Bill Melendez - Bill Melendez
Bill Melendez | |
---|---|
Nascer |
José Cuauhtémoc Melendez
15 de novembro de 1916
Hermosillo , Sonora , México
|
Faleceu | 2 de setembro de 2008
Santa Monica, Califórnia , EUA
|
(91 anos)
Outros nomes | C. Melendez JC Melendez William B. Melendez Will Melendez Charles Melendez |
Ocupação | Animador, diretor de cinema, produtor, dublador |
Anos ativos | 1935–2008 |
Empregador | |
Trabalho notável |
Especiais animados de amendoim |
Cônjuge (s) | Helen Melendez ( M. 1940) |
Crianças | 2; incluindo Steven C. Melendez |
José Cuauhtémoc " Bill " Melendez (15 de novembro de 1916 - 2 de setembro de 2008) foi um animador de personagens, dublador, diretor de cinema e produtor americano. Melendez é conhecido por trabalhar nos especiais animados de Peanuts . Antes de Peanuts , ele trabalhou anteriormente como animador para Walt Disney Productions , Warner Bros. Cartoons e UPA . Melendez forneceu as vozes de Snoopy e Woodstock neste último também.
Em uma carreira de mais de 60 anos, ele ganhou seis Primetime Emmy Awards e foi indicado para mais treze. Além disso, ele foi indicado a um Oscar e cinco prêmios Grammy . Os dois especiais de Peanuts , A Charlie Brown Christmas e What Have We Learned, Charlie Brown? , que ele dirigiu, foram homenageados com um prêmio Peabody .
Vida pregressa
Natural de Hermosillo , Sonora , México, Melendez foi educado em escolas públicas americanas em Douglas, Arizona . Mais tarde, ele frequentou o Chouinard Art Institute em Los Angeles (que mais tarde se tornaria o California Institute of the Arts ).
Início de carreira
Trabalho de animação (1935-1961)
Ao concluir seus estudos, Melendez foi contratado pela Disney em 1935, onde trabalhou no que hoje são considerados clássicos: Pinóquio , Fantasia , Dumbo e Bambi . Após a greve da Disney em 1941 , Melendez foi contratado pela Leon Schlesinger Productions , mais tarde conhecida como Warner Bros. Cartoons , onde atuou como animador das séries Looney Tunes e Merrie Melodies . Ele trabalhou na unidade de Bob Clampett até a saída de Clampett, quando se mudou para a unidade Arthur Davis . Quando o número de unidades de animação na Warner Bros. foi reduzido de quatro para três em 1948, Melendez mudou-se para a unidade de Robert McKimson por um tempo.
Depois de animar alguns curtas sob o cinturão de McKimson, Melendez foi demitido pelo produtor Edward Selzer . Posteriormente, mudou-se para a United Productions of America (UPA), onde animou desenhos animados como Gerald McBoing-Boing (1950). Melendez também produziu e dirigiu milhares de comerciais de televisão, primeiro na UPA, depois na Playhouse Pictures e na John Sutherland Productions. Em 1963, Melendez fundou seu próprio estúdio no porão de sua casa em Hollywood. A Bill Melendez Productions ainda está ativa e atualmente é dirigida por seu filho Steven C. Melendez . Além da animação, Melendez já foi membro do corpo docente do Departamento de Cinema e Artes da University of Southern California .
Melendez foi citado em 1961 no curta de Looney Tunes, The Pied Piper of Guadalupe , dirigido por Friz Freleng . Nele, Sylvester tenta aprender a tocar flauta tendo aulas de música para atrair os ratos de uma pequena cidade mexicana. Ele foi referido como JC Melendez, aludindo ao nome com o qual ele foi creditado em algumas dezenas de curtas da Warner Bros. durante meados dos anos 40 ao início dos anos 50 (divulgando seus primeiros desenhos onde foi creditado como C. Melendez).
