Batalha de Manila (1574) - Battle of Manila (1574)

Cerco de manila
Parte da colonização espanhola das Filipinas
Encontro 29 de novembro de 1574
Localização
Resultado Vitória espanhola
Beligerantes

Espanha Império espanhol

Piratas chineses
Wokou
Comandantes e líderes
Espanha Juan de Salcedo Guido de Lavezaris Martín de Goiti Gaspar Ramírez Galo
Espanha
Espanha  
Espanha
Espanha
Limahong
Sioco 
Força
300 soldados espanhóis
300 guerreiros Ilocano
Número desconhecido de milicianos
62 juncos de guerra
4.000 lutadores
Vítimas e perdas
70 soldados espanhóis
Número desconhecido de milicianos
400 confirmados, muito mais presumíveis

A Batalha de Manila (1574) ( espanhol : Batalla de Manila en el 1574 ; Filipino : Labanan sa Maynila ng 1574 ) foi uma batalha na área de Manila , principalmente na localização do que hoje é parañaque entre piratas chineses e japoneses, liderados por Limahong , e as forças coloniais espanholas e seus aliados nativos. A batalha ocorreu em 29 de novembro de 1574 quando a frota de Limahong desembarcou na cidade de Parañaque e de lá, começou a assaltar as fortificações de Intramuros . Inicialmente, os habitantes foram desorganizados e as forças de Limahong os derrotaram. Além disso, os chineses mataram o mestre-de-campo dos espanhóis, Martin de Goiti . Isso fez com que atrasassem o ataque a Manila, pois a casa de Martin de Goiti era um obstáculo em sua marcha.

As forças de Limahong sitiaram Manila até que uma força, liderada por Juan de Salcedo , de cinquenta mosqueteiros espanhóis rompeu o cerco. Tendo sido derrotado em Manila, Limahong recuou e abandonou seus planos de invadir Manila e se estabeleceu em Pangasinan . Um ano depois, as forças lideradas por Salcedo novamente derrotaram Limahong, levando o vice - rei de Fukien a viajar para as Filipinas com o objetivo inicial de garantir a libertação de Limahong, mas finalmente estabelecer relações diplomáticas entre a China e as Filipinas espanholas.

Fundo

A primeira expedição espanhola chegou à região em 1565, mas a cidade não seria fundada até 1571. Uma vez estabelecida, Manila tornou-se um centro de comércio central com várias nações do sul da Ásia , bem como China e Japão , que comercializavam porcelana, seda e madeira. A fama de Manila como uma cidade rica espalhou-se rapidamente pelo sul da Ásia, atraindo o interesse de piratas e saqueadores.

Em 1574, o senhor da guerra chinês Limahong partiu para Manila. Acabava de ser expulso da China pela frota imperial em batalha em Guangdong e procurava mudar seu quartel-general para as ilhas Filipinas, onde poderia obter maiores ganhos com menos dificuldade. Depois de capturar um navio mercante chinês que transportava marinheiros espanhóis, ele descobriu que Manila tinha apenas uma guarnição de cerca de 200 soldados espanhóis disponíveis, então ele julgou que seria fácil capturar a cidade em um ataque surpresa.

Em novembro, guiado pelos prisioneiros espanhóis, Limahong chegou a Luzón com uma frota formada por cerca de 60 juncos, reunidos para expulsar os espanhóis e tomar a cidade. Seu contingente era composto por 2.000 soldados, 2.000 marinheiros e 1.500 colonos, incluindo famílias inteiras, mulheres resgatadas capturadas na China e no Japão, fazendeiros, carpinteiros, artesãos, médicos e todos os bens necessários para estabelecer um assentamento. Ele deixou apenas uma pequena parte na ilha de Batán, onde se refugiou da frota imperial chinesa.

Limahong foi ajudado por um tenente japonês, Sioco (provavelmente uma corrupção da língua espanhola de "Shoko"), e de acordo com fontes japonesas, ele agiu em aliança com facções de wokou , o que fez com que provavelmente uma parte importante de suas forças fossem piratas japoneses . Fontes espanholas também descrevem os sabres dos invasores como catanes , uma corruptela da palavra japonesa katana , junto com as armas chinesas mais tradicionais. Também é evidente que ele tinha um tradutor para o português em sua frota.

