Belinda (romance de Edgeworth) - Belinda (Edgeworth novel)

Belinda
Autor Maria Edgeworth
País Reino Unido
Língua inglês
Gênero Romance
Editor Joseph Johnson
Data de publicação
 1801
Tipo de mídia Imprimir ( capa dura e brochura )

Belinda é um romance de 1801 da escritora anglo-irlandesa Maria Edgeworth . Foi publicado pela primeira vez em três volumes por Joseph Johnson de Londres . O romance foi o segundo publicado por Edgeworth, e foi considerado controverso em sua época por sua descrição de um casamento inter - racial . Foi reimpresso pela Pandora Press em 1986.

Em sua primeira (1801) e segunda (1802) edições, Juba, uma criada negra , casa-se com uma camponesa inglesa chamada Lucy. A terceira edição do livro, publicada em 1810, omitiu o personagem Juba e, em vez disso, Lucy está prometida a um certo James Jackson. Além disso, nas duas primeiras edições, Belinda quase se casa com o Sr. Vincent, um rico crioulo das Índias Ocidentais ; na edição de 1810, Belinda só o estima e nunca concorda em casar com ele. Argumentou-se que essa mudança ocorreu por insistência do pai de Edgeworth, e não da própria autora, porque ele editou várias de suas obras após sua publicação.

Sinopse

Belinda é uma jovem que mora com sua tia, a Sra. Stanhope. Por ser solteira, Belinda é enviada para morar com Lady Delacour, a quem Belinda considera fascinante e encantadora. Lady Delacour acredita estar morrendo de câncer de mama. Ela esconde sua angústia emocional causada por sua morte iminente e relacionamentos ruins com sua família de Belinda através de sagacidade e charme. A primeira metade do romance está preocupada com a amizade florescente entre Belinda e Lady Delacour, que é quebrada pelo medo de Lady Delacour de que Belinda planeje se casar com Lorde Delacour, conforme expresso no verso, "Eu vejo ... que ela [Belinda] quem eu pensei que tinha a mais nobre das almas tem a mais mesquinha! Vejo que ela é incapaz de sentir. "

Posteriormente, Belinda muda-se para a casa da família Percival, a personificação da família ideal. Assim que Lady Delacour procura tratamento para sua doença, Belinda retorna para apoiá-la. Ao ir ao médico, Lady Delacour descobre que sua doença não é terminal e se reconcilia com Belinda. Ela finalmente se recupera totalmente de sua doença.

Personagens principais

Lady Delacour : uma elegante bel esprit (mulher sagaz), que Belinda inicialmente considera "a mais agradável - não, essa é uma expressão muito débil - a pessoa mais fascinante que ela já viu". Mais tarde, porém, depois que Belinda ouve sua história infeliz, ela sente "espanto - pena - admiração - e desprezo". Ela é muito gentil e atenciosa com Lady Delacour, que começa a se sentir afetuosa por ela. Por meio da gentileza de Belinda, Lady Delacour começa a ser mais gentil com o marido e fica mais afetuosa com a filha Helena. No entanto, o súbito ciúme de Lady Delacour por Belinda faz com que Belinda se separe dela e vá para a casa dos Percivals, onde Helena estava hospedada anteriormente. Mais tarde, Lady Delacour descobre que ela não tinha absolutamente nenhuma base para seu ciúme e, estando muito doente, implora a Belinda para voltar para ela. Belinda se junta a ela, e agora arrependida e humilhada, Lady Delacour segue o conselho de Belinda e se reconcilia com seu marido - até mesmo contando a ele sobre sua misteriosa história e seus medos de que ela tenha câncer. Lorde Delacour está afetuosamente preocupado. Ela vai fazer uma cirurgia e é informada de que não tem câncer! O médico charlatão que ela procurava em seu desespero lhe dera certos remédios para aumentar sua dor e agitação, para alimentar seus medos. Com alegria, ela decide deixar de lado sua tolice e dissipação, e usa seus talentos energicamente para ser uma boa esposa, uma amiga fervorosa e uma mãe gentil, e ela termina o livro dizendo rindo: "Agora, Lady Delacour, para mostrar que ela é reformada, se apresenta para se dirigir ao público com uma moral - uma moral!

Nosso conto contém uma moral e, sem dúvida,
todos vocês têm inteligência suficiente para descobrir. "

Seu caráter forte e o papel muito importante que ela desempenha no romance fazem alguns críticos pensarem que o livro deveria ter seu nome em vez de Belinda.

