Batalha de Nuremberg (Copa do Mundo FIFA 2006) - Battle of Nuremberg (2006 FIFA World Cup)
 O Frankenstadion segurou a partida.
| |||||||
| Evento | Rodadas de 16 da Copa do Mundo FIFA de 2006 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Encontro | 25 de junho de 2006 | ||||||
| Local | Frankenstadion , Nuremberg , Alemanha | ||||||
| Homem do jogo | Maniche | ||||||
| Juiz | Valentin Ivanov ( Rússia ) | ||||||
| Comparecimento | 41.000 | ||||||
| Clima | Muito nublado 26 ° C (79 ° F) |
||||||
A Batalha de Nuremberg ( português : Batalha de Nuremberga , holandês : Slag van Neurenberg ; também conhecido como o Massacre de Nuremberg ) é o apelido de uma partida de futebol disputada nas oitavas de final da Copa do Mundo FIFA de 2006 entre Portugal e Holanda em o Frankenstadion em Nuremberg em 25 de junho de 2006. O árbitro russo Valentin Ivanov emitiu um recorde da Copa do Mundo da FIFA de quatro cartões vermelhos e 16 amarelos , estabelecendo um novo recorde de cartões exibidos em qualquer torneio internacional administrado pela FIFA .
Fundo
Portugal e Holanda se enfrentaram na fase semifinal do torneio principal anterior, o UEFA Euro 2004, disputado em Portugal, que terminou em 2–1 para o país anfitrião, mas não apresentou o mesmo nível de animosidade entre os jogadores. Estiveram também em campo no Nuremberga cinco holandeses e onze portugueses que alinharam neste encontro .
O jogo
Primeira metade
Mark van Bommel recebeu um cartão amarelo no segundo minuto e também antes do gol O zagueiro holandês Khalid Boulahrouz recebeu um cartão amarelo por uma falta, que lesionou Cristiano Ronaldo e acabaria forçando a substituição do craque português antes do intervalo. Ronaldo saiu em prantos e descreveu o desarme de Boulahrouz como "claramente uma falta intencional para me machucar". Entretanto, Maniche viu um cartão amarelo por falta sobre Van Bommel, aos 19 minutos.
Pouco depois do gol, o meio-campista português Costinha deslizou para o veterano holandês Philip Cocu , recebendo um cartão amarelo. Ele foi então o primeiro a ser expulso pouco antes do intervalo, após receber um segundo cartão amarelo por causa de uma bola de handebol.
Segundo tempo
Depois de Petit ter sido advertido aos 50 minutos, Giovanni van Bronckhorst e Luís Figo viram ambos cartões amarelos, com Figo a vir na sequência de um embate na linha lateral com Mark Van Bommel, durante o qual Figo lhe deu uma cabeçada. O seleccionador de Portugal, Luiz Felipe Scolari, deu a sua aprovação a esta cabeçada de forma controversa, afirmando após o encontro: "Jesus Cristo pode dar a outra face, mas Luís Figo não é Jesus Cristo".
Boulahrouz foi expulso aos 63 minutos com uma segunda advertência após uma falta sobre Figo, que gerou uma confusão na linha lateral , envolvendo Boulahrouz (que enfrentou Simão ), André Ooijer e o banco português, sendo necessária a intervenção do quarto árbitro Marco Rodríguez . O armador de jogo de Portugal, Deco, derrubou o zagueiro holandês John Heitinga e recebeu um cartão amarelo; a Holanda não devolveu a bola depois que Portugal a permitiu a um jogador receber tratamento médico, quebrando assim uma das regras não escritas do futebol. Na briga que se seguiu, Wesley Sneijder empurrou Petit para o chão e também foi advertido. Rafael van der Vaart, da Holanda, recebeu um cartão amarelo, aparentemente por discordância.
Depois disso, o guarda-redes português Ricardo (provavelmente pela perda de tempo) e o lateral-esquerdo Nuno Valente (por uma falta violenta) foram punidos. Deco recebeu a segunda advertência e foi expulso aos 78 minutos por atrasar o reinício após um tiro livre. Cocu escapou de uma advertência por colocar Deco no chão em sua tentativa de recuperar a bola. Aos 88 minutos, Simão despertou a ira do guarda-redes holandês Edwin van der Sar , após a perna do português encostar na do holandês na tentativa de fazer um golo, mas o árbitro desistiu de qualquer acção disciplinar. Já nos descontos, Van Bronckhorst foi expulso devido ao segundo cartão amarelo por falta sobre Tiago .
Uma cena foi mostrada na televisão durante a partida em que Boulahrouz, Deco e Van Bronckhorst estavam sentados juntos nas laterais depois de serem expulsos, os dois últimos discutindo, ambos sendo companheiros de equipe no Barcelona . O comentarista Gary Bloom se referiu à cena como o "canto dos meninos maus".
Rescaldo
| Vídeo externo | |
|---|---|
 Batalha de Nuremberg , vídeo da FIFA no YouTube |
No final da partida, o árbitro Ivanov foi criticado pelo presidente da FIFA , Sepp Blatter , que sugeriu que Ivanov deveria ter dado a si mesmo um cartão amarelo por seu péssimo desempenho durante a partida. Blatter depois se arrependeu dessas palavras e prometeu se desculpar oficialmente. A FIFA anunciou que Ivanov não arbitraria mais partidas no torneio. O pai de Ivanov, Valentin Ivanov, defendeu o filho, dizendo que a FIFA exigia que os árbitros fossem duros com os jogadores.
Quando Portugal enfrentou a Inglaterra nas quartas-de-final subsequentes, eles ficaram sem os suspensos Deco e Costinha. Portugal conseguiu chegar às semifinais. No entanto, tiveram dois jogadores castigados para aquela partida devido aos cartões amarelos acumulados, incluindo os jogos frente à Holanda.
Detalhes da partida
         Portugal
|
 Holanda
|
76 
45 + 1 
84 
46 
|
Homem em campo:
Maniche Árbitros assistentes:
|
Regras de correspondência:
|
Veja também
- Recorde disciplinar da Copa do Mundo FIFA de 2006
- Batalha de Berna
- Batalha de bordeaux
- Batalha de Bramall Lane
- Batalha do Buffet , também conhecida como Batalha de Old Trafford II
- Batalha de Highbury
- Batalha de Old Trafford
- Batalha de santiago
- Lista de recordes da Copa do Mundo FIFA
- Lista de controvérsias da Copa do Mundo FIFA de 2006 # Portugal x Holanda (oitavas de final)
Referências
- Em geral
- "Estatísticas de Portugal v Holanda" . BBC Sport . 23 de junho de 2006 . Página visitada em 26 de abril de 2010 .
- Específico