Batalha de Culloden - Battle of Culloden


Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Batalha de Culloden
Parte da jacobita crescente de 1745
A batalha de Culloden.jpg
Um incidente na rebelião de 1745 , por David Morier
Encontro 16 abril de 1746
Localização
Culloden , a leste de Inverness

grade de referência NH742450
Coordenadas : 57 ° 28'38 "N 04 ° 05'33" W  /  57,47722 4,09250 ° N ° W / 57,47722; -4,09250
Resultado Vitória governo decisiva
End of jacobita subindo
beligerantes
Unido da Grã-Bretanha Grã Bretanha jacobitas França
 
Os comandantes e líderes
Duque de Cumberland Charles Edward Stuart
Força
8000
10 armas
6 argamassas
7.000
12 armas
Baixas e perdas
240-400 matou
1.000 feridos
Jacobitas:
1.500-2.000 mortos ou feridos
154 capturado
França:
222 capturado

A batalha de culloden ( / k ə l ɒ d ən / ; gaélico escocês : blar Chùil Lodair ) foi o confronto final do jacobita crescente de 1745 . Em 16 de Abril 1746, os jacobitas forças de Charles Edward Stuart foram derrotados pelas forças de Hannover comandados por William Augustus, duque de Cumberland , perto de Inverness nas Highlands escocesas .

Queen Anne , o último monarca da Casa de Stuart , morreu em 1714, sem filhos vivos. Sob os termos do Ato de Estabelecimento de 1701 , ela foi sucedido por seu primo em segundo grau de George I da Casa de Hanover , que era descendente dos Stuarts através de sua avó materna, Elizabeth , filha de James VI e eu .

Levantando um exército que consiste principalmente de membros do clã escocês, juntamente com unidades menores de irlandeses e ingleses do Regimento de Manchester , os esforços de Charles inicialmente se reuniu com sucesso e em um ponto começou a ameaçar Londres. No entanto, uma série de eventos forçou o retorno do exército para a Escócia, onde eles foram logo perseguido por um exército levantada pelo duque de Cumberland . As duas forças acabaram por se encontrar em Culloden, em terreno que fez a acusação highland difícil e deu as forças britânicas maiores e bem armados a vantagem. A batalha durou apenas uma hora, com os jacobitas sofrendo uma derrota sangrenta. Entre 1.500 e 2.000 jacobitas foram mortos ou feridos na batalha breve. Em contraste, apenas cerca de 300 soldados do governo foram mortos ou feridos.

A vitória Hanoverian em Culloden suspendeu a intenção jacobita para derrubar a Casa de Hanover e restaurar a Casa de Stuart ao trono britânico; Charles Stuart nunca mais tentou desafiar o poder hanoveriano na Grã-Bretanha . O conflito foi a última batalha campal travada em solo britânico.

A batalha e suas consequências continuam a despertar sentimentos fortes: a Universidade de Glasgow premiado com o duque de Cumberland um doutorado honorário, mas muitos comentaristas modernos alegam que o rescaldo da batalha e repressão subsequente sobre Jacobitism foram brutais, e ganhou Cumberland o apelido de "Açougueiro ". Esforços foram feitos posteriormente para integrar ainda mais os comparativamente selvagens Highlands escocesas para o Reino da Grã-Bretanha ; penalidades civis foram introduzidas para enfraquecer cultura gaélica e minar o clã escocês de sistema.

fundo

Charles Stuart em Holyrood, 1745
O retrato perdida de Charles Edward Stuart de Charles Edward Stuart , pintado em Edimburgo, no final de 1745
William, duque de Cumberland
Oponente dinástica e militar de Charles, o duque de Cumberland , ca 1757

Em 23 julho de 1745 Charles Edward Stuart pousou em Eriskay nas ilhas ocidentais em uma tentativa de recuperar o trono da Grã-Bretanha por seu pai exilado James , acompanhado apenas pelos " sete homens de Moidart ". A maioria dos seus apoiantes escoceses é aconselhável ele voltar para a França, mas o suficiente acabaram por ser persuadido e a rebelião foi lançado no Glenfinnan em 19 de agosto. O exército jacobino entrou Edinburgh em 17 de setembro e James foi proclamado Rei da Escócia no dia seguinte. Em 21 de setembro, uma força de governo foi derrotado na batalha de Prestonpans ; o governo de Londres agora lembrou o duque de Cumberland , do Rei filho mais novo e comandante do exército britânico na Flandres , juntamente com 12.000 tropas.

Conselho do príncipe, uma comissão formada por 15-20 líderes seniores, reuniu-se em 30 e 31 de Outubro para discutir planos para invadir a Inglaterra. Os escoceses queria consolidar a sua posição e, embora dispostos a ajudar um pouso de Inglês rising ou francês, que não iria fazê-lo por conta própria. Para Charles, o prêmio principal foi a Inglaterra; ele argumentou removendo os Hanoverians garantiria uma Escócia independente e assegurou os escoceses que os franceses estavam planejando pousar no sul da Inglaterra, enquanto milhares de torcedores ingleses se juntaria uma vez através da fronteira.

Apesar de suas dúvidas, o Conselho concordou com a invasão na condição do apoio Inglês e Francês prometido foi próximo eo exército jacobino entrou Inglaterra em 8 de novembro. Eles capturaram Carlisle em 15 de Novembro, em seguida, continuou o sul através Preston e Manchester , atingindo Derby em 4 de Dezembro. Não havia sinal de uma aterragem francês ou qualquer número significativo de recrutas Inglês, enquanto eles corriam o risco de ser apanhado entre dois exércitos, cada um duas vezes o seu tamanho; Cumberland, avançando ao norte de Londres, e Wade 's indo para o sul a partir de Newcastle upon Tyne ; apesar da oposição de Charles, o Conselho foi esmagadoramente a favor da retirada e virou para o norte no dia seguinte.

Targe e facão utilizado por Highlanders
Targe ou escudo e espada ; as armas clássicas Highlander
O Jacobites tentou sem sucesso tomar Stirling Castle
Castelo de Stirling ; os jacobitas passou dois meses no início de 1746, sem sucesso, sitiando o mais forte forte na Escócia

Além de um menor escaramuça em Clifton Moor , o exército jacobino evitou busca e cruzou de volta para a Escócia em 20 de dezembro. Entrando Inglaterra e retornando foi uma conquista militar considerável e moral estava alta; Força jacobita aumentou para mais de 8.000, com a adição de recrutas das Frasers, Mackenzies e Gordons, bem como regulares escoceses e irlandeses no serviço francês. Artilharia francesa fornecido foi usada para cercar a Castelo de Stirling , a chave estratégica para as Highlands. Em 17 de janeiro, os jacobitas dispersou uma força de socorro sob Henry Hawley na batalha de Falkirk Muir , embora o cerco feito pouco progresso.

Em 1º de fevereiro, o cerco de Stirling foi abandonado e os jacobitas recuou para Inverness. O exército de Cumberland avançou ao longo da costa e entrou Aberdeen em 27 de Fevereiro; ambos os lados interrompida operações até que o tempo melhorou. Várias transferências franceses foram recebidos durante o inverno, mas da Royal Navy bloqueio levou à escassez de dinheiro e alimentos; quando Cumberland deixou Aberdeen em 8 de abril, Charles e seus oficiais concordaram dando batalha foi a sua melhor opção.

