Berkhamsted - Berkhamsted

Berkhamsted
Cidade
Berkhamsted. De cima para baixo: Berkhamsted Old Town Hall, Igreja de São Pedro, Berkhamsted Castle, Ashridge, Berkhamsted Totem Pole e Grand Union Canal, Berkhamsted High Street
O brasão da cidade, um castelo rodeado por 13 círculos de ouro maciço ou besantes heráldicos.
Brazão
Berkhamsted está localizado em Hertfordshire
Berkhamsted
Berkhamsted
Localização em Hertfordshire
População 18.500 (estimativa em meados de 2016)
Referência da grade do sistema operacional SP993077
Distrito
Condado de Shire
Região
País Inglaterra
Estado soberano Reino Unido
Post town BERKHAMSTED
Distrito postal HP4
Código de discagem 01442
Polícia Hertfordshire
Incêndio Hertfordshire
Ambulância Leste da inglaterra
Parlamento do Reino Unido
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Hertfordshire
51 ° 46′N 0 ° 34′W / 51,76 ° N 0,56 ° W / 51,76; -0,56 Coordenadas : 51,76 ° N 0,56 ° W51 ° 46′N 0 ° 34′W /  / 51,76; -0,56

Berkhamsted ( / b ɜr k əm s t ɛ d / BUR -kəm-sted ) é uma cidade histórica do mercado em Hertfordshire , Inglaterra, no vale Bulbourne , 26 milhas (42 km) a noroeste de Londres. A cidade é uma freguesia com um conselho municipal dentro do bairro de Dacorum, que se baseia na grande cidade vizinha de Hemel Hempstead . Berkhamsted e a vila adjacente de Northchurch são circundadas por uma zona rural, grande parte dela nas colinas de Chiltern , uma área de beleza natural excepcional (AONB).

A High Street fica em uma rota pré-romana conhecida pelo nome saxão de Akeman Street . A mais antiga referência escrita a Berkhamsted foi em 970. O assentamento foi registrado como um burbium ( bairro antigo ) no Domesday Book em 1086. O evento mais notável na história da cidade ocorreu em dezembro de 1066. Depois que Guilherme, o Conquistador, derrotou o anglo- rei Harold Exército saxão na Batalha de Hastings , a liderança anglo-saxônica se rendeu ao acampamento normando em Berkhamsted. O evento foi registrado no Anglo-Saxon Chronicle . De 1066 a 1495, o Castelo de Berkhamsted foi a residência favorita da realeza e de figuras históricas notáveis, incluindo Henrique II , Eduardo, o Príncipe Negro , Thomas Becket e Geoffrey Chaucer . Nos séculos 13 e 14, a cidade era uma cidade comercial de lã , com um próspero mercado local. O edifício com estrutura de madeira mais antigo conhecido existente na Grã-Bretanha, construído entre 1277 e 1297, sobrevive como uma loja na rua principal da cidade.

Após o abandono do castelo em 1495, a vila entrou em declínio, perdendo o estatuto de distrito na segunda metade do século XVII. O coronel Daniel Axtell , capitão da Guarda Parlamentar no julgamento e execução de Carlos I em 1649, estava entre os nascidos em Berkhamsted . A Berkhamsted moderna começou a se expandir depois que o canal e a ferrovia foram construídos no século XIX. No século 21, Berkhamsted se tornou uma cidade movimentada .

As conexões literárias da cidade incluem o poeta e hino do século 17 William Cowper , a escritora do século 18 Maria Edgeworth e o romancista do século 20 Graham Greene . Instituições de artes na cidade incluem The Rex, Berkhamsted (um cinema independente bem visto) eo British Film Institute 's BFI Arquivo Nacional do Kings Hill, que é um dos maiores arquivos de cinema e televisão em todo o mundo. As escolas da cidade incluem a Berkhamsted School, uma escola independente co-educacional em regime de internato (fundada em 1541 por John Incent , Reitor da Catedral de São Paulo ); Ashlyns School, uma escola estadual, cuja história começou como o Foundling Hospital, estabelecido em Londres por Thomas Coram em 1742; e Ashridge Educação Executiva , uma escola de negócios cursos de nível de graduação oferta, que ocupa o Grau I listados neo-gótico Ashridge Casa .

História

Origem do nome da cidade

Mapa de Joan Blaeu de Hertfordshire de 1659 mostrando Barkhamsted [ sic ], uma das muitas grafias arcaicas do nome da cidade

A grafia mais antiga do nome da cidade registrada é o Beorhðanstædæ anglo-saxão do século 10 . A primeira parte pode ter se originado das palavras do inglês antigo beorg , que significa "colina", ou berc ou beorc , que significa " bétula "; ou da antiga palavra celta Bearroc , que significa "lugar montanhoso". A última parte, "hamsted", deriva da palavra em inglês antigo para herdade. Portanto, o nome da cidade pode significar "herdade entre as colinas" ou "herdade entre as bétulas".

Ao longo da história, a grafia do nome da cidade mudou. O historiador local, Rev. John Wolstenholme Cobb, identificou mais de 50 versões diferentes do nome da cidade desde a redação do Domesday Book (como: "Berkstead", "Berkampsted", "Berkhampstead", "Muche Barkhamstede", "Berkhamsted Magna", "Ótimo Berkhamsteed "e" Berkhamstead ".) A grafia atual foi oficialmente adotada em 1937, quando o conselho local mudou formalmente seu nome de Great Berkhampstead para Berkhamsted. O apelido local da cidade é "Berko".

Pré-história e período romano

Um cinzel de cobre da Idade Média do Bronze (c.1500 a 1300 aC) encontrado em Berkhamsted.

Neolítico , da Idade do Bronze , Idade do Ferro e artefactos romanos mostram que a área de Berkhamsted do Vale Bulbourne tenha sido resolvido há mais de 5.000 anos. A descoberta de um grande número de chips de sílex trabalhados fornece evidências do Neolítico de quebras de pederneira no centro de Berkhamsted. Vários assentamentos que datam do Neolítico à Idade do Ferro (cerca de 4500–100 aC) foram descobertos ao sul de Berkhamsted. Três seções de um banco e vala do final da Idade do Bronze à Idade do Ferro (1200-100 aC), de dezesseis pés (cinco metros) de largura por sete a treze pés (dois a quatro metros) de altura e conhecidas como Grim's Ditch , são encontradas no sul lado do Vale de Bulbourne. Outro dique da Idade do Ferro com o mesmo nome fica em Berkhamsted Common, no lado norte do vale.

No final da Idade do Ferro, antes da ocupação romana, o vale estaria dentro do território Catuvellauni . O Vale Bulbourne era rico em madeira e minério de ferro. No final da Idade do Ferro, uma área de quatro milhas quadradas (dez quilômetros quadrados) ao redor de Northchurch tornou-se um importante centro de produção de ferro, agora considerada uma das mais importantes áreas industriais romanas e do final da Idade do Ferro na Inglaterra. A produção de ferro levou ao estabelecimento de uma cidade romana em Cow Roast , cerca de duas milhas (três quilômetros) a noroeste de Berkhamsted. Quatro floriculturas romanas de fundição de ferro do primeiro século DC em Dellfield (uma milha (dois quilômetros) a noroeste do centro da cidade) fornecem evidências da atividade industrial em Berkhamsted. A produção cessou no final do período romano. Outra evidência da ocupação e atividade romano-britânica na área de Berkhamsted inclui um forno de cerâmica em Bridgewater Road. A rua principal da cidade ainda segue a linha da rua Akeman , construída pelos romanos , que era uma rota pré-existente de St Albans ( Verulamium ) a Cirencester ( Corinium ).

Durante a ocupação romana, a zona rural perto de Verulamium foi subdividida em uma série de propriedades agrícolas. A área de Berkhamsted parece ter sido dividida em duas ou três propriedades agrícolas, cada uma incluindo uma ou mais vilas de alvenaria , com telhados e piso aquecido.

  • Os restos de uma villa foram encontrados perto do rio em 1973, na vila adjacente de Northchurch. O edifício mais antigo, feito de madeira, foi construído em 60 DC, reconstruído com pedra no início do século 2, e ampliado para um edifício de dez quartos por volta de 150 DC. A casa pode ter estado vazia por um período, reocupada no século 4 e abandonado no final do século 4 ou início do século 5.
  • Uma vila romano-britânica, um dique e um templo foram encontrados a 1,25 milhas (2,0 km) a NNW do castelo, perto de Frithesden, na orla do Berkhamsted Golf Course. Escavações em 1954 revelaram fundações de alvenaria e pisos de tessela . Juntos, a villa, o dique e o templo formam um complexo único, sugerindo uma ocupação no final da Idade do Ferro e no período romano.
  • Duas paredes de sílex e azulejos de um edifício romano foram encontrados ao norte do Castelo de Berkhamsted em 1970. A construção da terraplenagem do castelo na Idade Média pode ter danificado este edifício.

Assentamento anglo-saxão

A referência escrita mais antiga a Berkhamsted está no testamento de Ælfgifu (falecido em 970 DC), rainha consorte do rei Eadwig da Inglaterra (r. 955-959), que legou grandes propriedades em cinco condados, incluindo Berkhamsted. A localização e a extensão da colonização saxônica inicial de Berkhamsted não são claras. Cerâmica anglo-saxônica rara datada do século 7 em diante foi encontrada entre Chesham Road e St John's Well Lane, com moinhos de água perto de Mill Street em uso desde o final do século 9, mostram que um assentamento anglo-saxão existiu no centro da modernidade -day Berkhamsted. A evidência estrutural mais próxima conhecida do período anglo-saxão está nas paredes sul e oeste da Igreja do Norte de Santa Maria, uma milha (dois quilômetros) a noroeste da moderna Berkhamsted. A igreja pode ter sido uma importante igreja , ligada a uma propriedade anglo-saxônica de alto status, que se tornou parte do feudo medieval de Berkhamsted após a conquista normanda .

A paróquia de Berkhamsted St Mary's (em Northchurch) já se estendia por cinco milhas (8 km) do vilarejo de Dudswell , através de Northchurch e Berkhamsted até o antigo vilarejo de Bourne End. Em Berkhamsted, a Capela de St James era uma pequena igreja perto do Poço de São João (um "poço sagrado" que era a principal fonte de água potável da cidade na Idade Média ). A paróquia desta igreja (e mais tarde a de São Pedro) era um enclave de cerca de 4.000 acres (1.600 ha) rodeado pela paróquia de Berkhamsted St Mary. No século 14, o nome da vila adjacente de "Berkhamsted St Mary" ou "Berkhamsted Minor" tornou-se "Igreja do Norte", mais tarde "Igreja do Norte", para distinguir a vila da cidade de Berkhamsted.

1066 e a pesquisa Domesday

Os anglo-saxões entregaram a coroa da Inglaterra a Guilherme, o Conquistador em Berkhamsted no início de dezembro de 1066. Depois que Guilherme derrotou e matou Haroldo II na Batalha de Hastings em outubro, ele falhou em uma tentativa de capturar Londres do sul. William liderou seu exército ao redor de Londres , cruzando o rio Tâmisa em Wallingford , "devastando" enquanto viajava pelo sudeste da Inglaterra. Em Berkhamsted, ele recebeu a rendição de Edgar, o Ætheling (herdeiro do trono inglês), do arcebispo Ealdred , do conde Edwin , do conde Morcar e dos líderes de Londres. Não se sabe por que a cidade foi escolhida como ponto de encontro, exceto que estava em uma localização defensiva a noroeste de Londres. William foi coroado na Abadia de Westminster no dia de Natal de 1066. Após sua coroação, William concedeu a "Honra de Berkhamsted" a seu meio-irmão, Robert, Conde de Mortain , que depois de William se tornou o maior proprietário de terras do país. Robert construiu uma fortificação de madeira que mais tarde se tornou um retiro real para os monarcas das dinastias normanda e Plantageneta .

