco de bastidores material de cenas.

Recepção

Bilheteria

Durante o primeiro fim de semana, arrecadou ¥ 212 milhões ( US $ 1,8 milhão ). Ele arrecadou internamente ¥ 3,11 bilhões ( US $ 28,9 milhões ), tornando-se o terceiro filme japonês de maior bilheteria de 2001, depois dos filmes de anime Spirited Away e Pokémon 4Ever .

No Reino Unido, o filme vendeu 56.758 ingressos (incluindo 56.182 ingressos em 2001 e 576 ingressos de relançamentos limitados posteriores em 2017), equivalente a uma receita bruta de bilheteria de aproximadamente £ 236.910 ( $ 305.614 ).

Em sete outros países europeus, o filme vendeu 156.676 ingressos (incluindo 113.220 ingressos na França e 43.456 ingressos em seis outros países europeus) entre 2001 e 2017, o equivalente a uma receita bruta de bilheteria de aproximadamente 877.386 ( US $ 991.446 ).

O filme também arrecadou $ 339.954 na Coréia do Sul, Chile e Argentina, além de $ 26.099 em Taiwan. Isso traz a receita bruta mundial estimada do filme para aproximadamente US $ 30.560.744 nesses treze países (equivalente a US $ 52 milhões ajustados pela inflação em 2018).

Recepção critica

O Rotten Tomatoes dá ao filme uma pontuação de 88% com base nas avaliações de 48 críticos e uma classificação média de 7.54 / 10. O consenso crítico do site diz: " Battle Royale é uma parábola polêmica e violenta da adolescência, aumentando o melodrama adolescente com riscos de vida ou morte." O Metacritic atribuiu ao filme uma pontuação média ponderada de 81 em 100 com base em sete críticos, indicando "aclamação universal". Robert Koehler, da Variety , comentou: "Dados os personagens mais básicos para trabalhar, o elenco em sua maioria adolescente ataca o material com um gosto assustador, e Fujiwara devidamente invoca a voz do conflito moral interno. A produção é extremamente bonita e vigorosa, não oferecendo nenhum sinal de que Fukasaku está desacelerando. " Ele afirmou que, "voltando às suas raízes como maestro do caos do Japão, Kinji Fukasaku apresentou" um de "seus filmes mais ultrajantes e oportunos", comparando-o com "a indignação com a violência juvenil" que Stanley Kubrick 's A Clockwork Orange " gerado no início dos anos 70 na Grã-Bretanha "e apresentando algumas das" cenas mais surpreendentes de caos desde os filmes dos selvagens e sangrentos anos 70 ". Jason Korsner, da BBC News, deu a Battle Royale quatro de cinco estrelas, afirmando que é "um filme de ação de tirar o fôlego , que nos ensina lições valiosas de disciplina, trabalho em equipe e determinação, mas envolvendo-as em um filme deliberadamente provocativo e chocantemente violento pacote." Os usuários da BBC deram ao filme cinco de cinco estrelas. Almar Haflidason, da BBC, também deu ao filme cinco de cinco estrelas. Em uma crítica para a Empire , o crítico Kim Newman deu ao filme quatro estrelas de cinco. Ele o comparou a Lord of the Flies em como faz o público "se perguntar o que fariam na mesma situação", mas escreveu que Battle Royale oferece "escolhas ainda mais difíceis para seus personagens em uniforme escolar". Ele concluiu que, "Alguns ficarão desconfortáveis ​​ou chocados, e a mistura de humor e terror é incômoda, mas este não é um filme que você vai esquecer facilmente. E, sério, o que você faria?"

O crítico do The Guardian , Peter Bradshaw, deu ao filme quatro estrelas em setembro de 2001, escolhendo-o como o melhor filme da semana. Ele elogioua atuação de Takeshi Kitano como professor e algumas das cenas como "uma peça incrivelmente proficiente na produção de filmes de ação, mergulhando-nos em um mundo de delírio e medo". Ele observa que, entre "a saraivada de balas e as nauseantes gotas de sangue, narrativas perturbadoras de anseio e tristeza são encenadas. É como se a violência de Battle Royale não fosse uma sátira da sociedade, mas simplesmente uma metáfora para a angústia da existência adolescente. " Ele concluiu que, embora alguns "achem repulsiva a violência explícita deste filme", ​​ele "é um filme feito com notável confiança e talento. Sua franqueza de aço e sua estranha e apaixonada urgência o tornam convincente". Bryant Frazer, do Deep Focus, deu-lhe uma classificação B + e chamou-o de "uma decolagem cruel nos reality shows que transforma um ambiente de escola dominado por panelinhas e relacionamentos infantis em uma zona de guerra". O crítico britânico Jonathan Ross afirmou que "se você quiser pegar um pedaço de entretenimento totalmente original e superlegal antes de ser refeito e arruinado pelos americanos, sugiro que você tente não perdê-lo" e concluiu que "é um jogo descontroladamente exemplo imaginativo do que pode ser alcançado em um filme adolescente . " Em 2009, o cineasta Quentin Tarantino elogiou Battle Royale como o melhor filme que ele viu nas últimas duas décadas, afirmando que, "Se há algum filme que foi feito desde que estou fazendo filmes que eu gostaria de ter feito, é aquele . "

