Batalha de Aughrim -Battle of Aughrim

Batalha de Aughrim
Parte da Guerra Williamite na Irlanda e Guerra dos Nove Anos
Batalha de Aughrim por Jan Wyk.jpg
Esboço contemporâneo de Aughrim, visto das linhas Williamite, por Jan Wyk
Encontro 22 de julho [ OS 12 de julho] 1691
Localização 53°17′42″N 8°18′43″W / 53,295°N 8,312°O / 53.295; -8.312
Resultado vitória Williamita
Beligerantes
República Holandesa de Williamitas
 
Jacobitas França
 
Comandantes e líderes
Godert de Ginkell Duque de Wurttemberg Thomas Tollemache Henri de Massue Hugh Mackay
República Holandesa


Charles Chalmot de Saint-Ruhe   Chevalier de Tessé William Dorrington John Hamilton Dominic Sheldon


 
Força
20.000 20.000
Vítimas e perdas
1.000-3.000 mortos 4.000 mortos
4.000 desaparecidos
581 capturados
Batalha de Aughrim está localizado na Irlanda
Batalha de Aughrim
Localização na Irlanda

A Batalha de Aughrim ( em irlandês : Cath Eachroma ) foi a batalha decisiva da Guerra Williamita na Irlanda . Foi travada entre o exército jacobita em grande parte irlandês leal a James II e as forças de William III em 12 de julho de 1691 ( estilo antigo , equivalente a 22 de julho novo estilo), perto da vila de Aughrim, Condado de Galway .

A batalha foi possivelmente a mais sangrenta já travada nas Ilhas Britânicas : 5.000 a 7.000 pessoas foram mortas. A derrota jacobita em Aughrim significou o fim efetivo da causa de Jaime na Irlanda , embora a cidade de Limerick resistiu até o outono de 1691.

A campanha

Em 1691, os jacobitas adotaram uma posição defensiva. No ano anterior, eles haviam recuado para Connacht atrás da linha facilmente defensável do Shannon , com fortalezas em Sligo , Athlone e Limerick guardando as rotas para a província e os portos ocidentais. William sitiou Limerick no final de agosto de 1690, mas sofreu pesadas baixas e perdas por doenças: ele cancelou o cerco e colocou seu exército em quartéis de inverno. As divisões internas, exacerbadas pela partida de James para a França após a derrota no Boyne , estavam, no entanto, minando cada vez mais o comando jacobita.

A principal divisão foi entre o "Partido da Paz", liderado pelo vice-rei de James, Tyrconnell , que propôs negociar um acordo com William, e o "Partido da Guerra" de oficiais do exército agrupados em torno de Patrick Sarsfield , que acreditava que a guerra ainda poderia ser vencida. Encorajados pelo fracasso de William em tomar Limerick e procurando quebrar a influência de Tyrconnell, a facção de Sarsfield decidiu apelar diretamente a Luís XIV da França , solicitando que Tyrconnell e o comandante do exército Berwick fossem removidos do cargo e que Luís enviasse ajuda militar.

O "Partido da Paz" obteve uma oferta de acordo dos Williamites em dezembro, na qual Sarsfield exigiu que Berwick prendesse Riverston , Denis Daly e outros líderes do "Partido da Paz". Berwick obedeceu, embora provavelmente com a aprovação de Tyrconnell, que retornou da França para tentar preservar sua influência reposicionando-se com a facção de Sarsfield.

Alarmado com a fratura do comando irlandês, James foi persuadido a solicitar mais apoio militar diretamente de Louis. Louis enviou o general Charles Chalmot de Saint-Ruhe para substituir Berwick como comandante jacobita sênior, com instruções secretas para avaliar se Louis deveria enviar mais ajuda militar. Saint-Ruhe, acompanhado pelos tenentes-generais de Tessé e d'Usson, chegou a Limerick em 9 de maio, trazendo armas, milho e farinha suficientes para sustentar o exército até o outono, mas não as tropas ou dinheiro que os jacobitas precisavam desesperadamente.