Forças opostas

exército jacobino

A privada e corporal de um regimento Highland, circa 1744. unidades serrana do exército jacobino teria usado algo muito semelhante ao, em particular o ilustrado privada xadrez com cinto .

O exército jacobita é assumido muitas vezes ter sido em grande parte composta por de língua gaélica Highlanders católicos quando na realidade algumas de suas unidades mais eficazes foram recrutados das Lowlands. Por 1745, o catolicismo foi confinada a áreas remotas das Highlands and Islands e um grande número de pessoas que se juntou à rebelião eram episcopais não-juring . Finalmente, embora predominantemente escocês, continha recrutas English Plus número significativo de profissionais franceses, escoceses e irlandeses no serviço francês. Independentemente da nacionalidade, regulares foram tratados como prisioneiros de guerra e trocaram, ao invés de ser julgado por traição.

Um problema para os jacobitas era a diferença entre a guerra do clã, que era de curto prazo e muitas vezes baseadas em invadir, contra as operações militares, o que exigiu uma maior profissionalização e formação; mesmo os coronéis dos regimentos Macdonald de Clanranald e Keppoch consideradas seus homens para ser incontrolável. Um regimento do clã típico era composto de uma pequena minoria de senhores ( tacksmen ) quem arcaria com o "nome do clã", e sob elas os soldados comuns ou "clã" que levavam um saco misto de nomes. Os senhores do clã formado nas fileiras da frente da unidade e foram mais pesadamente armados do que os seus inquilinos pobres que compunham a maior parte do regimento. Porque eles serviam nas fileiras da frente, os senhores sofreram baixas superiores proporcionais do que a clansman comum. Os senhores do Regimento Appin sofreu um quarto dos mortos, e um terço dos feridos de seu regimento.

Os jacobitas começou a campanha mal armados; em Prestonpans , muitos estavam armados apenas com espadas, machados Lochaber , forcados e foices. Embora Highlanders são muitas vezes retratado equipado com uma espada, targe e pistola, isso normalmente aplicado a apenas diretores ou senhores. Após culloden, Cumberland relatado 2,320 firelocks foram recuperados a partir do campo de batalha, mas apenas 190 espadas; isto implica que dos cerca de 1.000 jacobitas mortos em Culloden, não mais do que um quinto carregava uma espada. À medida que a campanha avançava, os aprovisionamentos de France melhorou seus equipamentos consideravelmente e pelo tempo de Culloden, muitos foram equipados com 0,69 na (17.5 mm) calibre firelocks francês e espanhol.

Durante a segunda etapa da campanha, os jacobitas foram reforçadas por regulares franceses, muitos retirados do Irish Brigade francesa , incluindo cavalo de Fitzjames e voluntários irlandeses ou piquetes . A maioria foram irlandês nascido, com exceção do Real Ecossais , uma unidade escocês no serviço francês, que foi liderado por John e Louis Drummond, netos do conde de Melfort , Secretário de Estado James II e VII . Listas de prisioneiros em Marshalsea, Berwick e entrevistas prisão conduzidos pelo capitão Eyre mostrar alguns foram Inglês nascido, alegando ter sido press-ganged ou apreendidos como prisioneiros a bordo de navios britânicos. Cavalo de Fitzjames era a única unidade de cavalaria jacobita para combater toda a batalha a cavalo. Cerca de 500 piquetes irlandeses no exército francês lutou na batalha, alguns dos quais foram pensados para ter sido press-ganged de Pé 6ª (Guise de) tomada em Fort Augustus. O Real Ecossais também continha desertores , e John Drummond tentou levantar um segundo batalhão depois que a unidade havia chegado na Escócia. A artilharia jacobita é geralmente considerado como jogar pequena parte na batalha, todos menos um dos canhões sendo 3 libras.

exército do governo

Soldados do dia 8, 20, 34, 36 e 48th regimentos, circa 1742

O Reino de exército do governo da Grã-Bretanha na Batalha de Culloden foi composta de infantaria, cavalaria e artilharia. De 16 batalhões de infantaria do exército presentes, quatro eram escoceses unidades e uma era irlandês . Os oficiais da infantaria eram das classes superiores e aristocracia, enquanto as bases foram feitas por trabalhadores agrícolas pobres. Na eclosão da jacobita crescente, incentivos adicionais foram dadas para atrair recrutas para preencher as fileiras de unidades esgotados. Por exemplo, em 6 de Setembro de 1745, cada recruta que se juntou a Guarda até 24 de Setembro foi dada £ 6, e aqueles que se juntaram nos últimos dias do mês foram dadas £ 4. Regimentos foram nomeados após a sua coronel. Em teoria, um regimento de infantaria iria compreender até dez empresas de até 70 homens. Eles seriam então 815 forte, incluindo oficiais. No entanto, regimentos foram raramente em qualquer lugar perto este grande, e na Batalha de Culloden, os regimentos não eram muito maiores do que cerca de 400 homens.

A cavalaria governo chegou na Escócia em janeiro de 1746. Eles não estavam de combate experiente, tendo passado dos anos anteriores em direitos anti-contrabando. Um cavaleiro padrão tinha uma pistola Serviço Terra e uma carabina. No entanto, a principal arma usada pela cavalaria britânica era uma espada com uma lâmina de 35 polegadas.

O Royal Artillery muito out-realizada seus homólogos jacobitas durante a Batalha de Culloden. No entanto, até este ponto na campanha, a artilharia governo havia realizado tristemente. A principal arma da artilharia foi a 3 libras. Esta arma tinha um alcance de 500 jardas (460 m) e disparou dois tipos de tiro: ferro redondo e canister. A outra arma usada foi a argamassa Coehorn . Estes tinham um calibre de 4 2 / 5  polegadas (11 cm).

Levar-se para a batalha

De Cumberland rota de Aberdeen em direção Culloden .

Em 30 de janeiro, o duque de Cumberland chegou na Escócia para assumir o comando das forças do governo após os fracassos anteriores por Cope e Hawley. Cumberland decidiu esperar o inverno, e se mudou suas tropas para o norte para Aberdeen . Por esta altura, o exército foi aumentado em 5.000 Hesse tropas. A força de Hesse, liderado pelo príncipe Frederick de Hesse , tomou posição para o sul para cortar qualquer caminho de retiro para os jacobitas. O tempo tinha melhorado a tal ponto até 8 de Abril que Cumberland novamente retomou a campanha. O exército do governo chegou Cullen em 11 de abril, onde foi acompanhado por seis batalhões e dois regimentos de cavalaria. Dias depois, o exército do governo aproximou-se do Rio Spey , que era guardada por uma força jacobita de 2000, composta de cavalaria jacobino, os regimentos da planície e mais da metade dos frequentadores franceses do exército. Os jacobitas rapidamente virou-se e fugiu, primeiro para a Elgin e depois para Nairn . Até 14 de Abril, os jacobitas tinham evacuado Nairn, e Cumberland acampados seu exército em Balblair a oeste da cidade.

