Beppe Fenoglio - Beppe Fenoglio

Beppe Fenoglio
Beppe Fenoglio cropped.jpg
Nascer Giuseppe Fenoglio 1 de março de 1922
( 01/03/1922 )
Faleceu 18 de fevereiro de 1963 (18/02/1963)(40 anos)
Torino
Língua italiano
Nacionalidade italiano
Trabalhos notáveis Il partigiano Johnny

Beppe Fenoglio ( pronúncia italiana:  [ˈbɛppe feˈnɔʎʎo] ; nascido Giuseppe Fenoglio em 1 de março de 1922 em Alba (CN) - 18 de fevereiro de 1963 em Torino ) foi um escritor italiano, partidário e tradutor do inglês.

As obras de Fenoglio têm dois temas principais: o mundo rural de Langhe e o movimento de resistência italiano , ambos amplamente inspirados por suas próprias experiências pessoais; igualmente, o escritor tem dois estilos: a crônica e os epos .

Fenoglio foi elaborado em 1943; antes que ele concluísse a escola de oficiais, a Itália se rendeu aos Aliados e a Alemanha atacou e ocupou a maior parte da Itália. Como a maioria do exército italiano , a unidade de treinamento de Fenoglio entrou em colapso; ele viajou aventureiramente de volta para casa de Roma e passou meses escondido antes de se juntar aos guerrilheiros em janeiro de 1944. Depois de lutar até o fim da guerra, ele traduziu uma série de livros do inglês e escreveu as obras pelas quais é conhecido enquanto trabalhava para um vinícola em Alba.

Seu primeiro trabalho foi no estilo neorrealista : La paga del sabato (publicado também postumamente, em 1969). O romance foi rejeitado por Elio Vittorini , que aconselhou Fenoglio a esculpir histórias e depois incorporá-las a I ventitré giorni della città di Alba ("Os vinte e três dias da cidade de Alba") (1952). Essas histórias eram uma crônica dos guerrilheiros italianos ou da vida rural. Uma dessas histórias foi La malora (1954), uma longa história no estilo de Giovanni Verga . Suas principais obras foram publicadas em uma edição crítica após sua morte; A controvérsia permanece sobre seu romance Il partigiano Johnny (traduzido como Johnny the Partisan ), publicado pela primeira vez em 1968, por alguns considerado seu melhor trabalho, que foi editado postumamente com base em uma ou ambas as duas versões incompletas não publicadas.

Fenoglio morreu em Torino , quando tinha apenas 40 anos, de câncer brônquico.

Trabalho

  • L'affare dell'anima e altri racconti
  • Appunti partigiani: '44 -'45
  • Una crociera agli antipodi e altri racconti fantastici
  • Un giorno di fuoco
  • L'imboscata
  • Lettere: 1940-1962
  • La paga del sabato
  • La voce nella tempesta (drama de teatro de Wuthering Heights )
  • Il partigiano Johnny . Traduzido como "Johnny the Partisan", 1995.
  • La malora Traduzido como "Ruin", 1995.
  • Primavera di bellezza: romanzo
  • Una questione privata . Traduzido como "A Private Matter", 1988 e "A Private Affair", 2007.
  • I ventitré giorni della città di Alba . Traduzido como "Os Vinte e Três Dias da Cidade de Alba", 2002.
  • Massimo Colella, «Vivendo e in parte vivendo». Fenoglio traduttore di Eliot, em «Italianistica», XLIII, 2, 2014, pp. 145-151.

Referências

links externos


Bandeira da ItáliaÍcone do escritor

Este artigo biográfico sobre um escritor ou poeta italiano é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a .