Franquia de amendoim (1969-2006)
Melendez era a única pessoa em quem o criador de Peanuts , Charles M. Schulz, confiava para transformar suas populares criações de quadrinhos em especiais de televisão . Ele e seu estúdio trabalharam em todos os especiais de televisão e filmes diretos para vídeo para a gangue Peanuts , e Melendez dirigiu a maioria deles. Ele até forneceu os efeitos vocais para Snoopy e Woodstock em todas as produções, dublando os personagens no estúdio proferindo jargões, e as vozes foram mecanicamente aceleradas em velocidades diferentes para representar os dois personagens diferentes.
De acordo com um artigo no The New York Times publicado logo após sua morte, Melendez não pretendia fazer a dublagem dos dois personagens. "Schulz não aceitaria a ideia de um beagle proferindo um diálogo em inglês, o senhor Melendez recitou o jargão em um gravador, acelerou e colocou o resultado na trilha sonora." Ele também dirigiu, fez a animação e deu voz aos primeiros quatro filmes teatrais de Peanuts, A Boy Named Charlie Brown (1969), Snoopy, Come Home (1972), Race for Your Life, Charlie Brown (1977) e Bon Voyage, Charlie Brown (1980), assim como os videogames Get Ready for School, Charlie Brown! (1995) e Snoopy's Campfire Stories (1996).
A última produção relacionada ao Peanuts em que ele trabalhou foi Ele é um valentão, Charlie Brown (2006). Melendez e Lee Mendelson , que também trabalharam nos especiais, filmes e programas de TV de Peanuts , formaram sua própria equipe de produção e fizeram outros especiais de animação. Eles foram responsáveis por os dois primeiros Garfield animado especiais, Here Comes Garfield (1982) e Garfield on the Town (1983), bem como Returns gelados (1992), o pseudo-sequela de Rankin / Bass ' Frosty the Snowman (1969) .
National Student Film Institute
Durante as décadas de 1980 e 1990, Melendez atuou no conselho consultivo do National Student Film Institute .
Morte
Em 2 de setembro de 2008, Bill Melendez morreu no Saint John's Health Center em Santa Monica, Califórnia , aos 91 anos. Ele estava com a saúde debilitada após uma queda um ano antes. Nenhuma causa de sua morte foi divulgada. Melendez foi cremado e suas cinzas foram dadas à sua família.
Retorno póstumo ao Peanuts
Gravações de arquivo de seu trabalho como Snoopy e Woodstock foram usadas para o filme The Peanuts Movie . Isso o torna o único membro do elenco do filme a se envolver em um projeto anterior do Peanuts , exceto Kristin Chenoweth , que ganhou um prêmio Tony por sua atuação como Sally Brown em Você é um bom homem, Charlie Brown na Broadway . Melendez também tem gravações de arquivo do jogo do filme, Snoopy's Grand Adventure .
