Batalha de Noryang - Battle of Noryang

Batalha de Noryang
Parte das invasões japonesas da Coreia (1592–1598)
Navalzhugenu2.jpg
Parte de um pergaminho de batalha naval da Guerra Imjin.
Encontro 16 de dezembro de 1598 ( calendário gregoriano )
19 de novembro de 1598 ( calendário lunar )
Localização
Estreito de Noryang , na costa da Ilha de Namhae
Resultado

Vitória de Joseon e Ming

Beligerantes
Toyotomi mon.png Japão governado pelo Conselho dos Cinco Anciãos Bandeira do rei de Joseon.svg Joseon Coreia Ming China
Selo da dinastia Ming.svg
Comandantes e líderes
Japão
Principal:
Konishi Yukinaga
Reforço:
Shimazu Yoshihiro
Tachibana Muneshige
Wakizaka Yasuharu
So Yoshitoshi
Takahashi Naotugu
Kobayakawa Hidekane
Tsukushi Hirokado
Terazawa Hirotaka
Bandeira do rei de Joseon.svg Yi Sun-sin   Yi Yeong-nam Chen Lin Chen Kan Deng Zilong
Bandeira do rei de Joseon.svg  
Selo da dinastia Ming.svg
Selo da dinastia Ming.svg
Selo da dinastia Ming.svg  
Força
500 navios (fontes coreanas)
ou
300 navios

148 navios

  • Joseon: 85 navios de guerra
  • Ming: 63 navios de guerra
    • 6 grandes juncos
    • 57 pequenos juncos
Vítimas e perdas
200 navios afundados
100 navios capturados
500 soldados decapitados
mais de 100 soldados capturados
Soldados desconhecidos se afogaram (fontes coreanas)
ou
200 navios
500 soldados e marinheiros
Batalha de Noryang
Nome coreano
Hangul 노량 해전
Hanja 露 梁 海戰
Nome japonês
Kanji 露 梁 海 戦

A Batalha de Noryang , a última grande batalha das invasões japonesas da Coréia (1592-1598) , foi travada entre a marinha japonesa e as frotas combinadas do Reino Joseon e da dinastia Ming . Ocorreu na madrugada de 16 de dezembro (19 de novembro no calendário lunar ) de 1598 e terminou na madrugada.

A força aliada de cerca de 150 navios chineses Joseon e Ming, liderados pelos almirantes Yi Sun-sin e Chen Lin , atacou e destruiu ou capturou mais da metade dos 500 navios japoneses comandados por Shimazu Yoshihiro , que estava tentando se conectar com Konishi Yukinaga . Os sobreviventes maltratados da frota de Shimazu voltaram mancando para Pusan e, alguns dias depois, partiram para o Japão. No auge da batalha, Yi foi atingido por uma bala de um arcabuz e morreu logo depois. Chen Lin relatou a notícia ao imperador Wanli e, desde então, Chen e Yi foram celebrados como heróis nacionais.

Nome

A batalha leva o nome do Estreito de Noryang (노량 / 露 梁 Luliang), na costa de Namhaedo, na Coréia.

Fundo

Devido a contratempos nas batalhas terrestres e marítimas, os exércitos japoneses foram rechaçados para sua rede de fortalezas, ou wajō (和 城), na costa sudeste da Coreia. No entanto, o wajō não podia conter todo o exército japonês, então, em junho de 1598, Toyotomi Hideyoshi , o taicum que instigou as invasões japonesas da Coreia (1592-1598) , e também o Senhor da Guerra japonês em exercício, ordenou 70.000 soldados principalmente de o Exército Japonês do Direito de se retirar ao arquipélago. Em 18 de setembro de 1598, Hideyoshi morreu inesperadamente no castelo de Fushimi . As forças japonesas na Coréia foram ordenadas a recuar para o Japão pelo novo Conselho de Cinco Anciões governante. Devido à presença de navios Joseon e Ming, as guarnições japonesas no wajō não puderam recuar e permaneceram na relativa segurança de seus fortes.