Belinda Portman : uma jovem de cerca de dezessete anos, "bonita, graciosa, alegre e altamente talentosa". Ela tem excelentes habilidades, mas não está acostumada a pensar por si mesma, pois sua tia dirigiu principalmente suas ações (embora seus pensamentos sejam frequentemente muito diferentes). Belinda é inocente e amorosa e sente afeição por Clarence Hervey, embora dificilmente admita nem para si mesma. O Sr. Vincent e Sir Philip desejam se casar com ela. Ela é generosa e calorosamente misericordiosa, como se vê quando perdoa sinceramente Lady Delacour, mas tem grande autocontrole sobre suas emoções - por exemplo, ela mantém o rosto sério e não fica ruborizada depois quando as pessoas falam sobre Clarence Hervey, e não se abala. pelo voto da Sra. Freke de ser seu "inimigo jurado". Essa racionalidade, no entanto, levou alguns críticos contemporâneos a chamá-la de fria e, embora em resposta Edgeworth tenha feito algumas pequenas alterações em sua segunda edição de 1802, ela não mudou a substância de Belinda.

Clarence Hervey : Um jovem excêntrico e idealista, que é inteligente, espirituoso e galante, e na primeira impressão que Belinda tem dele está assim expresso: "um jovem extraordinariamente agradável". Ele mostra ter um coração caloroso, pois ele francamente pede a Lady Delacour para fazer as pazes com Belinda depois que ele falou precipitadamente sobre ela. Ele admira Lady Delacour e se esforça para "reformá-la"; e estando constantemente de sua festa, ele passa a admirar Belinda. No entanto, ele vinha educando secretamente a inocente Virginia na tentativa de criar uma esposa perfeita e agora, pensando que em toda a honra ele deveria se casar com Virginia, ele luta em vão para abandonar a adorável e inteligente Belinda. Isso quase destrói toda esperança de felicidade; mas Virginia revela a ele que ama outra pessoa (ou, para ser mais exato, a "figura" do capitão Sunderland - pois ela nunca o conheceu de fato). Assim, livre de qualquer restrição, ele confessa seu amor por Belinda, e eles se casam.

Lady Anne Percival : uma senhora muito diferente de Lady Delacour, ela é uma senhora gentil, maternal, delicada e admiravelmente amável. Clarence Hervey fica impressionado com "a expressão de felicidade no semblante de Lady Anne" e a considera uma das mulheres mais amáveis ​​e felizes que ele já viu; e Belinda pensa consigo mesma: "... o humor de Lady Anne Percival é como a lua refulgente, nós 'Amamos os raios suaves e abençoamos a luz útil'." Ela mais tarde também comentou com o Sr. Vincent, quando ele comparou Lady Anne Percival e Lady Delacour, "Nunca vi nenhuma mulher que não sofresse em comparação com Lady Anne Percival." Ela tem muito conhecimento e um amor pela literatura, o que a torna uma ótima companheira para o Sr. Percival. Ela é gentil e maternal, e ama Helena como sua filha, mas não tenta tirar seus afetos de sua mãe de sangue, e se abstém de contar a Helena sobre os defeitos e fraquezas de sua mãe. Ela trata Belinda com carinho e não gosta de julgar ou condenar ninguém precipitadamente. Ela desejava que Belinda se casasse com o Sr. Vincent. A princípio, Lady Delacour a olhou com uma aversão raivosa, suspeitando que ela possuía todas as afeições de Helena, talvez influenciada por uma centelha de afeição ainda remanescente pelo Sr. Percival, e dizendo: "Eu odeio mulheres padronizadas!" No entanto, no final, ela provavelmente se tornará uma boa amiga de Lady Anne Percival.

Significado literário e recepção

O crítico literário George Saintsbury argumentou que as personagens femininas naturalistas de Jane Austen têm uma dívida para com a heroína espirituosa deste romance de sociedade. Certamente, quando Austen estava atualizando seu primeiro rascunho de romance "Susan", que acabou aparecendo na imprensa como Abadia de Northanger , ela acrescentou uma referência a Belinda :

“'Oh, é apenas um romance ... É apenas Cecília ou Camila , ou Belinda '; ou, em suma, apenas alguma obra em que se manifestam as maiores faculdades da mente”.

Belinda seguia a tradição dos romances de sociedade britânica de escritores como Frances Sheridan e Frances Burney , que também mapeavam as angústias de jovens brilhantes em busca de um bom casamento. Talvez o melhor romance de namoro de Edgeworth, Belinda substitui a caça à fortuna mercenária por uma busca mais profunda pela compatibilidade conjugal, valorizando a irracionalidade e o amor sobre a razão e o dever de uma forma que prefigura os tratamentos de Austen sobre o mesmo tema.

Aristocrática senhora Delacour na Belinda tem sido comparado a Miss Milner em Inglês romancista Elizabeth Inchbald 's uma história simples (1791).

Notas de rodapé

Referências

Edgeworth, Maria (1801). Belinda (3 vol. 1ª ed.). Londres: J. Johnson.

Leitura adicional

  • Terry F. Robinson, "'Life is a tragicomedy!': Maria Edgeworth's Belinda and the Staging of the Realist Novel." Literatura do Século XIX 67.2 (setembro de 2012): 139-176.

links externos