Big Yellow Taxi - Big Yellow Taxi
| "Big Yellow Taxi" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Side A de 1970 single canadense
| ||||
| Single de Joni Mitchell | ||||
| do álbum Ladies of the Canyon | ||||
| Lado B | " Woodstock " | |||
| Liberado | Abril de 1970 | |||
| Gravada | 1970 | |||
| Gênero | ||||
| Comprimento | 2 : 16 | |||
| Rótulo | Reprise | |||
| Compositor (es) | Joni Mitchell | |||
| Produtor (es) | Joni Mitchell | |||
| Cronologia de solteiros de Joni Mitchell | ||||
| ||||
" Big Yellow Taxi " é uma canção escrita, composta e originalmente gravada pela cantora e compositora canadense Joni Mitchell em 1970, e originalmente lançada em seu álbum Ladies of the Canyon . Foi um sucesso em seu Canadá natal (No. 14), bem como na Austrália (No. 6) e no Reino Unido (No. 11). Ele só alcançou a posição 67 nos Estados Unidos em 1970, mas depois foi um grande sucesso para ela em uma versão ao vivo lançada em 1974, que atingiu o ponto máximo de 24º. Versões de gráficos também foram gravadas pela vizinhança (que tinha o original Top US 40 hit com a faixa em 1970, chegando ao número 29), Amy Grant e Counting Crows . A música também foi amostrada em " Got 'til It's Gone " de Janet Jackson (1997).
Composição e gravação de Mitchell
Em 1996, falando com o jornalista Robert Hilburn, Mitchell disse o seguinte sobre escrever a música:
Escrevi 'Big Yellow Taxi' na minha primeira viagem ao Havaí. Peguei um táxi para o hotel e quando acordei na manhã seguinte, abri as cortinas e vi essas lindas montanhas verdes ao longe. Então, eu olhei para baixo e havia um estacionamento até onde a vista alcançava, e isso partiu meu coração ... essa praga no paraíso. Foi quando me sentei e escrevi a música.
A canção é conhecida por sua preocupação ambiental - "Eles pavimentaram o paraíso para construir um estacionamento" e "Ei fazendeiro, fazendeiro, largue esse DDT agora" - e pelo som sentimental. A frase "Eles pegaram todas as árvores e as colocaram em um museu de árvores / E cobraram um dólar e meio do povo só para vê-las" refere-se ao Foster Botanical Garden no centro de Honolulu , que é um museu vivo de plantas tropicais , alguns raros e ameaçados de extinção.
No verso final da música, o político dá lugar ao pessoal. Mitchell relata a saída de seu "velho" no homônimo "grande táxi amarelo", que pode se referir aos antigos carros de patrulha da Polícia do Metro Toronto , que até 1986 eram pintados de amarelo. Em muitas capas, o falecido pode ser interpretado como um namorado, marido ou pai. A interpretação literal é que ele está abandonando a cantora tomando um táxi; caso contrário, presume-se que ele está sendo levado pelas autoridades.
A gravação original de Mitchell foi lançada pela primeira vez como um single e, como dito acima, incluída em seu álbum de 1970, Ladies of the Canyon . Uma versão posterior ao vivo foi lançada em 1974 (1975 na França e Espanha) no Miles of Aisles e alcançou a posição 24 nas paradas americanas. A Billboard considerou a versão ao vivo como "mais cheia de vida" do que qualquer um dos singles que Mitchell lançou em muito tempo.
Os vocais finais lúdicos de Mitchell tornaram a canção uma das mais identificáveis em seu repertório, ainda recebendo airplay significativo no Canadá. Em 2005, foi eleita a 9ª posição na lista das 50 melhores faixas canadenses da CBC .
Em 2007, Joni Mitchell lançou o álbum Shine , que inclui uma versão recém-gravada e reorganizada da música.
Vídeo de música
Um videoclipe animado de "Big Yellow Taxi" de Joni Mitchell foi produzido por John Wilson da Fine Arts Films como um curta de animação para o programa de televisão Sonny and Cher em meados dos anos 1970. O único lançamento comercial deste videoclipe completo foi no vídeo caseiro Video Gems em VHS intitulado John Wilson's Mini Musicals , também lançado como The Fantastic All-Electric Music Movie . O vídeo caseiro também contém um videoclipe animado da música " Both Sides, Now " de Mitchell .
