Batalha de Surabaia -Battle of Surabaya
| Batalha de Surabaia | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte da Revolução Nacional da Indonésia | |||||||||
 O soldado indiano britânico usa um Portador Universal modificado pela milícia nacionalista indonésia como cobertura defensiva contra tiros inimigos em uma rua principal da cidade de Surabaya , em Java Oriental , em novembro de 1945. | |||||||||
| |||||||||
| Beligerantes | |||||||||
 Indonésia
|
Aliados: Império Britânico
Apoiado por: Império Holandês
|
||||||||
| Comandantes e líderes | |||||||||
| Unidades envolvidas | |||||||||
| Força | |||||||||
| 30.000 (no pico), com apoio de tanques, aeronaves e navios de guerra | |||||||||
| Vítimas e perdas | |||||||||
| 6.000-16.000 mortos; até 20.000 e mais feridos | 295–2.000 mortos; pouco mais de 210 feridos | ||||||||
A Batalha de Surabaya foi travada entre infantaria regular e milícias do movimento nacionalista indonésio e tropas britânicas e indianas britânicas como parte da Revolução Nacional da Indonésia contra a reimposição do domínio colonial holandês . O auge da batalha foi em novembro de 1945. A batalha foi a maior batalha individual da revolução e se tornou um símbolo nacional da resistência indonésia. Considerado um esforço heróico pelos indonésios, a batalha ajudou a galvanizar o apoio indonésio e internacional à independência indonésia. 10 de novembro é comemorado anualmente como o Dia dos Heróis ( Hari Pahlawan ).
Quando as forças aliadas chegaram no final de outubro de 1945, a base de Pemuda ("juventude") na cidade de Surabaya foi descrita como "uma forte fortaleza unificada". Os combates eclodiram em 30 de outubro depois que o comandante britânico, brigadeiro AWS Mallaby foi morto em uma escaramuça . Os britânicos retaliaram com uma varredura coordenada que começou em 10 de novembro, sob a cobertura de ataques aéreos. Embora as forças coloniais tenham capturado a cidade em três dias, os republicanos mal armados lutaram por três semanas e milhares morreram quando a população fugiu para o campo.
Apesar da derrota militar sofrida pelos republicanos e uma perda de mão de obra e armamento que prejudicaria severamente as forças republicanas pelo resto da revolução, a batalha e a defesa montadas pelos indonésios galvanizaram a nação em apoio à independência e ajudaram a atrair a atenção internacional. Para os holandeses, eliminou qualquer dúvida de que a República não era simplesmente um bando de colaboradores sem apoio popular. Também teve o efeito de convencer a Grã-Bretanha de que a sabedoria estava do lado da neutralidade na revolução; dentro de alguns anos, de fato, a Grã-Bretanha apoiaria a causa republicana nas Nações Unidas.
Fundo
Em 17 de agosto de 1945, Sukarno e Hatta declararam a independência da Indonésia em Jacarta , dois dias após a rendição do imperador japonês no Pacífico . À medida que as notícias sobre a declaração de independência se espalhavam por todo o arquipélago, os indonésios comuns sentiram uma sensação de liberdade que levou a maioria a se considerar pró-republicanos. Nas semanas seguintes, surgiram vazios de poder, tanto de fora quanto de dentro da Indonésia, criando uma atmosfera de incerteza, mas também de oportunidade. Em 19 de setembro de 1945, um grupo de internos holandeses apoiados pelos japoneses levantou a bandeira holandesa do lado de fora do Hotel Yamato (anteriormente Hotel Oranje, agora Hotel Majapahit) em Surabaya , Java Oriental . Isso provocou a milícia nacionalista indonésia, que invadiu os holandeses e japoneses e arrancou a parte azul da bandeira holandesa, transformando-a na bandeira indonésia . O líder do grupo holandês, Ploegman, foi morto por causa da raiva das massas.
O alto comandante japonês em Surabaya, vice-almirante Shibata Yaichiro, deu seu apoio aos republicanos e deu aos indonésios acesso imediato às armas. Em 3 de outubro, ele se rendeu a um capitão da Marinha holandesa , o primeiro representante aliado a chegar. Yaichiro ordenou que suas forças entregassem suas armas restantes aos indonésios. Esperava-se que os indonésios os entregassem às tropas aliadas recém-chegadas, mas não o fizeram.