Empresas relacionadas
- Melendez Filmes - Divisão de animação: Reino Unido, vídeo e entretenimento interativo
Filmografia
Filmes
Ano | Filme | Animador | Produtor | Diretor | Ator | Função | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1940 | Pinóquio | sim | Não | Não | Não | Animador assistente | |
Fantasia | sim | Não | Não | Não | |||
1941 | Dumbo | sim | Não | Não | Não | ||
1942 | Bambi | sim | Não | Não | Não | ||
1943 | The Flying Jalopy | sim | Não | Não | Não | ||
Um Concerto Corny | sim | Não | Não | Não | Animador assistente | ||
Falling Hare | sim | Não | Não | Não | |||
Uma coceira no tempo | sim | Não | Não | Não | |||
1945 | Draftee Daffy | sim | Não | Não | Não | ||
Wagon Heels | sim | Não | Não | Não | |||
The Bashful Buzzard | sim | Não | Não | Não | |||
1946 | Revista do livro | sim | Não | Não | Não | ||
Gargalo do bebê | sim | Não | Não | Não | |||
Kitty Kornered | sim | Não | Não | Não | |||
O Grande Assalto ao Cofrinho | sim | Não | Não | Não | |||
The Big Snooze | sim | Não | Não | Não | |||
1947 | The Goofy Gophers | sim | Não | Não | Não | ||
O patinho raposa | sim | Não | Não | Não | |||
Doggone Cats | sim | Não | Não | Não | |||
Joyride mexicano | sim | Não | Não | Não | |||
Pegue como os gatos podem | sim | Não | Não | Não | |||
1948 | Dois Esquilos do Texas | sim | Não | Não | Não | ||
O que torna Daffy Duck | sim | Não | Não | Não | |||
A Hick a Slick e a Chick | sim | Não | Não | Não | |||
Nada além do dente | sim | Não | Não | Não | |||
Osso Doce Osso | sim | Não | Não | Não | |||
O galo agitado | sim | Não | Não | Não | |||
Dough Ray Me-ow | sim | Não | Não | Não | |||
A praga que veio para o jantar | sim | Não | Não | Não | |||
Odor do Dia | sim | Não | Não | Não | |||
O vendedor estupor | sim | Não | Não | Não | |||
Riff Raffy Daffy | sim | Não | Não | Não | |||
1949 | Feriado para baquetas | sim | Não | Não | Não | ||
Costeletas de porco | sim | Não | Não | Não | |||
Bowery Bugs | sim | Não | Não | Não | |||
Tchau, Tchau Barba Azul | sim | Não | Não | Não | |||
Um presunto em um papel | sim | Não | Não | Não | |||
1950 | Punchy de Leon | sim | Não | Não | Não | ||
Boobs in the Woods | sim | Não | Não | Não | |||
Cão encantado | sim | Não | Não | Não | |||
O Leghorn explode à meia-noite | sim | Não | Não | Não | |||
A filha do mineiro | sim | Não | Não | Não | |||
Um ovo mexido | sim | Não | Não | Não | |||
O que se passa, doutor? | sim | Não | Não | Não | |||
É hora do Hummer | sim | Não | Não | Não | |||
Giddyap | sim | Não | Não | Não | |||
Indenização de problemas | sim | Não | Não | Não | |||
Uma Leghorn Fraturada | sim | Não | Não | Não | |||
Pop 'im Pop! | sim | Não | Não | Não | |||
Gerald McBoing-Boing | sim | Não | Não | Não | |||
Lebre Bushy | sim | Não | Não | Não | |||
Coleira de cachorro | sim | Não | Não | Não | |||
Albert em Blunderland | sim | Não | Não | Não | |||
1951 | Hare We Go | sim | Não | Não | Não | ||
Bungalow Desordenado | sim | Não | Não | Não | |||
Uma raposa em um conserto | sim | Não | Não | Não | |||
Milho Emplastrado | sim | Não | Não | Não | |||
Georgie e o dragão | sim | Não | Não | Não | |||
The Wonder Gloves | sim | Não | Não | Não | |||
1952 | The Oompahs | sim | Não | Não | Não | ||
Willie the Kid | sim | Não | Não | Não | |||
Madeline | sim | Não | Não | Não | |||
1953 | Garotinho com um chifre grande | sim | Não | Não | Não | ||
Christopher Crumpet | sim | Não | Não | Não | |||
Sinfonia de Gerald McBoing-Boing | sim | Não | Não | Não | |||
1954 | Ballet-Oop | sim | Não | Não | Não | ||
É assunto de todos | sim | Não | Não | Não | |||
1957 | Energeticamente seu | sim | Não | sim | Não | ||
1963 | É um mundo louco, louco, louco | sim | Não | Não | Não | ||
Sinfonia de Gerald McBoing-Boing | sim | Não | Não | Não | |||
1969 | Um menino chamado Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy | |
1970 | O urso arco-íris | sim | Não | sim | Não | ||