Forças opostas

De acordo com todas as fontes, ambos os lados foram combinados em armas e equipamentos. A principal diferença na batalha foi aparentemente a experiência e treinamento superiores dos soldados espanhóis, bem como suas posições defensivas, a chegada oportuna de reforços e outras considerações táticas. Ambos os exércitos empregavam arcabuzes e pequenas peças de artilharia, bem como espadas e punhais, e os asiáticos carregavam lanças de ponta longa (descritas como sendo "suficientes por si mesmas para desfazer as cotas mais grossas ") e vários tipos de sabres, catanas e cimitarras. Entre os equipamentos de proteção, havia armaduras de aço, malhas e gambás de tecido , especialmente usadas pelos asiáticos. Os piratas também usaram uma grande quantidade de granadas de pólvora e artefatos incendiários.

Batalha

A frota de Limahong foi localizada por postos espanhóis na parte norte de Luzón, comandados por Juan de Salcedo e Francisco de Saavedra. Três mensageiros foram enviados por mar, mas a falta de vento fez com que a frota pirata os alcançasse, obrigando os espanhóis a abandonar os barcos e seguir a pé por terra. Como consequência, não foi possível enviar a mensagem a tempo.

Primeiro ataque

Em 30 de novembro, Limahong implantou Sioco para realizar um ataque noturno com 400-600 piratas e capturar a cidade desavisada de surpresa. No entanto, o plano falhou, pois Limahong ordenou a execução dos prisioneiros espanhóis ao chegarem à praia; como os piratas não sabiam mais do paradeiro dos prisioneiros, a expedição de Sioco caiu em correntes perigosas, perdendo três barcos e sendo levada por engano para Parañaque . Sioco decidiu continuar a pé até Manila enquanto rebocava as lanchas com cordas.

Igreja moderna de San Agustín , construída sobre a original destruída.

Os piratas foram localizados após um punhado de ataques a moradores de Manila, que acreditavam erroneamente que Sioco e seu grupo eram bandidos muçulmanos de Bornéu . O governador Martín de Goiti foi informado em sua casa perto da velha Igreja de San Agustín , mas dispensou e enviou apenas dez guardas para saber o que estava acontecendo, sem soar alarmes e sem informar a guarnição. Os piratas mataram rapidamente os guardas e sitiaram a casa, onde a esposa de Goiti, Lucía del Corral, zombou deles da janela. Enfurecido com os insultos e verificando se a casa ainda estava bem fortificada, Sioco ordenou que fosse incendiada. Finalmente compreendendo a terrível situação, Goiti e os poucos homens que estavam dentro atacaram os piratas em um ataque suicida. O governador era idoso e doente na época, mas a tradição diz que ele pulou de uma janela baixa em sua pressa para enfrentar seus inimigos. Também se acredita que os asiáticos cortaram seu nariz e orelhas como troféus de guerra humanos . A casa foi destruída, os únicos sobreviventes foram Del Corral e o soldado Francisco de Astigarribia.

Com a morte de Goiti, Sioco retomou a marcha em direção a Manila, mas os habitantes locais ouviram a batalha e avisaram a guarnição a tempo de preparar a defesa. O próximo no comando era Lavezaris, cuja casa ficava no ponto oposto à cidade. A força de Sioco foi recebida fora das muralhas por uma equipe próxima de 20 arcabuceros comandados por Lorenzo Chachón, que os intimidou para que parassem. No entanto, sua vantagem numérica permitiu que os piratas cercassem Chacón e os pressionassem, matando oito antes que o restante pudesse abrir caminho em direção à cidade. Os asiáticos os perseguiram, mas outra companhia de 80 soldados espanhóis comandados por Alonso Velázquez os atacou pelo flanco . Sioco, percebendo que a vantagem tática estava perdida e provavelmente temendo a intervenção de mais reforços espanhóis, convocou uma retirada para Cavite , onde haviam concordado em se reunir com Limahong.

Sioco e suas forças embarcaram na frota de Limahong e planejaram um segundo ataque após descansar por dois dias. Por sua vez, Lavezaris convocou a Manila todos os soldados próximos e construiu fortificações, prevendo acertadamente um novo ataque. A situação em Manila era conflituosa, já que muitos ainda acreditavam que os piratas trabalhavam para o rajá de Bornéu, então Lavezaris prendeu dois chefes muçulmanos locais, Numanatay e Rajabago, suspeitando que pudessem ser inimigos internos. A verdade é desconhecida, embora se tenha revelado que os dois foram estrangulados em suas celas. Pouco depois, Salcedo chegou a Manila com seus próprios reforços, então Lavezaris o promoveu ao título de Maestre de Campo desocupado por Goiti, deixando o comando de Salcedo para Gaspar Ramírez, o estandarte de Velázquez. As forças espanholas neste ponto eram 150-200 soldados ibéricos e 200 guerreiros Ilocano de Bauang, junto com alguns milicianos .