As forças britânicas trouxeram um pequeno contingente militar holandês que chamou de Administração Civil das Índias Holandesas (NICA). Os britânicos ficaram preocupados com a crescente ousadia e aparente força dos nacionalistas, que atacaram guarnições japonesas desmoralizadas em todo o arquipélago com armas rudimentares, como lanças de bambu, para agarrar suas armas. O monumento "lança de bambu" ainda é uma característica comum nas cidades indonésias, por exemplo, Jacarta, Surabaya e Pontianak. Os principais objetivos das tropas britânicas em Surabaya eram apreender armas de tropas japonesas e milícias indonésias, cuidar de ex-prisioneiros de guerra (POWs) e enviar as tropas japonesas restantes de volta ao Japão.
Em setembro e outubro de 1945, ocorreu uma série de incidentes envolvendo eurasianos pró-holandeses, e atrocidades foram cometidas por multidões indonésias contra internados europeus. No final de outubro e início de novembro, a liderança das organizações muçulmanas de massa Nahdlatul Ulama e Masyumi declarou que a guerra em defesa da pátria indonésia era uma guerra santa e, portanto, uma obrigação para todos os muçulmanos. Kyai e seus alunos começaram a chegar a Surabaya vindos de internatos islâmicos em todo o leste de Java . O carismático Bung Tomo fez uso da rádio local para encorajar uma atmosfera de fervor revolucionário fanático em toda a cidade. Seis mil soldados indianos britânicos foram enviados para a cidade em 25 de outubro para evacuar os internados europeus e dentro de três dias os combates começaram. Após intensos combates entre as forças britânicas indianas e cerca de 20.000 soldados indonésios regulares armados do recém-formado Exército de Segurança Popular (TKR) e multidões de 70.000 a 140.000 pessoas, os britânicos levaram o influente presidente Sukarno, o vice-presidente Hatta e seus ministros Amir Sjarifuddin , e um cessar-fogo foi alcançado em 30 de outubro.
Prelúdio
Em 26 de outubro de 1945, o brigadeiro AWS Mallaby chegou a um acordo com Suryo, governador de Java Oriental da República da Indonésia, de que os britânicos não pediriam às tropas ou milícias indonésias que entregassem suas armas. Um aparente mal-entendido sobre o acordo entre as tropas britânicas em Jacarta (lideradas pelo tenente-general Sir Philip Christison ) e as tropas de Mallaby em Surabaya teria sérias ramificações.
Inicialmente, as tropas britânicas na cidade compreendiam cerca de 6.000 soldados indianos britânicos levemente armados da 49ª Brigada de Infantaria da 23ª Divisão Indiana . Quando a batalha atingiu seu auge, os britânicos enviaram tropas adicionais que consistiam em 24.000 soldados totalmente armados da 5ª Divisão Indiana , 24 tanques médios M4 Sherman dos EUA , juntamente com um número semelhante de tanques leves M3 Stuart , 24 aeronaves prontas para a batalha, juntamente com dois navios de cruzeiro da Marinha Real Britânica e três escoltas de contratorpedeiros acompanhantes.
As forças indonésias consistiam em 20.000 soldados do recém-formado Tentara Keamanan Rakyat (TKR; Forças Armadas de Segurança Popular) de seu Comando Regional de Java Oriental e cerca de 100.000 a 120.000 irregulares e milícias. O TKR foi formado em parte pelos ex-membros da Peta , uma organização semi-militar durante a ocupação japonesa e alguns oficiais locais do antigo KNIL. Os irregulares consistiam em turbas pró-independência, armadas com rifles, espadas e lanças de bambu. Algumas de suas armas foram retiradas de tropas japonesas rendidas.
Batalha
Começo
Em 27 de outubro de 1945, um avião britânico de Jacarta lançou panfletos sobre Surabaya instando todas as tropas e milícias indonésias a entregarem suas armas. Os líderes das tropas e milícias indonésias ficaram irritados, vendo isso como uma quebra do acordo alcançado com Mallaby anteriormente. Em 28 de outubro de 1945, eles atacaram as tropas britânicas em Surabaya depois de cortar todo o abastecimento de água para a área ocupada pelos britânicos, matando duzentos soldados britânicos. Em 30 de outubro, os britânicos voaram Sukarno (presidente do RI), Hatta (vice-presidente do RI) e Amir Syarifuddin Harahap (ministro da informação da Indonésia) para Surabaya para possivelmente negociar um cessar-fogo. Um cessar-fogo foi negociado com o major-general Hawthorn (o comandante da 23ª Divisão Indiana Britânica) e o brigadeiro Mallaby e imediatamente aderido. Os combates, no entanto, logo recomeçaram devido a comunicações confusas e desconfiança entre os dois lados, levando à famosa Batalha de Surabaya.