A essa altura, as forças de William eram lideradas por seus subordinados, o oficial holandês Godert de Ginkel e o segundo em comando Württemberg . Ginkel estava consciente da má situação militar enfrentada por Guilherme na Holanda e, buscando um fim rápido para a guerra, obteve a permissão de Guilherme para oferecer aos jacobitas termos moderados de rendição. No final da primavera de 1691, no entanto, Ginkel ficou preocupado que um comboio francês pudesse desembarcar mais reforços em Galway ou Limerick e começou a planejar entrar em campo o mais rápido possível. Em maio, ambos os lados começaram a reunir forças para uma campanha de verão, os jacobitas em Limerick e os williamitas em Mullingar .

Godert de Ginkel, o comandante Williamite em Aughrim

Em 16 de junho, a cavalaria de Ginkel fez o reconhecimento de Ballymore em direção à guarnição jacobita em Athlone. Saint-Ruhe não tinha certeza de onde Ginkel tentaria cruzar o Shannon, mas em 19 de junho percebeu que Athlone era o alvo e começou a concentrar suas tropas a oeste da cidade. Ginkel violou as linhas de defesa jacobitas e tomou Athlone em 30 de junho depois de um cerco sangrento ; Saint-Ruhe foi incapaz de aliviar a cidade e caiu para o oeste. Athlone foi visto como uma vitória significativa e provavelmente provocaria o colapso do exército jacobita. O Lords Justice em Dublin emitiu uma proclamação oferecendo termos generosos para os jacobitas que se renderam, incluindo um perdão gratuito, restauração de propriedades confiscadas e a oferta de classificação e pagamento semelhantes ou superiores se desejassem se juntar ao exército de William.

Sem saber da localização do exército principal de Saint-Ruhe e assumindo que ele estava em menor número, em 10 de julho Ginkel continuou um avanço cauteloso por Ballinasloe pela estrada principal de Limerick e Galway . O plano de Saint-Ruhe e Tyrconnell era recorrer a Limerick e forçar os Williamites a mais um ano de campanha, mas desejando redimir seus erros em Athlone Saint-Ruhe parece ter decidido forçar uma batalha decisiva. Ginkel encontrou seu caminho bloqueado pelo exército de Saint-Ruhe em Aughrim no início da manhã de 12 de julho de 1691.

Implantações

Neste ponto da campanha, ambos os exércitos eram cerca de 20.000 fortes. O núcleo da força jacobita foi formado em torno do antigo exército irlandês de James , que havia sido reorganizado por Tyrconnell a partir de 1686, dispensando a maioria dos oficiais e homens protestantes. Ele havia sido substancialmente expandido com regimentos católicos irlandeses recém-recrutados, organizados na tradição militar inglesa. Embora não seja agora possível estabelecer com certeza quais regimentos de infantaria jacobitas lutaram em Aughrim, pelo menos 30 foram identificados como prováveis ​​​​presentes, incluindo os Guardas de Infantaria , Talbot , Nugent, Fitzgerald, Boffin , Cormack O'Neill, Saxby e Iveagh. Os jacobitas também retiveram cerca de 4.000 cavalaria e dragões , a maioria muito melhor treinados e equipados do que o seu pé.

A composição do exército de Ginkel está melhor documentada do que a dos jacobitas: além dos regimentos ingleses, incluía um grande número de protestantes anglo-irlandeses , bem como contingentes huguenotes holandeses, dinamarqueses e franceses. Diferentes fontes contemporâneas dão diferentes disposições para as forças de Ginkel em Aughrim, mas a maioria concorda que a ala direita era composta por cavalaria inglesa, anglo-irlandesa e huguenote, com cavalaria dinamarquesa e francesa à esquerda. Ginkel posicionou os regimentos de infantaria ingleses à direita de seu centro, com o pé francês, dinamarquês e holandês à esquerda.