Lista de músicas
- "Big Yellow Taxi" (Radio Mix)
- "Big Yellow Taxi" (versão do álbum "Friends")
- "Big Yellow Taxi" (Late Night Club Mix)
- "Big Yellow Taxi" (NY Cab to Club Mix)
- "Big Yellow Taxi" (Double Espresso NRG Mix)
- "Big Yellow Taxi" (Dub Tribal)
- "Big Yellow Taxi" (Original A Cappella com Guitarra)
Gráficos
| Chart (1970) | Posição de pico |
|---|---|
| Austrália ( Kent Music Report ) | 6 |
| Principais solteiros do Canadá ( RPM ) | 14 |
| Holanda ( Top 100 individual ) | 19 |
| UK Singles ( Official Charts Company ) | 11 |
| Billboard Hot 100 dos EUA | 67 |
| US Billboard Easy Listening | 33 |
| Chart (1974-1975) | Posição de pico |
|---|---|
| Billboard Hot 100 dos EUA | 24 |
| US Billboard Easy Listening | 27 |
| Gráfico (1996) | Posição de pico |
|---|---|
| Jogo Hot Dance Club da Billboard dos EUA | 39 |
Certificações
| Região | Certificação | Unidades / vendas certificadas |
|---|---|---|
| Reino Unido ( BPI ) | Prata | 200.000
|
|
|
||
Versão Amy Grant
| "Big Yellow Taxi" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Capa única do Reino Unido
| ||||
| Solteiro de Amy Grant | ||||
| do álbum House of Love | ||||
| Liberado | Maio de 1994 | |||
| Gênero | ||||
| Comprimento | 3 : 01 | |||
| Rótulo | SOU | |||
| Compositor (es) | Joni Mitchell | |||
| Produtor (es) | Keith Thomas | |||
| Cronologia de solteiros de Amy Grant | ||||
| ||||
Em 1994, a cantora americana Amy Grant lançou um cover de "Big Yellow Taxi" para rádios pop e contemporâneas para adultos nos Estados Unidos e no Reino Unido. A música foi o quarto (terceiro nos EUA) single de rádio pop de seu álbum de 1994, House of Love . A versão de Grant apresentava letras ligeiramente alteradas, que ela mudou a pedido de Joni Mitchell .
A capa alcançou a posição 67 na Billboard Hot 100 dos EUA , 25 no Canadá, 20 na UK Singles Chart e 4 na Islândia. Grant também lançou um videoclipe para o single, que foi ao ar nos Estados Unidos e no Reino Unido e lançado em home video no DVD Grant's Greatest Videos 1986-2004 . Grant também cantou a música de seu álbum de concerto de 2006, Time Again ... Amy Grant Live .
Lista de músicas
- "Big Yellow Taxi" (Paradise Mix)
- "Big Yellow Taxi" (Alternative Paradise Mix)
- "Big Yellow Taxi" (versão LP)
Gráficos
Gráficos semanais
| Chart (1994) | Posição de pico |
|---|---|
| Principais solteiros do Canadá ( RPM ) | 25 |
| Canadá Adulto Contemporâneo ( RPM ) | 4 |
| Europa ( Eurochart Hot 100 ) | 67 |
| Islândia ( Íslenski Listinn Topp 40 ) | 4 |
| Escócia ( OCC ) | 17 |
| Solteiros no Reino Unido ( OCC ) | 20 |
| Billboard Hot 100 dos EUA | 67 |
| Contemporâneo adulto americano ( outdoor ) | 18 |
| Top 40 adulto dos EUA ( outdoor ) | 28 |
Gráficos de fim de ano
| Chart (1994) | Posição |
|---|---|
| Canadá Adulto Contemporâneo ( RPM ) | 47 |
| Islândia (Íslenski Listinn Topp 40) | 96 |
| Contemporâneo adulto americano ( outdoor ) | 38 |
Versão Contando Corvos e Vanessa Carlton
| "Big Yellow Taxi" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single por Counting Crows com Vanessa Carlton | ||||
| do álbum Hard Candy | ||||
| Liberado | 13 de janeiro de 2003 | |||
| Gravada | 2002 | |||
| Gênero | Rock popular | |||
| Comprimento | 3 : 47 | |||
| Rótulo | Geffen | |||
| Compositor (es) | Joni Mitchell | |||
| Produtor (es) | Steve Lilywhite | |||
| Cronologia de solteiros do Counting Crows | ||||
| ||||
| Cronologia de solteiros de Vanessa Carlton | ||||
| ||||
Em 2002, Counting Crows fez um cover da música com backing vocals de Vanessa Carlton . Foi destaque na trilha sonora do filme Two Weeks Notice . Originalmente, a canção era uma faixa oculta do álbum Hard Candy de 2002 , e não incluiu Carlton até que fosse apresentada no filme. Novos lançamentos do álbum incluíram como uma faixa com ela adicionada, como com ela no vídeo (que foi filmado em Coney Island , Brooklyn e nas proximidades de Bensonhurst ), embora Counting Crows e Carlton não tenham aparecido no vídeo juntos nem gravados juntos . Esta versão mudou ligeiramente a letra original de Mitchell para descrever quando o táxi homônimo "levou minha garota embora", em vez de Mitchell "levou meu velho". A versão original da música sem Vanessa foi incluída no álbum Nolee Mix , que foi lançado para promover as bonecas My Scene .