De acordo com o Domesday Book , o senhor de Berkhamsted antes da conquista normanda era Edmer Ator (também conhecido como Eadmer Atule), thegn de Edward o Confessor e do Rei Harold. A pesquisa Domesday registra que havia terra suficiente para 26 equipes de arados, mas apenas 15 equipes de trabalho. Havia dois moinhos de farinha (moinho superior e moinho inferior), bosque para 1.000 porcos e um vinhedo. A população total foi calculada em 37 ou 88 famílias; as famílias incluíam 14 aldeões, 15 pequenos proprietários, 6 escravos, um padre, um construtor de diques (possivelmente trabalhando na terraplenagem do castelo) e 52 burgueses . Alguns historiadores argumentaram que o número de 52 burgueses em Berkhamsted foi um erro clerical, pois é um número grande para uma cidade pequena. Berkhamsted foi descrito no Domesday Book como um burbium ( bairro antigo ) em Tring Hundred . () Marjorie Chibnall argumentou que Robert, o conde de Mortain, pretendia que Berkhamsted fosse um centro comercial e defensivo; enquanto John Hatcher e Edward Miller acreditavam que os 52 burgueses estavam envolvidos no comércio, mas não se sabe se os burgueses existiam antes da conquista.

Castelo real medieval (séculos 11 a 15)

Vista através do fosso interno em direção às muralhas do castelo de Berkhamsted.
Uma vista do motte do castelo, do fosso, do banco do meio e da terraplenagem externa.

O Castelo de Berkhamsted é um castelo normando (agora em ruínas) com motte-and-bailey . A datação por radiocarbono de restos orgânicos de dentro do Motte indica que ele foi provavelmente construído após 1066 (um construtor de diques foi registrado na cidade na época do Domesday Book). O castelo era uma residência de alto status e um centro administrativo para grandes propriedades (incluindo o Conde da Cornualha). Durante a Alta Idade Média e o final da Idade Média, a proximidade do castelo real e da corte ajudou a alimentar o crescimento, a prosperidade e o senso de importância de Berkhamsted. Criou empregos para a população local, tanto no próprio castelo como, por exemplo, no grande parque de veados e na vinha , que eram mantidos junto ao castelo.

Depois de Robert, Conde de Mortain, o castelo passou para seu herdeiro William, que se rebelou contra Henrique I e perdeu o castelo para o rei. Em 1155, Henrique, por sua vez, deu-o a seu favorito Thomas Becket , que o manteve até 1165. Becket mais tarde foi acusado de ter gasto mais de £ 300 em melhorias no castelo, uma reivindicação que levou Henrique a acusá-lo de corrupção e pode ter contribuído para sua queda. Henrique II usou extensivamente o castelo, tornando-o uma de suas residências favoritas. O rei Ricardo I e o rei João deram o castelo às suas rainhas, Berengária de Navarra e Isabel de Angoulême , respectivamente. No reinado de D. João, Geoffrey Fitz Peter (c. 1162-1213), conde de Essex eo Chefe Justiciar da Inglaterra (efetivamente ministro principal do rei), realizada a honra e Manor de Berkhamsted de 1199 a 1212. Durante seu tempo no castelo foi o responsável pela fundação da nova igreja paroquial de São Pedro (cujo tamanho reflete a crescente prosperidade da cidade); dois hospitais, São João Batista e São João Evangelista (um dos quais era um hospital para leprosos), que sobreviveram até 1516; e para o layout da cidade.

Após a assinatura da Magna Carta (1215), com a renúncia do Rei João à carta real, o castelo foi sitiado durante a guerra civil que se seguiu, conhecida como a Primeira Guerra dos Barões , entre o Rei João e os barões apoiados pelo Príncipe Luís (o futuro Luís VIII da França }, os franceses sitiaram o castelo de Berkhamsted (a apenas 400 metros do centro da cidade) no final de dezembro de 1216. O condestável da rainha no castelo era o alemão Walerand Teutonicus .

“Depois de reduzir o castelo de Hertford, Louis marchou no dia de São Nicolau (6 de dezembro) até o castelo de Berkhamsted e o cercou com suas máquinas de guerra. Enquanto os barões ingleses, após armarem suas tendas, se empenhavam em colocá-las em ordem, os cavaleiros e soldados da guarnição fizeram uma investida, apreenderam a bagagem e os meios de transporte dos barões e obtiveram a posse do estandarte de William de Mandeville com o qual voltou para o castelo, lamentando que não pudessem fazer mais danos a eles. No mesmo dia, enquanto os barões estavam sentados à mesa, os cavaleiros e soldados da guarnição novamente fizeram uma investida e, para confundir os barões, carregaram diante deles o estandarte que haviam levado pouco tempo antes , e pensaram em atacá-los desprevenidos, mas estes foram avisados ​​disso e os levaram de volta ao castelo. Quando amanheceu no dia seguinte, Luís ordenou que as petrarie (máquinas de atirar pedras) e outras máquinas de guerra fossem erguidas ao redor da cidade, o que feito, eles mantiveram uma chuva destrutiva de pedras: mas Waleran, um alemão, bem experimentado na guerra , fez uma brava resistência contra eles e causou grande massacre entre os franceses excomungados. "

O cronista contemporâneo, Roger de Wendover , baseado na abadia de St Albans , a 19 km de Berkhamsted, descreve o cerco

Durante o cerco, o Príncipe Louis introduziu uma nova máquina de cerco destrutiva para a Inglaterra em Berkhamsted, o trebuchet de contrapeso (ou Mangonel ) . Após um cerco de vinte dias, o jovem novo rei ( Henrique III ) ordenou que seu condestável se rendesse e entregou o castelo a Luís em 20 de dezembro. Após o cerco em Berkhamsted, Louis sofreu várias derrotas. 11 de setembro de 1217 Luís assinou o Tratado de Lambeth , renunciando ao trono inglês e aos castelos dominados pelos franceses, incluindo Berkhamsted. Walerand passou a ocupar vários outros cargos, incluindo a posição sênior de Lord Warden of the Cinque Ports .

Em 1227, o irmão mais novo de Henrique III , Ricardo da Cornualha , recebeu a mansão e o castelo, dando início à longa associação do castelo com os condes e, posteriormente, com os duques da Cornualha . Richard reconstruiu o castelo como uma residência palaciana e o centro da administração do Conde da Cornualha . O brasão de Richard como conde da Cornualha, junto com os besantes , está incluído no brasão de Berkhamsted. A esposa de Ricardo, Sanchia da Provença , morreu no castelo em 1260. Ricardo foi sucedido por seu filho, Edmund, 2º conde da Cornualha , que fundou Ashridge Priory , um colégio da ordem monástica de Bonhommes , em 1283. Em 1300, após Edmund morreu, Edward I ("Longshanks") tomou o castelo; ele posteriormente concedeu-o à sua segunda rainha, Margarida da França . Em 1309, o filho de Eduardo I e Margaret, Eduardo II , concedeu Berkhamsted a seu favorito, Piers Gaveston . Em 1317, o castelo foi dado à rainha de Eduardo II, Isabel da França .

Imagem de Berkhamsted da Motte do Castelo Normando
O pátio do castelo visto do motte normando. (Ampliado: um trem pode ser visto passando perto do castelo, com a cidade ao sul).

Eduardo III desenvolveu ainda mais o castelo e o deu (como parte do Ducado da Cornualha) a seu filho, Eduardo, o Príncipe Negro , que expandiu os campos de caça. O castelo foi usado para manter prisioneiros reais, incluindo João II da França . Em 1361, Eduardo, o Príncipe Negro, e Joana, a Donzela de Kent , passaram sua lua de mel em Berkhamsted. Sob Edward, o Príncipe Negro, Berkhamsted se tornou um centro de arco e flecha inglês . Um fator decisivo na vitória inglesa na Batalha de Crécy (1346) foi a introdução dessa nova arma no campo de batalha da Europa Ocidental. O arco longo era uma arma superior à besta pesada e lenta. Os Berkhamsted Bowmen participaram com sucesso dessa batalha significativa na história medieval da Europa Ocidental. O Príncipe Negro foi apoiado na Batalha de Crecy por arqueiros locais Everard Halsey, John Wood, Stephen do Champneys, Robert Whittingham, Edward le Bourne, Richard de Gaddesden e Henry de Berkhamsted (que foi recompensado com 2 d um dia e nomeados porter de Castelo de Berkhamsted depois de salvar a bagagem do príncipe na Batalha de Poitiers ). Ricardo II herdou o Castelo de Berkhamsted em 1377 e deu-o aos seus favoritos, Robert de Vere e John Holland .

Em 1400, Henrique IV viveu no castelo depois de depor Ricardo e usou o castelo para prender outros que tentavam obter o trono. Durante esse tempo, Geoffrey Chaucer - mais tarde famoso por escrever The Canterbury Tales - supervisionou a reforma do castelo em seu papel como Escriturário das Obras em Berkhamsted. Não se sabe quanto tempo ele passou em Berkhamsted, mas ele conheceu John de Gaddesden , que viveu nas proximidades de Little Gaddesden e foi o modelo para o Doctor of Phisick em The Canterbury Tales . Henrique V e Henrique VI eram donos do castelo, este último fazendo uso dele até ser derrubado em 1461. Em 1469, Eduardo IV deu o castelo à sua mãe, Cecily Neville, duquesa de York . A chegada de Neville e sua família a Berkhamsted teve um impacto social e financeiro significativo na cidade. Homens e mulheres da cidade juntaram-se ao seu serviço, como Robert Incent, que se tornou seu secretário e cujo memorial em bronze ainda pode ser visto na Igreja de São Pedro em Berkhamsted. Mãe de Eduardo IV e Ricardo III , avó de Eduardo V e sogra de Henrique VII , ela foi a última pessoa a morar no castelo.

História recente do castelo

Em 1833, o castelo foi o primeiro edifício a receber proteção legal no Reino Unido . Em 1834, a construção do aterro ferroviário demoliu a portaria do castelo e as obras de terraplenagem adjacentes. Hoje, as ruínas do castelo são administradas por um fundo de caridade, o Berkhamsted Castle Trust, em parceria com o English Heritage , em nome do Ducado da Cornualha (que ainda é oficialmente o proprietário do local), e estão abertas ao público gratuitamente.

Cidade medieval com mercado (séculos 12 a 15)

A cidade continuou a se desenvolver separadamente na velha Akeman Street 0,4 milhas (0,6 km) ao sul do castelo e a oeste da Igreja de São Pedro; com um triângulo formado pela Mill Street, Castle Street e Back Lane apontando para o castelo. Em 1156, Henrique II reconheceu oficialmente Berkhamsted como uma cidade em uma carta real , que confirmou as leis e costumes de Eduardo, o Confessor , Guilherme I e Henrique I, e libertou os mercadores da cidade de todos os impostos e taxas. A carta também afirmou que nenhum mercado poderia ser estabelecido dentro de 7 milhas (11 km) da cidade.

Tumba de Henrique de Berkhamsted (que serviu sob o comando de Eduardo, o Príncipe Negro nas batalhas de Crécy e Poitiers ) e sua senhora

A cidade se tornou um centro comercial em uma importante rota comercial nos séculos 12 e 13, e recebeu mais cartas reais. Em 1216, Henrique III livrou os homens e mercadores da cidade de todas as taxas e impostos em toda a Inglaterra e das possessões inglesas de Plantagenetas na França, Normandia , Aquitânia e Anjou . O crescente comércio de lã trouxe prosperidade para Berkhamsted desde o século 12 até o início do período Tudor . Quatro ricos mercadores de lã de Berkhamsted estavam entre um grupo em Bruges a quem Eduardo III escreveu em 1332, e os mercadores de Berkhamsted vendiam tecidos para a corte real.