De acordo com testemunhas da batalha, as linhas jacobitas em Aughrim ocupavam uma forte posição defensiva que se estendia por mais de duas milhas. Para proteger sua infantaria em grande parte inexperiente, Saint-Ruhe implantou a maior parte em duas divisões sob o comando dos major-generais John Hamilton e William Dorrington ao longo da crista de um cume conhecido como Kilcommadan Hill, suas posições protegidas por pequenas cercas e sebes nas encostas. O centro foi ainda protegido por um grande pântano, intransitável para a cavalaria, através do qual o rio Melehan corria. O flanco esquerdo também era delimitado por um "grande Bogg Vermelho, quase uma milha de distância", através do qual havia apenas uma calçada, com vista para a aldeia deserta de Aughrim e um castelo em ruínas: Saint-Ruhe implantou a maior parte de sua cavalaria aqui sob o comando de Parker, Luttrell e Purcell , sob o comando geral de Dominic Sheldon . No flanco direito, onde o fluxo de Tristaun passava pelo "Pass" de Urraghry ou Urachree, posição muito mais aberta e mais fraca, Saint-Ruhe colocou sua melhor infantaria e os regimentos de cavalaria de Abercorn , Tyrconnell e Edmund Prendergast, todos sob seu segundo -no comando, o chevalier de Tessé . De acordo com o relato de um participante, Patrick Sarsfield havia brigado com Saint-Ruhe e foi colocado na reserva de cavalaria na retaguarda esquerda, sob instruções estritas de não se mover sem ordens.

A batalha

Depois de uma forte neblina durante toda a manhã, as forças de Ginkel se posicionaram por volta das duas horas da tarde, e ambos os lados se bombardearam pelas próximas horas. Ginkel planejava evitar entrar totalmente na batalha até o dia seguinte; ele ordenou um ataque de sondagem no flanco direito mais fraco dos jacobitas liderado por um capitão e dezesseis soldados dinamarqueses, seguidos por 200 dos dragões Eniskillen de Cunningham. A resposta jacobita demonstrou a força de sua defesa, mas também significou que os atacantes não foram mais capazes de romper o combate como Ginkel havia planejado. Uma conferência foi realizada por volta das 16h: Ginkel ainda era a favor da retirada, mas o general de infantaria Williamita Hugh Mackay defendeu um ataque imediato em grande escala.

Henri de Massue liderou a direita da cavalaria Williamite em Aughrim. Um protestante francês , ele entrou ao serviço de William em 1690, perdendo suas propriedades e título francês (o Marquês de Rouvigny) como resultado.

A batalha começou a sério entre as cinco e as seis horas. No centro, os regimentos em grande parte ingleses e escoceses sob Mackay tentaram um ataque frontal à infantaria de Dorrington em Kilcommadan Hill. Os atacantes tiveram que lidar com água até a cintura e uma tenaz defesa irlandesa das cercas vivas reforçadas. Eles se retiraram com pesadas perdas: os jacobitas os perseguiram morro abaixo, capturando os coronéis Erle e Herbert.

No centro esquerdo, os Williamitas avançaram por terreno baixo exposto ao fogo jacobita e sofreram um grande número de baixas. O ataque Williamite nesta área, liderado pelos regimentos de St John e Tiffin e o pé huguenote, foi empurrado de volta para o pântano pelo pé irlandês lutando com mosquetes de cacetada (invertidos) ; muitos dos atacantes foram mortos ou afogados. Na derrota, os jacobitas perseguidores conseguiram cravar uma bateria de canhões Williamite. Os regimentos jacobitas da Guarda e Gordon O'Neill teriam lutado de forma particularmente forte. A mosquete era tão intensa que "os cumes pareciam estar em chamas" de acordo com Andreas Claudianus, um norueguês que lutava com a infantaria dinamarquesa.