Houve um interesse renovado no filme após seu lançamento em Blu-ray em 2012 nos Estados Unidos. Chris Nashawaty da Entertainment Weekly classifica o filme como "A" nota, postulando que o exame dos diferentes motivos dos alunos para a sobrevivência ou subversão do Programa é uma "explosão doentia". AO Scott do The New York Times deu ao filme uma crítica positiva, afirmando que "[as] cenas de caos habilmente coreografadas são ao mesmo tempo cômicas e assustadoras, e o jovem elenco [de Fukasaku] abraça a extremidade melodramática da história com convicção impressionante", acrescentando que Battle Royale "é em muitos aspectos um filme melhor [do que Jogos Vorazes ] e, em qualquer caso, um companheiro fascinante, tirado de um universo cultural paralelo. É muito mais feio e também, perversamente, muito mais divertido." O crítico de entretenimento do Cary Darling descreve Battle Royale como "tensa, trágica e oportuna ... uma história de terror moderna imbuída de uma sensação elétrica de drama e pavor". Alexandra Cavallo, do Boston Phoenix , escreve: " Battle Royale é The Hunger Games não diluído para o público jovem", dando ao filme três estrelas em quatro. Jeffrey M. Anderson da Combustible Celluloid deu ao filme 4 de 4 estrelas, chamando-o de uma "história gloriosamente doentia e distorcida" e alegando que é "infinitamente divertido, às vezes sangrento e hilário, perturbador e excitante." No Chicago Sun-Times , o correspondente de Roger Ebert na Austrália, Michael Mirasol, elogiou Battle Royale por sua "caracterização cuidadosa" que é "dada a todos os alunos" e concluiu que é uma "fábula intensamente violenta destinada a um público jovem, mas com verdadeiro sentimento, inteligência e respeito. " Jake Mulligan do The Suffolk Voice deu cinco de cinco estrelas, afirmando que "a influência de" Royale "em obras tão díspares como" Kill Bill "e" The Hunger Games "não pode ser medida" e descrevendo Battle Royale como "Provocativo, engraçado, violento e auxiliado por um roteiro que, de alguma forma, dá igual atenção à maioria dos alunos, ao mesmo tempo que exibe os detalhes bem pensados ​​por trás da narrativa. "

RL Shaffer, da IGN, deu ao filme uma pontuação de 8 de 10, aproveitando "um momento para agradecer aos Jogos Vorazes por nos lembrar o quão incrível Battle Royale realmente é" e concluindo que Battle Royale é "uma obra-prima de caos, violência e adolescentes sem restrições melodrama." J. Hurtado, do Twitch Film, observou que muitas "críticas de Battle Royale se concentram na violência, que é extrema, com certeza, e não tanto na humanidade do filme". Ele afirmou que "aumentar aquele já elevado nível hormonal de histeria emocional jogando esses alunos em uma situação real de vida ou morte é incrivelmente eficaz" e que "a história de Battle Royale é a história daqueles anos adolescentes e quão errada todos nós éramos sobre a extensão de nossa turbulência emocional. " DVD Talk deu à versão teatral original do filme 4,5 de 5 estrelas e 4 de 5 para a versão do diretor, concluindo que dá "um vislumbre do que poderia muito bem acontecer se as regras da sociedade, como são, algum dia desmoronam até o ponto em que é cada um por si. Há humor negro suficiente aqui e ação tensa o suficiente para que o filme nunca pareça sombrio ou deprimente (embora chegue perto) - mas o mais importante, faz você pensar. " Devon Ashby da CraveOnline deu ao filme uma pontuação de 8,5 em 10, referindo-se a ele como "a lenda japonesa Kinji Fukasaku, uma série de tiroteios adolescente" e "uma obra-prima compassiva e tecnicamente realizada". Brent McKnight do PopMatters deu ao filme uma pontuação de 9 de 10, descrevendo-o como "selvagem, afiado, satírico e brutalmente engraçado" e "um comentário sombrio sobre a humanidade e a sociedade".