Em 1217, Henrique III reconheceu por carta real a instituição mais antiga da cidade, o mercado pré-existente de Berkhamsted. Os negócios na Berkhamsted medieval eram extensos: no início do século 13, a cidade tinha um comerciante, dois pintores, um ourives, um guarda florestal, dois ferradores , dois alfaiates, um cervejeiro de hidromel , um ferreiro, carpinteiros, torneiros de madeira , fabricantes de ferramentas, fabricante de telhas e produtores de vinho. Em meados do século 13, um banqueiro, o rico Abraham de Berkhamsted, financista do Conde da Cornualha, morava na cidade; isso era incomum para uma pequena cidade em uma época de intensa perseguição aos judeus .

Uma lista de impostos de 1290 menciona um cervejeiro, um queimador de chumbo, um carpinteiro, trabalhadores em couro, um enchedor , um torneiro , um açougueiro, um peixeiro, um barbeiro, um arqueiro, um alfaiate, um guardanapo, um moleiro , um cozinheiro, um vendedor de sal e um caçador. Nessa época, casas maiores de mercadores e oficiais do castelo surgiram no lado sul da rua principal (incluindo 173 High Street , o mais antigo edifício de ancoradouro conhecido existente na Inglaterra). Em 1307, Berkhamsted era uma grande cidade para os padrões medievais ingleses, com uma população estimada de 2.000 a 2.500. Em 1355, havia cinco açougueiros, dois padeiros, nove cervejeiros, dois sapateiros , um pelter , um curtidor , cinco tintureiros, seis fabricantes de rodas , três ferreiros , seis comerciantes de grãos, um esfolador e um padeiro / açougueiro. No século 14, Berkhamsted (registrada como "Berchamstede") foi considerada uma das "melhores" cidades mercantis do país. Em uma pesquisa de 1357, descobriu-se que Richard Clay era dono de um açougue de quatro metros de largura, William Herewood tinha duas lojas e havia quatro outras lojas de dois metros de comprimento. Em 1440, há uma referência aos fornos de cal.

A cidade se beneficiou quando Edmund, segundo conde da Cornualha, fundou Ashridge Priory em 1283, a três quilômetros de distância e dentro do parque do castelo. Na fundação da abadia, o conde doou um frasco que afirmava conter o sangue de Cristo. Peregrinos de toda a Europa passaram pela cidade para ver a relíquia sagrada. Como resultado, a abadia tornou-se bastante rica. Eduardo I ocupou o parlamento na abadia em 1290 e passou o Natal lá. Os burgueses de Berkhamsted enviaram dois membros ao parlamento em 1320, 1338 e 1341, mas a cidade não foi representada novamente. Em meados do século 14, o Príncipe Negro aproveitou a Peste Negra para estender o parque do castelo em 65 acres (26 ha), eventualmente produzindo um parque com 991 acres (401 ha). No século 15, a cidade foi reafirmada como um distrito por uma carta real concedida por Eduardo IV (1442-1483), que decretou que nenhuma outra cidade-mercado deveria ser estabelecida em um raio de 11 milhas (18 km).

Castelo abandonado, cidade em declínio (séculos XVI a final do século XVIII)

Berkhamsted Place 1832

No século 16, a cidade entrou em declínio após o abandono do castelo após a morte de Cicely Neville, duquesa de York em 1495, e a ascensão da cidade vizinha de Hemel Hempstead (que recebeu uma Carta de Incorporação por Henrique VIII em 29 de dezembro de 1539). A população da cidade em 1563 foi estimada em apenas 545. Em 1580, as ruínas do castelo e o parque foram alugados por Elizabeth I a Sir Edward Carey, pelo aluguel nominal de uma rosa vermelha a cada ano. A pedra do castelo foi usada para construir a Berkhamsted Place , uma escola local, e outros edifícios no final do século XVI. A fabricação de cerveja e malte foi considerada uma das principais indústrias da cidade no reinado de Elizabeth. Por volta de 1583, um novo mercado foi erguido a oeste da Igreja de São Pedro no final de Middle Row (alternativamente denominado Le Shopperowe ou Graball Row). A casa do mercado foi destruída por um incêndio em 1854.

Em 1612, Berkhamsted Place foi comprado por Henry Frederick, Príncipe de Gales por £ 4.000. Henry morreu mais tarde naquele ano e deixou a casa para seu irmão Charles (mais tarde Rei Charles I ), que alugou a propriedade para seu tutor, Thomas Murray, e sua esposa, Mary Murray, que havia sido sua babá e Senhora da Câmara Privada para a mãe do príncipe. John Norden escreveu em 1616 que a fabricação de malte era então o principal comércio da cidade. Em 1618, James I reafirmou o status de distrito de Berkhamsted com uma carta patente. Após pesquisas em 1607 e 1612, o Ducado da Cornualha cercou 300 acres (121 ha) do Common (agora conhecido como fazenda Coldharbour), apesar da oposição local liderada pelo Rev. Thomas Newman. Em 1639, o Ducado tentou cercar mais 400 acres (162 ha) de Berkhamsted e Northchurch Commons, mas foi impedido por William Edlyn de Norcott. O parque do castelo, que havia atingido 1.252 acres (507 ha) em 1627, foi dividido nas duas décadas seguintes, diminuindo para apenas 376 acres (152 ha), para o benefício dos fazendeiros locais. Em 1643, Berkhamsted foi visitado por uma violenta febre pestilenta.

Nascido em Berkhamsted, o coronel Daniel Axtell (1622 - 19 de outubro de 1660), batista e aprendiz de merceeiro , desempenhou um papel zeloso e proeminente na Guerra Civil Inglesa , tanto na Inglaterra quanto na conquista cromwelliana da Irlanda . Ele participou como tenente-coronel no Expurgo do Parlamento Longo do Orgulho (dezembro de 1648), sem dúvida o único golpe de estado militar na história da Inglaterra, e comandou a Guarda Parlamentar no julgamento do Rei Carlos I no Westminster Hall em 1649. Durante Cromwell's Protetorado, ele se apropriou do Berkhamsted Place. Pouco depois da restauração da monarquia sob Carlos II , o impenitente Axtell foi enforcado, desenhado e esquartejado como regicida . Após a Restauração, a cidade perdeu seu foral concedido por Jaime I e seu status de distrito. O agrimensor de Hertfordshire recomendou que um novo inquilino e oficiais do exército fossem necessários em Berkhamsted Place "para governar o povo muito seduzido ultimamente pela nova doutrina pregada a eles por Axtell e seus colegas". A população da cidade em 1640 e na década de 1690 foi estimada em 1.075 e 767, respectivamente. A cidade era um centro de inconformidade religiosa desde o século 17: mais de um quarto da cidade eram dissidentes na segunda metade do século e, em 1700, havia 400 batistas registrados como vivendo em Berkhamsted. Mais três lojas são mencionadas na fileira ao lado da igreja, e a Pesquisa Parlamentar de 1653 sugere que a área perto da Casa do Mercado era usada para açougue.

Desenvolvimento da cidade moderna (séculos 19 e 20)

Crescimento urbano do século 19

Nos séculos 17 e 18, Hemel Hempstead, com seu mercado próspero, eclipsou Berkhamsted como a principal cidade da região. Georgian Berkhamsted mal se estendia além do triângulo medieval e da High Street. Com o advento da Era Industrial , Berkhamsted estava bem posicionado em uma porta de entrada através dos Chilterns, entre os mercados de Londres e Midlands industrial . A cidade tornou-se um elo na crescente rede de estradas, canais e ferrovias. Esses acontecimentos levaram a população de Berkhamsted a se expandir mais uma vez. Em 1801, a freguesia de São Pedro tinha 1.690 habitantes e em 1831 já era de 2.369 (484 casas). Uma descrição de 1835 da cidade descobriu que "as casas são em sua maioria de tijolo e irregularmente construídas, mas são intercaladas com uma boa proporção de belas residências". A população da cidade aumentou à medida que "centenas de homens chegaram para construir a linha férrea e precisavam de alojamento"; em 1851, a população era de 3.395. A partir de 1850, grandes propriedades ao redor de Berkhamsted foram vendidas, permitindo a expansão habitacional. Em 1851, a propriedade Pilkington Manor, a leste de Castle Street, foi vendida, e o terreno se desenvolveu tanto como área industrial quanto para residências de artesãos. Em 1868, ruas de vilas de classe média começaram a aparecer na colina ao sul da High Street. Lower Kings Road foi construída por assinatura pública em 1885 para unir Kings Road e High Street à estação. Em 1887, o Gazetteer of the British Isles de John Bartholomew registrou a população de 4.485.

Indústria e serviços públicos do século 19

Antigos edifícios da Cooper & Nephews em Ravens Lane, Berkhamsted

Indústrias no século 19 incluíam:

  • Madeira: em meados do século 18, Berkhamsted se destacou por seus produtos de madeira torneada. Com base nos extensos recursos florestais da área (principalmente amieiro e faia ), a moagem e o torneamento de madeira foram a indústria mais importante da cidade no século XIX. Os contratos da Guerra da Crimeia para fornecer ao exército estacas de lança e estacas levaram a uma grande expansão. O maior fabricante foi East & Sons.
  • Fabricação de pincéis: um desdobramento da indústria madeireira. Os maiores empregadores foram Goss Brushworks no extremo oeste da High Street (fechada na década de 1930) e TH Nash na George Street (fechada na década de 1920).
  • O comércio do Canal proporcionou um estímulo econômico considerável para a cidade, permitindo o desenvolvimento de indústrias que envolviam o transporte a granel de materiais. Isso incluía madeira e malte.
  • Construção de barcos: Berkhamsted também se tornou um centro para a construção das barcaças necessárias para o comércio do canal. Um estaleiro para a construção de barcaças de canal e outros barcos, entre Castle Street e os cais de Raven's Lane, era um dos três importantes estaleiros de Hertfordshire. Foi propriedade de John Hatton até 1880 e de William Costin até 1910, quando foi adquirida por Key's, os comerciantes de madeira que em 1969 foi comprada por outro comerciante de madeira J. Alsford antes de ser remodelada em apartamentos em 1994. Neste local , próximo ao canal, fica o totem canadense de Berkhamsted .
  • Agrião: a construção do canal ajudou a drenar as áreas pantanosas ao longo do vale do rio Bulbourne. Em 1883, o Berkhamsted Times felicitou Bedford por ter convertido as "valas sujas e pântanos ofensivos" restantes em canteiros de agrião .
  • Químico: O banho de ovelha de Cooper funciona. William Cooper era um veterinário que chegou a Berkhamsted no início da década de 1840 e fez experiências com tratamentos para sarna em ovelhas. Ele formulou um inovador banho de carneiro com arsênio e enxofre. A empresa da família Cooper foi posteriormente herdada por seu sobrinho, Sir Richard Cooper, 1º Baronete .
  • Viveiros : o negócio de viveiros de Henry Lane, fundado em 1777, tornou-se um dos maiores empregadores da cidade no século XIX. Viveiros extensos são mostrados na planta de 25 polegadas do Ordnance Survey de 1878, no extremo oeste da cidade.
  • Trabalho em ferro: a fábrica de ferro de madeira foi fundada em 1826 por James Wood.

Utilitários no século 19 incluíam:

  • Gasworks: The Great Berkhamsted Gas, Light & Coke Co., na junção de Water Lane e Wilderness, foi criada para fornecer iluminação pública em 1849. Em 1906, a Berkhamsted Gas Works mudou-se para Billet Lane; fechou em 1959.
  • Água e esgoto: A Great Berkhamsted Waterworks Company foi fundada em 1864 na High Street (no local atual de WH Smith and Boots). A drenagem principal foi fornecida pela primeira vez em 1898-99, quando foi instalado um sistema de esgoto eficaz.

Provisão para destituídos

A cozinha da sopa do século 19 construída dentro do Castelo de Berkhamsted (parte agora usada como centro de visitantes do castelo) na entrada ao lado da casa de campo no pátio do castelo.