As forças jacobitas de cerca de 5.400 deixaram sua base em Inverness , deixando a maior parte de seus suprimentos, e montados 5 milhas (8 km) ao leste perto Drummossie, a cerca de 12 milhas (19 km) antes de Nairn. Charles Edward Stuart tinha decidido pessoalmente comandar suas forças e levou o conselho de seu ajudante geral, secretário O'Sullivan , que escolheu para encenar uma ação defensiva em Drummossie Moor, um trecho de moorland aberto fechado entre as paredes Culloden recintos para o Norte e as paredes de Culloden Parque ao sul. Lord George Murray "não gostou do chão" e com outros altos oficiais apontaram a inadequação do terreno moorland áspera que era altamente vantajoso para o Duque com o pantanoso terreno e desigual fazendo o famoso carga Highland um pouco mais difícil, permanecendo aberto a Cumberland de artilharia poderosa. Eles haviam defendido uma campanha de guerrilha, mas Charles Edward Stuart recusou-se a mudar de idéia.

ataque noturno em Nairn

Em 15 de abril, o exército do governo comemorou o aniversário vigésimo quinto de Cumberland através da emissão de dois litros de brandy para cada regimento. Por sugestão de Murray, o Jacobites tentou naquela noite para repetir o sucesso de Prestonpans através da realização de um ataque noturno no acampamento do governo. Murray proposta que partiu ao anoitecer e marcha para Nairn . Murray planejado para ter a asa direita da primeira linha de ataque traseiro de Cumberland, enquanto Perth com a asa esquerda atacaria frente do governo. Em apoio de Perth, Charles Edward Stuart iria abrir a segunda linha. A força jacobita no entanto começou bem depois de escurecer por volta das 20:00. Murray levou o país cruz força com a intenção de evitar postos do governo. Este, porém, levou a muito lento indo no escuro. Um tempo de Murray ajudante-de-campo , James Chevalier de Johnstone escreveu mais tarde, "esta marcha através do país em uma noite escura que não nos permitem seguir qualquer pista, e acompanhada de confusão e desordem". Até o momento a tropa líder tinha chegado Culraick, ainda 2 milhas (3,2 km) de onde a asa de Murray foi para atravessar o rio Nairn e cercar a cidade, havia apenas uma hora à esquerda antes do amanhecer. Depois de um conselho aquecida com outros oficiais, Murray concluiu que não houve tempo suficiente para montar um ataque surpresa e que a ofensiva deve ser abortada. O'Sullivan foi informar Charles Edward Stuart da mudança de plano, mas perdeu-lo no escuro. Enquanto isso, em vez de refazer o seu caminho de volta, Murray levou seus homens para a esquerda, na estrada Inverness. Na escuridão, enquanto Murray levou um terço das forças jacobitas de volta ao acampamento, os outros dois terços continuou em direção a seu objetivo original, sem saber da mudança de plano. Uma conta naquela noite mesmo registros que Perth e Drummond fizeram contato com as tropas do governo antes de perceber o resto da força jacobita tinha virado casa. Não muito tempo depois que as forças jacobitas exaustos tinha feito isso de volta para Culloden, relatórios vieram das tropas do governo que avançavam. Até então, muitos soldados jacobitas tinham dispersado em busca de comida, enquanto outros estavam dormindo em valas e dependências.

No entanto, historiador militar Jeremy Black alegou que mesmo que a força jacobita tornou-se desordenado e perdido o elemento surpresa do ataque noite permaneceram viáveis, e que se os jacobitas tinham avançado as condições teria feito o moral governo vulnerável e interrompeu sua disciplina fogo.

Batalha em Culloden Moor

Panorama do campo de batalha, por volta de 2007. A bandeira no lado esquerdo indica as linhas jacobitas, a bandeira do lado direito mostra a localização das linhas do governo.

Cedo em um chuvoso 16 de abril, o exército do governo bem descansado atingiu acampamento e em cerca de 5:00 partiu para o moorland em torno de Culloden e Drummossie. Jacobitas piquetes primeiro avistado o governo guarda avançada em cerca de 8:00, quando o exército avançando veio dentro de 4 milhas (6,4 km) de Drummossie. Informantes de Cumberland alertou que o exército jacobita estava formando-se cerca de 1 milha (1,6 km) de Culloden House - sobre Culloden Moor . Por volta das 11:00 os dois exércitos estavam dentro de vista uns dos outros com cerca de 2 milhas (3,2 km) de aberto moorland entre eles. À medida que as forças do governo de forma constante avançado através da charneca, a chuva e granizo soprava do Nordeste para os rostos do exército jacobino exausto.

abrindo movimentos

Culloden House como apareceu em 1746, onde o líder jacobino Charles Edward Stuart tinha seu quartel-general e alojamentos nos dias que antecederam a Batalha de Culloden

O exército jacobino foi originalmente dispostas entre os cantos de parques de Culloden e Culwhiniac (da esquerda para a direita): os três batalhões Macdonald; uma pequena um do Chisholms ; outro pequeno de Maclean e Maclachlans ; Lady Mackintosh e regimentos de Monaltrie; Regimento do Senhor Lovat; Appin Stewarts do Ardsheal; Regimento de Lochiel; e três batalhões da Brigada Atholl. Murray que comandava a ala direita, no entanto tornou-se ciente do Leanach gabinete que estava à sua frente, um muro que se tornaria um obstáculo no caso de um avanço de Jacobite. Sem qualquer consulta que ele, em seguida, mudou-se a brigada de baixo da charneca e formou-se em três colunas . Parece provável que Murray pretende deslocar o eixo do avanço jacobita para uma direção mais ao norte, tendo assim a ala direita limpar o gabinete Leanach e possivelmente aproveitando o declive do pântano para o norte.

No entanto, o Duque de Perth parece ter interpretado mal as ações de Murray como só um avanço geral, eo Macdonalds na extrema esquerda simplesmente ignorou. O resultado foi a inclinação da linha de frente jacobino, com o (de esquerda) Macdonalds ainda enraizada na parede de Parques Culloden e (direita) Atholl Brigada até a metade da parede de Parques Culwhiniac. Em consequência, grandes lacunas apareceu imediatamente nas linhas jacobitas severamente sobre-estiradas. A Sullivan chocado não tinha escolha, mas para posicionar a 'segunda linha' magra para preencher as lacunas. Esta segunda linha foi (da esquerda para a direita): os piquetes irlandeses; o Duque de regimento de Perth; De Glenbuchat; Footguards do Senhor Kilmarnock; John Roy Stuart 's regimento; dois batalhões do regimento de Lord Ogilvy; o Real Ecossais ; dois batalhões de Lord Lewis Gordon Regiment 's. Mais atrás eram unidades de cavalaria. À esquerda foram: do cavalo Bagot do Senhor Strathallan Hussars e, possivelmente, Salva-vidas do Balmerino. À direita estavam Salva-vidas do Senhor Elcho e cavalo de Fitzjames. E no centro era pequena de Charles Edward Stuart escolta formada por Cavalo e salva-vidas de Fitzjames. Quando reafectação de Sullivan foi concluída regimentos de Glenbuchat de Perth e estavam de pé na extrema esquerda e John Roy Stuart 's estava ao lado Ardsheal de.

Cumberland antecipada os dias 13 e 62 de estender suas primeira e segunda linhas. Ao mesmo tempo, dois esquadrões de cavalo de Kingston foram trazidos para a frente para cobrir o flanco direito. Estes foram então unidas por duas tropas de 10o Dragoons de Cobham. Enquanto isso acontecia, Hawley começou a fazer o seu caminho através dos Parques Culwhiniac intenção de flanquear a direita jacobita. Prevendo isso, os dois batalhões de regimento do Senhor Lewis Gordon tinha alinhado na parede. No entanto, uma vez que os dragões do governo ficou fora do intervalo, e os jacobitas foram parcialmente no chão morto eles se mudaram de volta e formou-se em um re-entrantes no Culchunaig, virada a sul e cobrindo traseiro do exército. Uma vez que Hawley tinha levado os dragões através dos Parques ele implantou-los em duas linhas abaixo da jacobita guardado re-entrantes. Por esta altura os jacobitas foram guardando a re-entrantes de cima com quatro batalhões de regimentos do Senhor Lewis Gordon e Senhor Ogilvy das, e a esquadra combinado de cavalo de Fitzjames e salva-vidas de Elcho. Incapaz de ver por trás dos jacobitas acima dele, Hawley teve seus homens de pé e enfrentar o inimigo.

linha de frente jacobite distorce e se estende, as forças do governo compensar; outros invadir e através recinto Culwhiniac.