Segundo ataque

Na noite de 2 de dezembro, a frota de Limahong foi vista chegando em Manila. As primeiras trocas de artilharia aconteceram ao amanhecer, quando a frota ancorou e desdobrou 1.500 piratas comandados novamente por Sioco. Seus lançamentos foram enviados de volta aos navios para que estivessem devidamente motivados para lutar sem uma possível retirada. Depois de incendiar muitas casas costeiras com granadas incendiárias, incluindo a Igreja de San Agustín, Sioco ordenou que suas tropas se dividissem em três contingentes, na esperança de atrair os espanhóis para fora, onde poderiam envolvê-los por três lados. No entanto, Lavezaris deduziu a sua estratégia e proibiu os seus soldados de abandonarem as muralhas, nem mesmo quando a frota chinesa se deslocou para encontrar melhores posições de tiro, pois as posições defensivas espanholas permitiam-lhes maior segurança para responder ao fogo e infligir danos. Finalmente, a mão de Sioco foi forçada a ficar sob fogo, e ele deu a ordem de assaltar as paredes em um ataque em duas frentes, deixando sua terceira companhia na retaguarda.

Late Fort Santiago em Manila.

Os cidadãos inicialmente repeliram todos os ataques, mas um dos comandantes dos alabarderos espanhóis , o alferes Sancho Ortiz, foi esmagado e abatido, o que fez com que seu baluarte se tornasse aberto aos asiáticos. Os piratas entraram na cidade e enfrentaram as forças de Salcedo e Francisco de León, o prefeito de Manila, ao mesmo tempo que a artilharia espanhola derrotou a frota chinesa e a empurrou para fora do porto. A batalha principal aconteceu nas ruas, onde León foi morto por piratas, mas logo depois foi o próprio Sioco quem foi derrubado por um atirador espanhol . Sem apoio e com seus capitães principais mortos, os asiáticos foram finalmente expulsos das muralhas.

Enquanto a batalha se desenrolava, turbulência ocorria atrás das linhas espanholas. Supondo que os espanhóis seriam derrotados, grupos de nativos capitalizaram a batalha para saquear as casas vazias e uma massa de escravos irrompeu com a intenção de escapar. Eles roubaram lanchas e tentaram fugir pelo rio Pasig , mas o fizeram com tanta pressa que vários barcos foram virados e muitos escravos morreram afogados; eles também foram atacados por outros nativos, que viram a chance de se vingar por servidões e inimizades anteriores. Também houve tumultos em Tondo e Mindoro , onde os moradores saquearam igrejas cristãs e fizeram reféns entre os clérigos para oferecer a Limahong como tributos em caso de sua vitória.

Salcedo levou os piratas à praia e causou muitas baixas, mas eles foram forçados a retornar às muralhas quando Limahong voltou com vários navios para enviar reforços de 400 soldados. Limahong também convocou uma das três empresas deixadas por Sioco, reunindo cerca de 1000 homens no total, mas julgou inútil tentar mais assaltos e convocou o ataque. Seus homens foram enviados para saquear os lugares próximos enquanto Limahong incendiava dois navios encalhados, na esperança de desviar a atenção de Salcedo, mas o capitão espanhol percebeu o ardil e caiu sobre os saqueadores. No final das contas, Limahong convocou todos os seus soldados para seus navios e abandonou a costa sob o fogo de Manila.

Últimos movimentos

Limahong dirigiu-se a Parañaque, que pilhou, enquanto Salcedo reconstruía Manila e se preparava para um possível terceiro ataque. Uma confusão ocorreu quando muitas tochas foram avistadas na praia à noite, mas eram apenas moradores de Luzón que saqueavam os cadáveres asiáticos, e depois a cidade foi informada de que a frota de Limahong havia definitivamente recuado para o norte. Após a batalha, um dos milicianos locais, Galo, foi recompensado com o título espanhol de don devido à sua bravura e liderança.