Em 1725, "Uma conta de várias casas de trabalho " registra uma casa de trabalho paroquial em Berkhamsted, e um relatório parlamentar de 1777 refere-se a uma casa de trabalho paroquial para até 34 presidiários em Northchurch. Uma pequena casa "miserável de palha" foi usada para abrigar famílias pobres em Berkhamsted, na esquina do que hoje é a Park View Road, até ser demolida na década de 1820. Em 1831, um legado de £ 1,000 pelo Rev. George Nugent levou a uma nova casa de trabalho paroquial sendo construída no local de uma casa de trabalho que funcionava em uma fileira de cortiços na High Street (na junção da Kitsbury Road) conhecida como Ragged Row . A "Berkhampstead Poor Law Union" foi formada em junho de 1835, abrangendo dez paróquias centralizadas na cidade. O Sindicato assumiu a casa de trabalho existente da paróquia de Berkhamsted, e em agosto de 1835 ela se tornou a única casa de trabalho para o sindicato. O asilo não tinha sala de aula, então, em 1849, o Poor Law Board recomendou que as crianças pobres fossem enviadas para a Escola Nacional local . No entanto, em 1858, a escola queixou-se do estado das crianças que frequentavam o asilo. Uma enfermaria de febre foi erguida em 1855, e uma enfermeira em tempo integral foi contratada em 1868. O sistema de asilos foi oficialmente encerrado em 1930, e o controle sobre a casa de trabalho foi entregue ao conselho local. Nugent House, a casa de trabalho de Berkhamsted, finalmente fechou em 1935 e sua função foi transferida para Hemel Hemspstead. Em 1841, a condessa de Bridgewater construiu uma cozinha de sopa para os pobres locais dentro das ruínas do Castelo de Berkhamsted. A sopa dos pobres era usada por cerca de 15 por cento da população de Berkhamsted (cerca de 500 pessoas) durante os meses de inverno, pelo menos até 1897. O edifício ainda está conectado ao chalé no terreno do castelo; Por que foi colocado fora da cidade e dentro das ruínas do castelo histórico é desconhecido.

A árvore Rainha Beech ou Harry Potter (agora caído) Este pollarded árvore em Frithsden Faias em Berkhamsted comum era pelo menos 350 anos de idade. Em 1866, estava no centro da batalha de Berkhamsted Common. Foi notado pelo naturalista Richard Mabey em seu livro "Beechcombings" e "interpretou" o Salgueiro Lutador no filme de Harry Potter O Prisioneiro de Azkaban .

Disputa de terra: a batalha de Berkhamsted Common

A Batalha de Berkhamsted Common desempenhou um papel importante na preservação das terras comunais nacionalmente. Depois de 1604, o antigo Priorado de Ashridge tornou-se o lar da família Edgerton. Em 1808-1814, Francis Egerton, 3º duque de Bridgewater , demoliu o antigo priorado e construiu uma casa senhorial, Ashridge House . Em 1848, a propriedade passou para os Earls Brownlow, um ramo da família Egerton.

Em 1866, Lord Brownlow de Ashridge House (incentivado por sua mãe, Lady Marian Alford ) em uma ação semelhante a muitos outros grandes proprietários tentou cercar Berkhamsted Common com cercas de aço de 1,5 m (construídas por Woods of Berkhamsted) a fim de reivindicar a terra como parte da propriedade de sua família. Em resposta à ação de cerco e em defesa do direito histórico do público de usar as antigas terras comuns, Augustus Smith MP e George Shaw-Lefevre organizaram a população local e 120 homens contratados do East End de Londres para desmantelar as cercas na noite de 6 Março, no que ficou conhecido nacionalmente como a Batalha de Berkhamsted Common.

Lord Brownlow abriu um processo contra Smith por invasão e danos criminais, Smith foi auxiliado em sua defesa por Sir Robert Hunter (mais tarde co-fundador do National Trust em 1895) e a Commons Preservation Society . Lorde Justice Romilly determinou que derrubar uma cerca não era um ato mais violento do que erguer uma. O caso, disse ele, baseava-se na legalidade da ação de Brownlow na construção da cerca e no direito legal das pessoas de usar a terra. Ele decidiu a favor de Smith. Essa decisão, junto com o Metropolitan Commons Act 1866 , ajudou a garantir a proteção de Berkhamsted Common e de outros espaços abertos nacionalmente ameaçados de fechamento. Em 1926, o comum foi adquirido pelo National Trust.

Primeira Guerra Mundial

Durante a Primeira Guerra Mundial , sob a orientação do tenente-coronel Francis Errington, o Corpo de Treinamento de Oficiais do Tribunal de Inns of Court treinou homens da profissão jurídica como oficiais. Ao longo da guerra, 12.000 homens viajaram de Berkhamsted para lutar na Frente Ocidental . Seu treinamento incluiu a escavação de trincheiras: 8 milhas (13 km) de trincheiras foram cavadas em Common (dos quais 1.640 pés (500 m) permanecem). O Inns of Court War Memorial no Common tem o lema Salus Populi Suprema Lex - o bem-estar das pessoas é a lei suprema - e afirma que as cinzas do coronel Errington foram enterradas nas proximidades.

Desenvolvimentos urbanos do século 20

Em 1909, Sunnyside e mais tarde em 1935 Northchurch foram adicionados ao distrito urbano de Berkhamsted. Pouco depois de 1918, grande parte da extensa propriedade pertencente a Berkhamsted Hall, na extremidade leste da High Street, foi vendida; muitos acres a oeste de Swing Gate Lane foram desenvolvidos com habitações municipais. Mais habitações municipais foram construídas em Gossoms End. O desenvolvimento no lado norte do vale foi limitado até a venda da propriedade Ashridge na década de 1930, após o que habitações apareceram em cada extremidade da Bridgewater Road. Na segunda metade do século 20, muitas das antigas firmas industriais em Berkhamsted fecharam, enquanto o número de passageiros aumentou.

Após a Segunda Guerra Mundial, em julho de 1946, a cidade vizinha de Hemel Hempstead foi designada uma Cidade Nova sob a Lei das Cidades Novas ("Cidades Novas" eram empreendimentos urbanos satélites em Londres para aliviar o crescimento populacional de Londres e a escassez de moradias causadas pela Blitz ) . Em fevereiro de 1947, o governo comprou 5.910 acres (2.392 ha) de terreno e iniciou a construção. Como resultado, a população de Hemel Hempstead aumentou de 20.000 para mais de 90.000 hoje, tornando-a a maior cidade de Hertfordshire. Em 1974, a antiga centena de Dacorum se tornou o distrito moderno de Dacorum, formado sob a Lei do Governo Local de 1972 , com sede em Hemel Hempstead.

Geografia

foto aérea da cidade cercada por campos verdes.
Berkhamsted e Northchurch do ar, olhando para o sul através do vale

Berkhamsted está situado a 26 milhas (42 km) a noroeste de Londres, em Chiltern Hills , parte de um sistema de terras baixas de calcário em todo o leste e sul da Inglaterra, que se acredita ter se formado entre 84 e 100 milhões de anos atrás no período Cretáceo, quando a área era uma giz - ambiente marinho de deposição. A cidade está localizada em um vale estreito de noroeste a sudeste caindo de 590 pés (180 m) acima do nível do mar para 344 pés (105 m). O vale está no limite mais meridional da erosão do gelo da glaciação do Pleistoceno ao longo da escarpa de Chiltern, dando-lhe uma aparência arredondada e lisa, com solos aluviais no fundo do vale e calcário, argila e pederneira nos lados do vale. No início do Mesolítico período (Middle Stone Age, meados de final de 8 de milênio aC), o planalto locais foi principalmente de pinheiros floresta e zona baixa do centro de Berkhamsted provavelmente uma grass- sedge fen. No 6º milênio aC, a densa floresta decídua tornou-se bem estabelecida. Por meados ao final do terceiro milênio aC, durante o período Neolítico (a Nova Idade da Pedra), a atividade humana pode ser vista em clareiras de madeira; a floresta sendo então dominada por tílias , com amieiros crescendo na planície de inundação . O rio Bulbourne , um riacho de giz , atravessa o vale por 11 km na direção sudeste, começando em Dudswell e na vila adjacente de Northchurch e passando por Berkhamsted, Bourne End e Boxmoor , onde se funde com o rio Gade em Two Waters em Apsley , perto de Hemel Hempstead. Rico em enguias e outros peixes, movia-se rapidamente e era cheio, e sujeito a freqüentes inundações localizadas. O rio criou um ambiente pantanoso (às vezes referido como um 'pântano insalubre') no centro do vale. O rio alimentava os moinhos de água (registrados em 1086) e alimentava os três fossos do grande castelo Norman Motte e Bailey , que fica perto do centro da cidade, onde um pequeno combe seco se junta ao vale de Bulbourne.

Mapa da cidade
Mapa de 2014 de Berkhamsted e Northchurch.

A paisagem ao redor da cidade inclui partes do Cinturão Verde e a Área de Beleza Natural Extraordinária de Chilterns . O Urban Nature Conservation Study (UNCS) reconhece o interior da cidade como um recurso de biodiversidade. As colinas elevam-se suavemente até um planalto ondulado e aberto, que tem uma mistura de terras aráveis, terras comuns e bosques mistos de carvalho , freixo e faia . No lado nordeste da cidade estão os comuns Berkhamsted e Northchurch , os maiores em Chilterns com 1.055 acres (427 ha), e formando um grande arco que vai de Northchurch, através de Frithsden e descendo até Potten End . A propriedade do Berkhamsted Common é dividida entre o National Trust e o Berkhamsted Golf Club. Além do comum, está o histórico parque arborizado de 5.000 acres (2.000 ha) de Ashridge ; outrora parte do parque de caça do Castelo de Berkhamsted , agora é administrado pelo National Trust. Ashridge faz parte da Área Especial de Conservação (SAC) de Chilterns Beechwood , uma área de preservação da natureza de importância nacional, e também é designada como Sítio de Interesse Científico Especial . A agricultura é mais dominante ao sul da cidade; perto da fronteira com Buckinghamshire existem duas antigas grandes propriedades rurais, Ashlyns e Rossway . A antiga floresta em Dickshills também está localizada aqui.

O layout do centro de Berkhamsted é típico de um assentamento de mercado medieval: a linear High Street (alinhada na Akeman Street) forma a espinha dorsal da cidade (aproximadamente alinhada de leste a oeste), a partir da qual se estendem lotes de burgues medievais (ao norte e ao sul ) O layout do lote de burguesia remanescente é o resultado de um plano abrangente executado no início do século 13, provavelmente instigado por Geoffrey Fitz Peter. O centro da cidade desenvolveu-se lentamente ao longo dos anos e contém uma grande variedade de propriedades que datam do século XIII em diante. A cidade moderna começou a se desenvolver após a construção do Canal Grand Junction em 1798. O canal cruza o rio em vários pontos, absorvendo a maior parte de seu abastecimento de água e ajudando a drenar o vale. A localidade tornou-se ainda mais urbanizada quando a ferrovia de Londres a Birmingham foi construída em 1836-1837. A paisagem urbana foi moldada pelo vale Bulbourne, que se eleva a 300 pés (91 metros) de cada lado em seu ponto mais estreito; a área residencial é alongada e segue a topografia do vale. O lado sudoeste do vale é mais desenvolvido, com ruas laterais subindo a encosta íngreme; no lado nordeste, o terreno desce suavemente até o castelo, a ferrovia, o canal e o pequeno rio estavam menos disponíveis para desenvolvimento. Hoje, Berkhamsted é uma "cidade agradável e próspera situada em uma dobra arborizada nas colinas de Chiltern"; com uma grande parte do assentamento protegida como área de conservação.