Durante os próximos vinte minutos, artilharia superiores de Cumberland golpeado as linhas jacobitas, enquanto Charles, mudou-se para a segurança fora da vista de suas próprias forças, esperou que as forças do governo para mover. Inexplicavelmente, ele deixou suas forças dispostas sob fogo governo por mais de meia hora. Embora as baixas terreno pantanoso minimizados, o moral dos jacobitas começou a sofrer. Vários líderes do clã, irritado com a falta de ação, pressionados Charles para emitir a ordem de cobrar. O clã Chattan foi o primeiro do exército jacobino para receber esta ordem, mas uma área de terreno pantanoso na frente deles forçou a virar à direita para que eles obstruído os seguintes regimentos eo ataque foi empurrado para a parede. Os jacobitas avançou pelo lado esquerdo das tropas do governo, mas foram submetidos a uma saraivada de tiros de mosquete e artilharia que tinha mudado de roundshot a metralha .

carga Highland

linha de frente jacobite carrega as linhas do governo.

Apesar disso, muitos jacobitas atingiram as linhas do governo e, pela primeira vez, uma batalha foi decidida por um confronto direto entre cobrando highlanders e casacas vermelhas formadas equipados com mosquetes e baionetas soquete. O peso do impacto jacobita foi feita pelo apenas dois regimentos do governo - 4 Pé de Barrell e Pé 37 de Dejean . Regimento de Barrell perdeu 17 e sofreu 108 feridos, de um total de 373 oficiais e homens. Dejean perdeu 14 e tinha 68 feridos, com a asa esquerda desta unidade tomar um desproporcionalmente maior número de vítimas. Regimento de Barrell perdeu temporariamente uma de suas duas cores . Major-General Huske , que estava no comando da segunda linha do governo, rapidamente organizou o contra-ataque . Huske ordenou a frente todos do Senhor Sempill Quarta Brigada, que teve um total de 1.078 homens ( 25 pé de Sempill , Pé 59 de Conway , e 8 de pé-de Wolfe ). Também enviou para a frente para preencher a lacuna foi Pé 20 de Bligh , que tomou posição entre os dias 25 de Sempill e 37 de Dejean. Contador de Huske formada uma forte cinco batalhão ferradura formação em forma que preso a direita jacobita em três lados.

Regimento pobre Barrell foram duramente pressionado por esses facínoras e flanqueado. Um estande de suas cores foi tirada; Collonel cutt Riches mão fora em sua defesa ... Nós marchou até o inimigo, e nossa esquerda, superando -os, girou sobre eles; o todo, em seguida, deu-lhes 5 ou 6 fogos com vasta execução, enquanto a sua frente tinha mais nada para nos opor, mas seus pistolls e espadas; e fogo de seu centro e traseira, (como, por esta altura, eram 20 ou 30 de profundidade) foi muito mais fatal para si mesmos, do que nós.

-  Capitão-Tenente James Ashe Lee de 8 de Pé de Wolfe .
Baioneta inovação broca disse ter sido desenvolvido para combater a " carga Highland ". Cada soldado teria empurrado para o inimigo à sua direita - em vez de um em frente -, a fim de contornar a targe de Highlanders.

Localizado na ala jacobita extrema esquerda eram os regimentos Macdonald. Lenda popular diz que estes regimentos recusaram-se a cobrar, quando solicitado a fazê-lo, devido ao insulto de ser colocado na ala esquerda. Mesmo assim, devido à inclinação das linhas de frente jacobitas, a ala esquerda tinha mais de 200 metros (660 pés) de muito terreno boggier para cobrir do que a direita. Quando o Macdonalds carregada, seu progresso foi muito mais lento do que o do resto das forças jacobitas. De pé sobre o direito desses regimentos foram as unidades muito menores de Chisholms e a unidade combinada de Maclean e Maclachlans. Todo o oficial da unidade de Chisholm foi morto ou ferido e Col. Lachlan Maclachlan, que liderou a unidade combinada de Maclean e Maclachlans, foi cruelmente morto por um tiro de canhão. Como o Macdonalds sofreram baixas começaram a ceder. Imediatamente Cumberland, em seguida, pressionou a vantagem, ordenando duas tropas de 10o Dragoons de Cobham para montá-los para baixo. O terreno pantanoso no entanto impedido a cavalaria e eles se voltaram para envolver os piquetes irlandeses que Sullivan tinha trazido em uma tentativa de estabilizar a deterioração jacobita flanco esquerdo.

colapso jacobino e derrota

Com o colapso da ala esquerda, Murray trouxe o Real Ecossais e Footguards de Kilmarnock que ainda estavam neste momento unengaged. No entanto, no momento em que tinha sido trazido para a posição, o exército jacobita estava em debandada . O Real Ecossais trocaram tiros de mosquete com 21 de Campbell e iniciou um retirada ordenada, movendo-se ao longo do recinto Culwhiniac, a fim de proteger-se do fogo de artilharia. Imediatamente a metade batalhão de milícia Highland comandada pelo capitão Colin Campbell de Ballimore que tinha ficado no interior do invólucro emboscado o Real Ecossais . Hawley já havia deixado esta unidade Highland atrás do recinto, com ordens de evitar o contacto com os jacobitas, para limitar qualquer chance de um fogo amigo incidente. No encontro Campbell de Ballimore foi morto juntamente com cinco de seus homens. O resultado foi que o Real Ecossais e Footguards de Kilmarnock foram forçados a sair para o pântano aberto e ser apressado por três esquadrões de 11 de Dragoons de Kerr. Os jacobitas fugindo deve ter colocar uma luta para 11 de Kerr gravado pelo menos 16 cavalos mortos durante a totalidade da batalha. Os piquetes irlandeses bravamente coberto retiro os Highlanders' do campo de batalha e impediu um massacre. Esta metade custo acção das 100 baixas sofridas na batalha. O Real Ecossais parecem ter se aposentado do campo em duas alas. Uma parte do regimento rendeu sobre o campo depois de sofrer 50 mortos ou feridos, mas suas cores não foram tomadas e um grande número aposentado do campo com os regimentos jacobita da planície.

Um dos pelo menos catorze padrões ou cores gravadas como capturado por forças do governo na batalha. Este e um azul semelhante saltire pode ter sido usado pela Atholl Brigada.

