Bayinnaung - Bayinnaung

Bayinnaung
ဘုရ င့ ် နောင်
Bayinnaung.JPG
Estátua de Bayinnaung em frente ao Museu Nacional de Mianmar
Rei da Birmânia e domínios
Reinado 30 de abril de 1550 - 10 de outubro de 1581
Coroação 11 de janeiro de 1551 em Toungoo
12 de janeiro de 1554 em Pegu
Antecessor Tabinshwehti
Sucessor Nanda
Ministro-chefe Binnya Dala (1559–1573)
Suzerain de Lan Na
Reinado 2 de abril de 1558 - 10 de outubro de 1581
Antecessor Novo escritório
Sucessor Nanda
Rei Mekuti (1558–1563)
Visuddhadevi (1565–1579)
Nawrahta Minsaw (1579–1581)
Suzerain of Siam
Reinado 18 de fevereiro de 1564 - 10 de outubro de 1581
Antecessor Novo escritório
Sucessor Nanda
Rei Mahinthrathirat (1564–1568)
Maha Thammarachathirat (1569–1581)
Suzerain de Lan Xang
Reinado 2 de janeiro de 1565 - c. Janeiro de 1568
fevereiro de 1570 - início de 1572
6 de dezembro de 1574 - 10 de outubro de 1581
Antecessor Novo escritório
Sucessor Nanda
Rei Maing Pat Sawbwa (1565–1568, 1570–1572)
Maha Ouparat (1574–1581)
Nascer 16 de janeiro de 1516
quarta-feira, 12ª depilação de Tabodwe 877 ME
Toungoo (Taungoo)
Faleceu 10 de outubro de 1581 (1581-10-10)(65 anos)
Terça-feira, Lua cheia de Tazaungmon 943 ME
Pegu (Bago)
Enterro 15 de outubro de 1581
Consorte Atula Thiri
Sanda Dewi
Yaza Dewi
Problema
entre outros ...
Inwa Mibaya
Nanda
Nawrahta Minsaw
Nyaungyan
Min Khin viu
Yaza Datu Kalaya
Thiri Thudhamma Yaza
Nome do reinado
Śrī Tribhuvana Aditya Pavara Paṇḍita Sudharma Rājā Maha Adhipati သီရိ တြိ ဘု ၀ နာ ဒိ တျ ပ ပ ၀ ရ ပဏ္ဍိတ သု ဓမ္မ ရာဇာ မဟာ ဓိ ပတိ
casa Toungoo
Pai Mingyi Swe
Mãe Shin Myo Myat
Religião Budismo Theravada

Bayinnaung Kyawhtin Nawrahta ( birmanês : ဘုရ င့ ် နောင် ကျော်ထင် နော် ရ ထာ [bəjɪ̰ɰ̃ nàʊɰ̃ tɕɔ̀ tʰɪ̀ɰ̃ nɔ̀jətʰà] ; Tailandês :บุ เร ง น อง กะ ย อ ดิน นร ธา , LBTRBurengnong Kayodin Noratha ouça ; 16 de janeiro de 1516 - 10 de outubro de 1581) foi rei da Dinastia Toungoo da Birmânia (Mianmar) de 1550 a 1581. Durante seu reinado de 31 anos, que foi chamado de "a maior explosão de energia humana já vista na Birmânia", Bayinnaung reuniu o que foi provavelmente o maior império da história do Sudeste Asiático , que incluía grande parte da atual Mianmar, os estados chineses Shan , Lan Na , Lan Xang , Manipur e Siam . Sobre este som 

Embora seja mais lembrado por sua construção de império, o maior legado de Bayinnaung foi a integração dos estados Shan nos reinos baseados no Vale do Irrawaddy. Após a conquista dos estados Shan em 1557-1563, o rei implantou um sistema administrativo que reduziu o poder dos Shan saophas hereditários e alinhou os costumes Shan com as normas das terras baixas. Eliminou a ameaça de invasões Shan na Alta Birmânia , uma preocupação pendente desde o final do século XIII. Sua política Shan foi seguida pelos reis birmaneses até a queda final do reino para os britânicos em 1885.

Bayinnaung não conseguiu replicar essa política administrativa em todos os lugares de seu vasto império. Seu império era uma coleção de reinos anteriormente soberanos, cujos reis eram leais a ele como o Cakkavatti ("Governante Universal"), ao invés do próprio Reino de Toungoo. Na verdade, Ava e Siam se revoltaram pouco mais de dois anos após sua morte. Em 1599, todos os estados vassalos se revoltaram e o Império Toungoo entrou em colapso total.

Bayinnaung é considerado um dos três maiores reis da Birmânia , junto com Anawrahta e Alaungpaya . Alguns dos lugares mais proeminentes da moderna Mianmar foram nomeados em sua homenagem. Ele também é conhecido na Tailândia como o Phra Chao Chana Sip Thit (พระเจ้า ชนะ สิบ ทิศ, "Conquistador das Dez Direções").

Vida pregressa

Ancestralidade

O futuro rei Bayinnaung nasceu Ye Htut (ရဲ ထွတ်, IPA:  [jɛ́ tʰʊʔ] ) em 16 de janeiro de 1516 filho de Mingyi Swe e Shin Myo Myat . Sua ancestralidade exata não é clara. Nenhum registro contemporâneo existente, incluindo Hanthawaddy Hsinbyushin Ayedawbon , a extensa crônica do reinado do rei escrita dois anos antes de sua morte, menciona sua ancestralidade. Foi apenas em 1724, cerca de 143 anos após a morte do rei, que Maha Yazawin , a crônica oficial da Dinastia Toungoo, proclamou pela primeira vez sua genealogia.

De acordo com Maha Yazawin , ele nasceu em uma família nobre em Toungoo (Taungoo), então um ex-estado vassalo do Reino de Ava . Ele era descendente dos vice-reis de Toungoo Tarabya (r. 1440–1446) e Minkhaung I (r. 1446–1451) por parte de seu pai; e do rei Thihathu de Pinya (r. 1310–1325) e sua rainha principal, Mi Saw U, da Dinastia Pagã, por parte de mãe. Além disso, Ye Htut era parente distante do então governante presidente de Toungoo Mingyi Nyo e seu filho Tabinshwehti por meio de seu ancestral comum, Tarabya I de Pakhan . Crônicas posteriores simplesmente repetem o relato de Maha Yazawin . Ao todo, as crônicas (talvez também) vinculam nitidamente sua ancestralidade a todas as dinastias principais anteriores que existiram na Alta Birmânia: as dinastias Ava , Sagaing , Myinsaing - Pinya e pagã .

Árvore genealógica do Rei Bayinnaung de acordo com Maha Yazawin
Tarabya I de Pakhan
d. c.  1433
Minkhaung I de Ava
1373–1421
r. 1400-1421
Shin Mi-Nauk de Mohnyin
b. 1374
Thihathu de Pinya
1265–1325
r. 1310–1325
Mi Saw U de Pagan
Tarabya de Toungoo
d. 1446
Viu Min Hla Minye Kyawswa
1391–1415
Nawrahta de Kanni
b. c. Década de 1300
Uzana I de Pinya
1298–1356
r. 1325–1340
Kyawswa I de Pinya
1299–1350
r. 1344–1350
Minkhaung I de Toungoo
d. 1452
Thettawshay de Dabayin
Sem nome Thray Ponnya
Kayenawaddy Taungkha Min Kywe Sit Min
Mingyi Swe
c. 1490s – 1549
Shin Myo Myat
c. Década de 1490 a 1520
Bayinnaung
1516–1581
r. 1550-1581

Apesar da versão oficial da descendência real, as tradições orais falam de uma genealogia decididamente menos grandiosa: que seus pais eram plebeus de Ngathayauk no distrito de Pagan ou da aldeia de Htihlaing no distrito de Toungoo , e que seu pai era um escalador de palmeiras toddy , então um dos profissões mais baixas na sociedade birmanesa. A narrativa de origem comum ganhou destaque no início do século 20 durante o período colonial britânico, quando escritores nacionalistas como Po Kya a promoveram como prova de que até mesmo um filho de um escalador de árvores toddy poderia se tornar o grande imperador na sociedade birmanesa. Para ter certeza, a crônica e as tradições orais não precisam ser mutuamente exclusivas, uma vez que ser um escalador de árvores toddy não o impede de ter ancestrais reais.

Infância e educação

Qualquer que tenha sido sua origem e posição na vida, seus pais foram escolhidos para fazer parte da equipe de sete pessoas para cuidar do bebê real Tabinshwehti em abril de 1516. A mãe de Ye Htut foi escolhida para ser a ama de leite do príncipe e herdeiro aparente. A família mudou-se para o recinto do Palácio de Toungoo, onde o casal teve mais três filhos, o último dos quais morreu jovem. Ye Htut tinha uma irmã mais velha, Khin Hpone Soe , e três irmãos mais novos: Minye Sithu , Thado Dhamma Yaza II e o mais novo que morreu jovem. Ele também tinha dois meio-irmãos, Minkhaung II e Thado Minsaw , filhos de sua tia (irmã mais nova de sua mãe) e de seu pai.

Ye Htut cresceu brincando com o príncipe e os outros filhos do rei, incluindo a princesa Thakin Gyi , que mais tarde se tornaria sua rainha principal. Ele foi educado no palácio junto com o príncipe e as outras crianças. O rei Mingyi Nyo exigiu que seu filho recebesse educação em artes militares. Tabinshwehti, juntamente com Ye Htut e outros jovens do palácio, receberam treinamento em artes marciais, passeios a cavalo, de elefante e estratégia militar. Ye Htut tornou-se o braço direito do príncipe.

