Bella Akhmadulina - Bella Akhmadulina

Bella Akhmadulina
Bella Akhmadulina at the Russian State Prize ceremony in 2005
Bella Akhmadulina na cerimônia do Prêmio do Estado Russo em 2005
Nascer Izabella Akhatovna Akhmadulina 10 de abril de 1937 Moscou, União Soviética
(1937-04-10)
Faleceu 29 de novembro de 2010 (2010-11-29)(73 anos)
Moscou, Rússia
Ocupação Poeta, escritor, tradutor
Alma mater Instituto de Literatura Maxim Gorky
Período 1955-2010
Movimento literário New Wave Russa
Trabalhos notáveis The String , Fever , Music Lessons , The Candle (coleções de poesia)
Cônjuge
( m.  1954, divorciado)

( m.  1960, divorciado)

( m.  1971, divorciado)

( m.  1974;a morte dela 2010)
Crianças Elizaveta Kulieva, poetisa

Izabella Akhatovna Akhmadulina (russo: Белла (Изабелла) Ахатовна Ахмадулина , Tatar : Белла Әхәт кызы Әхмәдуллина ; 10 de abril de 1937 - 29 de novembro de 2010) foi um soviético e russo poeta, contista e tradutor, conhecida por seu apolítica postura escrito. Ela fazia parte do movimento literário russo New Wave. Ela foi citada por Joseph Brodsky como a melhor poetisa viva da língua russa . Ela é conhecida na Rússia como "a voz da época".

Apesar da postura apolítica mencionada em seus escritos, Akhmadulina costumava criticar as autoridades da União Soviética e falava em favor de outros, incluindo os ganhadores do Nobel Boris Pasternak , Andrei Sakharov e Aleksandr Solzhenitsyn . Ela ficou conhecida do público internacional por meio de suas viagens ao exterior durante o Khrushchev Thaw , durante o qual fez apresentações em estádios lotados. Após sua morte em 2010, aos 73 anos, o presidente da Rússia, Dmitry Medvedev, saudou sua poesia como um "clássico da literatura russa".

O New York Times disse que Akhmadulina foi "sempre reconhecido como um dos tesouros literários da União Soviética e um poeta clássico na longa linha que se estende de Lermontov e Pushkin ". Sonia I. Ketchian, escrevendo em The Poetic Craft of Bella Akhmadulina , chamou-a de "uma das grandes poetisas do século 20. Há Akhmatova , Tsvetaeva , Mandelstam e Pasternak - e ela é a quinta".

Juventude, educação e obras

Bella Akhmadulina nasceu em Moscou em 10 de abril de 1937, filha única de Akhat Valeevich Akhmadulin, um pai tártaro e Nadezhda Makarovna Lazareva, uma mãe russo - italiana . Eles foram evacuados para Kazan quando a Segunda Guerra Mundial estourou.

A carreira literária de Akhmadulina começou quando ela era uma estudante trabalhando como jornalista no jornal de Moscou, Metrostroevets , e melhorando suas habilidades poéticas em um círculo organizado pelo poeta Yevgeny Vinokurov . Seus primeiros poemas apareceram na revista de outubro, após serem aprovados por poetas soviéticos consagrados. Esses primeiros poemas foram publicados em 1955. O crítico emigrado Marc Slonim descreveu suas perspectivas da seguinte maneira em 1964 ( Literatura Russa Soviética ): "Sua voz tem uma pureza de tom, uma riqueza de timbre, uma individualidade de dicção, que se seu crescimento continuar ela poderá algum dia suceder Akhmatova "como" a maior poetisa viva da Rússia ".

Depois de terminar a escola, Akhmadulina ingressou no Instituto de Literatura Maxim Gorky, onde se formou em 1960. Enquanto estudava no instituto, publicou seus poemas e artigos em diversos jornais, oficiais e manuscritos. Ela foi alvo de críticas no Komsomolskaya Pravda em 1957. Ela foi expulsa em 1959 (mas teve permissão para voltar com o passar do tempo) como resultado de sua oposição à perseguição de Boris Pasternak . Em 1962, a primeira coleção de seus poemas, intitulada Struna ( The String ), foi publicada e foi um sucesso retumbante. Apesar de terem sido eliminadas, muitas de suas coleções de versos foram publicadas posteriormente: Lições de música (1970), Poemas (1975), Vela (1977), Dreams of Georgia (1977), The Mystery (1983), Coastline (1991), e outros. Uma coleção chamada Sad ( Jardim ) levou Akhmadulina a receber o Prêmio do Estado da URSS em 1989.

"Muitos cães e um cão", um conto escrito em um estilo surreal, foi publicado em 1979 em Samizdat 's Metropol Almanac . Ela ajudou na criação do Metropol . Ela escreveu ensaios sobre Alexander Pushkin e Mikhail Lermontov .

Ela apareceu em estádios lotados na década de 1960, assim como os poetas Yevgeny Yevtushenko , Andrei Voznesensky e Robert Rozhdestvensky .