Este suporte pelo Real Ecossais pode ter dado Charles Edward Stuart o tempo para fazer a sua fuga. No momento em que os regimentos Macdonald estavam desmoronando e fugindo do campo, Stuart parece ter sido ralis regimentos de de Perth e Glenbuchat quando O'Sullivan subiu ao capitão Shea que comandou guarda-costas de Stuart:. "Yu ver tudo vai pot Yu pode ser sem grande socorro, por isso antes de um wch geral deroute em breve será, apoderar-se do príncipe e tirá-lo ... ". Shea, em seguida, levou Stuart do campo junto com Perth de e regimentos de Glenbuchat. Deste ponto em diante as forças jacobitas que tentaram fugir foram divididos em dois grupos: os regimentos da planície se aposentou em ordem para o sul, fazendo o seu caminho para Ruthven Barracks ; o Highland regimentos no entanto foram cortadas pela cavalaria do governo, e forçado a recuar no caminho para Inverness. O resultado foi que eles eram um alvo perfeito para os dragões do governo. Major-general Humphrey Bland liderou o ataque contra os escoceses em fuga, dando " Quarter para Nenhum , mas cerca de cinquenta oficiais franceses e soldados que ele pegou na sua Pursuit".

Conclusão: vítimas e prisioneiros

Jacobitas vítimas estão estimadas em 1.500-2.000 mortos ou feridos. Quanto aos prisioneiros, lista oficial do Senhor Cumberland de prisioneiros inclui 154 jacobitas e 222 prisioneiros "francês" (homens do 'unidades estrangeiras' no serviço francês). Adicionados à lista oficial dos detidos eram 172 do Conde de homens de Cromartie, capturado depois de um breve envolvimento no dia anterior próximo Little Ferry .

Em flagrante contraste com as perdas jacobitas, as perdas do governo eram 50 mortos e 259 feridos. No entanto, uma grande proporção daqueles registrados como feridos são susceptíveis de ter morrido de suas feridas. (Por exemplo, apenas 29 dos 104 feridos de 4 Pé de Barrell sobreviveu para requerer pensões. Todos os 6 dos artilheiros registrados como feridos morreu.) Além disso, recentes estudos geofísicos no enterro pit governo sugerem a figura de mortes pode ter sido mais próximo 300 .

A única baixa governo de alto escalão foi Lord Robert Kerr , filho de William Kerr, terceiro Marquês de Lothian .

resultado

The End of the Rebellion 'Forty Five' retrata a retirada dos derrotados jacobitas .

Colapso da campanha jacobita

Como o primeiro dos escoceses em fuga aproximou Inverness foram recebidos por um batalhão de Frasers liderados pelo Mestre de Lovat . A tradição afirma que o Mestre de Lovat imediatamente sobre-transformou seus homens e marchou pela estrada de volta para Inverness, com tubos de jogar e cores voar. No entanto, existem diferentes tradições, como o que aconteceu na ponte que atravessa o Rio Ness . Uma tradição é que o Mestre de Lovat destinado a manter a ponte até que ele foi persuadido contra ela. Outra é que a ponte foi apreendido por um grupo de Argyll Militia que foram envolvidos em conflito quando um bloqueio à passagem de recuar jacobitas. Embora seja quase certo que houve um conflito sobre a ponte, foi proposto que o mestre de cor escura com perspicácia comutada lados e voltou-se para os jacobitas fuga. Tal ato poderia explicar sua ascensão notável na fortuna nos anos que se seguiram.

Após a batalha, as unidades da planície que os jacobinos para o sul, em direção Corrybrough e fez seu caminho para Ruthven Barracks, enquanto suas unidades das montanhas para o norte, em direção a Inverness e em meio a Fort Augustus. Lá, eles se juntaram a Macdonalds do Barisdale e um pequeno batalhão de MacGregor. Os cerca de 1.500 homens que se reuniram em Ruthven Barracks recebeu ordens de Charles Edward Stuart no sentido de que tudo estava perdido e "shift para si o melhor que podia". ordens similares devem ter sido recebidos pelas unidades de Highland em Fort Augustus. Em 18 de abril, o exército jacobino foi dissolvida. Oficiais e soldados das unidades no serviço francês fez para Inverness, onde eles se renderam como prisioneiros de guerra em 19 de abril. O resto do exército se desfez, com homens dirigindo para casa ou tentar escapar no exterior.

Alguns jacobitas do ranking fizeram seu caminho para Loch nan Uamh , onde Charles Edward Stuart tinha desembarcado pela primeira vez desde o início da campanha em 1745. Aqui em 30 de abril eles foram recebidos pelos dois franceses fragatas - a Mars e Bellone . Dois dias mais tarde, os navios de guerra franceses foram vistos e atacados pelos menores da Marinha Real saveiros - o Greyhound , Baltimore , e Terror . O resultado foi a última verdadeira batalha na campanha. Durante as seis horas em que o feroz mar-batalha se desenrolava os jacobitas recuperado de carga na praia que tinham sido desembarcados pelos navios franceses. Em toda a £ 35.000 de ouro foi recuperado, juntamente com suprimentos. Revigorado pelas vastas quantidades de saque e prova visível que os franceses não tinham desertado eles, o grupo de chefes Highland decidiu prolongar a campanha. Em 8 de maio, nas proximidades, em Murlaggan , Lochiel, Lago Garry, Clanranald e Barisdale todos concordaram em encontro na Invermallie em 18 de maio. O plano era que eles seriam unidas por que restava dos homens de Keppoch e regimento de Cluny Macpherson (que não participou na batalha de Culloden). No entanto, as coisas não saem como planejado. Após cerca de um mês de relativa inatividade, Cumberland moveu seus regulares para as terras altas. Em 17 de maio três batalhões de regulares e oito empresas Highland retomadas Fort Augustus. No mesmo dia, os Macphersons rendeu. No dia do encontro planejado, Clanranald nunca apareceu e Lago Garry e Barisdale só mostrou-se com cerca de 300 combinado (a maioria dos quais dispersos imediatamente em busca de alimento). Lochiel, que comandou possivelmente a unidade jacobita mais forte em Culloden, só foi capaz de reunir cerca de 300. Na manhã seguinte Lochiel foi alertado de que um corpo de Highlanders estava se aproximando. Eles assumindo foram Macdonalds do Barisdale, Locheil esperou até que eles foram identificados como Loudoun de pelos "cruzes vermelhas em suas capotas". Os homens de Locheil dispersos sem lutar. Na semana seguinte, o Governo lançou expedições punitivas nas Highlands que continuaram durante todo o verão .

Após sua fuga da batalha, Charles Edward Stuart fez o seu caminho para as Hébridas com alguns apoiantes. Até 20 de abril, Stuart tinha alcançado Arisaig na costa oeste da Escócia. Depois de passar alguns dias com seus colaboradores mais próximos, Stuart partiu para a ilha de Benbecula na Hébridas Exteriores . De lá, ele viajou para Scalpay , ao largo da costa leste da Harris , e de lá seguiu para Stornoway . Durante cinco meses Stuart cruzaram-se as Hébridas, constantemente perseguido por partidários do governo e sob a ameaça de locais lairds que foram tentados a traí-lo para a £ 30.000 sobre a sua cabeça. Durante este tempo ele conheceu Flora Macdonald , que ficou famoso auxiliado ele em uma fuga estreita para Skye . Finalmente, em 19 de setembro, Stuart chegou Borrodale em Loch nan Uamh em Arisaig , onde seu partido embarcou dois pequenos navios franceses, que os transportou para a França. Ele nunca retornou à Escócia.

Repercussões e perseguição

Depois de Culloden: Hunting Rebel por John Seymour Lucas retrata a busca rigorosa para jacobitas nos dias que se seguiram Culloden.