Os críticos de cinema Robert Davis e Riccardo de los Rios elogiam a estrutura narrativa do filme. Eles comentam que, ao adaptar uma história como Battle Royale, que requer uma suspensão da descrença para seguir com sua história "rebuscada", Fukasaku vira de cabeça para baixo as regras convencionais de roteiro. Em vez de focar nos detalhes da premissa de um futuro próximo, onde crianças em idade escolar se matam "os cineastas dispensam a premissa em uma curta série de cartões-título". Como o último filme a ser totalmente dirigido por Fukasaku, o Directory of World Cinema se refere a Battle Royale como "talvez a melhor canção de cisne cinematográfica já concebida".

Interpretações sociais e políticas

Uma interpretação do filme é que ele representa as atitudes das gerações japonesas que estão criando divisões sociais, políticas e econômicas entre jovens e idosos. O próprio Fukasaku declarou: "As crianças que cresceram e testemunharam o que aconteceu com os adultos, sua ansiedade também aumentou. Portanto, coloquei Battle Royale neste contexto de crianças versus adultos."

Elogios

No Prêmio da Academia Japonesa de 2001 , Battle Royale foi indicado a nove prêmios, incluindo Imagem do Ano, e ganhou três deles. O filme foi indicado a dois prêmios em festivais internacionais de cinema, mas não conseguiu vencer.

Prêmios
Prêmio Categoria Destinatário (s) Resultado
Prêmios da Academia Japonesa
Foto do ano Batalha real Nomeado
Diretor do Ano Kinji Fukasaku Nomeado
Roteiro do ano Kenta Fukasaku Nomeado
Ator do ano Tatsuya Fujiwara Nomeado
Conquista notável na música Masamichi Amano Nomeado
Conquista notável em gravação de som Kunio Ando Nomeado
Conquista notável na edição de filmes Hirohide Abe Ganhou
Prêmio de popularidade Batalha real Ganhou
Novato do ano Tatsuya Fujiwara e Aki Maeda Ganhou
Blue Ribbon Awards
Melhor filme Kinji Fukasaku Ganhou
Melhor Novo Ator Tatsuya Fujiwara Ganhou
Festival de Cinema de Yokohama Melhor atriz coadjuvante Kou Shibasaki Ganhou
Festival de filmes de terror e fantasia de San Sebastián Prêmio do Público de Melhor Longa-Metragem Kinji Fukasaku Ganhou
Festival de Cinema de Sitges Melhor filme Kinji Fukasaku Nomeado

Legado

Em 2009, Quentin Tarantino listou Battle Royale como seu filme favorito lançado desde que começou a dirigir em 1992. Nesse mesmo ano, Moviefone incluiu-o entre os três primeiros de sua lista dos "50 Melhores Filmes da Década". Jon Condit, da Dread Central, chamou-o de "um dos melhores filmes [que ele] já viu". Bloody Disgusting classificou o filme em décimo quinto lugar em sua lista dos "20 melhores filmes de terror da década", com o artigo chamando o filme de "uma extravagância ir-para-quebrar: divertido, provocativo, ultraviolento e fadado a gerar polêmica (o que aconteceu) ... o filme [é] mais do que apenas uma provocação vazia - ele constrói o personagem por meio da ação, um método que todos os bons cineastas deveriam procurar imitar. " Em 2010, o Empire classificou Battle Royale em 235 e 82 em suas listas de " Os 500 melhores filmes de todos os tempos " e "Os 100 melhores filmes do cinema mundial", respectivamente. A revista Time incluiu o filme em sua lista dos 10 filmes ridiculamente violentos. Em 2012, o The Independent o incluiu em sua lista dos " 10 melhores filmes de esportes já feitos ". A revista Complex classificou-o em 47º em sua lista dos 50 melhores filmes de ação de todos os tempos.

Sequela

Kinji Fukasaku , que dirigiu o primeiro filme, começou a trabalhar em uma sequência, intitulada Requiem , mas morreu de câncer de próstata em 12 de janeiro de 2003, após filmar apenas uma cena com Takeshi Kitano . Seu filho Kenta Fukasaku dirigiu o resto do filme, que foi lançado em 18 de maio de 2003.

