Binondo - Binondo

Binondo
Distrito de manila
Outras transcrições
 •  chinês 岷 倫洛
Horizonte de Binondo
Horizonte de Binondo
Apelido (s): 
Localização em Manila
Localização em Manila
País Filipinas
Região Região da Capital Nacional
Cidade Manila
Distrito Congressional 3º Distrito de Manila
Barangays 10
Área
 • Total 0,66 km 2 (0,26 sq mi)
População
 (2010)
 • Total 12.985
 • Densidade 20.000 / km 2 (50.000 / sq mi)
Fuso horário UTC + 08: 00 ( Horário Padrão das Filipinas )
CEP
1006
Códigos de área 2
Binondo
Chinês tradicional
Chinês simplificado

Binondo ( chinês :岷 倫洛; pinyin : Mínlúnluò ; Pe̍h-ōe-jī : Bîn-lûn-lo̍h ) é um distrito em Manila e é conhecido como Chinatown da cidade . Sua influência se estende para além dos lugares de Quiapo , Santa Cruz , San Nicolas e Tondo . É a Chinatown mais antiga do mundo, estabelecida em 1594 pelos espanhóis como um assentamento perto de Intramuros, mas do outro lado do rio Pasig para os chineses católicos, foi posicionada de forma que os governantes coloniais pudessem ficar de olho em seus súditos migrantes. Já era um centro de comércio chinês antes mesmo do período colonial espanhol. Binondo é o centro de comércio e comércio de Manila , onde prosperam todos os tipos de negócios administrados por filipino-chineses.

Residentes notáveis ​​incluem São Lorenzo Ruiz , o protomártir filipino , e a Venerável Madre Ignacia del Espiritu Santo , fundadora da Congregação dos Religiosos da Virgem Maria .

Etimologia

Várias teorias sobre a origem do nome "Binondo" e do nome "Tondo", seu distrito vizinho, foram apresentadas. O artista nacional filipino Nick Joaquin sugeriu que os nomes podem ter derivado da grafia arcaica do termo tagalo " binondoc " (ortografia moderna: binundók ), ou montanhoso, referindo-se ao terreno originalmente montanhoso de Binondo. O lingüista francês Jean-Paul Potet, entretanto, sugeriu que o mangue do rio ( Aegiceras corniculatum ), que na época era chamado de "tundok" ("tinduk-tindukan" hoje), é a origem mais provável do termo, com o ' Bi- "prefixo em" Binondo "indicando a localização de Binondo em relação a Tondo.

História

O Escolta , a 'Broadway de Manila' (por volta de 1899)
Ponte de Binondoc em Manila, início do século XIX. Legenda original: Pont de Binondoc à Manille . Extraído de Aventures d'un Gentilhomme Breton aux iles Filipinas (1855), de Paul de la Gironière .
Calle Rosario (moderna rua Q. Paredes), 1915.

Fundado em 1594, Binondo foi criado pelo governador espanhol Luis Pérez Dasmariñas como um assentamento permanente para imigrantes chineses (os espanhóis chamavam de sangleys chineses ) que se converteram ao catolicismo . Ficava do outro lado do rio da cidade murada de Intramuros , onde os espanhóis residiam. Originalmente, a intenção era substituir o Parian perto de Intramuros, onde os chineses foram confinados pela primeira vez. Os espanhóis concederam uma concessão de terras para Binondo a um grupo de comerciantes e artesãos chineses perpetuamente, isentos de impostos e com privilégios autônomos limitados.

Os padres dominicanos espanhóis fizeram de Binondo sua paróquia e conseguiram converter muitos dos residentes ao catolicismo. Binondo logo se tornou o lugar onde os imigrantes chineses se converteram ao catolicismo, se casaram com mulheres indígenas filipinas e tiveram filhos, que se tornaram a comunidade mestiça chinesa . Com o passar dos anos, a população mestiça chinesa de Binondo cresceu rapidamente. Isso foi causado principalmente pela falta de mulheres imigrantes chinesas e pela política das autoridades espanholas de expulsar ou matar (em conflitos) imigrantes chineses que se recusassem a se converter.