Morte do Brigadeiro Mallaby
Em 30 de outubro de 1945, o brigadeiro Mallaby, comandante da brigada britânica em Surabaya, estava viajando por Surabaya para divulgar o novo acordo para suas tropas. Neste momento, a equipe de Mallaby foi proibida de carregar qualquer arma, exceto granadas de mão. Mais tarde, enquanto patrulhavam, eles receberam informações de que havia uma massa de milícias indonésias avançando para o Banco Internacional perto de Jembatan Merah (a "Ponte Vermelha"). A equipe foi para a área, mas ficou presa a tiros entre soldados holandeses que guardavam o banco e milícias locais. Quando seu carro se aproximou do posto das tropas britânicas no edifício Internacional perto do Jembatan Merah, foi cercado pela milícia republicana indonésia. Pouco depois, Mallaby foi baleado e morto pela milícia em circunstâncias confusas.
O capitão RC Smith, que estava no carro parado, relatou que um jovem republicano (adolescente) de repente atirou e matou Mallaby após uma breve conversa. Smith então relatou jogar uma granada do carro na direção de onde ele achava que o atirador havia se escondido. Embora não tivesse certeza se atingiu ou não o alvo, a explosão fez com que o banco de trás do carro se incendiasse. Outros relatos, segundo a mesma fonte, afirmam que foi a explosão e não um atirador que matou Mallaby. Os membros restantes da equipe de Mallaby correram e pularam no rio Kalimas. A morte de Mallaby incitou uma reação instantânea no exército aliado porque eles sabiam que Mallaby estava em uma missão não-combatente naquele dia. Independentemente de seus detalhes exatos, a morte de Mallaby foi um ponto de virada significativo nas hostilidades em Surabaya e um catalisador para a batalha que estava por vir. Após a morte do brigadeiro Mallaby, em 9 de novembro, o general Robert Mansergh ordenou um ultimato usando um panfleto lançado do avião que dizia que todas as milícias indonésias deveriam se render e largar suas armas no local designado e se render com as mãos levantadas acima com o prazo final. 6:00 da manhã de 10 de novembro de 1945. Os indonésios rejeitam extremamente o ultimato e muitas figuras encorajam os civis a resistir aos aliados como Bung Tomo, famoso por seu icônico discurso de batalha. Havia muitos pesantrens e civis que estavam sendo mobilizados também pelos kyai (naquela época os civis obedeciam mais aos kyai do que os republicanos). E em 10 de novembro eles lançaram um grande ataque de retaliação.
Batalha principal
O tenente-general Sir Philip Christison ficou irritado quando soube que o brigadeiro Mallaby havia sido morto em Surabaya. Durante uma pausa na luta, os britânicos trouxeram reforços e evacuaram os internados. Duas brigadas adicionais ( 9ª e 123ª indiana) da 5ª Divisão Indiana liderada pelo major-general Robert Mansergh foram mobilizadas com tanques Sherman e Stuart , 2 cruzadores e 3 destróieres (incluindo HMS Cavalier ) em apoio.
Na madrugada de 10 de novembro, um dia agora comemorado na Indonésia como o Dia dos Heróis, as tropas britânicas iniciaram um avanço metódico pela cidade sob a cobertura de bombardeio naval e aéreo. A luta foi pesada, com as tropas britânicas limpando os prédios quarto por quarto e consolidando seus ganhos. Apesar da resistência fanática dos indonésios, metade da cidade foi conquistada em três dias e os combates terminaram em três semanas (29 de novembro). As estimativas de mortes indonésias variam entre 6.300 e 15.000, e talvez 200.000 fugiram da cidade devastada. As baixas indianas britânicas totalizaram 295 mortos e desaparecidos.
Consequências
Os republicanos perderam grande parte de sua força de trabalho, mas foi a perda de armamento que prejudicaria severamente os esforços militares republicanos pelo restante da luta pela independência. A batalha por Surabaya foi o combate isolado mais sangrento da guerra e demonstrou a determinação das forças nacionalistas esfarrapadas; sua resistência sacrificial tornou-se um símbolo e um grito de guerra para a revolução. Também deixou os britânicos relutantes em serem sugados para uma guerra, considerando o quanto seus recursos no sudeste da Ásia estavam durante o período após a rendição japonesa; em poucos anos, de fato, a Grã-Bretanha apoiou abertamente a causa republicana nas Nações Unidas. Foi também um divisor de águas para os holandeses, pois eliminou qualquer dúvida de que a República era uma resistência bem organizada com apoio popular. Em novembro de 1946, as últimas tropas britânicas deixaram a Indonésia. O Monumento dos Heróis em Surabaya comemora esta batalha. 10 de novembro é agora comemorado na Indonésia como "Dia dos Heróis", em memória da batalha.