Ao contrário do primeiro filme, a sequência não é adaptada de um romance, mas foi baseada em um roteiro original escrito por Kenta Fukasaku. A trama gira em torno do sobrevivente Shuya Nanahara liderando uma rebelião terrorista , mas foi polêmica por seus sentimentos antiamericanos provocativos e criticada por ser inferior ao original.

Refazer planos

Em junho de 2006, a Variety informou que a New Line Cinema , com os produtores Neil Moritz e Roy Lee , pretendia produzir uma nova adaptação de Battle Royale . Vários sites ecoaram a notícia, incluindo Ain't It Cool News , que alegou que o remake seria "um R extremamente difícil - americanização séria de Battle Royale". A New Line definiu provisoriamente uma data de lançamento para 2008.

No mês seguinte, o The New York Times noticiou uma reação na Internet contra o remake. Por meio do artigo, Lee garantiu aos fãs seu respeito pelo trabalho original, afirmando: "É com ele que terei mais cuidado". Ele afirmou que, apesar das preocupações anteriores, o filme não seria reduzido para PG ou PG-13 , os personagens permaneceriam adolescentes e que extrairia elementos igualmente do romance , do filme original e do mangá. O repórter observou "a confusão ... foi pelo menos um pouco prematuro [porque] a New Line ainda não comprou os direitos de remake."

Após o massacre da Virginia Tech em abril de 2007, Lee afirmou que as perspectivas para o remake foram "seriamente abaladas". Embora ele permanecesse disposto a prosseguir, ele declarou: "podemos ser um pouco mais sensíveis a algumas das questões." O artigo noticiava que a New Line ainda não tinha garantido os direitos de remake - sua porta-voz alegou "nenhuma notícia" quando questionada sobre o progresso de qualquer negócio.

Maclean's apontou que o romance de 2008 The Hunger Games , e sua subsequente adaptação para o cinema de 2012 , têm temas semelhantes. Embora aautora de Jogos Vorazes, Suzanne Collins,afirmeque "nunca tinha ouvido falar desse livro até que [seu] livro fosse entregue", o New York Times relata que "os paralelos são surpreendentes o suficiente para que o trabalho de Collins tenha sido devastado na blogosfera como um jornal ripoff "e que" há fontes possíveis suficientes para a linha do enredo que os dois autores podem muito bem ter encontrado na mesma configuração básica independentemente. " A adaptação para o cinema de 2012 também enfrentou críticas semelhantes por semelhanças com Battle Royale .

Em março de 2012, Roy Lee relatou que um remake de Battle Royale não seria mais possível devido ao lançamento de Jogos Vorazes , afirmando: "O público iria vê-lo apenas como uma cópia de Jogos - a maioria deles não saberia disso ' Battle Royale ' veio primeiro. É injusto, mas é a realidade. " No entanto, ele afirmou que pode retornar ao filme em dez anos para "desenvolver um" filme de Battle Royale para a próxima geração ".

Série de TV americana

Durante o verão de 2012, a CW discutiu com os representantes de Hollywood sobre a possibilidade de transformar Battle Royale em um programa de televisão americano. De acordo com um porta-voz, as negociações foram apenas preliminares, mas se um acordo pudesse ser alcançado, a emissora adquiriria os direitos do romance subjacente de Koushun Takami, então o descompactaria e expandiria para uma série dramática de uma hora. Joyce Jun, uma advogada de Hollywood que representa os direitos do título nos Estados Unidos, afirmou que "não há acordo em vigor". Um porta-voz da CW confirmou apenas que houve alguma discussão, mas se recusou a comentar mais.

Impacto cultural

O filme, especialmente com seus lançamentos em DVD , atraiu um grande culto mundial e se tornou um fenômeno cultural. Quentin Tarantino considera Battle Royale um dos filmes mais influentes das últimas décadas. O filme teve grande influência na cultura popular global , inspirando inúmeras obras de ficção em uma série de mídias diferentes em todo o mundo. Desde o lançamento do filme, o termo " battle royale " foi redefinido para se referir a um gênero narrativo fictício e / ou modo de entretenimento inspirado no filme, onde um seleto grupo de pessoas é instruído a matar cada uma até que haja um sobrevivente triunfante . O fenômeno da "batalha real" se tornou especialmente popular na década de 2010.