1972 | Snoopy Come Home | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | |
1975 | Dick Deadeye ou Duty Done | Não | Não | sim | Não | ||
Fuja para a Montanha das Bruxas | sim | Não | Não | Não | |||
1977 | Corra pela sua vida, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | |
1978 | Escovação de Dentes | Não | sim | sim | sim | Snoopy | |
1980 | Bon Voyage, Charlie Brown (e não volte !!) | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | |
1985 | Molly e o Skywalkerz: Felizes para Sempre | Não | Não | sim | Não | Filme direto para vídeo | |
1989 | Molly e o Skywalkerz: Dois papais? | Não | Não | sim | Não | Filme direto para vídeo | |
1992 | Mundo legal | sim | Não | Não | Não | ||
2015 | The Peanuts Movie | Não | Não | Não | sim | Snoopy, Woodstock | gravações de arquivo |
Televisão
Ano | Filme | Animador | Produtor | Diretor | Ator | Função | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1956 | The Gerald McBoing-Boing Show | sim | Não | Não | Não | 1 episódio: A Eleição / O Quinquagésimo Primeiro Dragão / Twirlinger Twins na Lição de Balé | |
1960 | The Bugs Bunny Show | sim | Não | Não | Não | desenhos animados clássicos | |
1963 | Um menino chamado Charlie Brown | sim | Não | sim | sim | Snoopy | |
1965 | Um Natal Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy | |
1966 | Todas as estrelas de Charlie Brown! | Não | sim | sim | Yes | Snoopy | |
É a Grande Abóbora, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy | ||
1967 | Você está apaixonado, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy | |
1968 | Ele é seu cachorro, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy | |
A hora do Bugs Bunny / Road Runner | sim | Não | Não | Não | desenhos animados clássicos | ||
1969 | Ligar | sim | Não | Não | Não | 1 episódio | |
Foi um verão curto, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy | ||
1971 | Jogue de novo, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy | |
Babar vem para a América | Não | sim | sim | Não | |||
1972 | Você não foi eleito, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | |
1973 | Não há tempo para o amor, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy | |
A Charlie Brown Thanksgiving | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | ||
1974 | É um mistério, Charlie Brown | Não | sim | Não | sim | Snoopy, Woodstock | |
É o Easter Beagle, Charlie Brown | Não | sim | Não | sim | Snoopy, Woodstock | ||
Sim, Virgínia, há um Papai Noel | Não | sim | sim | Não | |||
1975 | Be My Valentine, Charlie Brown | Não | sim | Não | sim | Snoopy, Woodstock | |
Você é um bom esportista, Charlie Brown | Não | sim | Não | sim | Snoopy, Woodstock | ||
1976 | É o Dia da Árvore, Charlie Brown | Não | sim | Não | sim | Snoopy, Woodstock | |
The Sylvester & Tweety Show | sim | Não | Não | Não | desenhos animados clássicos | ||
1977 | É o seu primeiro beijo, Charlie Brown | Não | sim | Não | sim | Snoopy, Woodstock | |
1978 | Que pesadelo, Charlie Brown! | Não | sim | sim | sim | Snoopy | |
1979 | Você é o maior, Charlie Brown | Não | sim | Não | sim | Snoopy, Woodstock | |
O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa | Não | Não | sim | Não | Também creditado pela adaptação da história | ||
1980 | Ela é uma boa patinadora, Charlie Brown | Não | sim | Não | sim | Snoopy | |
A vida é um circo, Charlie Brown | Não | sim | Não | sim | Snoopy | ||
1981 | É mágico, Charlie Brown | Não | sim | Não | sim | Snoopy, Woodstock | |
Algum dia você a encontrará, Charlie Brown | Não | sim | Não | sim | Snoopy, Woodstock | ||
No Man's Valley | Não | sim | sim | Não | |||
1982 | Uma celebração Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | |
Aí vem Garfield | Não | sim | Não | Não | |||
1983 | Isso é adeus, Charlie Brown? | Não | sim | Não | sim | Snoopy, Woodstock | |
É uma aventura, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | ||