O wajō Sunch'on era a fortaleza japonesa mais a oeste e continha 14.000 soldados comandados por Konishi Yukinaga , que era o líder do contingente de vanguarda do Japão durante a primeira invasão, em 1592. Yi e Chen impediram a retirada de Konishi, mas Konishi enviou muitos presentes para Chen em uma tentativa de subornar o comandante Ming para suspender o bloqueio . No início, Chen concordou em retirar a frota aliada, mas Yi se recusou veementemente a obedecer. Então Chen sugeriu que a frota aliada atacasse wajō menores e mais vulneráveis , como o forte em Namhae . Yi rejeitou essa estratégia também. Yi argumentou que Konishi, que comandava um dos maiores wajō , teria permissão para escapar se os aliados partissem e lutassem em outro lugar.

Em 15 de dezembro, cerca de 20.000 soldados japoneses do wajō de Sach'on, Goseong e Namhae embarcaram em 500 navios e começaram a se reunir a leste do Estreito de Noryang em uma tentativa de quebrar o bloqueio aliado de Sunch'on. O comandante geral desta força de socorro era Shimazu Yoshihiro, o líder do wajō Sach'on .

O objetivo da frota aliada era impedir a ligação da frota de Shimazu com a frota de Konishi, então atacar e derrotar a frota de Shimazu. O objetivo da frota de Shimazu era cruzar o estreito de Noryang, conectar-se com Konishi e recuar para Pusan. Shimazu sabia que Konishi estava tentando causar desunião dentro da aliança Joseon-Ming e esperava que eles estivessem ocupados em outro lugar ou ainda bloqueando o wajō Sunch'on e, portanto, vulneráveis ​​a um ataque por sua retaguarda.

Batalha

Olhando para o norte, mar ao largo de Gwaneumpo

Em 15 de dezembro, uma enorme frota japonesa foi reunida na Baía de Sach'on, na extremidade leste do Estreito de Noryang. Shimazu não tinha certeza se a frota aliada estava continuando o bloqueio do wajō de Konishi , em seu caminho para atacar um wajō abandonado mais a leste, ou bloqueando seu caminho na extremidade oeste do Estreito de Noryang. Enquanto isso, Yi sabia exatamente onde Shimazu estava depois de receber relatórios de batedores e pescadores locais.

A frota Joseon consistiu de 82 panokseon navios oared multi-vestidas. A frota Ming consistia em seis grandes juncos de guerra (verdadeiros navios de guerra provavelmente usados ​​como navios capitães) que eram conduzidos por remos e velas, 57 navios de guerra mais leves conduzidos apenas por remos (provavelmente transportes convertidos para uso em batalha) e dois panokseon fornecidos por Yi. Em termos de mão de obra, a frota aliada tinha 8.000 marinheiros e fuzileiros navais sob Yi, 5.000 homens Ming do Esquadrão Guangdong e 2.600 fuzileiros navais Ming que lutaram a bordo de navios coreanos, um total de quase 16.000 marinheiros e guerreiros. A frota Ming foi dividida em dois esquadrões, o maior dos quais era comandado por Chen e o menor por Deng Zilong . A frota aliada estava bem equipada com canhões, morteiros, arqueiros e arcabuzeiros. Os japoneses tinham 500 navios, mas uma parte significativa de sua frota consistia em transportes leves. Os navios japoneses estavam bem armados com arcabuzes e também tinham alguns canhões de Joseon capturados. A frota aliada estava em menor número, mas compensava com navios que, em média, tinham um poder de fogo superior e uma construção mais pesada e robusta.

A frota aliada esperava por Shimazu na extremidade oeste do Estreito de Noryang. A batalha começou por volta das 02h00 do dia 16 de dezembro. Foi, desde o início, um caso desesperado com os japoneses determinados a lutar através da frota aliada e os aliados igualmente determinados a impedi-los de romper e avançar.