Deputado de Tabinshwehti

Subir ao poder

Em 24 de novembro de 1530, Mingyi Nyo morreu e Tabinshwehti subiu ao trono. O novo rei de 14 anos tomou a irmã mais velha de Ye Htut, Khin Hpone Soe, como uma de suas duas rainhas principais, e recompensou sua equipe e amigos de infância com títulos e posições reais. Ye Htut, já um confidente próximo do novo rei, tornou-se instantaneamente uma figura poderosa no reino que estava cercado por estados cada vez mais hostis. No norte, a Confederação dos Estados Shan conquistou o Reino de Ava apenas três anos e meio antes. A oeste estava o aliado da Confederação, o Reino de Prome . Ao sul ficava o Reino Hanthawaddy , o mais rico e poderoso de todos os reinos pós- pagãos . A ameaça iminente tornou-se mais urgente depois que a Confederação derrotou seu ex-aliado Prome em 1532-1533. Tabinshwehti e a liderança Toungoo concluíram que seu reino "tinha que agir rapidamente se quisesse evitar ser engolido" pela Confederação.

Foi durante as mobilizações do reino que Ye Htut deixou sua marca e foi notado por "seus feitos de valor e força de caráter". Ye Htut estava ao lado do rei em 1532 quando o rei e seus 500 cavaleiros mais habilidosos fizeram uma incursão inesperada no Pagode Shwemawdaw nos arredores de Pegu , a capital de Hanthawaddy, aparentemente para a cerimônia de perfuração das orelhas do rei. A intrusão audaciosa não foi punida pelo governante fraco de Hanthawaddy, o rei Takayutpi . Ye Htut tornou-se o companheiro e conselheiro constante do jovem rei.

No entanto, a relação próxima entre os dois foi severamente testada em 1534, enquanto se preparavam para a guerra contra Hanthawaddy. Ye Htut havia se envolvido romanticamente com Thakin Gyi , a meia-irmã mais nova do rei, e o caso foi descoberto por volta de abril de 1534. O caso do plebeu com a irmã do rei sob a lei birmanesa constituiu um ato de traição. Ye Htut rejeitou sugestões de motim e foi preso. Tabinshwehti deliberou longamente com seus ministros e finalmente chegou à conclusão de que Ye Htut deveria receber sua irmã em casamento e um título principesco de Kyawhtin Nawrahta . Com esta decisão, Tabinshwehti conquistou a lealdade de seu cunhado "sem paralelo na história birmanesa".

Liderança militar

Campanhas militares de Toungoo (1534-1547)

A decisão de Tabinshwehti renderia enormes dividendos nos anos seguintes. Entre 1534 e 1549, Toungoo levaria a guerra a todos os seus vizinhos e, no processo, encontrou o maior sistema político na Birmânia desde a queda de Pagan em 1287. Ye Htut venceria muitas batalhas importantes para seu rei e ajudaria a administrar o reino em crescimento.

No final de 1534, Toungoo atacou Hanthawaddy, o reino maior e mais rico, mas desunido ao sul. A jogada de Toungoo foi escapar de seu estreito reino sem litoral antes que a atenção da Confederação se voltasse para o último reduto remanescente na Alta Birmânia. Embora Toungoo ainda não tivesse nenhuma arma de fogo estrangeira, devido ao recebimento de um fluxo constante de refugiados de outras partes da Alta Birmânia nas últimas três décadas, Toungoo tinha mais mão de obra do que normalmente poderia ter alistado.

Tabinshwehti e Ye Htut (agora denominado Kyawhtin Nawrahta) iriam quebrar seus dentes em caso de fracasso. Suas primeiras campanhas anuais na estação seca (1534-1537) falharam todas contra as defesas bem armadas e fortemente fortificadas de Pegu. Mas seu desempenho melhorou a cada campanha sucessiva, penetrando cada vez mais no território Hanthawaddy. Eles finalmente avançaram em sua campanha de 1538-1539 e capturaram Pegu. Kyawhtin Nawrahta fez seu nome na Batalha de Naungyo, na qual suas forças leves derrotaram decisivamente as forças Hanthawaddy numericamente superiores no delta do Irrawaddy. A batalha, uma das mais famosas da história militar birmanesa , foi chamada de "o primeiro toque característico" do grande Bayinnaung. Após a batalha, um agradecido Tabinshwehti concedeu a seu cunhado o título de Bayinnaung ("Irmão mais velho do rei"), nome pelo qual seria lembrado.

Toungoo conquistou toda Hanthawaddy em meados de 1541, ganhando o controle total da mão de obra da Baixa Birmânia, acesso a armas de fogo estrangeiras e riqueza marítima para pagar por elas. E Tabinshwehti usaria esses novos ativos para outras expansões. Ao incorporar mercenários portugueses, armas de fogo e táticas militares às forças armadas de Toungoo, Tabinshwehti e Bayinnaung continuaram a crescer como líderes militares. A dupla também se beneficiou de ter ex-comandantes militares Hanthawaddy como Saw Lagun Ein e Smim Payu servindo como seus principais conselheiros militares e generais. Com a ajuda deles, Bayinnaung obteve vitórias decisivas na Batalha de Padaung Pass (1542) contra o aliado de Prome Arakan e na Batalha de Salin (1544) contra a Confederação, permitindo que Toungoo assumisse o centro da Birmânia até Pagan (Bagan) ao norte . Depois que Bayinnaung esmagou as forças Arakanesas em abril de 1542, Tabinshwehti ficou tão satisfeito com a vitória que tornou Bayinnaung o herdeiro aparente do reino.

As campanhas posteriores da dupla contra Arakan (1545-1547) e Sião (1547-1549), no entanto, ficaram aquém. Em ambas as campanhas, as forças Toungoo venceram todas as principais batalhas abertas e passaram a sitiar as capitais, Mrauk-U e Ayutthaya, respectivamente. Mas eles ainda não tinham resposta para defesas fortemente fortificadas equipadas com armas de fogo portuguesas, e tiveram que recuar nas duas vezes. O canhão de Toungoo fornecido pelos portugueses teve pouco impacto nas paredes de ambas as capitais. Eles também não tinham mão de obra suficiente (19.000 e 12.000 soldados, respectivamente, nas campanhas Arakanesa e Siamesa) para cercos de longo prazo. No entanto, apesar dos contratempos, Tabinshwehti e Bayinnaung haviam construído em 1549 o maior sistema político na Birmânia desde a queda do Império Pagão em 1287, estendendo-se de Pagão no norte a Tavoy no sul.

Deveres administrativos

Bayinnaung também foi encarregada de administrar o reino. Tabinshwehti o nomeou ministro-chefe em 1539. No modelo administrativo então prevalecente, o papel do primeiro-ministro se limitava a administrar e coordenar afluentes semi-independentes, vice-reis autônomos e governadores que realmente tinham controle sobre a administração diária e a mão de obra . Governantes locais de confiança como Smim Payu e Saw Lagun Ein foram nomeados pelo rei para auxiliar Bayinnaung na administração central.

Em 1549, Tabinshwehti, que havia desenvolvido um gosto pelo vinho, desistiu de todas as funções administrativas de Bayinnaung e passou a maior parte do tempo em longas viagens de caça longe da capital. Preocupados com o comportamento errático do rei, os ministros da corte instaram Bayinnaung a assumir o trono, mas ele recusou, dizendo que tentaria "reconquistar o rei para seu antigo senso de dever para com seu próprio reino". Ele não teve sucesso. Mesmo quando confrontado com uma rebelião séria por Smim Htaw , o rei pediu a Bayinnaung em janeiro de 1550 para suprimir a rebelião e partiu em outra viagem de caça de meses.

Restauração do Império Toungoo

Interregno

Em 30 de abril de 1550, Tabinshwehti foi assassinado por seus próprios guarda-costas por ordem de Smim Sawhtut , um dos conselheiros próximos do rei. Smim Sawhtut naturalmente se proclamou rei. Mas o mesmo aconteceu com todos os outros governadores e vice-reis importantes - incluindo o próprio irmão de Bayinnaung, Minkhaung II . Embora Bayinnaung tenha sido o herdeiro escolhido de Tabinshwehti desde 1542, nenhum deles reconheceu Bayinnaung como o sucessor legítimo. Quando Bayinnaung recebeu a notícia do assassinato, ele estava em Dala (a moderna Yangon) perseguindo as forças rebeldes de Smim Htaw. O Império Toungoo, que ele ajudou a fundar e expandir nos últimos 16 anos, estava em ruínas. Ele, como observou um historiador da era colonial, era "um rei sem reino".

Bayinnaung teria que reconstruir o reino todo de novo. Em Dala, com tropas "poucas, mas fiéis", ele planejou seus próximos movimentos. Seus dois irmãos mais novos mais velhos, Minye Sithu e Thado Dhamma Yaza II, estavam com ele e permaneceram leais. Também a seu serviço estava um comandante étnico Mon chamado Binnya Dala, que se tornaria seu conselheiro de maior confiança e "melhor comandante". Como ainda não tinha mercenários estrangeiros que manejassem armas de fogo, mandou chamar o seu mercenário português preferido, Diogo Soares de Mello, que o impressionou muito na campanha siamesa . Soares, que estava no exterior, voltou com seus homens (todos os 39), e foi calorosamente recebido por Bayinnaung.

Dois meses após o assassinato, Bayinnaung estava pronto para iniciar o projeto de restauração. Ele enfrentou os seguintes adversários:

Região Régua (s) Notas
Toungoo (centro-leste da Birmânia) Minkhaung II Meio-irmão mais novo de Bayinnaung
Prome (centro-oeste da Birmânia) Thado Dhamma Yaza I Sogro de Tabinshwehti
Pegu (centro da Baixa Birmânia) Smim Sawhtut Governador de Sittaung; Assassino de Tabinshwehti
Martaban (Alto Tenasserim Coast) Smim Htaw Meio-irmão do Rei Takayutpi ; em revolta desde janeiro de 1550; apreendeu Martaban em maio
Pagão (norte central da Birmânia) Sokkate Nativo de Toungoo
Alta Birmânia e Delta do Irrawaddy Vários governantes Não tomou partido, mas fortificou suas cidades / vilas durante o interregno

Birmânia Central (1550–1551)

Toungoo (1550–1551)

Depois de muita deliberação, Bayinnaung e seus conselheiros decidiram que sua guerra de restauração começaria em Toungoo, o lar original da dinastia. Foi uma aposta calculada, pois eles teriam que passar pelo coração do território controlado por Pegu. Mas eles decidiram apostar porque sentiram que Bayinnaung encontraria o melhor apoio em sua terra natal, Toungoo, em vez de no interior do país Mon em que se encontravam.