Enquanto Lavezaris convocava forças de Panay , Camarines e Cebu para reunir uma frota de perseguição, Salcedo foi enviado para resolver os distúrbios em Tondo e Mindoro. Ele pessoalmente convenceu o chefe Lakandula a se render e libertar os reféns religiosos, que haviam sido torturados com fogo.

Perseguição para Pangasinan

Os restos da frota de Limahong foram mais tarde descobertos em uma ilha do rio Agno em Pangasinan , para onde Francisco de Saavedra viajou para alertar os ilocanos contra o pirata. Limahong havia instalado seu assentamento ali, espalhando propaganda sobre uma suposta vitória sobre os espanhóis e prometendo um governo falsamente rico e sem tributos, aparentemente na esperança de causar uma revolta contra os espanhóis. Saavedra foi traído pelos indígenas, que o venderam a Limahong, mas ele deduziu a tempo e conseguiu voltar a Manila com a notícia. Três meses depois, em março de 1575, Lavezaris lançou a expedição antecipada para punir Limahong, reunindo 60 navios tripulados por 250 soldados, 400 marinheiros e 1.700 guerreiros indígenas, incluindo alguns ilocanos descontentes com o senhor da guerra.

Rio Agno.

Ao saber que Limahong tinha 2.000 combatentes, Salcedo bloqueou o rio com navios acorrentados e fortificou a costa. Após os primeiros contactos, enviou os seus capitães Lorenzo Chacón, Pedro de Chaves e Gabriel de Rivera, junto com muitos guerreiros, para incapacitar os navios chineses, capturando alguns e queimando os restantes para deixar os asiáticos sem saída. Seu grupo encontrou um caminho para o assentamento e lutou contra as forças de Limahong em sua parede externa, sendo impedido de avançar mais apenas porque se distraíram ao saquear as riquezas e as mulheres que encontraram. Mesmo assim, eles encerraram a batalha montando um cerco rígido ao complexo.

O cerco durou quatro meses, na esperança de render Limahong pela fome. O comandante chinês Pesung Aumon chegou inesperadamente para ajudar nas negociações, oferecendo a Limahong ou se tornar um corsário para o imperador Wanli ou ser aniquilado pela frota chinesa, mas Limahong recusou, pois tinha um plano para escapar. Depois de sacrificar seus homens feridos, o senhor da guerra conseguiu escapar habilmente do cerco, movendo barcos improvisados ​​por um canal que ele escavou secretamente e desapareceu no mar. Um último contato aconteceu no cabo Bojeador em Luzon, onde Limahong foi surpreendido por uma tempestade antes de escapar com segurança.

Rescaldo

O término do conflito trouxe as primeiras relações políticas entre Espanha e China. Aumon pediu a Lavezaris que pudesse pagar pelos cativos chineses, pois entre eles havia nobres sequestradas, mas o governador espanhol as presenteou de graça, aceitando apenas enviar uma embaixada espanhola ao imperador. A expedição foi dirigida pelos clérigos Martín de Rada e Jerónimo Martín e assistida pelo comerciante chinês Sinsay, amigo de longa data dos espanhóis, e cumpria ordens para estabelecer relações comerciais. No entanto, embora várias outras embaixadas tenham sido enviadas, a diplomacia esfriou devido à má gestão do novo governador Francisco de Sande . Por sua vez, Limahong seria derrotado em Palauan pela marinha chinesa, comandada pelo vice-rei Wang Wanggao de Fujian , e escapou em um único navio, oferecendo seus serviços no Sião e na Índia antes de desaparecer das fontes.

Na cultura popular

A batalha é mencionada no ensaio Walls Of Manila, de Walter Robb .

Referências

  • Stearn, Duncan, Chronology of South-East Asian History 1400-1996 (Dee Why, NSW: The Mitraphab Center Pty Ltd., 1997).
  • "La Relación del Suceso de la venida del tirano chino del gobernador Guido de Lavezares (1575): Épica española en Asia en el siglo XVI:" Edición, transcripción y notas (incluye facsimil del manuscrito original), Juan Francisco Maura. Lemir (Departamento de Filología Hispánica de la Universidad de Valencia), [1] 2004.

Coordenadas : 14 ° 35′N 120 ° 58′E / 14,583 ° N 120,967 ° E / 14.583; 120.967