A direita jacobita e o centro mantendo-se firmes, Ginkel tentou forçar uma passagem pela calçada à esquerda jacobita, onde qualquer ataque teria que passar por uma viela estreita coberta pelo regimento de Walter Burke de suas posições no castelo de Aughrim. Quatro batalhões liderados pelo brigadeiro Kirke garantiram posições perto do castelo, após o que os Royal Horse Guards de Compton atravessaram a calçada na terceira tentativa. Dorrington tendo anteriormente retirado dois batalhões de infantaria desta área para reforçar o centro jacobita, eles enfrentaram apenas uma oposição fraca, chegando à vila de Aughrim. Enquanto uma força de cavalaria e dragões jacobitas sob Luttrell tinha sido encarregada de cobrir este flanco, seu comandante ordenou que eles recuassem, seguindo uma rota agora conhecida localmente como "Passagem de Luttrell". Mais tarde, ele foi acusado de estar a soldo de William, embora pareça mais provável que Luttrell tenha se retirado, pois tinha pouco ou nenhum apoio de infantaria. Os regimentos de cavalaria de Henri de Massue , Lanier, Langston e Byerley também cruzaram a calçada, atacando o flanco de Dorrington.

A maioria dos comentaristas, mesmo aqueles simpatizantes de William, julgaram que o pé irlandês havia lutado excepcionalmente bem, e alguns relatos, incluindo as Memórias de James II, afirmam que Saint-Ruhe estava "em um transporte de alegria ao ver o pé [...] Nós vamos". Parecendo acreditar que a batalha poderia ser vencida, ele foi ouvido gritar: "eles estão correndo, vamos persegui-los de volta aos portões de Dublin ", antes de atravessar o campo de batalha para dirigir a defesa contra a cavalaria Williamite em sua ala esquerda . No entanto, enquanto cavalgava para reunir sua cavalaria, Saint-Ruhe parou brevemente para direcionar o fogo de uma bateria e foi decapitado por uma bala de canhão; sua morte teria ocorrido por volta do pôr do sol, pouco depois das oito horas.

O oficial de cavalaria jacobita Patrick Sarsfield. A grande reserva de cavalaria de Sarsfield poderia ter combatido o avanço Williamita, mas ele foi ordenado a não se mover sem ordens específicas do comandante jacobita.

Após a morte de Saint-Ruhe, a esquerda jacobita, desprovida de um comandante sênior, desmoronou muito rapidamente: o regimento de guardas a cavalo deixou o campo quase imediatamente, seguido logo pelos regimentos de cavalaria e dragão de Luttrell, Sheldon e Galmoy . De Tessé tentou liderar um contra-ataque de cavalaria, mas foi gravemente ferido pouco depois. O flanco esquerdo jacobita estava agora exposto: Mackay e Tollemache também atacaram novamente no centro, empurrando os jacobitas para o topo da colina. Burke e seu regimento, ainda segurando o castelo, foram forçados a se render. A maioria da infantaria permaneceu inconsciente da morte de Saint-Ruhe, no entanto, e a infantaria de Hamilton à direita jacobita continuou a contra-atacar, lutando contra o pé huguenote em uma área ainda conhecida localmente como "Bloody Hollow". Por volta das nove horas, ao anoitecer, a infantaria jacobita foi finalmente empurrada para o topo da colina Killcommadan e quebrou, fugindo para um pântano na parte traseira esquerda de sua posição, enquanto sua cavalaria recuava em direção a Loughrea.

Sarsfield e Galmoy tentaram brevemente organizar uma ação de retaguarda, mas, como em muitas batalhas do período, a maioria das baixas jacobitas ocorreu na perseguição, que foi encerrada apenas pela escuridão e pelo início da neblina e da chuva. A infantaria derrotada foi cortada às centenas pela cavalaria Williamite enquanto tentavam fugir, muitos deles tendo jogado fora suas armas para correr mais rápido.