No final de junho, Bayinnaung e sua pequena mas coesa unidade de guerreiros deixaram Dala para Toungoo. Eles marcharam para o norte, para Hinthada , e então cruzaram para o lado leste de Bago Yoma , ao norte de Pegu. Smim Sawhtut , agora "rei" de Pegu, saiu com seu exército para detê-los. Bayinnaung, conforme narrado nas crônicas, "não prestou mais atenção do que um leão aos chacais" e continuou marchando. Descobrindo que o alvo de Bayinnaung não era Pegu, Sawhtut não os enfrentou. Bayinnaung montou acampamento em Zeyawaddy ( ဇေယျဝတီ ), 50 km (31 milhas) fora de Toungoo. Uma vez lá, Bayinnaung recebeu muitos dos ministros e soldados da antiga corte de Tabinshwehti, que fugiram de Pegu e Martaban. Os recém-chegados eram de todas as origens étnicas, birmaneses, shans e mons, demonstrando que na Birmânia do século 16, "as estruturas verticais de patrono-cliente muitas vezes prevaleciam sobre as horizontais, mesmo aquelas tão fortes quanto a identidade étnica e as culturas".

No final de agosto, ele havia reunido uma grande força de combate (9600 homens, 200 cavalos, 20 elefantes, 200 barcos de guerra). Suas forças terrestres e navais começaram o ataque em 2 de setembro de 1550 e sitiaram a cidade. Minkhaung resistiu por quatro meses, mas finalmente se rendeu em 11 de janeiro de 1551. Notavelmente, Bayinnaung perdoou seu irmão. No mesmo dia, ele foi coroado rei no palácio temporário. Ele recompensou seus homens com títulos e posições aprimorados. Seu filho mais velho, Nanda, tornou-se o herdeiro evidente.

Prome (1551)

O comando Toungoo selecionou Prome como seu próximo alvo. Em março de 1551, o exército de Bayinnaung (9.000 soldados, 300 cavalos, 25 elefantes) atacou a cidade. Mas os mosquetes e os tiros de artilharia da cidade os mantiveram afastados por mais de três meses. Ele recuou em 19 de junho de 1551 e reagrupou-se com homens da Birmânia central (até Myede e Sagu), cujos governantes agora se submetiam ao novo poder ascendente. Outro exército de 9.000 homens retomou o cerco em 21 de agosto de 1551 e tomou a cidade em 30 de agosto de 1551. Bayinnaung ordenou a execução do governante de Prome, Thado Dhamma Yaza I, mas lamentou a decisão imediatamente depois. Ele nomeou seu segundo irmão mais novo mais velho como vice-rei de Prome com o estilo de Thado Dhamma Yaza II .

Pagão (1551)

Bayinnaung então prosseguiu para completar a conquista do centro-norte da Birmânia até Pagan (Bagan) em meados de setembro de 1551. Ele nomeou seu tio Min Sithu governador. Ele então marchou para Ava, na esperança de tirar vantagem da guerra civil entre o Rei Mobye Narapati e Sithu Kyawhtin , governador de Sagaing . Mas ele foi forçado a se retirar rapidamente enquanto as forças de Pegu marchavam em direção a Toungoo.

Baixa Birmânia (1552)

As forças de Pegu retiraram-se de seu território, mas Bayinnaung agora decidiu que Pegu deve ser eliminado primeiro. Enquanto isso, Mobye Narapati, que havia sido expulso de Ava, veio se juntar a Bayinnaung. Após cinco meses de preparação, o exército de Bayinnaung (11.000 homens, 500 cavalos, 40 elefantes) deixou Toungoo para Pegu em 28 de fevereiro de 1552 e chegou antes da cidade em 12 de março de 1552. Smim Htaw, que havia conquistado Pegu em agosto de 1550, saiu e desafiou Bayinnaung para um combate individual, que Bayinnaung aceitou. Os dois homens em seus respectivos elefantes de guerra lutaram. Bayinnaung foi vitorioso, expulsando Htaw e seu elefante do campo. Os homens de Htaw fugiram seguindo seu líder.

Htaw e seu pequeno exército recuaram para o delta do Irrawaddy. Os exércitos de Toungoo seguiram em frente, tomando as cidades do delta oriental no final de março. O exército de Htaw retomou Dala brevemente em um ataque ousado, mas eles foram finalmente derrotados perto de Bassein (Pathein) em meados de maio. Todo o seu exército, incluindo a rainha-chefe e o sogro, foram capturados. Htaw escapou por pouco. Ele estaria foragido como fugitivo até ser capturado e executado em março de 1553. Em meados de 1552, Bayinnaung ganhou o controle de todas as três regiões de língua Mon (Bassein, Pegu e Martaban). Ele nomeou seu irmão mais novo mais velho, Minye Sithu , vice-rei de Martaban em 6 de junho de 1552.

Alta Birmânia (1553)

Dois anos após a morte de Tabinshwehti, Bayinnaung restaurou o império do falecido rei. Mas ele considerou seu trabalho inacabado porque Sião, que segundo ele havia sido negligente em enviar-lhe, o legítimo sucessor de Tabinshwehti, tributo. Ele considerou seriamente invadir o Sião, mas seus conselheiros liderados por Binnya Law, governador de Bassein, recomendaram que ele atacasse Ava. Seguindo o conselho deles, o rei enviou 14.000 tropas terrestres e navais combinadas lideradas por seu aparente herdeiro Nanda em 14 de junho de 1553. Mas o novo rei de Ava, Sithu Kyawhtin (da Casa de Mohnyin), estava pronto. Ele havia alistado tropas de cinco estados aliados Shan (Mohnyin, Mogaung, Momeit, Onbaung e Bhamo) e de seus próprios estados vassalos em todo o vale de Mu e nos distritos de Kyaukse . Disposta contra defesas esmagadoras, Nanda cancelou a invasão.

Coroação

Bayinnaung decidiu consolidar seus ganhos em vez disso. Ele encomendou um novo palácio, chamado Kanbawzathadi , em sua capital Pegu em 17 de novembro de 1553. Em 12 de janeiro de 1554, ele foi formalmente coroado rei com o nome de reinado de Thiri Thudhamma Yaza ( သီရိ သု ဓမ္မ ရာဇာ ). Sua principal rainha, Thakin Gyi, foi coroada com o nome do reinado de Agga Mahethi ( အဂ္ဂ မဟေသီ ).

Expansão do Império Toungoo

Principais campanhas militares e a expansão do Império Toungoo (1550–1565)

A reconquista da Baixa Birmânia deu-lhe o controle total do tão necessário acesso a armas de fogo estrangeiras e riqueza marítima para pagar por elas. Nas duas décadas seguintes, ele usaria esses ativos para novas expansões e, pondo em pirâmide mão de obra e recursos de terras recém-conquistadas, ele fundaria o maior império da história do Sudeste Asiático.

Alta Birmânia (1554–1555)

No final de 1554, Bayinnaung reuniu uma grande força de invasão (18.000 homens, 900 cavalos, 80 elefantes, 140 barcos de guerra), a maior mobilização até hoje. Precauções foram tomadas nas fronteiras para se proteger contra ataques de Lan Na, Siam e Arakan. Em novembro de 1554, as forças Toungoo lançaram uma invasão em duas frentes, uma subindo o vale Sittaung e a outra subindo o vale Irrawaddy. As defesas de Avan, apoiadas por nove exércitos da Confederação (de Bhamo, Kale, Mogaung, Mohnyin, Momeik, Mone, Nyaungshwe, Theinni e Thibaw-Onbaung), não puderam impedir o avanço, e a capital Ava caiu para as forças do sul em 22 de janeiro de 1555 O rei Sithu Kyawhtin foi enviado para Pegu. Bayinnaung nomeou seu irmão mais novo, Thado Minsaw, vice-rei de Ava. As forças de Toungoo então expulsaram os exércitos da Confederação restantes do vale Chindwin até Monywa , do vale Mu até Myedu e do vale Kyaukse até Singu no final de março.

Bayinnaung agora controlava os vales dos rios Irrawaddy e Sittaung, os corredores de e para o "coração", onde a maior parte da comida do país era produzida e sua população vivia. Ainda assim, seu domínio sobre a Alta Birmânia era pequeno - seu posto avançado mais ao norte, Myedu, ficava a apenas 160 km (100 milhas) de Ava - e tênue, já que ele não havia garantido a lealdade dos estados Shan circundantes, que haviam sido a fonte de ataques constantes contra o interior desde o século 14, e de fato dominou grande parte dele desde o início do século 16. Ele precisava trazer os estados indisciplinados circundantes sob controle se seu domínio sobre a Alta Birmânia fosse durar.

Estados de Cis-Salween Shan (1557)

Em 1556, o rei e sua corte decidiram que todos os estados Shan imediatamente ao redor do vale de Irrawaddy precisavam ser reduzidos de uma só vez. Eles também reconheceram que podem precisar enfrentar Lan Na (Chiang Mai), que era um aliado do poderoso estado de Mone . O comando Toungoo passou o ano reunindo o maior exército já feito (36.000 homens, 1.200 cavalos, 60 elefantes, 180 barcos de guerra e 100 barcos de carga) para a invasão.