Assentamentos vizinhos

Viajando na rua principal longe da cidade, ao longo do vale Bulbourne para sudeste em direção a Londres, a estrada A4251 passa pela vila de Bourne End e pela grande nova cidade de Hemel Hempstead (8 milhas (13 km) de distância). Ao sudeste fica a grande vila de Bovingdon . Pegando a estrada A416 ao sul de Berkhamsted, ao longo de Chiltern Hills para Buckinghamshire fica o vilarejo próximo de Ashley Green e as cidades de mercado de Chesham (4,7 milhas (8 km) de distância) e Amersham . Mais a sudoeste está a aldeia de Great Missenden e a oeste está a pequena cidade mercantil de Wendover .

Ao longo do A4251 e do vale a noroeste está a vila adjacente de Northchurch e as aldeias de Dudswell e Cow Roast , a vila de Wigginton e a pequena cidade mercantil de Tring (6,7 milhas (11 km) de distância) e a cidade do condado de Buckinghamshire Aylesbury em (13,9 milhas (22 km) de distância). Seguindo as colinas de Chiltern para o norte, para o norte-noroeste fica a vila de Aldbury ; situadas ao norte de Berkhamsted estão as aldeias de Ringshall e Little Gaddesden (5,4 milhas (9 km) de distância); finalmente localizadas a nordeste da cidade estão as aldeias e aldeias de Potten End , Frithsden e Great Gaddesden . Os grandes assentamentos mais próximos ao norte de Berkhamsted são as cidades de Bedfordshire de Dunstable (11,1 milhas (18 km) de distância) e Luton (13,8 milhas (22 km).

Clima

Como a maior parte do Reino Unido, Berkhamsted tem um clima oceânico ( classificação climática de Köppen Cfb ).

Dados climáticos para Berkhamsted
Mês Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez Ano
Média alta ° C (° F) 6
(43)
7
(45)
10
(50)
12
(54)
16
(61)
19
(66)
21
(70)
22
(72)
18
(64)
14
(57)
9
(48)
6
(43)
13
(55)
Média baixa ° C (° F) 3
(37)
3
(37)
4
(39)
5
(41)
8
(46)
10
(50)
12
(54)
13
(55)
11
(52)
8
(46)
5
(41)
3
(37)
7
(45)
Precipitação média mm (polegadas) 69,3
(2,73)
59,4
(2,34)
46,5
(1,83)
70,1
(2,76)
58,1
(2,29)
58,9
(2,32)
46,0
(1,81)
68,9
(2,71)
51,7
(2,04)
84,3
(3,32)
93,9
(3,70)
80,9
(3,19)
788,0
(31,02)
Fonte:

Informações meteorológicas quase em tempo real podem ser obtidas na página da estação meteorológica de Berkhamsted no site Met Office Weather Observation.

O revestimento do cidade de braços, um escudo ou escudo com um castelo de três torres cada Azure abobadada que voam a partir das duas torres do exterior uma bandeira Argent carregadas com uma cruz Gules todos dentro de uma bordure Sable bezanty. A fronteira é derivada das armas do Ducado da Cornualha, já que o Castelo de Berkhamsted fazia parte dessa propriedade desde o início sob o comando de Richard Earl da Cornualha.

Governança

Berkhamsted está localizado no distrito eleitoral de South West Hertfordshire , no Parlamento do Reino Unido . Após as eleições gerais de 2019 no Reino Unido, Gagan Mohindra ( Partido Conservador ) é o atual Membro do Parlamento (MP) do eleitorado .

Berkhamsted tem um conselho municipal, o primeiro nível do governo local que representa a população local em dois níveis superiores do governo local, Dacorum Borough Council e Hertfordshire County Council . O moderno distrito de Dacorum com base em Hemel Hempstead foi formado em 1974 sob a Lei do Governo Local de 1972 ; os principais centros populacionais do distrito governamental local incluem Hemel Hempstead, Tring e a parte oeste de Kings Langley . Berkhamsted responde por pouco mais de 12 por cento da população do distrito de 153.300 em 2017.

Berkhamsted é dividido em três Wards do governo local - Leste, Oeste e Castelo. Nas eleições para o conselho municipal de 2015 , a composição política do conselho foi conservadora 12; Liberal Democrata 3. Após as eleições para o conselho municipal de 2019 , a composição política do conselho mudou para Liberal Democrata 10; Conservador 3; Verde 2. Nas eleições locais de 2021 em 6 de maio, a cadeira de Berkhamsted no Conselho do Condado de Hertfordshire foi conquistada com 51,8 por cento dos votos pelo liberal democrata Nigel Taylor, em comparação com o voto conservador de 29,8 por cento.

História administrativa

Berkhamsted era um bairro antigo , mas perdeu esse status no século XVII. A vila foi então governada pela sua sacristia até ao século XIX, à semelhança da maioria das zonas rurais. Em 1835, Berkhamsted tornou-se o centro de um pobre sindicato legal que cobria a cidade e as partes circundantes de Hertfordshire ocidental, bem como partes de Buckinghamshire. De acordo com a Lei de Saúde Pública de 1872 , distritos sanitários foram criados e os conselhos de tutores dos sindicatos de pobres foram responsabilizados pela saúde pública e pelo governo local para qualquer parte de seu distrito não incluída em uma autoridade urbana. Como Berkhamsted não tinha conselho local ou outra autoridade urbana, foi incluído no distrito sanitário rural.

Em 1893, a cidade fez uma petição para a criação de um conselho local cobrindo as paróquias de Berkhamsted e Northchurch, o que a tornaria independente da autoridade sanitária rural. Uma investigação foi realizada por um inspetor do governo em dezembro de 1893, mas ele desaconselhou o esquema. O Conselho do Condado de Hertfordshire, portanto, não o perseguiu, embora tenha comentado que uma autoridade urbana cobrindo apenas a própria cidade, em vez de as duas paróquias inteiras, poderia ser mais favoravelmente recebida.

De acordo com a Lei do Governo Local de 1894 , distritos sanitários rurais tornaram-se distritos rurais em 28 de dezembro de 1894, e assim a cidade tornou-se parte do Distrito Rural de Berkhampstead . Por meio da lei também foram instituídas juntas de freguesia, para assumir as funções civis das antigas sacristias. Os novos conselhos de freguesia surgiram a 31 de Dezembro de 1894 se fosse necessária uma eleição para escolher os primeiros conselheiros de freguesia, como foi o caso em Berkhamsted. A primeira reunião da junta de freguesia realizou-se a 31 de Dezembro de 1894 na Câmara Municipal de Berkhamsted, sendo o primeiro presidente da junta de freguesia Arthur Johnson, que era reitor da Igreja de São Pedro na vila.

Distrito urbano de Berkhamsted (1898–1974)

Berkhamsted
Great Berkhampstead (1898–1937)
Distrito urbano
População
 • 1901 6.371
 • 1971 15.255
História
 • Criada 15 de abril de 1898
 • Abolido 31 de março de 1974
 • Sucedido por Dacorum
 •  HQ Berkhamsted
Contido em
 • Conselho do Condado Hertfordshire

Os esforços para tornar a cidade independente do conselho distrital rural continuaram. Eventualmente, foi acordado que a paróquia seria dividida em uma paróquia "Great Berkhampstead Urban", que se tornaria um distrito urbano, e uma paróquia "Great Berkhampstead Rural", que permaneceria no Distrito Rural de Berkhampstead. Essas mudanças entraram em vigor em 15 de abril de 1898. A primeira reunião do Grande Conselho do Distrito Urbano de Berkhampstead foi realizada em 15 de abril de 1898, com David Osborn sendo eleito o primeiro presidente do conselho. A paróquia Great Berkhampstead Rural cedeu terras ao distrito urbano em 1935 e foi abolida dois anos depois, sendo dividida entre Nettleden with Potten End , Northchurch e Great Gaddesden em 1 de abril de 1937.

O conselho distrital urbano adquiriu uma antiga capela Wesleyana na 135 High Street (renumerada 161 High Street por volta de 1950) para atuar como seus escritórios e ponto de encontro. Na década de 1930, o conselho precisava de mais espaço. Em 1936, o município comprou a loja contígua à antiga capela. Ambos os prédios foram demolidos e um novo centro cívico foi construído no local, inaugurado oficialmente em 14 de outubro de 1938.

Até 1937, o nome oficial da área do município era "Grande Distrito Urbano de Berkhampstead". Em uma reunião em 15 de abril de 1937, o conselho discutiu se mudaria o nome. Comentou-se que a inclusão do “Grande” em particular causou problemas para as pessoas que procuravam o número do telefone do município na lista. A grafia "Berkhamsted" também era a mais comumente usada nessa época. A mudança de nome para "Distrito urbano de Berkhamsted" foi acordada e entrou em vigor em 19 de julho de 1937. O distrito rural vizinho de Berkhampstead seguiu o exemplo alguns meses depois, tornando-se distrito rural de Berkhamsted em 1 de novembro de 1937.

O Distrito Urbano de Berkhamsted foi abolido pela Lei do Governo Local de 1972 , passando a fazer parte do distrito de Dacorum em 1 de abril de 1974. O Conselho Municipal de Berkhamsted foi criado como uma freguesia sucessora do antigo conselho do distrito urbano.

Demografia

Casas

O site do Sistema de Informação Local de Hertfordshire (HertsLIS) (com base em dados do Office for National Statistics e outros departamentos do governo do Reino Unido) tem os seguintes dados sobre 7.363 famílias em Berkhamsted em 2011. 72 por cento das casas eram ocupadas pelos proprietários (34 por cento propriedade total e 38% com hipoteca), em comparação com 63% da Inglaterra. 26,5 por cento das casas foram alugadas (13 por cento cada para arrendamento social e privado) em comparação com um valor nacional de 34,5 por cento. Em 2011, 77 por cento dos espaços domésticos em Berkhamsted eram casas ou bungalows e 23 por cento eram apartamentos ou maisonettes. 30 por cento das casas e bungalows foram separadas em comparação com 22 por cento a nível nacional: 47 por cento das habitações são geminadas ou geminadas, em comparação com 55 por cento a nível nacional. No terceiro trimestre de 2017, o preço médio das casas e apartamentos em Berkhamsted era de £ 724.900, em comparação com £ 474.400 para Hertfordshire e £ 304.500 para a Inglaterra. As moradias isoladas custavam £ 1.070.600 em comparação com £ 424.400 a nível nacional. Berkhamsted foi mostrado como o melhor lugar para se viver no sudeste da Inglaterra na lista 'Best Places to Live 2018' do Sunday Times , com os preços médios de diferentes tipos de casas em Berkhamsted variando de £ 273.760 para casas iniciais a £ 999.920 para casas de família, com aluguéis de £ 850 a £ 2.490 por mês.

Emprego e bem-estar econômico

Em meados de 2016, o Office for National Statistics estimou a população em idade ativa de Berkhamsted (homens e mulheres com idades entre 16 e 64 anos) em 11.400, ou seja, 62 por cento da população da cidade. As pessoas de Berkhamsted eram empregadas da seguinte forma: 17,5 por cento trabalhavam como gerentes, diretores e altos funcionários; 27,5 por cento em ocupações profissionais e 8,5 por cento em ocupações profissionais e técnicas associadas; 10 por cento estavam empregados em ocupações administrativas e de secretariado; 7 por cento em profissões especializadas; 6 por cento Ocupações de cuidados, lazer e outras ocupações de serviços; 5 por cento estavam nas ocupações de vendas e atendimento ao cliente; 3 por cento estavam em operação, instalações e máquinas; e 5,5 por cento trabalhavam em ocupações elementares.

De acordo com o HertsLIS, em 2011, 76 por cento dos residentes de Berkhamsted com idades entre 16 e 74 estavam empregados (dos quais: tempo integral, 43 por cento; meio período, 13 por cento; autônomo, 14 por cento); e 24 por cento economicamente inativos (aposentados, 13 por cento; doentes / incapacitados de longa duração, 2 por cento). 1,5 por cento dos lares de Berkhamsted incluíam uma pessoa com um problema de saúde de longo prazo ou deficiência, enquanto nacionalmente esse número é de 4,05 por cento. Em abril de 2013, de acordo com o Escritório de Estatísticas Nacionais sobre requerentes de benefícios por distrito, o número de requerentes de Subsídio de Desemprego ( subsídio de desemprego) no distrito parlamentar de South West Hertfordshire em Berkhamsted era de 1,7 por cento, em comparação com 7,8 por cento no Reino Unido.

