Benoît de Sainte-Maure - Benoît de Sainte-Maure

Benoît de Sainte-Maure ( pronunciação francesa: [bənwa də sɛt moʁ] ; morreu 1173) foi um século 12 poeta francês , provavelmente a partir de Sainte-Maure-de-Touraine perto de Tours , França. O centro administrativo dos Plantagenetas estava localizado em Chinon , a oeste de Tours.

Le Roman de Troie

Seu poema de 40.000 versos, Le Roman de Troie ("O Romance de Tróia"), escrito entre 1155 e 1160, foi uma recontagem medieval sobre o tema épico da Guerra de Tróia que inspirou um corpo de literatura no gênero chamado antiguidade romana , vagamente reunido pelo poeta Jean Bodel como o assunto de Roma . O próprio assunto troiano, para o qual de Sainte-Maure forneceu um ímpeto, é referido como o caso de Tróia.

Chronique des ducs de Normandie

Outra obra importante, de um Benoît, provavelmente Benoît de Sainte-Maure, é um longo verso Chronique des ducs de Normandie . Seu manuscrito em Tours, datado de 1180–1200, é provavelmente o texto mais antigo sobrevivente em francês antigo transcrito no continente. A primeira edição publicada foi por Francisque Michel , 3 volumes, 1868-1844, com base no manuscrito da Biblioteca Britânica . A edição padrão é de Carin Fahlin ( Uppsala ), 3 volumes, 1951–1967, e é baseada no manuscrito de Tours com variantes do britânico.

'Beneeit' é mencionado no final de Wace 's Roman de Rou , que é também sobre o assunto dos Duques de Normandia:

Die en auant que dire en deit:
I'ai dit por Maistre Beneeit
Qui cest [e] oure a dire a emprise,
Com li reis l'a desour li mise.

Notas

Referências

  • Benoît de Sainte-Maure, Le Roman de Troie , editado por Léopold Constans, 6 vols., Société des Anciens Textes Français, Paris: Firmin Didot, 1904–1912.
  • Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Benoît de Sainte-More"  . Encyclopædia Britannica . 3 (11ª ed.). Cambridge University Press.
  • Cristian Bratu, «Je, autor de ce livre»: L'afirmation de soi chez les historiens, de l'Antiquité à la fin du Moyen Âge. Mais tarde, Medieval Europe Series (vol. 20). Leiden: Brill, 2019 ( ISBN  978-90-04-39807-8 ).
  • Cristian Bratu, "Translatio, autorité et Afirmation de soi chez Gaimar, Wace et Benoît de Sainte-Maure." The Medieval Chronicle 8 (2013): 135-164.
  • C. Durand, Ilustrações médiévales de la légende de Troie. Catalog commenté des manuscrits fr. illustrés du Roman de Troie et de ses dérivés , Brepols Publishers, 2010, ISBN  978-2-503-52626-3

links externos