A invasão do país Shan começou em janeiro de 1557. (Os exércitos deixaram sua base de Ava entre 24 de dezembro de 1556 e 8 de janeiro de 1557.) A demonstração massiva de força funcionou. Os estados se submeteram um após o outro com resistência mínima. Em março de 1557, Bayinnaung de uma só vez controlou a maioria dos estados cis-Salween Shan desde a cordilheira Patkai na fronteira com Assamese no noroeste até Mohnyin (Mong Yang), Mogaung (Mong Kawng) no atual estado de Kachin até Momeik (Mong Mit) e Thibaw (Hsipaw) no nordeste. Mas a ordem foi quebrada logo após a saída do exército. O poderoso estado de Mone (Mong Nai), que enviou tributo em 1556 e, portanto, não enfrentou a invasão, revoltou-se com o apoio de Lan Na, que era governado por Mekuti , irmão do governante de Mone. As forças Mone passaram a ocupar Thibaw e executaram o novo saopha nomeado por Bayinnaung. Em novembro de 1557, cinco exércitos Toungoo (33.000 homens, 1.800 cavalos, 170 elefantes) liderados pelo próprio rei invadiram e ocuparam facilmente Mone e Thibaw.

No final de 1557, dos estados cis-Salween, apenas os vassalos chineses - Theinni (Hsenwi; atual estado do norte de Shan), Mowun, Kaingma, Sanda e Latha (atuais prefeituras de Dehong e Baoshan em Yunnan, China ) - permaneceu fora do alcance de Bayinnaung. O comando Toungoo considerou seriamente atacar Theinni porque o exército de Thado Minsaw já estava na vizinha Thibaw. Mas eles decidiram não abrir outra frente enquanto Lan Na continuasse sendo uma ameaça para os estados Shan do sul.

Estado (s) Locais atuais Data de aquisição
Thibaw (Onbaung), Momeik, Mogok Noroeste do estado de Shan , região norte de Mandalay 25 de janeiro de 1557
Mohnyin Sul do estado de Kachin , norte da região de Sagaing (por meio de seu vassalo Kale ) 6 de março de 1557
Mogaung Estado de Kachin Central 11 de março de 1557
Mone, Nyaungshwe, Mobye Estado de Shan do sul e Estado de Kayah do norte Novembro de 1557

Lan Na (1558)

Rei Mekuti representado como Yun Bayin , nat birmanês

Bayinnaung agora olhava para o outrora poderoso Reino de Lan Na, que estivera envolvido em lutas dinásticas entre dois ramos da dinastia Mengrai . O governo do rei Mekuti da Casa de Mone foi combatido pelo rei Setthathirath de Lan Xang , neto do rei Ketklao de Lan Na. Quando Bayinnaung e seus exércitos apareceram nos portões de Chiang Mai em 31 de março de 1558, Mekuti se rendeu sem lutar em 2 de abril de 1558. O rei birmanês permitiu que Mekuti permanecesse governante de Lan Na e trouxe vários artesãos, muitos dos quais eram notáveis trabalhadores da laca , de volta a Pegu. Ele deixou uma pequena guarnição de 1000 homens comandados por Binnya Dala e Binnya Set em Chiang Mai.

A ordem foi quebrada logo depois que os exércitos principais partiram. Setthathirath ocupou as províncias orientais de Lan Na ( Phrae , Nan , Chiang Rai e Chiang Saen ). Em novembro de 1558, um exército de 14.000 homens liderado por Thado Minsaw reforçou as defesas de Chiang Mai e, a partir daí, os exércitos combinados expulsaram com sucesso as forças Lan Xang dos territórios.

Estados chineses Shan da Cis-Salween (1558–1559)

A derrota de Lan Xang cimentou o surgimento de Toungoo Burma como a principal potência do país Shan. Os restantes estados cis-Salween Shan entraram na linha, mesmo que provavelmente continuassem a homenagear a China. Theinni enviou tributo preventivo, recebido em 26 de julho de 1558. Ele foi seguido por missões tributárias pelos estados vassalos chineses menores de Mowun, Kaingma, Latha e Sanda no início de 1559.

Manipur (1560)

Bayinnaung imediatamente colocou mão de obra dos territórios recém-adquiridos para adquirir ainda mais território. Em 2 de dezembro de 1559, ele ordenou uma invasão de Manipur , aparentemente para resolver as alegadas transgressões do pequeno reino no território de Kale. Ele havia chamado Binnya Dala de Chiang Mai para liderar a invasão. Os três exércitos (10.000 homens, 300 cavalos, 30 elefantes), em sua maioria compostos de recrutas de Kale, Mohnyin, Mogaung, Momeik e Sanda, enfrentaram resistência mínima. O Manipuri Rajá se rendeu por volta de fevereiro de 1560.

Estados de Trans-Salween Chinese Shan (1562–1563)

O rei passou os dois anos seguintes se preparando para a guerra contra o Sião, que considerava seu assunto inacabado. Ele montou uma guarnição em Tavoy (Dawei) em 17 de junho de 1562. Mas primeiro ele queria trazer os estados trans-Salween Shan para seu rebanho, provavelmente para obter mais mão de obra e também para proteger a retaguarda. As crônicas birmanesas afirmam que ele estava meramente respondendo a uma rebelião de julho de 1562 por seus estados cis-Salween chineses Shan com o apoio dos estados trans-Salween Shan. No entanto, como em Manipur, pode ter sido apenas um pretexto. Ele enviou quatro exércitos de 12.000 homens, liderados respectivamente por Nanda, Thado Dhamma Yaza II, Minkhaung II e Thado Minsaw. O estado trans-Salween mais ao sul de Kengtung foi submetido antes da invasão em 16 de dezembro de 1562. Os exércitos lançaram uma invasão em duas frentes do vale Taping em março / abril de 1563. Os exércitos enfrentaram resistência mínima e garantiram a lealdade dos saofas locais . Bayinnaung agora tinha pelo menos suserania nominal sobre os estados chineses Shan, desde os estados cis-Salween no vale Taping até Kenghung (atual Prefeitura Autônoma de Xishuangbanna Dai , Yunnan) no leste.

Sião (1563-1564)

Estátuas de bronze Khmer sobreviventes das 30 estátuas tiradas de Ayutthaya em 1564. Elas foram levadas para Mrauk-U em 1600 pelos Arakanese, e para Amarapura em 1785 por Thado Minsaw .

Com grande parte do Sudeste Asiático continental sob seu controle, Bayinnaung agora se sentia pronto para enfrentar o Sião. Ele precisava de uma vantagem esmagadora em mão de obra sobre o Sião porque, ao contrário dos estados do interior do Sião, o Sião não poderia ser dominado apenas pela força de suas armas de fogo portuguesas. O Sião era uma potência costeira próspera por direito próprio e as suas forças incluíam armas de fogo, navios e mercenários portugueses. Em 16 de julho de 1563, ele enviou uma embaixada ao Sião, exigindo um dos quatro elefantes brancos em posse do rei siamês como tributo. Como esperado, o rei Maha Chakkraphat recusou devidamente. Em 1 de novembro de 1563, cinco exércitos (60.000 homens, 2.400 cavalos e 360 ​​elefantes) deixaram Pegu para iniciar a campanha. Outro exército de Lan Na deveria descer, mas o rei Mekuti de Lan Na se revoltou.

A rota de invasão foi pelo centro do Sião. Os exércitos tomaram a principal cidade central de Kamphaeng Phet em 4 de dezembro de 1563. Três dos exércitos então se espalharam para adquirir as principais cidades centrais do Sião de Sukhothai , Phitsanulok e Sawankhalok . Além de uma batalha de cinco dias em Phitsanulok, os exércitos enfrentaram oposição mínima. Os governantes das três cidades, bem como o governante de Phichit , submeteram-se e foram reconduzidos aos seus cargos.

Os exércitos então marcharam até Ayutthaya . Lá, eles foram mantidos à distância durante semanas pelo forte siamês, auxiliado por três navios de guerra portugueses e baterias de artilharia no porto. Os invasores finalmente capturaram os navios e baterias portugueses em 7 de fevereiro de 1564, após o que o forte caiu prontamente. O rei siamês se rendeu em 18 de fevereiro de 1564. Bayinnaung levou todos os quatro elefantes brancos, entre outras coisas, e enviou o rei caído para Pegu. Ele nomeou Mahinthrathirat, filho do rei caído, rei vassalo do Sião, e deixou uma guarnição de 3.000. Fontes tailandesas afirmam que Bayinnaung também levou o príncipe Ramesuan (รา เม ศ วร), o filho mais velho de Maha Chakkraphat, de volta com ele como bem como Phraya Chakkri (พระยา จักรี), o chanceler de Ayutthaya, e Phra Sunthon Songkhram (พระ สุนทร สงคราม), o chefe militar de Ayutthaya.

Lan Na e Lan Xang (1564–1565)

Embora ele finalmente tivesse conquistado o Sião, ele ainda precisava lidar com o país do meio de Tai. O rei Mekuti de Lan Na se aliou a seu antigo rival Setthathirath de Lan Xang. Em 23 de outubro de 1564, o próprio Bayinnaung liderou cinco exércitos enormes (64.000 homens, 3600 cavalos, 330 elefantes) e iniciou uma invasão em duas frentes de Lan Na. As tropas vinham de todo o império, incluindo o Sião, cujas tropas eram lideradas por Ramesuan , o ex-príncipe herdeiro do Sião. A demonstração massiva de força funcionou. Quando quatro exércitos do sul apareceram em Lamphun , 20 km ao sul de Chiang Mai, em 25 de novembro de 1564, os comandantes que lideravam as defesas de Chiang Mai simplesmente fugiram da cidade. Mekuti agora se submetia, pedindo perdão. Bayinnaung poupou a vida do rei destroçado e o enviou para Pegu. O rei birmanês então ficou em Lan Na pelos quatro meses seguintes, administrando o país. Ele nomeou a rainha Visuddhadevi como governante vassalo de Lan Na antes de deixar Chiang Mai em 10 de abril de 1565 para lidar com uma rebelião séria em Pegu.