Cinema e televisão

Desde o seu lançamento, o filme influenciou cineastas como Quentin Tarantino , principalmente seus filmes Kill Bill ; a personagem Gogo Yubari, interpretada por Chiaki Kuriyama , lembra a personagem que ela interpreta em Battle Royale , Takako Chigusa . Battle Royale também foi referenciado no filme de comédia de zumbis de 2004 , Shaun of the Dead , onde Edgar Wright e Simon Pegg garantiram que um grande pôster de Battle Royale fosse exibido com destaque na sala de estar de Shaun. Apesar de não ter sido lançado oficialmente nos Estados Unidos por um longo tempo, Battle Royale tem sido frequentemente referenciado na cultura pop americana , desde os filmes de Tarantino até o uso de imagens do filme pela banda de rock The Flaming Lips como pano de fundo para suas Batalhas de Yoshimi the Pink Robots turnê, juntamente com referências em filmes de Hollywood , como Jason Reitman s' Obrigado por fumar (2005) e Juno (2007) e programas de televisão americanos, como perdido e Comunidade . Na curva errada 2: beco sem saída , um dos personagens (Matthew Currie Holmes como Michael "M" Epstein) usa uma camisa Battle Royale.

Maggie Lee da Reuters descreve Battle Royale como o "filme que foi pioneira no conceito do jogo morte adolescente", citando sua influência em filmes como Kaiji (2009) e Hideo Nakata 's A Incite Moinho (2010), ambos estrelados Tatsuya Fujiwara (que interpretou o protagonista de Battle Royale , Shuya Nanahara ) nos papéis principais. VA Musetto, do New York Post, comparou-o a The Condemned (2007), que o crítico chamou de "um péssimo golpe" de Battle Royale , bem como de The Most Dangerous Game .

Os críticos também notaram a influência de Battle Royale em outros filmes, como o filme Kill Theory de 2008 , o filme de 2009 O Torneio e a trilogia Jogos Vorazes . Battle Royale também fez comparações com filmes como Gamer (2009), Kick-Ass (2010) e The Belko Experiment (2016). Outros exemplos de filmes de "batalha real" incluem a série The Purge (2013), Assassination Nation (2018), Ready or Not (2019) e The Hunt (2020). O sul-coreano originais Netflix série Squid Jogo (2021) também foi influenciado pela Battle Royale .

HQs, mangás e animes

No Japão, o filme estabeleceu o gênero battle royale de mangá e anime , girando em torno de uma premissa narrativa semelhante. Junto com o mangá Battle Royale (estréia em 2000), outros exemplos do gênero incluem Basilisk (estréia em 2003), Bokurano (estréia em 2003), a franquia Fate / stay night (estréia em 2004), Future Diary (estréia em 2006), Deadman Wonderland ( Estreia em 2007), a franquia Danganronpa (estreia em 2010), Magical Girl Raising Project (estreia em 2012) e a série Death Parade (estreia em 2013). Battle Royale também fez comparações com a franquia Gantz de manga (2000), anime (2004) e filmes (2011). Btooom (estreia em 2009) apresenta uma variação do tema Battle Royale.

O filme influenciou a criação da série Avengers Arena da Marvel Comics . O logotipo da série também reflete o logotipo usado no filme Battle Royale .

Videogames e novelas visuais

O gênero de videogame Battle Royale , no qual os jogadores competem para ser o último a ficar em um campo de batalha cada vez menor, foi inspirado e recebeu seu nome do filme. O gênero se tornou popular no final dos anos 2010 e inclui jogos como PlayerUnknown's Battlegrounds , Fortnite Battle Royale , ARMA 3 , H1Z1: King of the Kill , Knives Out , Rules of Survival , Garena Free Fire , Apex Legends , Realm Royale , Call of duty: Black Ops 4 ' s "Blackout" modo de jogo, e Call of duty: Warzone .

O título do filme também se refere ao gênero Battle Royale de romances visuais , girando em torno de uma premissa narrativa semelhante. Os exemplos incluem a série Fate / stay night (estréia em 2004), Dies irae (2007) e a série Zero Escape (estréia em 2009). A série Danganronpa (estreia em 2010) também é notavelmente influenciada pelo filme, com seu roteirista Kazutaka Kodaka citando o filme como uma influência. Battle Royale também tem atraído comparações com Square Enix 's The World Ends With You (2007).

Veja também

Referências

links externos