Diversidade

Olhando para a ampla herança étnica em 2011, os dados do HertsLIS descobriram que 90 por cento dos residentes foram descritos como britânicos brancos. Do restante, 1 por cento eram irlandeses, 4 por cento eram de outra origem branca, 1,7 por cento foram descritos como mistos ou étnicos múltiplos, 2,1 por cento eram asiáticos ou asiáticos britânicos, 0,3 por cento eram negros africanos / caribenhos ou negros britânicos e 0,3 por cento eram árabes ou qualquer outro grupo étnico. Em relação às crenças religiosas em 2011, dos 92 por cento dos residentes que declararam uma preferência religiosa, 30 por cento eram não religiosos e 59 por cento eram cristãos; outras religiões incluíam 0,4 por cento budista, 0,5 por cento judia, 0,5 por cento muçulmana e 0,1 por cento sikh.

Relacionamentos e educação

Em 2011, os estados de união civil e civil de residentes com 16 anos ou mais eram os seguintes: 28 por cento solteiros, 56 por cento casados, 0,1 por cento em parceria civil homossexual registrada, 2 por cento separados, 8 por cento divorciados ou parceria civil do mesmo sexo legalmente dissolvida e 6 por cento viúvo ou parceiro sobrevivente de parceria civil do mesmo sexo. Olhando para a tabela de qualificações , 12 por cento dos residentes não tinham qualificações, 10 por cento alcançaram o nível 1, 13 por cento alcançaram o nível 2, 2 por cento tinham qualificações de aprendizagem, 10 por cento estavam no nível 3 e 49 por cento alcançaram o nível 4 ou acima de. Em 2018, o Sunday Times descobriu que 76 por cento dos jovens concluíram o ensino superior.

Transporte

Um mapa mostrando Berkhamsted na rota da rodovia Sparrows Herne. Do Post Chaise Companion de Bowles de 1782

Estrada

Em 1762, esta seção da Akeman Street tornou-se parte da Sparrows Herne Turnpike Road , uma via principal entre Londres e Aylesbury, e era famosa por seu estado esburacado e esburacado, mesmo depois de se tornar uma estrada com pedágio . Muitas estalagens prosperaram ao longo de sua rota, incluindo, em Berkhamsted, a King's Arms (onde o exilado rei Luís XVIII da França teve um romance com Polly Page, a filha do estalajadeiro). A principal rua histórica da cidade é agora a A4251. Um desvio, originalmente proposto na década de 1930, foi inaugurado em 1993, e a estrada principal A41 agora passa a sudoeste de Berkhamsted. Um estudo sobre a propriedade de automóveis em Berkhamsted, Northchurch e Tring descobriu que 43-45 por cento das famílias tinham dois ou mais carros (em comparação com a média do condado de 40 por cento e a média nacional de 29 por cento). Por outro lado, a proporção de famílias que não possuíam um carro era de 14–20 por cento (cerca de 7 por cento abaixo da média nacional). As rotas de ônibus locais que passam pelo centro da cidade de Berkhamsted fornecem conexões para Hemel Hempstead, Luton, Watford e Whipsnade Zoo . Os serviços incluem os 30, 31, 62, 207, 500 (Aylesbury e Watford), 501, 502 e 532. Os ônibus são geridos por Hertfordshire County Council 's Intalink serviço de transporte.

Estação ferroviária original de Berkhamsted (1838) na London and Birmingham Railway com o Grand Union Canal do lado direito.

Canal

Em 1798, o Grand Junction Canal (construído por William Jessop ) do rio Tâmisa em Brentford chegou a Berkhamsted. Chegou a Birmingham em 1805. Castle Wharf, o porto de Berkhamsted, no lado sul do canal entre Ravens Lane e Castle Street, era o centro das atividades de comércio, navegação e construção de barcos da cidade. Era um centro do sistema de transporte fluvial do país, ligando os portos e centros industriais do país. Os bens transportados incluíram carvão, grãos, materiais de construção e esterco. Os pátios de madeira, cais para barcos, cervejarias, construção de barcos e fábricas de produtos químicos floresceram como resultado do canal, com mais de 700 trabalhadores empregados localmente. Ainda é conhecido como o "Porto de Berkhamsted". Separadamente, Francis Egerton, 3º duque de Bridgewater (o "Duque do Canal" e "pai do sistema de vias navegáveis ​​interiores"), vivia em Ashridge, perto de Berkhamsted. O canal tornou-se parte do Grand Union Canal em 1929. Outrora uma importante artéria comercial, hoje o Grand Union Canal, os Canal Fields e o rio fornecem um espaço aberto, oportunidades recreativas e um corredor de vida selvagem que vai de leste a oeste até o centro da cidade .

A atual estação ferroviária de Berkhamsted próxima ao Grand Union Canal.

Estrada de ferro

Em 1834, depois que a oposição de consórcios de pedágio e proprietários de terras locais foi resolvida, a primeira estação ferroviária de Berkhamsted foi construída pelo engenheiro-chefe Robert Stephenson . Embora o castelo tenha sido o primeiro edifício a receber proteção estatutária do Parlamento, o aterro ferroviário destruiu a barbacã do antigo castelo e a terraplenagem adjacente. A maior parte da matéria-prima usada para construir a ferrovia era transportada pelo canal. A estação atual foi construída em 1875, quando a ferrovia foi ampliada. É incomum em sua linha, pois a maioria dos edifícios originais foi mantida. A 'grande estação tronco' está localizada imediatamente ao lado do Castelo de Berkhamsted de um lado e tem vista para o Canal Grand Junction do outro. A estação fica a 28 milhas (45 km) a noroeste de London Euston na West Coast Main Line . '

Um milhão e meio de viagens são feitas anualmente de e para Berkhamsted, a grande maioria por passageiros de e para Londres. Os principais serviços, operados pela West Midlands Trains , operam entre London Euston e Milton Keynes Central , com trens adicionais indo para Northampton e Birmingham New Street . A Southern também opera um serviço de hora em hora direto para East Croydon via Clapham Junction .

Economia e comércio

Em 1986, a agricultura, os serviços e a indústria leve eram empregadores locais característicos. Em 2015, escolas e varejo (predominantemente Waitrose ) eram os maiores empregadores da cidade; ambos estão situados no bairro do Castelo de Berkhamsted. O bairro Berkhamsted West (especialmente ao redor de Billet Lane, perto do canal e da ferrovia) é onde a maioria das pequenas e médias empresas industriais da cidade estão localizadas. O British Film Institute (BFI) é um importante empregador local ao sul de Berkhamsted. Como em muitos assentamentos, a indústria local diminuiu e mais pessoas viajam para outros lugares para trabalhar. Dos residentes empregados que vivem em Berkhamsted e Tring, 35 por cento vivem e trabalham nas cidades, enquanto 65 por cento se deslocam para locais de trabalho fora das cidades, particularmente em Londres. Das 7.100 pessoas que trabalham em Berkhamsted, 58 por cento vão para Berkhamsted para trabalhar. Em 2011, 9,5% dos residentes de Berkhamsted (com idade entre 16 e 74 anos empregados) trabalhavam principalmente em casa ou em casa; 52 por cento dirigia para o trabalho de carro (2,5 por cento como passageiro de carro); 22 por cento viajavam de transporte público e 13 por cento pedalavam ou caminhavam para o trabalho. Em 2011, o deslocamento médio para o trabalho era de 21 quilômetros.

Em novembro de 2014, os Prêmios de Urbanismo da Academia de Urbanismo consideraram a Berkhamsted's High Street uma estrada "vibrante" e "movimentada", que "funcionou extremamente bem como uma rua de qualidade". Eles consideraram o traçado da rua exemplar para a época (foi implantado após a construção do desvio no início da década de 1990), criando um ambiente de compras "agradável" e "bem-sucedido" e oferecendo uma boa "variedade de lojas especializadas e vários cafés, restaurantes e pubs ", juntamente com a oferta de" supermercado forte "definida em" paisagem urbana reconfigurada e bem trabalhada ". A longa rua comercial tinha 100% de ocupação no varejo, comerciantes independentes e uma " cultura de café ". A Academia considerou a boa colaboração de trabalho entre empresas individuais e a Câmara de Comércio como um aspecto particularmente forte da rua. No Índice de Vitalidade 2017 de 1000 locais de varejo no Reino Unido realizado por Harper Dennis Hobbs, Berkhamsted foi classificado como o 16º melhor local de compras do país. (O índice mediu a qualidade dos locais de varejo, incluindo fatores como o quão bem o mix de varejo atendeu às necessidades da comunidade local, o número de lojas vagas e a proporção de lojas 'indesejáveis', como casas de penhores e casas de apostas.) na região sudeste, no Sunday Times 2018 Best Places to Live, Berkhamsted foi descrito como 'rico e atraente; seu centro medieval está repleto de lojas chiques e ótimos lugares para comer ', com 76% das lojas sendo independentes. Berkhamsted tem uma comunidade ativa em Transition Town .

Educação

Escolas independentes

A Berkhamsted School é uma escola pública independente . Foi fundado em 1541 por Dean John Incent , ( c. 1480–1545) Nascido em Berkhamsted por volta de 1480, John Incent foi o Deão da Catedral de São Paulo em Londres de 1540 a 1545 (durante os primeiros anos da Reforma Inglesa ).

A Incent foi apontada como um dos agentes do Lord Chancellor Thomas Cromwell responsável pelo sequestro de propriedades religiosas durante a Dissolução dos Mosteiros. A Incent financiou a fundação da escola de Berkhamsted com as receitas combinadas dos dois hospitais medievais da cidade, St John the Baptist e São João Evangelista, que encerrou em 1516. Em 1523 tomou os terrenos dos dois antigos hospitais e juntou-os ao seu próprio, doando o terreno alargado para a criação de uma escola. Em 1541, ele obteve uma carta real para "um chauntry perpétuo e escolas para meninos não excedendo 144 a serem chamados de Escola Livre de Dean Incent em Berkhamstedde" . John Incent morreu sem testamento 18 meses após a inauguração de sua escola. Para proteger a escola de desafios legais, a escola foi incorporada por uma Lei do Parlamento como A Escola Livre do Rei Edwarde, o Seis em Berkhampstedde . Entre os ex-alunos da escola estava o autor Graham Greene . O prédio mais antigo da escola, o Old Hall, foi construído em 1544 e está listado como Grau I. Registros contemporâneos afirmam que a Incent "construiu com toda a velocidade uma bela escola grande e grande toda de tijolos muito suntuosamente" , e "quando você disse que a escola estava assim terminada, você Deane mandou chamar os homens baratos de sua cidade para a escola onde ele ajoelhado deu graças a Deus Todo-Poderoso " . Em 1988, a escola se fundiu com a Berkhamsted School for Girls (outra grande escola privada independente da cidade), que foi fundada em 1888. A escola tem 1.500 alunos pagantes, com idades entre 3 e 18 anos.

A Escola Egerton Rothesay , uma escola independente fundada em 1922, tem 150 alunos com idades entre 5 e 19 anos.

Escolas estaduais

Na década de 1970, a cidade adotou um sistema de educação escolar estadual de três camadas , mas reverteu para o sistema de duas camadas de escolas primárias e secundárias em 2013.