Lan Xang provou ser um projeto muito mais difícil. Três exércitos liderados pelo próprio príncipe herdeiro invadiram Lan Xang e facilmente capturaram Vientiane em 2 de janeiro de 1565. Mas o rei Setthathirath escapou. Nos meses seguintes, as tropas birmanesas perseguiram-no inutilmente e ao seu pequeno grupo de homens pelo interior do Laos. Muitas tropas morreram de fome e doenças. O comando birmanês finalmente desistiu e os exércitos deixaram Vientiane em 1º de agosto de 1565. Eles haviam instalado um genro de Setthathirath como rei vassalo. Eles também trouxeram de volta muitos membros da realeza Lan Xang, incluindo o irmão de 18 anos de Setthathirath, Maha Ouparat .

Lan Na ficaria em paz pelo resto do reinado de Bayinnaung. Em Vientiane, no entanto, a autoridade do rei vassalo não se estendia muito além da capital, apoiada pela guarnição birmanesa. Setthathirath permaneceu ativo no campo e retornaria a Vientiane no final de 1567.

Mantendo o império

Após a campanha de Lan Xang, Bayinnaung tinha pelo menos controle nominal sobre as terras que se estendiam de Manipur, no noroeste, a Lan Xang, no leste; e dos estados chineses Shan, no norte, até a península malaia, no sul. Após uma breve calmaria, ele passaria quase uma década (1568-1576) mantendo o império intacto.

Interlúdio (1565-1567)

Palácio Kanbawzathadi
Plano da cidade de Pegu (Bago), 1568

Após a rebelião de 1565 por Shans reassentados em Pegu, ele não enfrentou novas rebeliões pelos próximos dois anos (1565-1567). Como a rebelião queimou grandes áreas da capital, incluindo todo o complexo do palácio, ele mandou reconstruir a capital e o palácio. A nova capital tinha 20 portões, cada um com o nome do vassalo que a construiu. Cada portão tinha um piatthat dourado de dois níveis e portas de madeira douradas.

O recém-reconstruído Palácio de Kanbawzathadi foi inaugurado oficialmente em 16 de março de 1568, com todos os governantes vassalos presentes. Ele até deu títulos atualizados a quatro ex-reis que viviam em Pegu: Mobye Narapati de Ava, Sithu Kyawhtin de Ava, Mekuti de Lan Na e Maha Chakkraphat de Sião.

Lan Xang e Siam (1568–1569)

Mesmo quando ele entrou triunfantemente no novo palácio como governante universal, ou cakkavatti , problemas já estavam se formando em Lan Xang. Cerca de um mês antes, ele fora informado de que as forças de Setthathirath não apenas haviam retomado Vientiane, mas também estavam invadindo distritos a leste do centro de Sião e Lan Na. Em resposta, ele enviou tropas dos estados Shan e da Alta Birmânia até a fronteira. Mas foi um trabalho urgente. O exército só conseguiu reunir 6.000 soldados em curto prazo e foi completamente desbaratado na fronteira.

Mais más notícias se acumularam. Ele soube em 12 de maio de 1568 que o sul do Sião (Ayutthaya) também se revoltou e fez uma aliança com Lan Xang. A rebelião foi liderada por Maha Chakkraphat , o rei deposto do Sião a quem Bayinnaung acabara de regar com honras e permitiu retornar a Ayutthaya em peregrinação como monge. Assim que o monge chegou a Ayutthaya, ele tirou o manto e declarou a independência. Mas nem tudo estava perdido. O governante do Sião central (Phitsanulok), Maha Thammarachathirat , permaneceu leal a ele. Em 29 de maio de 1568, um Bayinnaung desanimado enviou um exército de 6.000 para reforçar Phitsanulok.

A guerra começou em junho. Desesperados para consolidar o vale de Chao Phraya antes da invasão esperada na estação seca, as forças combinadas de Ayutthaya e Lan Xang enfrentaram as condições implacáveis ​​da estação chuvosa e sitiaram Phitsanulok. Mas as defesas reforçadas de Phitsanulok resistiram. No final de outubro / início de novembro, os sitiantes recuaram para suas respectivas cidades antes da invasão que se aproximava. Os cinco exércitos de Bayinnaung (54.600 homens, 5300 cavalos, 530 elefantes) chegaram a Phitsanulok em 27 de novembro de 1568. Reforçados em Phitsanulok, exércitos combinados de 70.000 marcharam ao longo de Chao Phraya até Ayutthaya e sitiaram a cidade em dezembro de 1568.

Mas os exércitos birmaneses, apesar de sofrerem perdas imensas, não conseguiram se defender por meses. Quando Setthathirath e seu exército se aproximaram para socorrer a cidade, Bayinnaung deixou Binnya Dala no comando do cerco e partiu com metade de sua força para enfrentar o inimigo. Em 8 de maio de 1569, ele derrotou definitivamente Setthathirath a nordeste da cidade, após o que Lan Xang deixou de ser uma preocupação para as operações de cerco. Enquanto isso, Maha Chakkraphat morrera e seu filho Mahinthrathirat fez uma oferta de rendição condicional. Foi recusado. Bayinnaung exigia uma rendição incondicional. Em vez disso, ele enviou um de seus nobres siameses para a cidade, fingindo ser um desertor. O rei Mahinthrathirat prontamente o nomeou para um alto comando. Através das maquinações traiçoeiras do espião, um dos portões da cidade foi aberto. A cidade caiu naquela mesma noite em 2 de agosto de 1569. Bayinnaung nomeou Maha Thammarachathirat rei do Sião em 29 de setembro de 1569.

Regiões remotas

Embora Bayinnaung tivesse derrotado de forma decisiva o Sião, seu rival mais poderoso na região, seu maior desafio seria manter sob controle estados remotos e montanhosos nos cantos mais remotos de seu império. A guerra de guerrilha por pequenos exércitos rebeldes combinada com terreno difícil e fome causou mais problemas para os exércitos do rei do que os exércitos do Sião jamais causaram.

Lan Xang (1569–1570)

O remoto e montanhoso Lan Xang provou ser o mais problemático. Ele liderou pessoalmente a invasão em duas frentes de Lan Xang em outubro de 1569. Setthathirath resistiu em Vientiane por alguns meses antes de se retirar para a selva em fevereiro de 1570 para conduzir sua guerra de guerrilha testada e comprovada. Bayinnaung e seus homens passaram os dois meses seguintes vasculhando o interior do Laos. Setthathirath não estava em lugar nenhum, mas muitas tropas birmanesas morreram de fome e de longas marchas. Bayinnaung finalmente cancelou a busca em abril de 1570 e voltou para casa. Quando o rei voltou a Pegu, muito poucos homens do exército original haviam sobrevivido para alcançar seu próprio país.

Estados Shan do norte (1571–1572)

Lan Xang não era a única região montanhosa remota que o rei birmanês tinha problemas para controlar. Os estados Shan mais ao norte de Mohnyin e Mogaung (e seus vassalos no atual estado de Kachin e na região de Sagaing) se revoltaram coletivamente em julho de 1571. Ele enviou dois exércitos de 12.000 homens liderados por Nanda e Thado Dhamma Yaza II. Os exércitos recapturaram facilmente os estados. Mas, como em Lan Xang, as tropas passaram cinco meses de punição perseguindo inutilmente os saophas renegados no sopé coberto de neve do Himalaia.

Lan Xang (1572–1573)

Estátua do Rei Setthathirath em Vientiane hoje

Enquanto isso, as forças de Setthathirath saquearam a guarnição birmanesa em Vientiane. Felizmente para os birmaneses, ao que parecia, o rei Lan Xang foi morto pouco depois - em algum momento antes de meados de 1572, e um ministro sênior e general chamado Sen Soulintha assumiu o trono. (Na história do Laos, os eventos ocorreram um ano antes. Setthathirath retomou Vientiane na estação seca de 1570-1571 e morreu em 1571.) Para sua surpresa, Soulintha recusou o ultimato de Bayinnaung a apresentar. Incrédulo, Bayinnaung enviou Binnya Dala para liderar uma invasão com um pequeno exército de 6.000, com a maioria das tropas vindo de Lan Na e Sião. Mas ele e o tribunal de Toungoo subestimaram a oposição. A força de Lan Xang era mais do que Setthathirath, e Soulintha provou ser fácil. O pequeno exército birmanês sofreu ataques de guerrilha e teve de recuar no início de 1573. Em Pegu, o rei ficou furioso com Binnya Dala, até então seu conselheiro de maior confiança e general favorito, apesar de ter dado ao general pouco para trabalhar . Ele mandou Binnya Dala para o exílio "para um lugar doentio" no centro de Sião, onde o general que o venceu em muitas batalhas morreu de doença seis meses depois.

Lan Xang e estados do norte de Shan (1574–1577)

Ele imediatamente ordenou que o imposto fosse aumentado para invadir Lan Xang na estação seca seguinte, de 1573-1574. Mas o reino estava em constante modo de campanha, e suas demandas anuais de mais tributos estavam levando seus vassalos ao ponto de ruptura. Até mesmo seus conselheiros mais graduados murmuraram em voz alta, e o rei concordou relutantemente em adiar a expedição por um ano. A trégua pouco fez para restaurar as fileiras de vassalos exauridos. Quando a campanha de conscrição veio em 1574, os estados mais setentrionais de Mohnyin e Mogaung recusaram e se revoltaram.