Como nas batalhas anteriores de Yi, os japoneses não foram capazes de responder com eficácia, pois os canhões coreano e chinês os impediram de se mover. A estreiteza do estreito de Noryang também impedia qualquer capacidade de manobra.

Quando a frota japonesa foi significativamente danificada, Chen ordenou que sua frota se engajasse em combate corpo a corpo. Isso, no entanto, permitiu que os japoneses usassem seus arcabuzes e lutassem usando seu estilo de luta tradicional de abordar navios inimigos. Quando a nau capitânia de Chen foi atacada, Yi teve que ordenar que sua frota se engajasse em combate corpo a corpo também.

Song Hui-rip, o capitão da nau capitânia de Yi, foi atingido no capacete por uma bola de arcabuz e ficou inconsciente por um tempo. Os navios chegaram tão perto que os navios Joseon foram capazes de jogar lenha em chamas no convés dos navios japoneses.

Tiros pesados ​​de arcabuzes japoneses forçaram os marinheiros chineses a manterem a cabeça baixa, enquanto os japoneses se aproximavam. Vários grupos abordaram a nau capitânia de Chen e na luta corpo a corpo que se seguiu, o filho de Chen foi ferido ao aparar um golpe de espada dirigido a seu pai. Vendo o navio de Chen em apuros, o comandante Ming da ala esquerda Deng Zilong e duzentos de sua guarda pessoal foram transferidos para um panokseon Joseon (um dos dois dados à frota Ming por Yi) e remaram em seu auxílio. Vários navios Ming, confundindo o panokseon com um navio japonês, abriram fogo e o desativaram. O panokseon atingido foi em direção aos japoneses e eles abordaram e mataram todos a bordo, incluindo Deng.

No meio da batalha, quando o amanhecer estava prestes a romper, a frota aliada estava em vantagem e metade da frota de Shimazu foi afundada ou capturada. Foi dito que a nau capitânia de Yoshihiro foi afundada e que ele estava agarrado a um pedaço de madeira na água gelada. Navios japoneses vieram em seu socorro, puxando-o para um local seguro. Durante o curso da batalha, os navios lutaram da extremidade oeste do estreito até a extremidade leste, quase até o mar aberto. Os japoneses sofreram muitos danos e começaram a recuar ao longo da costa sul da Ilha Namhae, em direção a Pusan.

A morte de Yi

Um mapa mostrando os movimentos das marinhas na batalha

Enquanto os japoneses se retiravam, Yi ordenou uma perseguição vigorosa. Durante esse tempo, uma bala perdida de arcabuz de um navio inimigo o atingiu perto da axila, do lado esquerdo. Sentindo que o ferimento era fatal, o almirante proferiu: "Estamos prestes a vencer a guerra - continue batendo os tambores de guerra. Não anuncie minha morte." e com essas palavras ele morreu.

Apenas três pessoas testemunharam a morte de Sun-sin, incluindo Yi Hoe , seu filho mais velho, Song Hui-rip , e Yi Wan, seu sobrinho. Eles lutaram para recuperar a compostura e carregaram o corpo de Sun-sin para sua cabine antes que os outros pudessem notar. Pelo restante da batalha, Wan vestiu a armadura de seu tio e continuou a bater o tambor de guerra para que o resto da frota soubesse que a nau capitânia do Almirante ainda estava na luta.

O navio de Chen estava novamente com problemas, e a nau capitânia de Yi remou em seu resgate. A nau capitânia de Yi lutou e afundou vários navios japoneses, e Chen chamou Yi para agradecê-lo por ter vindo em seu auxílio. No entanto, Chen foi recebido por Wan, que anunciou que seu tio estava morto. Diz-se que o próprio Chen ficou tão chocado que caiu três vezes no chão, batendo no peito e chorando. A notícia da morte de Yi se espalhou rapidamente por toda a frota aliada.