Além da base, as baixas e os prisioneiros jacobitas incluíam muitos de seus oficiais de infantaria mais experientes: os mortos incluíam os brigadeiros Barker, O'Neill e O'Connell, e os coronéis Moore, Talbot , O'Mahony, Nugent, Felix O' Neil e Ulick Burke, Lord Galway . Os dois major-generais que comandavam o centro jacobita, Hamilton e Dorrington, foram feitos prisioneiros, Hamilton morrendo de ferimentos pouco depois. Embora a morte de prisioneiros para impedir o resgate fosse uma prática comum na época, os soldados jacobitas foram acusados ​​de ter "cortado em pedaços" o coronel Herbert após sua captura. Uma fonte jacobita contemporânea ( Leslie ) alegou que cerca de 2.000 jacobitas foram mortos "a sangue frio" com muitos, incluindo Lord Galway e o coronel Charles Moore, mortos depois de serem prometidos quartel.

Uma testemunha ocular do exército Williamite, George Story, escreveu que "do topo da colina onde [o acampamento jacobita] estivera", os corpos "pareciam um grande rebanho de ovelhas, espalhados para cima e para baixo no país por quase quatro milhas redondo."

Consequências

As estimativas das perdas dos dois exércitos variam, mas no geral foram extremamente pesadas; é geralmente aceito que 5.000-7.000 homens foram mortos em Aughrim. Aughrim foi descrito como "possivelmente a batalha mais sangrenta já travada nas Ilhas Britânicas", mas as batalhas medievais anteriores, embora mal registradas, podem rivalizar com esta batalha em número de baixas. Na época, os Williamitas alegaram ter perdido apenas 600 e ter matado totalmente 7.000 jacobitas. Alguns estudos recentes colocam as perdas de Williamite tão altas quanto 3.000, mas são mais geralmente dadas como entre 1.000-2.000, com 4.000 jacobitas mortos. Outros 4.000 jacobitas desertaram, enquanto Ginkel registrou 526 prisioneiros de todas as categorias. Enquanto Ginkel tinha dado a palavra a Dorrington que os cativos seriam tratados como prisioneiros de guerra, os oficiais generais foram levados para a Torre de Londres como prisioneiros de estado, enquanto a maioria dos soldados foi encarcerada na Ilha Lambay, onde muitos morreram de doença e fome.

Aughrim foi a batalha decisiva do conflito: os jacobitas haviam perdido muitos oficiais experientes, juntamente com grande parte do equipamento e suprimentos do exército. Os remanescentes do exército jacobita recuaram para as montanhas antes de se reagruparem sob o comando de Sarsfield em Limerick. Muitos de seus regimentos de infantaria foram seriamente esgotados: em 22 de julho, o regimento de Bellew foi listado como tendo 240 soldados, tendo perdido todos os seus oficiais superiores e sargentos; O regimento de Slane 140 soldados, e Louth apenas 28, embora alguns retardatários chegaram mais tarde. A cidade de Galway se rendeu sem luta após a batalha, em condições vantajosas, enquanto Sarsfield e o exército principal dos jacobitas se renderam pouco depois em Limerick após um curto cerco .

Impacto cultural

Cruz memorável no local da Batalha de Aughrim

De acordo com Ó Ciardha, a batalha "causou uma forte impressão na consciência irlandesa". A tradição irlandesa passou a se referir à batalha como " Eachdhroim an áir " - "Aughrim do massacre" - depois de uma linha de um poema do poeta de língua irlandesa Séamas Dall Mac Cuarta , a "Elegia para Sorley MacDonnell". Enquanto Ginkel ordenou o enterro de seus próprios mortos, os jacobitas restantes foram deixados insepultos, seus ossos permanecem espalhados no campo de batalha por anos depois: Mac Cuarta escreveu: "É em Aughrim da matança onde eles são encontrados, seus ossos úmidos deitados sem caixão". John Dunton em sua obra Teague Land , um relato de suas viagens na Irlanda escrito sete anos após a batalha, escreveu que: "Depois da batalha, os ingleses não demoraram a enterrar nenhum dos mortos, exceto os seus, e deixaram os do inimigo expostos às aves do ar, pois o país era então tão desabitado que não havia mãos para sepultá-los. Muitos cães recorreram a este aceldama onde, por falta de outros alimentos, se alimentavam da carne do homem, e assim se tornavam tão perigosos e ferozes que uma única pessoa não poderia passar por ali sem perigo manifesto". Ele termina a descrição com a história de um fiel galgo pertencente a um jacobita morto na batalha que permaneceu junto ao corpo de seu mestre defendendo-o até ser baleado por um soldado que passava em janeiro do ano seguinte.