O rei não se intimidou. Ele ordenou que Thado Minsaw, o governante de Ava, cuidasse dos estados do norte enquanto ele liderava pessoalmente a campanha de Lan Xang. Em 1 de outubro de 1574, o exército de Thado Minsaw (6.000 homens, 800 cavalos, 80 elefantes), composto de regimentos da Alta Birmânia e dos estados Shan, marchou para o norte. Seis dias depois, os quatro exércitos de Bayinnaung (34.000 homens, 1.800 cavalos, 180 elefantes), com regimentos da Baixa Birmânia, Lan Na e Sião, começaram a campanha de Lan Xang. Os exércitos chegaram antes de Vientiane após 60 dias de marcha. Em 6 de dezembro de 1574, o rei e seus enormes exércitos não enfrentaram oposição ao entrar em Vientiane, pois Soulintha já havia evacuado para o campo. Felizmente para o rei birmanês, Soulintha era visto como um usurpador por seus próprios oficiais, que o prenderam e o apresentaram ao conquistador. Os exércitos birmaneses novamente se espalharam e receberam tributo do interior de Lao, incluindo o extremo leste de Lan Xang, que agora faz parte do atual Vietnã . O rei birmanês nomeou um irmão mais novo de Setthathirath, Maha Oupahat (Chao Tha Heua), rei de Lan Xang com o nome real de Voravongsa I , e retornou a Pegu em 16 de abril de 1575. Como ele era um verdadeiro alto rei de Lan Xang, foi aceito pela população como o sucessor legítimo de Setthathirath. Lan Xang estava finalmente sob controle.

A rebelião de baixo grau em Mohnyin e Mogaung permaneceu um espinho incômodo no lado de Bayinnaung. Os chefes rebeldes simplesmente recuaram para a selva quando o exército apareceu, voltando logo após a saída do exército. O rei ficou particularmente irritado com o fato de o líder da rebelião, o jovem saopha de Mogaung, ter sido criado no palácio de Pegu, e que ele próprio o havia nomeado para o cargo em 1572. Ele pessoalmente marchou para o norte no final de 1575 e enviou vários batalhões para vasculhar as selvas. Um batalhão correu para os rebeldes nas profundezas das colinas e matou o saopha de Mohnyin. Mas o saopha de Mogaung escapou e permaneceu foragido por mais um ano e meio. Quando o renegado saopha foi finalmente capturado e levado perante o rei em 30 de setembro de 1577, o rei ordenou que o jovem chefe fosse exibido em grilhões por uma semana em cada um dos vinte portões de Pegu, e que ele e seus seguidores fossem vendidos como escravos na Índia.

Anos depois

Ceilão

Ceilão do século 16
Templo da Relíquia do Dente em Kandy, Sri Lanka

Em 1576, quase ninguém queria desafiar o governo de Bayinnaung, e o resto de seu reinado foi relativamente tranquilo. Outros estados da região - em particular, os reinos ceilaneses rivais - estavam ansiosos para receber seu apoio. De sua parte, Bayinnaung se via como o protetor do budismo Theravada e há muito tempo tenta promover e proteger a religião no Ceilão. Duas décadas antes, em novembro de 1555, ele enviou ricos presentes para o Dente de Kandy e comprou terras para manter as luzes continuamente acesas no santuário. Seus artesãos embelezaram o templo e o varreram com a vassoura feita com o cabelo dele e de sua rainha principal. Em 1560, ao saber que os portugueses tinham apreendido e levado a relíquia do dente para Goa, enviou enviados para garantir a relíquia por 800.000 kyats de prata (41.000 libras esterlinas) e carregamentos de arroz, sempre que necessário, para abastecer a guarnição portuguesa em Malaca . O vice-rei Constantino de Bragança estava interessado, mas o arcebispo de Goa, Gaspar de Leão Pereira , anulou-o ameaçando o vice-rei com um julgamento ao estilo da Inquisição . Em 1561, "enquanto os enviados birmaneses olhavam com horror congelado, o arcebispo colocou o Dente em um pilão, reduziu a pó, queimou em um braseiro e jogou as cinzas no rio". O Ceilão, entretanto, alegou que a relíquia destruída era uma réplica e que o verdadeiro Dente permanecera no Ceilão. Dois dentes, alegados ser o verdadeiro Dente, apareceram no Ceilão, um em Colombo e o outro em Kandy .

Na década de 1570, Kotte e Kandy disputavam o apoio de Bayinnaung. O rei Dharmapala de Kotte foi o mais ativo. Ele apresentou quem ele disse ser sua filha para Bayinnaung. A princesa foi recebida com grande alarde em Bassein (Pathein) em 24 de setembro de 1573. De acordo com GE Harvey , no entanto, a ação do rei Kotte não foi voluntária: o rei birmanês exigiu que uma princesa cumprisse uma profecia dada por seus astrólogos, e Dharmapala , que não tinha filhas, atendeu enviando a filha de um camareiro, a quem tratava como sua. De qualquer forma, Dharmapala, que havia se convertido ao catolicismo , continuou a obter favores enviando o que ele afirmava ser a verdadeira relíquia do dente, ostensivamente para ser salvaguardada sob a proteção do grande rei budista. O objetivo principal de sua missão era buscar ajuda militar contra uma rebelião. O dente foi recebido em 14 de julho de 1576. Embora não esteja claro se Bayinnaung realmente acreditava na autenticidade da relíquia, a posse de um dente sagrado, no qual muitos milhões de súditos acreditavam, era da maior importância. Em troca, Bayinnaung enviou 2500 de seus melhores "invulneráveis" de todas as partes do império em cinco navios para Colombo. As melhores tropas do rei derrotaram facilmente a rebelião, que foi notada pelos outros três governantes da ilha. As crônicas dizem que os generais birmaneses receberam os governantes dos quatro reinos do Ceilão em Colombo e os instruíram a salvaguardar a religião. O rei Karaliyadde Bandara de Kandy ofereceu uma filha e o que ele afirmava ser o dente real. Mas Sua Majestade, não vendo razão para reabrir o caso, não entrou em polêmica com os céticos e os despediu com agradecimento.

Lan Na e Lan Xang (1579)

Nenhum problema surgiu quando a rainha Visuddhadevi de Lan Na, que conseguiu manter o país do meio de Tai quieto por mais de 13 anos, morreu em 2 de janeiro de 1579. A escolha de Bayinnaung, Nawrahta Minsaw , um de seus filhos, não teve problemas ao assumir o trono de Lan Na. Quando surgiram instabilidades em Lan Xang, ele não se arriscou. Em 17 de outubro de 1579, ele enviou um exército considerável (22.000 homens, 1.200 cavalos, 120 elefantes), que não enfrentou oposição. De acordo com a história do Laos, o rei vassalo de Lan Xang Maha Ouparat morreu em 1580, e Bayinnaung instalou Sen Soulintha , o usurpador que ele mantinha em Pegu desde 1574, como seu sucessor. As crônicas birmanesas não mencionam qualquer mudança durante o resto do reinado do rei. A única entrada das Crônicas pós-1579 em Lan Xang durante seu reinado simplesmente afirma que, em 2 de setembro de 1581, o rei encomendou um pagode budista em Lan Xang. As crônicas dizem que o rei vassalo morreu em setembro / outubro de 1588.

Arakan (1580-1581)

Em 1580, o "governante universal" não apenas havia subjugado todos os países que ocuparam sua atenção nas últimas três décadas, mas também tinha o respeito dos estados vizinhos. Não enfrentou ameaças internas ou externas (embora a Goa portuguesa se considerasse tecnicamente em guerra com a Birmânia por sua interferência no Ceilão). Em vez de descansar, ele voltou seu olhar para Arakan, o reino que ele e Tabinshwehti tentaram sem sucesso conquistar em 1545-1547 . Ele determinou que agora era hora de reduzir o reino costeiro ocidental ao status de vassalo que detinha sob os reis pagãos mais uma vez. Um ano antes, ele havia enviado uma embaixada ao imperador Akbar do Império Mughal , que acabara de adquirir Bengala em 1576, talvez para averiguar se sua ocupação de Arakan seria vista como um ato de hostilidade aos Mughals.

De qualquer forma, o rei enviou uma força de invasão naval de 8.000 homens em 15 de outubro de 1580. A frota, que consistia em 200 navios, passou a ocupar Sandoway em novembro de 1580. O rei provavelmente planejava liderar o ataque à capital Arakanesa Mrauk-U sozinho, mas não conseguiu por causa de sua saúde debilitada. A força de invasão permaneceu inativa em Sandoway por um ano. O rei enviou forças terrestres e navais adicionais (29.000 soldados, 1.600 cavalos, 120 elefantes) em 28 de agosto de 1581 em preparação para a campanha da estação seca que se aproximava. Mas o rei morreu seis semanas depois, e as forças de invasão se retiraram logo depois.

Administração

Imperador sem império

Império Toungoo em 1580. "Estados tão a leste como Vietnã e Camboja provavelmente prestaram homenagem propiciatória a Bayinnaung." As crônicas também reivindicam Cachar e partes muito mais profundas de Yunnan, e tratam o Reino Ceilão de Kotte como um protetorado.

Bayinnaung montou com sucesso o maior império da história da Birmânia. O império se estendeu "de Manipur às marchas no Camboja e nas fronteiras de Arakan a Yunnan", e provavelmente recebeu "homenagem propiciatória" de estados tão a leste como Vietnã e Camboja . Apesar de sua fragilidade, seu reino foi certamente o maior império da história do Sudeste Asiático continental e "provavelmente o maior império da história do Sudeste Asiático". Os portugueses chamavam Pegu de "a monarquia mais poderosa da Ásia, exceto a da China".

Mas Bayinnaung, que começou seu reinado como um "rei sem reino", encerrou seu reinado como um "imperador sem império". De acordo com Than Tun , Bayinnaung conquistou territórios não para colonizá-los, mas para ganhar a lealdade de seus governantes. Ele manteve reis e senhores conquistados em suas próprias posições, desde que permanecessem leais a ele. Tun Aung Chain acrescenta que "a política extensiva era mantida unida não tanto por instituições formais, mas por relações pessoais" com base nos conceitos de thissa ( သစ္စာ , 'lealdade') e kyezu ( ကျေးဇူး , 'obrigação'). "Lieberman escreve:" ...  ele se apresentou como cakkavatti , ou Governante Mundial, por excelência  ... "

Isso não era nada novo. O rei estava simplesmente seguindo o modelo administrativo então prevalecente do Sudeste Asiático de políticas solares em que o rei supremo governava o núcleo enquanto tributários semi-independentes, vice-reis autônomos e governadores controlavam de fato a administração diária e a força de trabalho. Como tal, o "Rei dos Reis" governou apenas Pegu e o próprio país Mon, deixando o resto do reino para os reis vassalos em Ava, Prome, Lan Na, Lan Xang, Martaban, Sião e Toungoo. Ele considerava Lan Na como o mais importante de todos os estados vassalos, e passou muito tempo lá.