Em 1603, ocorreu uma revolta chinesa liderada por Juan Suntay, um rico católico chinês. Foi derrubado por forças conjuntas espanholas e filipinas lideradas por Luis Pérez Dasmariñas . Na sequência, a maioria dos 20.000 chineses que compunham a colônia foram mortos. A revolta aconteceu logo após a visita a Manila de três representantes oficiais chineses que revelaram estar em busca de "uma montanha de ouro". Esta estranha afirmação levou os espanhóis a concluir que havia uma invasão iminente da China em andamento. Na época, os chineses locais superavam os espanhóis em número de vinte para um, e as autoridades espanholas temiam que eles se juntassem às forças invasoras. Posteriormente, os chineses minimizaram esses eventos na tentativa de preservar seus interesses comerciais. Em 1605, um oficial de Fukien publicou uma carta afirmando que os chineses que haviam participado da revolta eram indignos da proteção da China, descrevendo-os como "desertores das tumbas de seus ancestrais".

Durante a breve ocupação britânica de Manila , entre 1762 e 1764, Binondo foi danificado durante a captura da cidade . O novo governador de Manila, Dawsonne Drake , formou um conselho de guerra que chamou de " Tribunal de Chottry ". Drake prendeu vários Manilans sob acusações conhecidas "apenas por ele mesmo", de acordo com o capitão Thomas Backhouse, que denunciou o tribunal de Drake como uma farsa . Binondo tornou-se o principal centro de negócios e finanças em Manila para os chineses étnicos, mestiços e filipinos espanhóis. Durante o período colonial espanhol, muitos esteros (canais) foram construídos na área de Binondo, de onde entraram no rio Pasig . Entre os muitos que se casaram na histórica Igreja de Binondo estava Andrés Bonifacio em 1895, que se tornou um herói da Revolução Filipina .

Antes da Segunda Guerra Mundial , Binondo era o centro de uma comunidade bancária e financeira que incluía seguradoras, bancos comerciais e outras instituições financeiras da Grã-Bretanha e dos Estados Unidos. Esses bancos estavam localizados principalmente ao longo da Escólta , que costumava ser chamada de "Wall Street das Filipinas".

Depois da guerra e do novo desenvolvimento, a maioria das empresas começou a se mudar para a área mais nova de Makati . Durante a crise financeira do início dos anos 1980, ele tinha o apelido de "Banco Central Binondo", uma vez que os empresários chineses locais se engajaram no comércio maciço de dólares americanos no mercado negro , o que muitas vezes determinava a taxa de câmbio nacional peso-dólar. Devido ao seu rico significado histórico e financeiro, Binondo é considerado um dos maiores valores de terra em todo o país.

Barangays

O maior barangay em Binondo é Barangay 292.
Zona 27 : 287, 288, 289, 290, 291
Zona 28 : 292, 293, 294, 295, 296

Barangays de Binondo
Nome População (censo de 2010)
Barangay 287 2.078
Barangay 288 1.265
Barangay 289 485
Barangay 290 546
Barangay 291 809
Barangay 292 3.140
Barangay 293 486
Barangay 294 1.877
Barangay 295 1.062
Barangay 296 1.237

Locais de interesse e eventos

Celebração do Ano Novo Chinês em Binondo, Manila (2020)

Na literatura

Binondo foi citado várias vezes nos romances do Dr. José Rizal , por exemplo, em Noli Me Tangere e El Filibusterismo .

Galeria

Veja também

Referências

links externos

  • Mídia relacionada a Binondo no Wikimedia Commons
  • Guia de viagem Binondo da Wikivoyage

Coordenadas : 14.600 ° N 120.967 ° E 14 ° 36′00 ″ N 120 ° 58′01 ″ E /  / 14.600; 120.967