Esta capa alcançou a 42ª posição na Billboard Hot 100 dos EUA e entrou entre as cinco primeiras em três outras listas da Billboard . A canção se tornou o único single top-20 da banda no Reino Unido, chegando ao 13º lugar, e alcançou o topo na Austrália, Irlanda e Nova Zelândia. O single foi certificado com Ouro pela Recording Industry Association of America e Platinum pela Australian Recording Industry Association .
Recepção critica
O Village Voice nomeou esta capa como a pior música dos anos 2000, e acrítica contundente da capado Village Voice está arquivada no site de Joni Mitchell. A crítica ridicularizou a capa por ter pavimentado o paraíso (canção original de Mitchell) e aberto um estacionamento.
Adam, não sabemos se você entendeu mal a mensagem antiglobalização, antiindustrialização e anticorporação da música, ou simplesmente optou por ignorá-la para poder ganhar Frappucinos de graça para o resto da vida. Mas vamos colocá-lo em uma dura realidade. Sério, você conhece a frase sobre como eles "pavimentaram o paraíso e construíram um estacionamento?" Tipo, como eles substituíram algo bonito por algo frio, sem coração e comercial? É você. Você é o estacionamento, filho da puta. Você dirigiu seu rolo compressor de merda sobre algo que todos amavam para que pudesse agradar às pessoas que esperavam na fila do Carl's Jr. Eles abriram o Nirvana e colocaram um Contador de Corvo. Argh!
Além disso, a NME também incluiu esta capa em sua lista das piores músicas dos anos 2000, e Ultimate Classic Rock destacou essa música em sua série Terrible Classic Rock Covers .
Lista de músicas
- "Big Yellow Taxi"
- "Big Yellow Taxi II"
- "If I Could Give All My Love" / "Richard Manuel Is Dead" (Acústico / Ao vivo)
- "Hard Candy" (acústico / ao vivo)
- "Big Yellow Taxi" (pista multimídia)
Gráficos
Gráficos semanais
|
Gráficos de fim de ano
|
Certificações
| Região | Certificação | Unidades / vendas certificadas |
|---|---|---|
| Austrália ( ARIA ) | Platina | 70.000 ^ |
| Reino Unido ( BPI ) | Prata | 200.000
|
| Estados Unidos ( RIAA ) | Ouro | 500.000 * |
|
* Valores de vendas baseados apenas na certificação. |
||
Histórico de lançamento
| Região | Encontro | Formato (s) | Etiqueta (s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Estados Unidos | 11 de novembro de 2002 | Rádio adulto contemporâneo quente | Geffen | |
| Austrália | 13 de janeiro de 2003 | CD | ||
| Estados Unidos | Rádio Triplo A | |||
| 3 de fevereiro de 2003 | Rádio de sucesso contemporâneo | |||
| Reino Unido |
|
Outras versões de capa notáveis
Muitos outros artistas fizeram um cover da música.
- Uma única versão do grupo de cantores The Neighbourhood alcançou a parada do Top 40 da Billboard (No. 29) no verão de 1970. Também alcançou o número 19 na Austrália.
- Um cover da música foi apresentado no álbum de 1973 Dylan por Bob Dylan . Recebeu recepção crítica desfavorável.
- Em 1996, "Big Yellow Taxi (Traffic Jam Mix)" alcançou o pico nas paradas de dança dos Estados Unidos na 39ª posição e fez parte da trilha sonora de Friends: Music from the TV Series . (consulte Singles e links externos de Joni Mitchell .)
- A música é uma amostra do single de Janet Jackson e Q-Tip " Got 'Til It's Gone ", do álbum de Jackson de 1997, The Velvet Rope .
- Esta música é amostrada por Labrinth na canção "Sundown", de seu álbum de estreia de 2012, Electronic Earth .
Referências
links externos
- Letras da versão original em jonimitchell.com
- Letras para a versão 2007 em jonimitchell.com
- Traffic Jam Mix / Friends Soundtrack at AllMusic
- Posição na tabela de mixagem de engarrafamento na Billboard Hot Dance Club Play
- Letras desta música no MetroL cycling