Ele administrou a Baixa Birmânia com a ajuda de ministros, a grande maioria dos quais eram de origem étnica Mon. (A palavra usada pelos visitantes europeus para descrever um oficial da corte era semini , tradução italiana de smim , Mon para senhor.) Seu ministro-chefe era Binnya Dala, conhecido por suas habilidades militares e administrativas e talentos literários.

Reformas administrativas

Ele introduziu reformas administrativas apenas nas margens. Em geral, ele simplesmente enxertou o sistema de administração descentralizada predominante, que mal funcionava para estados insignificantes como sua terra natal, Toungoo, no maior sistema político de todos os tempos na região. Na verdade, não funcionou para reinos de tamanho médio como Ava, Hanthawaddy, Lan Na e Siam. (Ava sempre teve que lutar com Prome e Toungoo; Pegu com Martaban e Bassein; Chiang Mai com Chiang Saen e Nan; Ayutthaya com Phitsanulok; etc.) Agora, por causa do tamanho do império, o sistema era ainda mais descentralizado e esticado ainda mais fino. De qualquer forma, era o único sistema que os reis Toungoo conheciam, e eles "não tinham escolha a não ser mantê-lo".

Ele, talvez inadvertidamente, introduziu uma reforma fundamental, que acabou sendo a mais importante e mais duradoura de seus legados. Era sua política administrar os estados Shan, que constantemente invadiam a Alta Birmânia desde o final do século XIII. O rei permitiu que os saophas dos estados mantivessem seus trajes e cerimônias reais e direitos feudais sobre seus súditos. O ofício da saopha permaneceu hereditário. Mas o saopha em exercício agora poderia ser removido pelo rei por má conduta grosseira, embora a escolha do rei como sucessor fosse limitada aos membros da própria família do saopha. A principal inovação foi que ele exigiu que os filhos dos governantes vassalos residissem em seu palácio como pajens, que serviam a um duplo propósito: eles eram reféns pela boa conduta de seus pais e receberam um treinamento valioso na vida da corte birmanesa. Sua política Shan foi seguida por todos os reis birmaneses até a queda final do reino para os britânicos em 1885.

Ainda assim, suas reformas foram ad hoc e experimentais. As relações patrono-cliente ainda importavam muito mais do que instituições fracas ou inexistentes: seus vassalos eram leais a ele, não Toungoo Burma. As reformas que ele iniciou seriam, em última análise, expandidas por seus sucessores do século XVII. Mas eles não se enraizaram o suficiente com sua morte para evitar que seu "superaquecido" império desmoronasse rapidamente nas próximas duas décadas.

Padronizações legais e comerciais

Sua Majestade introduziu uma medida de uniformidade legal, convocando monges eruditos e funcionários de todos os seus domínios para prescrever uma coleção oficial de livros jurídicos. Os estudiosos compilado Dhammathat Kyaw e Kosaungchok , baseado em Rei wareru 's dhammathat . As decisões proferidas em seu tribunal foram coletadas em Hanthawaddy Hsinbyumyashin Hpyat-hton . Ele promoveu a nova lei em todo o império, na medida em que fosse compatível com os costumes e práticas da sociedade local. A adoção do direito consuetudinário birmanês e do calendário birmanês no Sião começou em seu reinado. Ele também padronizou os pesos e medidas, como côvado, tical , cesta em todo o reino.

Assuntos religiosos

Shwezigon Pagoda Bell doado por Banyinnaung em Bagan. As inscrições no sino escritas em birmanês , mon e pali referem-se a ele como o "Conquistador das Dez Direções" , título pelo qual é amplamente conhecido em seg e tailandês .

Outro legado duradouro de Bayinnaung foi a introdução de um budismo Theravada mais ortodoxo na Alta Birmânia e nos estados Shan. Ele propagou as reformas religiosas iniciadas pelo rei Dhammazedi no final da década de 1470. Vendo a si mesmo como o "modelo de rei budista", o rei distribuía cópias das escrituras, alimentava monges e construía pagodes em cada novo estado conquistado, desde a Alta Birmânia e os estados Shan até Lan Na e Sião. Alguns dos pagodes ainda podem ser vistos, e em épocas posteriores os birmaneses os apontariam como prova de sua pretensão de governar esses países ainda. Seguindo os passos de Dhammazedi, ele supervisionou ordenações em massa no Salão de Ordenação Kalyani em Pegu em seu budismo Theravada ortodoxo em nome da purificação da religião. Ele proibiu todos os sacrifícios humanos e animais em todo o reino. Em particular, ele proibiu a prática Shan de matar escravos e animais pertencentes a uma saopha em seu funeral. Suas tentativas de livrar-se da adoração animista do nat do budismo, no entanto, falharam.

Ele doou joias para adornar as coroas de muitos pagodes, incluindo o Shwedagon , o Shwemawdaw , o Kyaiktiyo e muitos outros menos famosos. Ele adicionou uma nova torre ao Shwedagon em 1564 após a morte de sua amada rainha Yaza Dewi . Seu templo principal era o Pagode Mahazedi em Pegu, que ele construiu em 1561. Ele tentou, mas não conseguiu, garantir a liberação do Dente de Kandy dos invasores portugueses em 1560. Mais tarde, ele interferiu nos assuntos internos do Ceilão na década de 1570, aparentemente para proteger o Buda Sasana lá.

Economia

Seu reino era principalmente um estado agrário com alguns ricos portos comerciais marítimos. Os principais portos eram Syriam (Thanlyin), Dala e Martaban. O reino exportava commodities como arroz e joias. Em Pegu, o comércio exterior estava nas mãos de oito corretores nomeados pelo rei. Sua taxa era de 2%. Sua honestidade e métodos comerciais conquistaram a estima dos mercadores europeus. A riqueza foi vista na capital. Os viajantes europeus contemporâneos "nunca se cansariam de descrever Pegu - o longo fosso cheio de crocodilos, as paredes, as torres de vigia, o palácio deslumbrante, as grandes procissões com elefantes e palanquins e grandes em mantos brilhantes, os santuários cheios de imagens maciças ouro e pedras preciosas, as hostes intermináveis ​​de homens armados, e a aparição do próprio grande rei. " O rei nomeou oficiais para supervisionar a navegação mercante e enviou navios para realizar viagens comerciais. A vida próspera na capital, no entanto, provavelmente não foi reproduzida no campo. As mobilizações anuais de homens reduziram muito a mão-de-obra necessária para o cultivo dos arrozais. As colheitas às vezes caíam perigosamente baixas, causando uma grave escassez de arroz, como em 1567.

Militares

Mobilização do exército real birmanês (1530-1599)

Bayinnaung construiu o maior império do Sudeste Asiático com base em conquistas militares "de tirar o fôlego". O seu sucesso foi atribuído a uma "tradição Toungoo mais marcial", armas de fogo portuguesas, mercenários estrangeiros e forças maiores.

Primeiro, ele era um produto de Toungoo, um ex-vassalo de Ava propenso à rebelião, onde ele, quando jovem no palácio, recebeu uma educação de estilo militar desde a infância. Com seu treinamento, ele e Tabinshwehti lançaram sua primeira campanha contra um Hanthawaddy maior e mais rico quando ambos tinham apenas 18 anos.

Em segundo lugar, o início das suas carreiras militares coincidiu com a chegada de canhões e matchlocks portugueses em grande quantidade. O armamento português provou ser superior em precisão, segurança, peso balístico e rapidez de tiro em relação às armas de fogo de fabricação asiática. A dupla chegou ao litoral no auge desta transformação e rapidamente a tirou de proveito, incorporando às suas forças armas de fogo portuguesas e mercenários portugueses e do Oceano Índico (principalmente muçulmanos). Infantaria indígena e unidades de elefantes também começaram a usar armas, com 20-33% das tropas equipadas em algumas campanhas do final do século XVI. Segundo Lieberman, "se Toungoo tivesse atacado Pegu uma geração mais tarde, é concebível que os canhões portugueses tivessem dado a vitória a Pegu, alterando assim o curso da história". Mas foi Toungoo que aproveitou as vantagens de Hanthawaddy e as alavancou em um império.

Por fim, Bayinnaung conseguiu reunir mais mão de obra do que qualquer governante da região. Ele exigia que cada novo estado conquistado fornecesse recrutas para sua próxima campanha. Usando forças maiores e armas de fogo superiores, ele não teve problemas em reduzir Manipur e todo o mundo Shan a um status tributário. Suas forças maiores e sua maior experiência de combate provaram fazer a diferença contra o Sião, que também era uma potência costeira rica com um exército poderoso e bem equipado.

Descobriu-se, entretanto, que Sião não era seu maior adversário. Eram os remotos estados montanhosos como Lan Xang, Mohnyin e Mogaung cuja guerra de guerrilha lhe causou problemas constantes. Muitos de seus homens morreram de fome e doenças enquanto procuravam infrutiferamente por bandos de rebeldes esquivos, ano após ano. (O número de mortos deve ter sido significativo, já que chegou às crônicas.) Ele teve a sorte de ter morrido o carismático líder guerrilheiro Setthathirath. No final, seu poderio militar sozinho não poderia trazer uma paz duradoura. Ele precisava de governantes locais competentes, que comandassem o respeito da população local, para governar as terras em seu nome. A história mostra que ele usou a solução política para manter a paz.