O simpatizante indonésio escocês-americano K'tut Tantri também testemunhou a Batalha de Surabaya, que ela mais tarde registrou em suas memórias Revolt in Paradise . Antes dos combates, ela e um grupo de rebeldes indonésios associados a Bung Tomo haviam estabelecido uma estação de rádio secreta na cidade que transmitia mensagens pró-República da Indonésia dirigidas aos soldados britânicos na cidade. Ela observou que vários soldados britânicos estavam descontentes com os holandeses por enganá-los sobre os republicanos indonésios serem marionetes e extremistas japoneses. Após o bombardeio britânico da cidade, Tantri contatou vários diplomatas estrangeiros e adidos comerciais da Dinamarca, Suíça, União Soviética e Suécia. Esses países tinham representantes em Surabaya. Eles concordaram em informar seus respectivos governos sobre os combates em Surabaya e participar de uma transmissão conjunta protestando contra a continuação dos combates e pedindo um cessar-fogo.
Na cultura popular
A batalha de Surabaya tornou-se o tema e pano de fundo de vários filmes indonésios , como o Cinema da Indonésia 1990 filme Soerabaia 45' Merdeka atau Mati' . A batalha foi mostrada brevemente no filme Sang Kiai de 2013 , que mostrava a morte do brigadeiro Mallaby nas mãos de uma milícia indonésia do Laskar Hizbullah e o primeiro dia da batalha em si.
Em 2013, a Batalha de Surabaya foi comemorada em um filme de animação 2D chamado Batalha de Surabaya , lançado em agosto de 2015. O filme foi produzido por Mohammad Suyanto e se concentra em um mensageiro adolescente chamado Musa. A Disney Studios se interessou pelo desenho animado, e o filme se tornou parte da franquia de distribuição da Disney. Foi afirmado que o filme teria uma voz em inglês para distribuição fora da Indonésia após o lançamento original do filme na Indonésia.
Veja também
Notas
Referências
- Frederick, William H. (abril de 1982). "In Memoriam: Sutomo" . Indonésia . Programa do Sudeste Asiático da Universidade de Cornell. 33 : 127-128.
- Frederick, Willam H. (1989). Visões e Calor: A Criação da Revolução Indonésia . Atenas, Ohio : Ohio University Press. ISBN 978-0-8214-0906-0.
- Amigo, Theodore (2003). Destinos indonésios . A Belknap Press da Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01834-1.
- Parrott, JGA (outubro de 1975). "Quem matou o brigadeiro Mallaby?" . Indonésia . 20 (20): 87–111. doi : 10.2307/3350997 . HD : 1813/53609 . JSTOR 3350997 . Arquivado a partir do original em 16 de setembro de 2006 . Recuperado em 3 de agosto de 2012 .
- Reid, Anthony (1973). A Revolução Nacional da Indonésia 1945-1950 . Melbourne: Longman Pty. ISBN 978-0-582-71046-7.
- Ricklefs, Merle Calvin (1993). Uma História da Indonésia Moderna desde c. 1300 (Segunda ed.). MacMillan. ISBN 978-0-333-57689-2.
- Tantri, K'tut (1960). Revolta no Paraíso . Londres: William Heinemann.
- Vickers, Adriano (2005). A History of Modern Indonesia (ilustrado, anotado, reimpressão ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-83493-3.
- Woodburn Kirby, S. (1965). A Guerra Contra o Japão . Vol. V. Londres: HMSO.
Outras fontes
- "A Batalha por Surabaya" . Património indonésio . Edições Didier Millet . Recuperado em 3 de agosto de 2012 .
Leitura adicional
- Bayly e Harper (2007) Guerras Esquecidas: O Fim do Império Asiático da Grã-Bretanha (Londres:Penguin).
- McMillan, Richard (2005) A Ocupação Britânica da Indonésia 1945–1946: Grã-Bretanha, Holanda e a revolução indonésia (Londres: Routledge).
- Parrott, JGA, Papel da 49ª Brigada de Infantaria Indiana em Surabaya, de outubro a novembro. 1945, tese australiana
links externos
- Imagem do carro queimado do General Mallaby Arquivado em 3 de março de 2016 no Wayback Machine . Esta fotografia foi tirada em novembro de 1945 pelos sargentos Davis e MacTavish da Unidade de Filmes e Fotografias do Exército No. 9 britânico. Consulte a Referência de Pesquisa da Coleção do Museu da Guerra Imperial Nº SE 5724
- Imagem do Edifício Internatio Arquivado em 4 de março de 2016 na cena do Wayback Machine do Incidente de 30 de outubro e da morte de Mallaby.