Na manhã após a Batalha de Culloden, Cumberland emitiu uma ordem escrita lembrando seus homens que "as ordens públicas dos rebeldes ontem foi para nos dar qualquer trimestre". Cumberland fez alusão à crença de que tais ordens tinham sido encontrados nos corpos de jacobitas caídos. Nos dias e semanas que se seguiram, as versões das supostas ordens foram publicados no Newcastle Jornal eo Jornal do Gentleman . Hoje apenas uma cópia do suposto fim de "dar sem quartel" existe. No entanto, ele é considerado como nada além de um pobre tentativa de falsificação, por isso não é nem por escrito nem assinado por Murray, e ele aparece na metade inferior de uma cópia de uma declaração publicada em 1745. Em qualquer caso, a ordem de Cumberland, não foi executada fora por dois dias, após os quais relatos contemporâneos relatam então que para os próximos dois dias o pântano foi revistado e todos os feridos foram condenados à morte. Por outro lado, as ordens emitidas por Lord George Murray para a realização do ataque noite abortada nas primeiras horas de 16 de Abril sugerem que ele teria sido tão impiedoso. As instruções eram para usar apenas espadas, adagas e baionetas, para derrubar tendas, e, posteriormente, para localizar "um inchaço ou protuberância na tenda caído, não para atacar e empurre vigorosamente". No total, mais de 20.000 cabeças de gado, ovelhas e cabras foram expulsos e vendido em Fort Augustus , onde os soldados dividir os lucros.

A contemporânea gravura retratando as execuções de Kilmarnock e Balmerino na Grande Tower Hill , em 18 de agosto, 1746

Enquanto em Inverness, Cumberland esvaziaram as prisões que estavam cheios de pessoas presas por partidários jacobitas, substituindo-os jacobitas si. Prisioneiros foram levados ao sul para a Inglaterra para ser julgado por alta traição . Muitos foram realizadas em cascos no Thames ou em Tilbury Fort e execuções tiveram lugar em Carlisle , Iorque e Kennington Common . Os apoiantes comuns jacobitas se saíram melhor do que os indivíduos do ranking. No total, 120 homens comuns foram executados, um terço deles sendo desertores do exército britânico. Os presos comuns sorteio entre si e apenas um em cada vinte realmente veio a julgamento. Embora a maioria das pessoas que fez a julgamento foram condenados à morte, quase todos eles tiveram suas sentenças comutadas para transporte penal para as colônias britânicas para a vida pelos traidores Act Transportado 1746 (20 Geo. II, c. 46). Ao todo, 936 homens foram, portanto, transportados, e mais 222 foram banidos . Mesmo assim, 905 prisioneiros foram realmente liberado sob a Lei de Indenização que foi aprovada em junho de 1747. Outro 382 obtido sua liberdade, sendo trocados por prisioneiros de guerra que foram mantidos pela França. Do total de 3.471 prisioneiros gravado nada se sabe sobre o destino de 648. Os alto escalão "senhores rebeldes" foram executados em Tower Hill , em Londres .

No seguimento do sucesso militar venceu por suas forças, as leis do governo promulgada britânicos ainda integrar Scotland - especificamente as Highlands escocesas - com o resto da Grã-Bretanha. Os membros das Episcopais clero eram obrigados a dar juramentos de lealdade ao reinante dinastia de Hanover . A Jurisdições hereditárias (Escócia) de 1746 terminou o direito hereditário dos proprietários de terra para governar justiça sobre suas propriedades através dos tribunais Barony. Anterior a este ato, senhores feudais (que incluiu chefes de clã) tinha poder judicial e militar considerável sobre os seus seguidores - como o poder freqüentemente citada de "pit e forca". Senhores que eram leais ao governo foram grandemente compensados pela perda desses poderes tradicionais, por exemplo, o duque de Argyll foi dada £ 21.000. Esses senhores e chefes de clã que haviam apoiado a rebelião jacobita foram despojados de suas terras e estes foram vendidos e os lucros foram usadas para o comércio e agricultura, na Escócia . As propriedades confiscadas eram geridos por fatores . Medidas anti-roupas foram tomadas contra o vestido highland por uma lei do Parlamento em 1746. O resultado foi que o uso de tartan foi proibida, excepto como um uniforme para oficiais e soldados do exército britânico e mais tarde desembarcou homens e seus filhos.

Culloden campo de batalha hoje

Memorial cairn erguido em 1881.

Hoje, um centro de visitantes está localizado perto do local da batalha. Este centro foi inaugurado em dezembro de 2007, com a intenção de preservar o campo de batalha em uma condição semelhante à forma como ele foi em 16 de abril de 1746. Uma diferença é que ele atualmente está coberta de arbustos e urze ; durante o século 18, no entanto, a área foi usada como comum pastagem solo, principalmente para os inquilinos da propriedade Culloden. Aqueles que visitam pode andar o site por meio de trilhas na terra e também pode desfrutar de uma vista de cima em uma plataforma elevada. Possivelmente a característica mais reconhecível do campo de batalha hoje é 20 pés (6,1 m) de altura memorial monte de pedras , erguido por Duncan Forbes em 1881. No mesmo ano Forbes também erguidas lápides para marcar as sepulturas em massa dos clãs. O telhado de palha quinta do Leanach que significa datas hoje de cerca de 1760; no entanto, ele está no mesmo local que o relvado casa -walled que provavelmente serviu como um hospital de campanha para as tropas do governo após a batalha. Uma pedra, conhecido como "O Inglês Stone", está situado a oeste da casa Old Leanach e é dito para marcar o local de sepultamento dos mortos governo. Oeste deste site encontra-se outra pedra, erguido pela Forbes, marcando o lugar onde o corpo de Alexander McGillivray de Dunmaglass foi encontrado após a batalha. A pedra fica no lado leste do campo de batalha que é suposto para marcar o local onde Cumberland dirigiu a batalha. O campo de batalha foi inventariado e protegido por Historic Scotland sob o Meio Ambiente (Amendment) Act Historic 2011.

Em 1881, Duncan Forbes erguido as lápides que marcam as sepulturas em massa de soldados jacobitas caídos. Eles mentem em cada lado de uma estrada no início do século 19 que atravessa o campo de batalha.

Desde 2001, o local da batalha sofreu topográficos , geofísicos e detector de metais pesquisas, além de escavações arqueológicas . Achados interessantes foram feitas nas áreas onde os combates mais ferozes ocorreram no governo de esquerda, especialmente quando regimentos de Dejean de Barrell e se levantou. Por exemplo, balas de pistola e peças de mosquetes despedaçados foram descobertos aqui que indicam bairros próximos que lutam, como pistolas foram utilizados apenas a curta distância e as peças de mosquete parecem ter sido esmagado por bolas pistola / mosquete ou espadas pesadas. Achados de balas de mosquete parecem espelhar as filas de homens que se levantaram e lutaram. Algumas bolas parecem ter sido abandonada sem ser demitido, alguns perdeu as suas metas, e outros são distorcidos de bater corpos humanos. Em alguns casos, pode ser possível identificar se os jacobitas ou soldados do governo dispararam certas rodadas, porque são conhecidas as forças jacobitas ter usado uma grande quantidade de mosquetes franceses que disparou um pouco menor calibre tiro do que a do Exército Britânico Brown Bess . Análise dos achados confirmam que os jacobitas usado mosquetes em maior número do que tem sido tradicionalmente pensava. Não muito longe de onde o combate corpo-a-mão teve lugar, fragmentos de morteiros foram encontrados. Embora lápides da Forbes marcar as sepulturas dos jacobitas, a localização das sepulturas de cerca de sessenta soldados do governo é desconhecida. A recente descoberta de um 1752 prata Thaler , do Ducado de Mecklenburg-Schwerin , pode, contudo, levar os arqueólogos a estas sepulturas. Um levantamento geofísico, diretamente abaixo do local onde a moeda foi encontrado, parece indicar a existência de um grande enterro pit retangular. Pensa-se possível que a moeda foi abandonada por um soldado que já serviu no continente, enquanto ele visitou os túmulos de seus companheiros mortos. O National Trust of Scotland está tentando restaurar Culloden Moor, tanto quanto possível, ao estado em que estava durante a Batalha de Culloden Moor. Eles também estão tentando expandir a terra sob seus cuidados para garantir o campo de batalha cheio é protegido sob a NTS. Outro objetivo é restaurar Leannach Cottage e permitir que os visitantes para visitar mais uma vez o interior.