As escolas primárias são: Victoria (fundada em 1838), Bridgewater, Greenway, St Thomas More, Swing Gate, Thomas Coram e Westfield. A escola secundária é Ashlyns School , uma escola da Fundação com 1.200 alunos de 11 a 19 anos; é uma faculdade de línguas especializada. A escola começou no século 18, quando Thomas Coram , o capitão de um navio filantrópico, ficou chocado com os bebês abandonados e crianças morrendo de fome e de fome em Londres. Ele fez campanha por um hospital para acomodá-los e foi concedido com sucesso uma carta real "para a manutenção e educação de crianças expostas e abandonadas" em 1739. Três anos depois, em 1742, ele estabeleceu o Foundling Hospital em Lamb's Conduit Fields em Bloomsbury , Londres . Foi a primeira instituição de caridade infantil no país e um precedente para instituições de caridade em todo o mundo. A escola mudou-se para o seu local construído propositadamente em Berkhamsted em 1935. O lado residencial em Berkhamsted fechou após a Lei da Criança de 1948 , quando os cuidados centrados na família substituíram os cuidados institucionais. Em 1951, o Conselho do Condado de Hertfordshire assumiu a direção da escola. A grande escola contém vitrais, especialmente ao redor da capela , uma escada e muitos monumentos do hospital original de Londres. A capela da escola anteriormente abrigava um órgão doado por George Frideric Handel . A escola foi usada como pano de fundo para o filme de comédia de 2007, Son of Rambow .

O Berkhamsted School Old Hall listado como Grade 1, descrito por William Camden como "a única estrutura em Berkhamsted que vale uma segunda olhada".

Escola de Negócios

Pináculo da capela na Casa Ashridge de Grau 1, mostrando o Natural Trust Ashridge Estate atrás

A Ashridge Executive Education está localizada na Ashridge House listada como Grau I , a antiga casa senhorial do Duque de Bridgewater, situada em 190 acres (77 hectares) de um parque ondulado, 2 milhas fora de Berkhamsted. A casa ocupa o local do antigo Priorado de Ashridge , um colégio da ordem monástica de Bonhommes fundado em 1283 por Edmund, 2º Conde da Cornualha , que residia no castelo. Após a dissolução dos mosteiros , Henrique VIII legou a propriedade para sua filha, Elizabeth . Em 1800, foi a casa de Francis Egerton, 3º Duque de Bridgewater , carinhosamente conhecido como o Pai da Navegação Interior. A Ashridge House foi construída entre 1808 e 1814 segundo um projeto de James Wyatt, com trabalhos posteriores de seu sobrinho Jeffrey Wyattville . O crítico de arquitetura Nikolaus Pevsner descreveu-o como "o maior dos palácios românticos perto de Londres ... uma composição espetacular". Em 1928, Urban Hanlon Broughton comprou a casa como um presente para o Partido Conservador destinado a comemorar a Lei Bonar . Nos primeiros 15 anos, tornou-se um "Colégio de Cidadania" estabelecido para ajudar o partido a desenvolver suas forças intelectuais nas lutas com organizações socialistas como a Sociedade Fabiana . Tornou-se um cruzamento entre um think tank e um centro de treinamento, e Arthur Bryant era seu conselheiro educacional.

Em 2015, a Ashridge se fundiu com a Hult International Business School , uma escola de negócios americana com campi em sete cidades ao redor do mundo. Suas atividades incluem programas abertos e personalizados de educação executiva , qualificações de MBA , MSc e Diploma, consultoria organizacional , pesquisa aplicada e aprendizado online . A Ashridge é a única escola de negócios especializada no Reino Unido com poderes para conceder diplomas, o que lhe confere o status equivalente a uma universidade na concessão de seus diplomas.

Locais religiosos

A Igreja Paroquial Anglicana de São Pedro, Berkhamsted, fundada no século 13

A igreja mais antiga existente no local é a de Santa Maria, na vila adjacente de Northchurch. Entre 1087 e 1104, há referência a um capelão chamado Godfrey e a uma capela de St. James com status paroquial dentro da paróquia de St. Mary's Berkhamsted. A capela situada perto de St Johns, situada perto de St John's Lane, foi a base de uma pequena comunidade de monges, a Irmandade de São João Baptista, nos séculos XI e XII.

Durante o reinado do Rei João , Geoffrey Fitz Peter , foi fundamental na fundação da igreja paroquial de São Pedro , e em 1222, Robert de Tuardo, foi registrado como o primeiro reitor conhecido. Devido à proximidade da igreja com o castelo, o monarca reinante foi patrono dos reitores de Berkhamsted por vários séculos. Em 1648, a Igreja de São Pedro foi requisitada durante a Guerra Civil Inglesa pelo General Fairfax como prisão militar para manter soldados capturados do cerco de Colchester . O poeta William Cowper foi batizado em São Pedro, onde seu pai John Cowper foi reitor.

A igreja paroquial de São Pedro, uma das maiores igrejas de Hertfordshire, fica na rua principal. A igreja tem planta em cruz latina , com uma torre do relógio de 85 pés (26 m) no cruzamento e mede 56 jardas (51 m) da porta oeste para a janela leste, e a largura entre os transeptos é de 30 jardas ( 27 m). A parte mais antiga da igreja é a capela - mor , que data de c. 1200; é no estilo inglês antigo comum naquele período. Outras adições foram feitas até o século 15; em 1871, passou por uma restauração por William Butterfield . Existem dois túmulos de altar com efígies de alabastro que datam do século XIV: os túmulos são de um cavaleiro (que se pensa ser Henrique de Berkhamsted, um dos tenentes do Príncipe Negro na Batalha de Crécy ) e sua senhora. Existem duas outras igrejas anglicanas na cidade - 'St Michael and All Angels' (Sunnyside) (construção original de 1886) e 'All Saints' Church & St Martha's '(construída em 1906, para atender à crescente população no extremo oeste da cidade). Em 1842, um cemitério separado da Igreja de São Pedro foi estabelecido, usando o terreno nas traseiras da Egerton House (onde agora se encontra o cinema Rex) na Rectory Lane. Ele se expandiu para 3,275 acres e foi descontinuado em 1976. Em 2016, The Friends of St Peter's Berkhamsted recebeu £ 907.000 em um subsídio do Heritage Lottery Fund e do Big Lottery Fund da National Lottery (Reino Unido) - como um dos 12 locais em todo o país compartilhando £ 32 milhões. A concessão é para restaurar características do patrimônio e criar um novo espaço comunitário verde na cidade.

A cidade tem uma forte tradição não-conformista. Em 1672, uma pesquisa descobriu que havia 400 conformistas anglos e 150 não-conformistas em Berkhamsted, quando tais crenças poderiam trazer a violação da lei. A comunidade batista em Berkhamsted, data de 1640 tornando-a uma das mais antigas a nível nacional; Primeira reunião em segredo, eles construíram uma grande capela em 1722 e mudaram-se para seu local de culto atual na junção de Ravens Lane na High Street em 1864. Uma comunidade Quaker está presente na cidade desde a segunda metade do século 17 , eles abriram sua casa de reunião em 1818 na High Street em frente a St John's Well Lane. Os Congregationlists podem ser rastreados até 1780, eles agora adoram combinados com a igreja Presbiteriana na Igreja Reformada Unida de St Andrew, na esquina da Castle Street com a Chapel Street. Os Metodistas chegaram com as centenas de homens que vieram construir a ferrovia, através de vários locais de culto, hoje eles compartilham a Igreja de Todos os Santos com os Anglos. O Evangelista (Santos dos Últimos Dias) começou a vida em Plymouth Bretheren , o Hope Hall foi inaugurado em 1875, que foi rebatizado de Igreja Evangélica Kings Road em 1969. A tradição católica romana do século 17 ao 20 parece ser limitada, General de Gaulle adorava em sua Igreja do Sagrado Coração original em Park View Road, eles se mudaram para uma igreja moderna maior em 1980 na Park Street.

Cultura e lazer

Conexões literárias

Geoffrey Chaucer foi secretário de obras no Castelo de Berkhamsted desde 1389 e baseou seu Doutor em Phisick nos Contos de Canterbury em John de Gaddesden, que vivia nas proximidades de Little Gaddesden. William Cowper nasceu na Reitoria de Berkhamsted em 1731. Embora tenha se mudado ainda menino, há referências frequentes à cidade em seus poemas e cartas. Na era vitoriana , Cowper se tornou uma figura cult e Berkhamsted era um local de peregrinação para seus devotos. Maria Edgeworth , uma prolífica escritora anglo-irlandesa de literatura para adultos e crianças que foi uma figura significativa na evolução do romance na Europa, viveu em Berkhamsted quando criança no século XVIII. Entre 1904 e 1907, os meninos Llewelyn Davies foram a inspiração para o autor e dramaturgo JM Barrie 's Peter Pan . Um pouco mais tarde, o romancista Graham Greene nasceu em Berkhamsted e foi educado na Berkhamsted School, ao lado de seus contemporâneos Claud Cockburn , Peter Quennell , Humphrey Trevelyan e Cecil Parrott . Os autores infantis HE Todd e Hilda van Stockum viveram em Berkhamsted. O personagem de quadrinhos Ed Reardon do drama semi-naturalista da Radio 4 , Ed Reardon's Week, reside em Berkhamsted.

Cinema

Rex Cinema, Berkhamsted

O Rex Cinema é considerado por alguns, incluindo o Daily Telegraph , como o cinema mais bonito da Grã-Bretanha. Descrito por Dame Judi Dench como "absolutamente inspirador", em 2014, o Rex foi declarado o Melhor Cinema da Grã-Bretanha na premiação inaugural do filme Guardian . Construído em 1937, o Rex é reconhecido pelo Patrimônio Inglês como um belo exemplo de um cinema art déco dos anos 1930 . O cinema foi projetado pelo arquiteto David Evelyn Nye para o circuito Shipman and King. Fechado em 1988, o cinema foi amplamente restaurado em 2004 e tornou-se um próspero cinema local independente. O Rex frequentemente tem casas com ingressos esgotados para exibições noturnas, o cinema é um "palácio de cinema com todos os enfeites art déco originais" (seu interior apresenta decorações de ondas do mar e conchas). Lá dentro está um passo "de volta à era de ouro do cinema", quando ir ao cinema era uma experiência; o cinema possui assentos luxuosos e dois bares licenciados. É administrado por seu proprietário James Hannaway, que apresenta filmes. Às vezes, há uma sessão de perguntas e respostas com diretores e atores envolvidos nos filmes; essas sessões incluíram Dame Judi Dench , Charles Dance , Mike Leigh e Terry Jones .

Antes da construção do cinema, uma mansão elizabetana , a Egerton House , ocupou o local na extremidade leste da rua principal por 350 anos. A casa foi ocupada brevemente (1904–07) por Arthur e Sylvia Llewelyn Davies, cujos filhos foram a inspiração de JM Barrie para Peter Pan .

Arquivo Nacional do British Film Institute em King's Hill

Raramente aberto ao público, o "The J. Paul Getty, Jr. Conservation Centre" do BFI National Archive em Berkhamsted é o arquivo do British Film Institute . Com mais de 275.000 longas-metragens, não-ficção e curtas-metragens (datados de 1894) e 210.000 programas de televisão, é um dos maiores arquivos de filmes do mundo. Duas das coleções do arquivo foram adicionadas ao Registro da Memória do Mundo do Reino Unido da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura ( UNESCO ), em 2011. O arquivo coleta, preserva, restaura e compartilha os filmes e programas de televisão que moldaram e gravaram os britânicos vida e tempos desde o desenvolvimento do cinema no final do século XIX. A maior parte da coleção é material de origem britânica, mas o arquivo também apresenta acervos internacionalmente significativos de todo o mundo e filmes que apresentam os principais atores britânicos e o trabalho de diretores britânicos.

Esporte

Os Berkhamsted Bowmen são o clube de tiro com arco mais antigo da Inglaterra. Fundado em 1875, o Berkhamsted Cricket Club compete na Herts League e em 2015 dirigiu 25 times diferentes. O clube é baseado no Berkhamsted Community Cricket and Sports Club, Kitcheners Field, Castle Hill, Berkhamsted. Os nove times de Berkhamsted e Hemel Hempstead Hockey Club estão localizados fora da cidade em Cow Roast , jogando suas partidas na Tring School. Existem dois clubes de Bowls , Berkhamsted e Kitcheners.