A sua carta aberta foi publicada apoiando o exilado Andrei Sakharov . Em outubro de 1993, ela assinou a Carta dos Quarenta e Dois .

Ela foi jornalista em um filme de 1964.

Bella participou de muitos eventos internacionais de poesia, incluindo Kuala Lumpur International Poetry Reading (1988).

Depois da União Soviética, ela publicou Casket and Key (1994), A Guiding Sound (1995) e One Day in December (1996).

Traduções

Os principais temas das obras de Akhmadulina são amizade, amor e relações entre as pessoas. Ela escreveu vários ensaios sobre poetas e tradutores russos, alguns dedicados a seu amigo íntimo Bulat Okudzhava . Akhmadulina evitou escrever poemas abertamente políticos, mas participou de eventos políticos em sua juventude, apoiando o chamado "movimento dissidente". Ela traduziu para a poesia russa da França, Itália, Chechênia, Polônia, Iugoslávia, Hungria, Bulgária, Geórgia, Armênia e muitos outros.

Akhmadulina escreveu em um estilo "decididamente apolítico ". Ela fez uso de imagens e humor em seu trabalho. Ela usou quadras rimadas em seus primeiros trabalhos, que discutiam ocorrências comuns, mas imaginativas, da vida diária em uma linguagem cheia de arcaísmos e neologismos . Religião e filosofia tornaram-se seus temas conforme ela envelheceu e escreveu em formas mais longas.

Vida pessoal

Bella Akhmadulina e Anna Netrebko na cerimônia do Prêmio Estadual Russo no Kremlin

O primeiro casamento de Bella em 1954 foi com Yevgeny Yevtushenko , outro poeta famoso da época; seu segundo marido, com quem ela se casou em 1960, era Yuri Nagibin , um importante romancista e roteirista. Seu terceiro casamento em 1971 com o diretor de cinema Eldar Kuliev produziu uma filha, Elizaveta Kulieva, que também é poetisa. Em 1974, ela se casou com seu último marido, o famoso artista e cenógrafo Boris Messerer . Eles tinham casas em Peredelkino e Moscou.

Morte

Akhmadulina morreu em sua casa em Peredelkino, perto de Moscou, em 29 de novembro de 2010, aos 73 anos. O marido de Akhmadulina disse que sua morte foi causada por um problema cardíaco, descrevendo-a como uma "crise cardiovascular". Dmitry Medvedev e Vladimir Putin prestaram homenagem, com Medvedev escrevendo em seu blog que a morte foi uma "perda irreparável". Medevdev também escreveu que a poesia de Akhmadulina era um "clássico da literatura russa".

Filmografia

Camafeu

Ator

Roteirista

Bibliografia

  • Struna ( The String ), Moscou, 1962
  • Oznob ( Fever ), Frankfurt , 1968
  • Uroki Muzyki , ( aulas de música ), 1969
  • Stikhi ( versos ), 1975
  • Svecha ( a vela ), 1977
  • Sny o Gruzii ( Dreams of Georgia ), 1978-79
  • Metell ( tempestade de neve ), 1977
  • Taina ( o segredo ), 1983
  • Triste ( O Jardim ), 1987
  • Stikhotvorenie ( A Poem ), 1988
  • Izbrannoye ( Verso Selecionado ), 1988
  • Stikhi ( versos ), 1988
  • Poberezhye ( The Coast ), 1991
  • Larets i Kliutch ( Casket and Key ), 1994
  • Gryada Kamnei ( The Ridge of Stone ), 1995
  • Samye Moi Stikhi ( My Own Verses ), 1995
  • Zvuk Ukazuyushchiy ( A Guiding Sound ), 1995
  • Odnazhdy v Dekabre ( um dia em dezembro ), 1996

Prêmios e homenagens

Em 1977, Bella Akhmadulina tornou-se Membro Honorário da Academia Americana de Artes e Letras (consulte o site da AAAL ).

  • Laureado com o Prêmio Estadual da URSS (1989)
  • Prêmio Estadual da Federação Russa (2004)
  • Ordem da Amizade dos Povos (1984)
  • Ordem do Mérito da Pátria , 2ª turma (11 de agosto de 2007) - pela destacada contribuição para o desenvolvimento da literatura nacional e muitos anos de atividade criativa; 3ª turma (7 de abril de 1997) - para serviços ao Estado e destacada contribuição para o desenvolvimento da literatura nacional
  • Laureado da Fundação "Banner" (1993)
  • Vencedor do "Nosside" (Itália, 1994)
  • Laureado de "Triumph" (1994)
  • Vencedor do Prêmio Pushkin (1994)
  • Laureado do Presidente da Federação Russa na área de Literatura e Arte (1998)
  • Vencedor de "Brianza" (Itália, 1998)
  • Vencedor da revista "Friendship of Peoples" (2000)
  • Vencedor do prêmio Bulat Okudzhava (2003)
  • Membro Honorário da Academia Russa de Artes
  • Em 10 de abril de 2017, o Google Doodle comemorou seu 80º aniversário.

Referências

links externos