Com certeza, os ingredientes individuais por si só não podem explicar seu sucesso. Os mesmos ingredientes estavam disponíveis para seus sucessores. No entanto, ninguém (na Birmânia ou em qualquer outro lugar dos estados sucessores de seu império) poderia colocá-los juntos. Por exemplo, ele levantou mais de 60.000 a 70.000 homens para suas principais campanhas. Seus sucessores de Toungoo levantaram um terço no máximo. Não foi até os primeiros reis Konbaung que o exército novamente levantou quase o mesmo número de homens. Harvey observa: "Desde sua adolescência até sua morte, ele estava constantemente em campo, liderando todas as principais campanhas pessoalmente. O fracasso de outros reis que tentaram as mesmas conquistas é a medida de sua habilidade."

Morte e sucessão

O rei morreu em 10 de outubro de 1581, após uma longa enfermidade. Seu nome completo de reinado na morte era "Thiri Tri Bawa Naditra Pawara Pandita Thudhamma Yaza Maha Dipadi."

Seu filho mais velho e herdeiro aparente Nanda assumiu o trono sem incidentes. Mas o império, que Bayinnaung havia construído sobre conquistas militares e mantido tanto pelo poder militar quanto pelas relações pessoais com os governantes vassalos, iria desmoronar logo depois. A primeira rachadura apareceu no extremo norte em setembro de 1582, quando os estados chineses Shan de Sanda e Thaungthut se revoltaram. A rebelião foi reprimida em março de 1583. Seguiram-se rachaduras muito mais sérias. Ava (Alta Birmânia) se revoltou em outubro de 1583, e a rebelião foi reprimida em 24 de abril de 1584. Sião se revoltou em 3 de maio de 1584. Nanda passaria o resto de seu reinado lutando contra Sião e outros ex-vassalos e perderia todo o império no processo em 1599.

Família

O rei tinha três consortes rainhas principais e mais de 50 outras rainhas juniores. Ao todo, ele deixou 97 filhos. A seguir está uma lista de rainhas notáveis ​​e seus problemas.

rainha Classificação Edição
Atula Thiri Rainha chefe Inwa Mibaya , rainha consorte de Ava (r. 1555–84)
Nanda , rei da Birmânia (r. 1581–99)
Sanda Dewi Rainha sênior (r. 1553–68)
Rainha chefe (r. 1568–81)
Min Khin Saw , rainha consorte de Toungoo (r. 1584-1609)
Yaza Dewi Rainha sênior Nawrahta Minsaw , rei de Lan Na (r. 1579–1607 / 08)
Yaza Datu Kalaya , princesa herdeira da Birmânia (1586–93)
Thiri Thudhamma Yaza , vice-rei de Martaban (r. 1581–1584)
Khin Pyezon Rainha júnior Shin Ubote, governador de Nyaungyan (r. 1573–81)
Nyaungyan , rei da Birmânia (r. 1599–1605)

Uma notável rainha de Bayinnaung na história da Tailândia é Suphankanlaya , filha do rei Maha Thammarachathirat do Sião.

Legado

Estátua de Bayinnaung em frente ao DSA

Bayinnaung é considerado um dos três maiores reis birmaneses, ao lado de Anawrahta e Alaungpaya , os fundadores do Primeiro e Terceiro Império Birmanês , respectivamente. O rei é mais lembrado por suas conquistas militares, não apenas em Mianmar, mas também na Tailândia e no Laos. Seu reinado foi chamado de "a maior explosão de energia humana já vista na Birmânia". Em Mianmar, o rei-soldado é considerado o rei favorito dos atuais generais birmaneses. De acordo com Thant Myint-U , os generais costumam se ver "lutando contra os mesmos inimigos e nos mesmos lugares ... seus soldados abrindo caminho pela mesma selva densa, preparando-se para incendiar uma cidade ou pressionar os aldeões. O passado mais perto, mais comparável, uma forma de justificar a ação presente. Suas estátuas estão lá porque a provação de unir uma nação pela força não é apenas história. " Na Tailândia, ele é conhecido como o "Conquistador das Dez Direções" (พระเจ้า ชนะ สิบ ทิศ), do romance de 1931 Phu Chana Sip Thit (ผู้ ชนะ สิบ ทิศ, "Conquistador das Dez Direções") de Chote Praepan (โชติ แพร่ พันธุ์). Até agora, ele escapou dos retratos cada vez mais negativos dos reis birmaneses nos livros de história tailandeses. Como fundador de um império geograficamente centrado no Sião, ele é bem conhecido pelo povo tailandês e, muitas vezes, ainda tratado com respeito. No Laos, o Rei Setthathirath é celebrizado por sua resistência incômoda ao império.

Embora seja mais conhecido pela construção de impérios, seu maior legado foi a integração dos estados Shan, o que eliminou a ameaça de invasões Shan na Alta Birmânia, uma preocupação pendente para a Alta Birmânia desde o final do século XIII. Sua política Shan, muito reforçada por reis Toungoo posteriores, reduziu o poder dos saophas hereditários e alinhou os costumes das colinas com as normas das terras baixas. Esta política foi seguida pelos reis birmaneses até a queda final do reino para os britânicos em 1885.

A adoção do direito consuetudinário birmanês e do calendário birmanês no Sião começou em seu reinado. Sião usou o calendário birmanês até 1889.

Comemorações

Estátua de Bayinnaung (meio) junto com as estátuas de Anawrahta (extrema esquerda) e Alaungpaya (extrema direita) em frente ao DSA .

Bayinnaung é comemorado em Mianmar de várias maneiras.

Na cultura popular

Bayinnaung é o personagem principal de Age of Empires II: The Rise of the Rajas, publicado pela Xbox Game Studios .

Na parte 1 da série de filmes Rei Naresuan , Bayinnaung é um conquistador birmanês e uma figura paterna para o jovem príncipe Naresuan .

Notas

Referências

Citações

Fontes

  • Aung-Thwin, Michael A .; Maitrii Aung-Thwin (2012). Uma história de Mianmar desde os tempos antigos (edição ilustrada). Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 978-1-86189-901-9.
  • Damrong Rajanubhab (2012). Phra Prawat Somdet Phra Naresuan Maha Rat พระ ประวัติ สมเด็จ พระ นเรศวร มหาราช[ Biografia Real do Rei Naresuan, o Grande ] (em tailandês) (5ª ed.). Bangkok: Matichon. ISBN 9789740209805.
  • Fernquest, Jon (outono de 2005). "Min-gyi-nyo, as invasões Shan de Ava (1524–1527) e os começos da guerra expansionista em Toungoo Burma: 1486–1539" (PDF) . SOAS Bulletin of Burma Research . 3 (2).
  • Harvey, GE (1925). História da Birmânia: dos primeiros tempos a 10 de março de 1824 . Londres: Frank Cass & Co. Ltd.
  • Htin Aung , Maung (1967). A History of Burma . Nova York e Londres: Cambridge University Press.
  • Kala , U (1724). Maha Yazawin (em birmanês). 1-3 (2006, 4ª edição impressa). Yangon: Publicação Ya-Pyei.
  • Lieberman , Victor B. (2003). Estranhos Paralelos: Sudeste Asiático no Contexto Global, c. 800–1830, volume 1, Integração no continente . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-80496-7.
  • Maha Sithu (2012) [1798]. Kyaw Win; Thein Hlaing (eds.). Yazawin Thit (em birmanês). 1–3 (2ª edição da impressão). Yangon: Publicação Ya-Pyei.
  • Myint-U , Thant (2006). O rio das pegadas perdidas - histórias da Birmânia . Farrar, Straus e Giroux. ISBN 978-0-374-16342-6.
  • Phayre , tenente-general Sir Arthur P. (1883). History of Burma (edição de 1967). Londres: Susil Gupta.
  • Comissão Histórica Real da Birmânia (1832). Hmannan Yazawin (em birmanês). 1-3 (ed. 2003). Yangon: Ministério da Informação, Mianmar.
  • Sandamala Linkara, Ashin (1931). Rakhine Razawin Thit (em birmanês). 1-2 (ed. 1997). Yangon: Tetlan Sarpay.
  • Sein Lwin Lay, Kahtika U (1968). Mintaya Shwe Hti e Bayinnaung: Ketumadi Taungoo Yazawin (em birmanês) (2006, 2ª edição impressa). Yangon: Yan Aung Sarpay.
  • Simms, Peter; Sanda Simms (2001). The Kingdoms of Laos: Six Hundred Years of History (edição ilustrada). Psychology Press. ISBN 9780700715312.
  • Smith, Ronald Bishop (1966). Siam; Ou, a História dos Thais: De 1569 DC a 1824 DC . 2 . Decatur Press.
  • Tarling, Nicholas (1999). A História de Cambridge do Sudeste Asiático . 2 (edição ilustrada). Cambridge University Press. ISBN 9780521663700.
  • Than Tun (1985). As Ordens Reais da Birmânia, 1598–1885 DC . 2 . Universidade de Kyoto. hdl : 2433/173789 .
  • Thaw Kaung, U (2010). Aspectos da História e Cultura de Mianmar . Yangon: Gangaw Myaing.
  • Thein Hlaing, U (2000). Dicionário de Pesquisa de História da Birmânia (em birmanês) (2011, 3ª ed.). Yangon: Khit-Pya Taik.
  • Wyatt, David K. (2003). Tailândia: Uma Breve História (2 ed.). Yale University Press. ISBN 978-0-300-08475-7.
  • Yazataman (1579). Hanthawaddy Hsinbyushin Ayedawbon (1967 ed.). Yangon: Nant-tha.
  • Yule , capitão Henry (1857). Dr. Norton Shaw (ed.). "Sobre a geografia da Birmânia e seus Estados tributários". The Journal of the Royal Geographical Society . Londres: The Royal Geographical Society . 27 .

links externos

Bayinnaung
Nascido em: 16 de janeiro de 1516 Morreu em: 10 de novembro de 1581 
Títulos do reinado
Precedido por
Rei da Birmânia
30 de abril de 1550 - 10 de outubro de 1581
Sucedido por
Títulos reais
Precedido por
Herdeiro do trono birmanês de
abril de 1542 a 30 de abril de 1550
Sucedido por