Ordem de batalha: Culloden, 16 abr 1746

exército jacobino

Charles Edward Stuart
coronel John William Sullivan

Divisão Unidade Notas
Escort tropa Cavalo Fitzjames' 16 homens:.
Salva-vidas : 16 homens.
Comandado pelo capitão O'Shea. Esta unidade era escolta do príncipe.
Lord George Murray Divisão 's Atholl Brigade : 500 homens (3 batalhões). Elevada não como um clã, mas como um imposto feudal. Possivelmente consistiu de 3 regimentos. Sofreram ruim do deserção.
Cameron do regimento de Lochiel : ~ 650-700 homens. Liderados por Sir Donald Cameron de Lochiel . Considerado como um dos mais fortes unidades jacobitas, e como elite.
Stewarts de Appin ou Appin Regiment : 250 homens. Liderados por Charles Stuart de Ardsheal. O regimento sofreu de deserção. Durante a campanha sofreu 90 mortos, 65 feridos.
Lord John Drummond 's Divisão . Regimento do Senhor Lovat ~ 300 homens:. Levou em Culloden por Charles Fraser de Inverallochie , cujo batalhão foi contado em cerca de 300. O Mestre do batalhão de Lovat perdeu a batalha por várias horas.
Regimento de Lady Mackintosh ~ 350 homens:. Às vezes referido em fontes secundárias como Clã Chattan regimento . Uma unidade de compósito, como o Atholl Brigada. Liderada por Alexander McGillivray de Dunmaglass . Perdeu a maior parte de seus oficiais em Culloden.
Farquharson do Batalhão de Monaltrie : 150 homens. Consistiu principalmente Highlanders mas não todos. Descrito por James Logie como "vestido com roupas Highland principalmente". Incluído um grupo de MacGregor .
Maclachlans e Maclean : ~ 200 homens. Comandado pelo Lachlan Maclachlan de Castelo Lachlan e Maclean de Drimmin (que serviu como Lt Col). A unidade de campanha como parte do Athole Brigada, embora travada em culloden pela primeira vez como uma unidade autónoma.
Chisholms de Strathglass : ~ 80 homens. Esta unidade muito pequena foi conduzida por Roderick Og Chisholm . Sofreram baixas muito pesadas em Culloden.
Duque de Perth Divisão 's . MacDonald do regimento de Keppoch . 200 homens. Comandado por Alexander MacDonald de Keppoch . Este pequeno regimento consistia em MacDonalds de Keppoch , MacDonalds de Glencoe , Mackinnons e MacGregor .
MacDonald do regimento de Clanranald : 200 homens. Comandado pelo MacDonald de Clanranald, mais jovem, que foi ferido durante a batalha. Dissolvida em Fort Augustus sobre 18 abril de 1746.
MacDonnell do regimento de Glengarry : 500 homens. Comandado por Donald MacDonnell do Lago Garry. Este regimento incluída uma unidade de Outorgas de Glenmoriston e Glen Urquhart.
John Roy Stuart 's Divisão (reserva) Regimento do Senhor Lewis Gordon John Gordon do Batalhão de Avochie : 300 homens. Comandado por John Gordon de Avochie.
Moir do Batalhão de Stonywood : 200 homens. Comandado por James Moir de Stonywood. A unidade, ao contrário dos outros deste regimento, foi composta em grande parte de voluntários .
1 / regimento do Senhor Ogilvy : 200 homens. Comandado por Thomas Blair de Glassclune .
2 / regimento do Senhor Ogilvy : 300 homens. Comandado por Sir James Johnstone .
John Roy Stuart 's Regiment : ~ 200 homens. Comandado pelo major Patrick Stewart. Também conhecido como o regimento Edimburgo, porque de onde foi levantada.
Footguards . ~ 200 homens. Comandada por William, Lord Kilmarnock . Uma unidade composta.
Regimento do Glenbuchet . 200 homens. Comandado por John Gordon de Glenbuchat.
Duque de regimento de Perth : 300 homens. James Drummond, Master of Strathallan . A unidade inclui um grupo de MacGregor.
Brigada irlandesa . Garde écossaise : 350 homens. Comandado pelo tenente-coronel lorde Lewis Drummond.
Piquetes irlandeses : 302 homens. Comandado pelo tenente-coronel Walter Stapleton.
Cavalry
(Comandada por Sir John MacDonald do cavalo Fitzjames')
direito Squadron Cavalo Fitzjames' 70 homens:. Comandado pelo capitão William Bagot.
Salva-vidas : 30 homens. Comandado por David, Lord Elcho .
Esquadrão esquerda Scotch Hussars : 36 homens. Comandado pelo major John Bagot.
Cavalo de Strathallan 30 homens:. Comandada por William, Lord Strathallan .

Artilharia .

11 x 3 libras. Comandado pelo capitão John Finlayson.
1 x 4-libras. Comandado pelo Capt du Saussay.

exército do governo

Capitão-mor: HRH Duque de Cumberland
Comandante-em-Chefe do Norte Grã-Bretanha: o tenente-general Henry Hawley