Rescaldo

Dos 500 navios japoneses sob o comando de Shimazu, cerca de 200 conseguiram voltar ao porto de Pusan ​​(outros arquivos de Joseon registram que os restos de Shimazu foram perseguidos ferozmente pela frota de Yi Sun-sin: apenas 50 navios da armada de Shimazu conseguiram escapar) . Konishi Yukinaga deixou sua fortaleza em 16 de dezembro e seus homens puderam recuar navegando pelo extremo sul da Ilha Namhae, evitando o estreito de Noryang e a batalha. Embora soubesse que a batalha estava sendo travada, ele não fez nenhum esforço para ajudar Shimazu. Isso levou à perda de linhas de abastecimento cruciais que causaram a perda inevitável de todas as fortalezas japonesas na Coréia. Konishi, Shimazu, Katō Kiyomasa e outros generais japoneses do Exército de Esquerda se reuniram em Pusan ​​e retiraram-se para o Japão em 21 de dezembro. Os últimos navios partiram para o Japão em 24 de dezembro, pondo fim a sete anos de guerra.

O corpo de Yi Sun-sin foi levado de volta para sua cidade natal em Asan para ser enterrado ao lado de seu pai, Yi Chong (de acordo com a tradição coreana). O tribunal concedeu-lhe o posto póstumo de ministro da direita. Santuários, oficiais e não oficiais, foram construídos em sua homenagem. Em 1643, Yi recebeu o título de chungmugong , "duque / senhor do valor leal".

Chen fez um elogio enquanto comparecia ao funeral de Yi. Ele então retirou suas forças para Ming China e recebeu altas honras militares. Os oficiais de Joseon temiam outra invasão japonesa e pediram que o exército Ming permanecesse. O Ming concordou e deixou para trás uma força de 3-4.000, o que ajudou os esforços de Joseon na reconstrução e treinamento de forças até 1601.