Embora Aughrim tenha permanecido um poderoso símbolo de desastre para os católicos irlandeses, também foi o foco das celebrações legalistas (particularmente da Ordem de Orange ) na Irlanda em 12 de julho até o início do século XIX. Posteriormente, foi substituído pela Batalha do Boyne em comemorações no " Décimo Segundo " devido à mudança para o calendário gregoriano (no qual 1 de julho OS tornou-se 11 de julho NS e 12 de julho OS tornou-se 22 de julho NS ). Também foi sugerido que o Boyne foi enfatizado porque as tropas irlandesas poderiam ser mais facilmente apresentadas como covardes do que em Aughrim, onde geralmente concordavam em lutar bravamente. A música Loyalist The Sash menciona Aughrim.

A batalha foi o tema de um drama trágico de 1728 de Robert Ashton, The Battle of Aughrim or the Fall of Monsieur St Ruth , que após a negligência inicial tornou-se enormemente popular de 1770 em diante no século XIX. Embora a peça tenha a intenção de celebrar a vitória de William, e coloque Saint-Ruhe firmemente no papel de antagonista, ela também retrata Sarsfield e seus tenentes como figuras heróicas e incorpora um "lamento pelo patriotismo católico", de modo que "tanto católicos quanto protestantes foram atraídos para o jogo por gerações". Em 1804, notou-se da peça de Ashton que "uma produção mais popular nunca apareceu na Irlanda; está nas mãos de todos os camponeses que sabem ler inglês; e [...] é memorizado e ocasionalmente recitado". Em 1885, o artista John Mulvany completou uma pintura da batalha; foi exibido em Dublin em 2010. A Batalha de Aughrim também foi o tema de um longo poema de 1968 de Richard Murphy , que observou que ele tinha ancestrais lutando em ambos os lados.

O local do campo de batalha de Aughrim tornou-se objeto de controvérsia na Irlanda sobre os planos para construir a nova autoestrada M6 através do antigo campo de batalha. Historiadores, ambientalistas e membros da Ordem de Orange se opuseram aos planos; a auto-estrada foi inaugurada em 2009.

Centro Interpretativo Aughrim

O Centro Interpretativo da Batalha de Aughrim, na vila de Aughrim, foi inaugurado em 1991. É uma colaboração entre Aughrim Heritage Committee, Ireland West Tourism e Galway County Council . Abriga artefatos encontrados no local do campo de batalha, bem como exibições tridimensionais e um documentário que explica o curso da batalha e seu significado no contexto mais amplo da história da Irlanda.

Veja também

Notas

Referências

Fontes

  • Boulger, Demetrius C. , The Battle of the Boyne, Together with an Account Based on French & Other Unpublished Records of the War in Ireland 1688-1691 Martin Secker, London, 1911 ( Disponível em pdf )
  • Piers Wauchope , Patrick Sarsfield and the Williamite War , Dublin 1992.
  • JG Simms, Jacobite Ireland , Londres 1969.
  • GA, Hayes-McCoy , Batalhas irlandesas , Belfast 1990.
  • Eamonn O Ciardha, Ireland and the Jacobite cause - a Fatal Attachment , Dublin 2002.
  • Padraig Lenihan, 1690, Batalha do Boyne, Tempus, 2003.
  • Van Nimwegen, Olaf (2020). De Veertigjarige Oorlog 1672-1712 . Prometeu. ISBN 978-90-446-3871-4.

Leitura adicional

links externos