O clube de futebol da cidade, Berkhamsted FC , joga na Southern Football League Division One East, parte do 8º nível da Liga Inglesa (o campo de futebol da cidade fica em Broadwater). A equipe foi formada em 2009 após o fim do Berkhamsted Town FC , fundado em 1895. Fundado em 1996, o clube de futebol Berkhamsted Raiders CFC foi reconhecido como o Clube da Comunidade FA Charter Standard do Ano no English Football Association Community Awards em 2014 e recebeu o UEFA Grassroots Silver Award em 2015 pelo seu trabalho na comunidade local. O clube em 2015 teve mais de 800 jogadores afiliados, incluindo 90 meninas e 691 meninos nas categorias de base, 29 senhoras, 20 seniores e 20 veteranos: que estão espalhados por 65 equipes em diferentes níveis.

Há um centro esportivo próximo a Douglas Gardens, administrado pela Dacorum Sports Trust (Sportspace). As instalações incluem um grande centro esportivo multiuso coberto, quadras de squash , piscina e campo externo para todos os climas. Esta facilidade é complementada pelo uso duplo das instalações de lazer da Ashlyns School e da Berkhamsted Collegiate School. Um déficit de espaço de lazer é agravado por um alto nível de participação esportiva local e consequente uso intenso de campos esportivos ao ar livre. Berkhamsted ea área circundante tem uma variedade de estrada de ciclismo e mountain bike rotas, incluindo rotas fora de estrada sem trânsito, no Ashridge Estate. A cidade foi visitada pelo Tour of Britain em 2014.

Sites de interesse

173 High Street, um dos vários edifícios da cidade que têm origens medievais, é o edifício de madeira mais antigo do Reino Unido

A maioria dos oitenta e cinco locais históricos listados ou programados de Berkhamsted estão na rua principal e no centro medieval da cidade (um número significativo deles contém molduras de madeira). Quatro estão programados, um é de Grau I, sete são de Grau II *, os 75 restantes são de Grau II. Além dos locais mencionados no artigo acima (como o castelo e as escolas), as seguintes estruturas e locais são de interesse:

  • 173 High Street é uma fachada vitoriana que esconde o que é considerado o edifício com estrutura de madeira mais antigo existente na Grã-Bretanha, datado pela dendrocronologia de madeiras estruturais entre 1277 e 1297. O edifício foi originalmente pensado para ter sido um joalheiro ou ourives ' Loja s com uma oficina atrás. Acredita-se agora que tenha sido uma ala de serviço do ancoradouro para um hall de entrada com corredores maiores, que desde então desapareceu. Ele representa um dos primeiros exemplos de transição na tecnologia de carpintaria, do uso de chaves passantes a postes de coroas. A origem da estrutura no século 13 foi descoberta por acaso em 2000 por construtores que começaram a trabalhar no que parecia ser uma propriedade vitoriana. A loja era, desde 1869, Figg's the Chemists; pós-restauração (com experiência e uma doação de £ 250.000 do English Heritage), a loja é atualmente usada como uma agência imobiliária. O Dr. Simon Thurley, Executivo-Chefe da English Heritage, disse: "Esta é uma descoberta incrível. Ela oferece uma visão extraordinária de como a Berkhamsted High Street seria na época medieval."
  • 125 High Street, uma casa e loja em frente à Igreja de São Pedro, é um edifício com estrutura de madeira com uma ala que é uma baía de um corredor aberto do século XIV. O layout sugere que já teve uma segunda baía de tamanho semelhante - um comprimento de 26 pés (8 m) ao todo. Esta era uma casa extraordinariamente grande; seu tamanho e posição central sugerem uma casa senhorial ou outra casa de alto status, possivelmente sustentando o castelo. O edifício sofreu extensas alterações nos séculos XVII, XVIII e XIX.
  • The Swan, 139 High Street, contém os restos de um salão medieval aberto. Partes do telhado datam do século 14, e o alcance das ruas foi ampliado e uma chaminé adicionada c. 1500. Situa-se na antiga junção com a antiga estrada romana de Akeman Street (High Street) e a rota principal entre Berkhamsted e o Castelo de Windsor (Chesham Road).
  • A Castle Street começou como a via medieval da rua principal da cidade até a ponte levadiça do castelo real. Do outro lado da rua ficava a igreja paroquial de São Pedro. No século 16, ao lado da igreja, foi fundada a escola de Berkhamsted, enquanto no século 17 existiam sete bares entre os pontos de venda da rua.
  • A noroeste de Berkhamsted ficam as ruínas da Capela de Marlin, uma capela do século 13 ao lado de uma fazenda fortificada medieval. As paredes e o fosso que cercam a fazenda moderna ainda permanecem e são consideradas mal-assombradas.
Casa de Dean Incent, residência de John Incent (1480–1545), Reitor da Catedral de São Paulo e fundador da Escola Berkhamsted em 1541.
  • 129 High Street é a casa listada de Grau II * conhecida como Dean Incent's House . ( John Incent , decano de St Paul's, fundou a Berkhamsted School.) Uma casa de enxaimel do século 15, o interior tem molduras de madeira expostas originais e várias pinturas de parede Tudor. O edifício incorpora parte de uma estrutura ainda mais antiga e foi usado como ponto de encontro público antes da construção do Tribunal. Normalmente, a casa não está aberta ao público.
  • O Palácio da Justiça, ao lado da igreja, data do século 16 e acredita-se que esteja no local da corte medieval onde ocorria o Portmote ou Borough Court.
  • As casas de caridade de Sayer, foram o legado de John Sayer, cozinheiro-chefe de Carlos II, na 235–241 High Street, compreendendo uma fileira de casas de caridade de um andar construída em 1684.
  • A Bourne School, na 222 High Street, foi o legado de Thomas Bourne (1656–1729) (Mestre da Company of Framework Knitters) para construir uma escola de caridade em Berkhamsted para 20 meninos e 10 meninas. A fachada foi reconstruída em 1854 em tijolos vermelhos de estilo jacobino; não está claro se alguma parte do edifício é anterior a 1854. Em 1875, os alunos foram transferidos para a Escola Nacional e os fundos usados ​​para bolsas de estudo.
  • O local agora ocupado pelo Pennyfarthing Hotel data do século XVI, tendo sido um edifício monástico usado como alojamento para convidados religiosos que passavam por Berkhamsted ou iam para o mosteiro de Ashridge.
  • Berkhamsted Town Hall , um mercado gótico vitoriano e prefeitura, projetado pelo arquiteto Edward Buckton Lamb (construído em 1859, ampliado em 1890, restaurado em 1983-1999), foi construído por assinatura pública de Berkhamstedians. Ele compreendia um mercado municipal (agora o restaurante Copper House), um grande salão de montagem e salas para o Instituto de Mecânica . Quando Berkhamsted tornou-se parte do novo Dacorum Borough Council (com sede em Hemel Hempstead), havia planos para demolir o prédio. Esses planos foram interrompidos por uma campanha de dez anos dos cidadãos durante as décadas de 1970 e 1980, que acabou no Tribunal Superior .
O totem em Berkhamsted

Associações com a cidade

Cidades gêmeas

Berkhamsted está geminado com:

A cidade também tem um relacionamento informal com Barkhamsted , Connecticut , nos Estados Unidos. Este último apresentou um martelo e um bloco em 4 de julho de 1976, o bicentenário dos Estados Unidos , que a Câmara Municipal de Berkhamsted agora usa em reuniões.

Notas de rodapé

Referências

Fontes

  • Birkin, Andrew (2003) [1979]. JM Barrie e os meninos perdidos . New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 978-0-300-09822-8.
  • Birtchnell, Percy (1988). Breve História de Berkhamsted . Berkhamsted: Pilha de livros. ISBN 978-187137200-7.
(ver também Birtchnell, Percy (1975) Bygone Berkhamsted . Luton: White Crescent Press ISBN  0-900804-13-0 )
  • Brown, Reginald Allen (1989). Castelos do Ar . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-052132932-3.
  • Cobb, John Wolstenholme (1883). Duas Palestras sobre História e Antiguidades de Berkhamsted (2ª ed.). Londres, Reino Unido: Nichols and Sons. OCLC  693003587 .
  • Eyles, Allen; Skone, Keith (2002). Cinemas of Hertfordshire (ed. Revisada). Hatfield: Publicações de Hertfordshire. ISBN 978-0-9542189-0-4.
  • Hastie, Scot (1996). Um vale de Hertfordshire . Kings Langley, Reino Unido: Alpine Press. ISBN 978-0-952863106.
  • Hastie, Scot (1999). Berkhamsted, uma história ilustrada . Kings Langley, Reino Unido: Alpine Press. ISBN 978-0-9528631-1-3.
  • Hillaby, Joe G .; Hillaby, Caroline (2013). O Dicionário Palgrave de História Medieval Anglo-Judaica . Basingstoke, Reino Unido: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-30815-3.
  • Liddiard, Robert (2005). Castelos em Contexto: Poder, Simbolismo e Paisagem, 1066 a 1500 . Macclesfield, Reino Unido: Windgather Press. ISBN 978-095455752-2.
  • Mackenzie, James Dixon (1896). Castelos da Inglaterra: sua história e estrutura . Volume 1. Nova York: Macmillan. OCLC  12964492 . |volume=tem texto extra ( ajuda )
  • Page, William (1905). A história vitoriana do condado de Buckingham . Volume 1. Londres: Constable. |volume=tem texto extra ( ajuda )
  • Page, William, ed. (1908). A História de Victoria do Condado de Hertfordshire . Volume 2. Londres: Constable. OCLC  59519149 . |volume=tem texto extra ( ajuda )
  • Pettifer, Adrian (1995). Castelos ingleses: um guia por condados . Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 9780851156002.
  • Reece, Henry (2013). O Exército na Inglaterra Cromwelliana 1649-1660 . Imprensa da Universidade de Oxford. ISBN 978-0-19-820063-5.
  • Remfry, Paul (1998). Castelo de Berkhamsted . Dacorum Heritage Trust. ISBN 978-0-9510944-1-9.
  • Rowe, Anne (2007). "A distribuição dos parques em Hertfordshire: paisagem, senhorio e floresta". Em Liddiard, Robert (ed.). O Parque Medieval: Novas Perspectivas . Macclesfield, Reino Unido: Windgather Press. pp. 128–145. ISBN 978-1-9051-1916-5.
  • Sanecki, KA (1996). Ashridge - uma história viva . Chichester, Reino Unido: Phillimore. ISBN 978-1-86077-020-3.
  • Sherwood, Jennifer (2008). "Influências sobre o crescimento da Berkhamsted medieval e do início da modernidade". Em Wheeler, Michael (ed.). Um condado de pequenas cidades: o desenvolvimento da paisagem urbana de Hertfordshire até 1800 . Hatfied, Reino Unido: Hertfordshire Publications. pp. 224–248. ISBN 978-190531344-0.
  • Slater, TR; Goose, Nigel (2008). Um condado de cidades pequenas: o desenvolvimento da paisagem urbana de Hertfordshire até 1800 . Hatfield, Reino Unido: University of Hertfordshire Press. ISBN 978-190531344-0.
  • Tearle, John (1998). O Totem Pole Berkhamsted . Lillydown House. ISBN 978-0952813118.
  • Thompson, Isobel; Bryant, Stewart (2005). Pesquisas Urbanas Extensivas: Berkhamsted, Revisão 2005 (PDF) (Relatório). Unidade de Meio Ambiente Histórico, Conselho do Condado de Hertfordshire.
  • Whitelock, Dorothy (1968). A vontade de Æthelgifu . Oxford: Roxburghe Club, Oxford. OCLC  108189 .
  • Williamson, Tom (2010). As origens de Hertfordshire . Hatfied, Reino Unido: Hertfordshire Publications. ISBN 978-190531395-2.

links externos