Veja também

Citações

Bibliografia

  • Alagappa, Muthiah (2003), Asian Security Order: Instrumental and Normative Features , Stanford University Press, ISBN 0-8047-4629-X
  • Arano, Yasunori (2005), The Formation of a Japanocentric World Order , International Journal of Asian Studies
  • Brown, Delmer M. (maio de 1948), "The Impact of Firearms on Japanese Warfare, 1543–1598", The Far Eastern Quarterly , Association for Asian Studies, 7 (3): 236–53, doi : 10.2307 / 2048846 , JSTOR  2048846
  • Eikenberry, Karl W. (1988), "The Imjin War", Military Review , 68 (2): 74–82
  • Ha, Tae-hung; Sohn, Pow-key (1977),'Nanjung Ilgi: Diário de Guerra do Almirante Yi Sun-sin , Yonsei University Press, ISBN 89-7141-018-3
  • Haboush, JaHyun Kim (2016), The Great East Asian War and the Birth of the Korean Nation
  • Hawley, Samuel (2005), The Imjin War , The Royal Asiatic Society, Korea Branch / UC Berkeley Press, ISBN 89-954424-2-5
  • Hawley, Samuel (2014), The Imjin War: Japan's Sixteenth-Century Invasion of Korea and Attempt to Conquer China , Conquistador Press, ISBN 978-0-9920786-2-1
  • Jang, Pyun-soon (1998), Noon-eu-ro Bo-nen Han-gook-yauk-sa 5: Gor-yeo Si-dae (눈 으로 보는 한국 역사 5: 고려 시대), Park Doo-ui, Bae Keum-ram, Yi Sang-mi, Kim Ho-hyun, Kim Pyung-sook, et al., Joog-ang Gyo-yook-yaun-goo-won. 30/10/1998. Seul, Coréia.
  • Kim, Ki-chung (outono de 1999), "Resistance, Abduction, and Survival: The Documentary Literature of the Imjin War (1592-158)", Korean Culture , 20 (3): 20-29
  • Kim, Yung-sik (1998), "Problemas e possibilidades no estudo da história da ciência coreana", Osiris , 2ª série, 13 : 48-79, doi : 10.1086 / 649280 , JSTOR  301878
  • 桑田 忠 親 [Kuwata, Tadachika], ed., 舊 參謀 本部 編纂, [Kyu Sanbo Honbu], 朝鮮 の 役 [Chousen no Eki] (日本 の 戰史 [Nihon no Senshi] Vol. 5), 1965.
  • Man'gap, Na (2021), O Diário de 1636: A Segunda Invasão Manchu da Coreia
  • Neves, Jaime Ramalhete (1994), "Os Portugueses na Guerra do Im-Jim?", Revista de Cultura , 18 : 20-24
  • Niderost, Eric (junho de 2001), "Turtleboat Destiny: The Imjin War and Yi Sun Shin", Military Heritage , 2 (6): 50–59, 89
  • Niderost, Eric (janeiro de 2002), "The Miracle at Myongnyang, 1597", Osprey Military Journal , 4 (1): 44–50
  • Park, Yune-hee (1973), Admiral Yi Sun-shin e sua Turtleboat Armada: A Comprehensive Account of the Resistance of Korea to the 16th Century Japanese Invasion , Shinsaeng Press
  • Rockstein, Edward D. (1993), Strategic And Operational Aspects of Japan's Invasions of Korea 1592–1598 1993-6-18 , Naval War College
  • Sadler, AL (junho de 1937), "The Naval Campaign in the Korean War of Hideyoshi (1592-1598)", Transactions of the Asiatic Society of Japan , Second Series, 14 : 179-208
  • Sansom, George (1961), A History of Japan 1334–1615 , Stanford University Press, ISBN 0-8047-0525-9
  • Sohn, Pow-key (abril-junho de 1959), "Early Korean Painting", Journal of the American Oriental Society , 79 (2): 96–103, doi : 10.2307 / 595851 , JSTOR  595851
  • Stramigioli, Giuliana (dezembro de 1954), "Hideyoshi's Expansionist Policy on the Asiatic Mainland", Transactions of the Asiatic Society of Japan , Third Series, 3 : 74-116
  • Strauss, Barry (verão de 2005), "Korea's Legendary Admiral", MHQ: The Quarterly Journal of Military History , 17 (4): 52-61
  • Swope, Kenneth M. (2006), "Beyond Turtleboats: Siege Accounts from Hideyoshi's Second Invasion of Korea, 1597–1598", Sungkyun Journal of East Asian Studies , Academy of East Asian Studies, 6 (2): 177–206
  • Swope, Kenneth M. (2005), "Crouching Tigers, Secret Weapons: Military Technology Employed during the Sino-Japanese-Korean War, 1592-1598", The Journal of Military History , 69 : 11-42, doi : 10.1353 / jmh .2005.0059
  • Swope, Kenneth M. (dezembro de 2002), "Deceit, Disguise, and Dependence: China, Japan, and the Future of the Tributary System, 1592-1596", The International History Review , 24 (4): 757-782, doi : 10.1080 / 07075332.2002.9640980
  • Swope, Kenneth M. (2009), A Dragon's Head and a Serpent's Tail: Ming China and the First Great East War, 1592–1598 , University of Oklahoma Press
  • Turnbull, Stephen (2002), Samurai Invasion: Japan's Korean War 1592–98 , Cassell & Co, ISBN 0-304-35948-3
  • Turnbull, Stephen (2008), The Samurai Invasion of Korea 1592-98 , Osprey Publishing Ltd
  • Turnbull, Stephen (1998), The Samurai Sourcebook , Cassell & Co, ISBN 1-85409-523-4
  • Villiers, John (1980), SILK e Silver: Macau, Manila and Trade in the China Seas in the Sixteenth Century (Uma palestra proferida na sucursal de Hong Kong da Royal Asiatic Society no Hong Kong Club. 10 de junho de 1980)
  • Yi, Min-woong (2004), Imjin Wae-ran Haejeonsa: The Naval Battles of the Imjin War [임진왜란 해전 사] , Chongoram Media [청어람 미디어], ISBN 89-89722-49-7

Coordenadas : 34 ° 56′43 ″ N 127 ° 52′35 ″ E / 34,94528 ° N 127,87639 ° E / 34.94528; 127.87639