Divisão Unidade Notas
Escort tropa Duque de Hussars da Cumberland : ~ 20 homens. Composta por austríacos e alemães.
Antecedência Guarda
(Comandado pelo Maj-Gen Humphrey Bland )
10 (de Cobham) Dragoons : 276 oficiais e homens. Comandado pelo major Peter Chaban.
11 (Kerr) Dragoons : 267 oficiais e homens. Comandado pelo Tenente-Coronel William, Lord Ancram .
O Highland Batalhão : ~ 300 bases. O Highland Batalhão, composta de oito companhias de soldados, algum regular e algum milícia. Quatro dessas empresas eram do Campbell de Argyll milícia , três destas empresas eram de 64 regimento Highland de Loudon e uma empresa era desde o 43 (Black Watch) Highland Regiment . O batalhão era comandado pelo Tenente-Coronel John Campbell, 5 ° Duque de Argyll dos Highlanders 64th. Há também foi um não-arregimentada Independent Highland Empresa (milícia) presente na batalha que havia sido levantada por William Sutherland, 17o conde de Sutherland , mas foi mantido em reserva.
Front Line (1ª Divisão)
(Maj-Gen. William Anne, conde de Albermarle )
primeira Brigada 2/1 (Royal) Regiment : 401 classificação e arquivo. Comandado pelo Lt Col John Ramsay.
34 (de Cholmondley) Pé : 339 classificação e arquivo. Comandado pelo Tenente-Coronel Charles Jeffreys.
Dia 14 (de preço) Pé : 304 classificação e arquivo. Comandado pelo Lt Col John Gray.
Third Brigade 21 (Norte britânica) Fuzileiros : 358 classificação e arquivo. Comandado pelo major Hon . Charles Colvill.
37 (de Dejean) Pé : 426 classificação e arquivo. Comandado pelo Col Louis Dejean.
4 (de Barrell) Pé : 325 classificação e arquivo. Comandado pelo Ten Cel Robert rico .
Second Line
(Comandado pelo Major-General John Huske )
segunda Brigada 3ª Pé (Buffs) : 413 classificação e arquivo. Comandado pelo Lt Col George Howard .
36 (Fleming) Pé : 350 classificação e arquivo. Comandado pelo Lt Col George Jackson.
20 (de Sackville) Pé : 412 classificação e arquivo. Comandado pelo Col Lord George Sackville .
quarta Brigada 25 (de Sempill) Pé : 429 classificação e arquivo. Comandado pelo Ten Cel David Cunynghame.
59 (de Conway) Pé : 325 classificação e arquivo. Comandado pelo Col Hon . Henry Conway .
8 de Pé (de Edward Wolfe) : 324 classificação e arquivo. Comandado pelo Ten Cel Edward Martin.
reserva Duke of 10 Cavalo da Kingston : 211 oficiais e homens. Comandado pelo Lt Col Hon . John Mordaunt .
Quinta Brigada
(Brig John Mordaunt )
13 (de Pulteney) Pé : 510 classificação e arquivo. Comandado pelo Tenente-Coronel Thomas Cockayne.
62 (de Batereau) Pé : 354 classificação e arquivo. Comandado pelo Col John Batereau.
27 (de Blakeney) Pé : 300 classificação e arquivo. Comandado pelo Ten Cel Francis Leighton.
Artilharia 106 & NCOs Gunners
10 x 3 libras de canhão
6 argamassas x Coehorn
Comandado pelo Comandante da Artilharia Real (CRA): Maj William Belford e Capitão-Tenente John Godwin.

Consulte a seguinte referência para a fonte de tabelas

  • Dos 16 batalhões de infantaria britânicos, 11 eram Inglês, 4 eram escoceses (3 planície + 1 Highland) e 1 batalhão irlandês.
  • Dos 3 batalhões britânicos de cavalo (dragões), 2 foram Inglês e 1 era escocês.

as baixas do exército britânico

Regimento assassinado ferido
1º (Royal) Regiment 0 4
3ª Pé (Buffs) 1 2
4 Pé (de Barrell) 17 108
8 de Pé (de Wolfe) 0 1
13 (de Pulteney) Pé 0 0
Dia 14 (de preço) Pé 1 9
20 (de Sackville) Pé 4 17
21 (Norte britânica) Fusiliers 0 7
25 (de Sempill) Pé 1 13
34 (de Cholmondley) Pé 1 2
36 (Fleming) Pé 0 6
37 (de Dejean) Pé 14 68
59 (de Conway) Pé 1 5
62 (de Batereau) Pé 0 3
64 (de Loudon) Pé 6 3
Argyll Militia 0 1
royal Artillery 0 6
Duque de 10º Cavalo de Kingston 0
Cavalos: 2
1
Cavalos: 1
10 (de Cobham) Dragoons 1
Cavalos: 4
0
Cavalos: 5
11 (Kerr) Dragoons 3
Cavalos: 4
3
Cavalos: 15

Veja seguinte referência para a fonte da tabela

A batalha de Culloden na arte

Pintura xilogravura de David Morier da Batalha de Culloden publicado pela primeira vez apenas seis meses depois da batalha em outubro 1746
  • Um Incidente na rebelião de 1745 (como mostrado na caixa de informação no topo desta página), por David Morier , muitas vezes conhecido como "A Batalha de Culloden", é o retrato mais conhecido da batalha, eo best- conhecida das obras de Morier. Ela retrata o ataque dos escoceses contra regimento de Barrell, e é baseado em esboços feitos por Morier no rescaldo da batalha.
  • David Morier na verdade fez duas pinturas que descrevem a batalha, o segundo (foto à direita) é uma pintura xilogravura colorida que mostra um plano do campo de batalha.
  • Augustin Heckel ' s A batalha de Culloden (1746; reimpresso 1797) é realizada pelas Galerias Nacionais da Escócia .
  • A batalha de Culloden e consequente prisão e execução dos prisioneiros jacobitas de guerra é retratada na canção "Tam kde tece Reka Foge" ( "Where the Water Fleet Big flui") pelos tchecos banda Celtic-rock Hakka Muggies .
  • Sumo a banda argentina Sumo fez uma canção intitulada Crua Chan , narrando o desenvolvimento da batalha. O trabalho foi composta por ítalo-escocês Luca Prodan , bandleader; ele tinha conhecimento da batalha em seus anos de estudante em Gordonstoun , Escócia .
  • Frank Watson Madeira, (1862-1953). Embora fosse mais conhecido como um artista Naval que pintou principalmente em aquarelas Frank Watson madeira pintada O Highland carga na Batalha de Culloden em óleo. Frank Watson Madeira exibiu no Royal Scotland Academy, da Sociedade Real de Pintores em Cores de água e da Royal Academy.

A batalha de Culloden na ficção

Culloden Memorial Cairn, Knoydart, Nova Scotia
  • A batalha de Culloden é um episódio importante na DK Broster 's The Flight of the Heron (1925), o primeiro volume de sua jacobita Trilogy , que foi feita em uma série de TV duas vezes: pela Scottish Television em 1968 como oito episódios, e pela BBC em 1976.
  • Naomi Mitchison romance 's The Bull Bezerros (1947) trata de culloden e suas consequências.
  • Culloden (1964), a BBC TV docudrama escrito e dirigido por Peter Watkins , descreve a batalha no estilo de relatórios de televisão do século 20.
  • Dragonfly em âmbar por Diana Gabaldon (1992, Londres) é um conto fictício detalhada, com base em fontes históricas, dos escoceses, alto, e Lowlanders, principalmente os Highlanders dentro Clã Fraser. Ele tem o elemento de viagem no tempo , com o protagonista do século 20 saber como a batalha iria revelar-se e foi ainda - uma vez transportado para o século 18 - apanhados na luta predestinada.
  • Base para a série STARZ Estrangeiro .
  • Os Highlanders (1966-67) é uma série na BBC de ficção científica série televisiva Doctor Who . O viajante do tempo conhecido como o Doutor e seus companheiros Polly e Ben chegam na TARDIS em 1746, horas depois da Batalha de Culloden. A história apresenta o personagem de Jamie McCrimmon .
  • Perseguir o cervos (1994) é um dramatisation cinemática dos eventos que conduzem à batalha, estrelado por Brian Beato e peixes
  • Drummossie Moor - Jack Cameron, A Brigada irlandesa e a batalha de Culloden é um romance histórico por Ian Colquhoun (Arima / Redemoinho, 2008) que conta a história da batalha e os dias anteriores a partir do ponto de vista dos frequentadores Franco-irlandeses ou 'Piquets' que cobriram a retirada jacobita.
  • Em Harold Coyle romance de deserto Savage , o capítulo de abertura lida com a batalha serviço do protagonista de Culloden.

Referências

Notas

notas de rodapé

Bibliografia

Cinema e documentários

Outras leituras

links externos

mapas