O que aprendemos, Charlie Brown? | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | ||
Garfield na cidade | Não | sim | Não | Não | |||
1983–1985 | The Charlie Brown and Snoopy Show | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | |
1984 | É Flashbeagle, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | |
1985 | Snoopy's Getting Married, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock, Spike | |
O Romance de Betty Boop | Não | sim | sim | Não | |||
É seu 20º aniversário na televisão, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy | ||
Você é um bom homem, Charlie Brown | Não | sim | Não | sim | Snoopy (sem falar), Woodstock | ||
1986 | Feliz Ano Novo, Charlie Brown! | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | |
1987 | Cathy | Não | sim | Não | Não | ||
1988 | Snoopy: o musical | Não | sim | Não | sim | Snoopy (sem falar), Woodstock | |
É a garota no caminhão vermelho, Charlie Brown | Não | sim | Não | sim | Espigão | ||
Último recurso de Cathy | Não | sim | Não | Não | |||
1988–1989 | Esta é a América, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | Também creditado como escritor por 4 episódios |
1989 | Valentine da Cathy | Não | sim | Não | Não | ||
1990 | Você não parece ter 40 anos, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Ele mesmo | |
Por que, Charlie Brown, por quê? | Não | sim | Não | sim | Snoopy, Woodstock | ||
Merrie Melodies: Estrelado por Pernalonga e Amigos | sim | Não | Não | Não | desenhos animados clássicos | ||
1991 | Snoopy's Reunion | Não | sim | Não | sim | Snoopy, irmãos de Snoopy | |
1992 | É treino de primavera, Charlie Brown | sim | sim | Não | sim | Snoopy, Woodstock | |
É Natal de novo, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | ||
Frosty Returns | Não | sim | sim | Não | |||
1994 | Você está no Super Bowl, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | |
1995 | É a Warner Bros.! | sim | Não | Não | Não | desenhos animados clássicos | |
1997 | Foi meu melhor aniversário, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | |
2000 | Um brinde a você, Charlie Brown: 50 ótimos anos | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | |
É o flautista, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy | ||
2002 | Charlie Brown Valentine | Não | sim | sim | sim | Snoopy | |
Contos de Natal de Charlie Brown | Não | sim | Não | sim | Snoopy, Woodstock | ||
2003 | Lucy deve ser negociada, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy | |
Eu quero um cachorro para o natal, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock, Spike | ||
2006 | Ele é um valentão, Charlie Brown | Não | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | |
2008 | Peanuts Motion Comics | Não | Não | Não | sim | Snoopy | gravações de arquivo |
Jogos de vídeo
Ano | Filme | Animador | Produtor | Diretor | Ator | Função | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1995 | Prepare-se para a escola, Charlie Brown! | sim | sim | sim | sim | Snoopy, Woodstock | |
1996 | Histórias da fogueira de Snoopy | sim | Não | sim | sim | Snoopy, Woodstock | |
2015 | The Peanuts Movie: Snoopy's Grand Adventure | Não | Não | Não | sim | Snoopy, Woodstock | gravações de arquivo |
Referências
links externos
- "Bill Melendez" . Encontre um túmulo . Recuperado em 11 de agosto de 2010 .
- Bill Melendez na IMDb
- Bill Melendez Productions Inc.
- Biografia de Bill Melendez no site de Chuck Jones
- Entrevista de Melendez (agosto de 2006)
- Charlie Brown, Snoopy e sua turma fluíram com pesar de sua caneta
- The Washington Post : Bill Melendez, 91; Animador premiado de 'Peanuts'
- Los Angeles Canyon News : Peanuts "Animador Bill Melendez morre aos 91 anos
- Variety Magazine: O animador Bill Melendez morre aos 91
- Bill Melendez nas entrevistas: uma história oral da televisão
- The Independent : Bill Melendez: Animador que trabalhou em clássicos da Disney e adaptações dos desenhos animados 'Peanuts'